V. 3. 23–26.
Trong các bản Quartos, những câu này bị lược bỏ ở lời thoại hiện tại của Richmond, nhưng lại được đưa vào thấp hơn vài dòng, như có thể thấy qua đoạn trích dẫn sau đây từ bản Quarto đầu tiên:
‘Blunt. Vpon my life my Lord, Ile vndertake it.
Rich. Farewell good Blunt.
Give me some inke, and paper, in my tent,
Ile draw the forme, and modle of our battel,
Limit each leader to his seuerall charge,
And part in iust proportion our small strength,
Come, let vs consult vpon to morrowes busines,
In to our tent, the aire is rawe and cold.’
Vì các bản Quartos hoàn toàn bỏ sót các câu 27, 28 và 43, chúng tôi đã tuân theo cách sắp xếp của các bản Folios.
