Ái Thị Động Từ — Khủng Bố Thập Tam Lâu

Lượt đọc: 404 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Máy Gửi Tiền Tình Yêu

❊ ❊ ❊

Lục Văn chỉ là quên mất không đưa món quà nhỏ cho cô gái đó.

Cô gái ấy vẫn luôn thầm mến Lục Văn. Yêu một người, chỉ cần nhận được chút ít sự hồi đáp ấm lòng từ đối phương, liền cảm thấy phần tình yêu này là đáng giá, thế mà Lục Văn lại quên mất việc tặng quà cho cô gái ấy —— anh chỉ quên đi một món quà nhỏ, nhưng lại đánh mất cả trái tim.

Máy gửi tiền tình yêu

Thượng thượng thiêm

1

Mỗi lần đứng trước máy gửi tiền, Lục Văn luôn cảm thấy rất chán nản.

Từ khi quen Bồi Trinh, số tiền mỗi tháng anh gửi vào máy ngày càng ít đi. Số dư tài khoản bắt đầu bằng con số 5 với 8 chữ số, đó là tích cóp sau nhiều năm đi làm của Lục Văn. Sống ở thành phố này, nếu không có một khoản tiết kiệm, trong lòng sẽ hoảng sợ. Thế nhưng khoản tiết kiệm từng mang lại cho Lục Văn cảm giác an toàn, bây giờ lại khiến đáy lòng anh dâng lên một chút lạnh lẽo.

Chút tiền thế này, sao xứng để yêu Bồi Trinh?

Không mua nổi xe đẹp, mua nhà đặt cọc một nửa cũng không đủ. Lục Văn nhớ tới hôm qua cùng Bồi Trinh đến tiệm nhỏ tìm quần bò, Bồi Trinh chấm được một món gọi là hàng xuất khẩu dư, bà chủ tiệm kéo rèm lại cho Bồi Trinh thử quần, chiếc rèm vừa dơ vừa ngắn, đôi chân trắng ngần của Bồi Trinh thỉnh thoảng lại lộ ra, trong tiệm nhỏ tối tăm, chật chội, thật chật vật và bất lực.

Lục Văn rất yêu Bồi Trinh, anh rất muốn yêu Bồi Trinh thật chu đáo và thể diện. Đáng tiếc ở thành phố này, một người đàn ông có thu nhập năm nghìn tệ một tháng, không thể làm được điều này.

2

Hôm đó lúc Lục Văn đón Bồi Trinh tan làm, nhìn thấy trong tay Bồi Trinh xách một chiếc túi lớn, trên túi viết chữ "GUCCI". Bồi Trinh nói là túi bạn trai tặng. Lục Văn khắc sâu kiểu dáng của chiếc túi da vào trong đầu, về nhà lên mạng tìm kiếm. Giá của chiếc túi da này bằng tiền lương hai tháng của Lục Văn. Lục Văn lập tức xìu hơi, gục lên bàn, vùi đầu vào khuỷu tay.

Lần tiếp theo Lục Văn nhận lương, lại đi gửi tiền, anh bỏ tiền vào máy gửi tiền, nghĩ ngợi, lại rút ra một chút, do dự, rồi lại gửi thêm một ít vào trong. Anh chỉ có ngần ấy tiền, mua quần áo cho Bồi Trinh, tiền đặt cọc mua nhà lại phải hoãn lại. Thế nhưng nếu cứ gửi hết tiền vào, anh thật sự không đành lòng nhìn thấy vẻ mặt thất vọng mỗi lần ấy của Bồi Trinh.

Tay Lục Văn vo tròn những tờ phiếu đỏ, do dự đặt vào khe nhận tiền.

Cô gái xếp hàng phía sau cuối cùng cũng đợi không nổi nữa, nhưng cũng không hề tỏ ra khó chịu. Cô mỉm cười nói: "Anh dứt khoát rút hết ra, cùng gửi vào đi, xem máy gửi tiền tính cho anh bao nhiêu tiền."

Mặt Lục Văn đỏ bừng, quay đầu nói với cô gái một tiếng "Xin lỗi".

Cô gái này có chút quen mắt, đại khái là tầng lớp công văn tháng nào cũng giống Lục Văn, gửi một ít, rút một ít từ tiền thu nhập trong tháng.

Cô gái bước lên gửi tiền, vừa thao tác máy móc thành thạo, vừa lải nhải: "Tháng nào cũng vậy, gửi nhiều thì chỉ có thể dùng ít, dùng nhiều thì không gửi lại được..."

Qua lại một lần, coi như có quen biết. Chắc là cùng ngày phát lương, từ đó tháng nào Lục Văn cũng có thể gặp cô gái ấy. Số dư tài khoản, lãi suất trả góp mua nhà, thỉnh thoảng cô gái lại chia sẻ những đề tài quản lý tài chính với Lục Văn. Nhìn cô ấy, Lục Văn luôn nghĩ: "So với cô ấy, Bồi Trinh mới là một cô gái thuần khiết làm sao. Bồi Trinh chưa bao giờ bàn chuyện tiền nong, chưa bao giờ!"

3

Lục Văn đôi khi thấy rất kỳ lạ, Bồi Trinh mỗi tháng kiếm bao nhiêu, tiêu thế nào, Lục Văn tò mò nhưng lại không mở miệng hỏi được. Bồi Trinh mua quần áo chưa bao giờ nhìn giá tiền, những căn nhà hoa mắt chóng mặt trên quảng cáo bất động sản, Bồi Trinh chỉ nhìn nhà thông tầng, ở trung tâm, trang bị cao cấp. Bồi Trinh là một cô gái sống lý tưởng hóa. Như vậy có lẽ nên gọi là không vướng bụi trần?

Lục Văn vì thế mà ngày càng có cầu tất ứng với Bồi Trinh. Ngày phát lương tháng này, Lục Văn không thể đi gửi tiền được nữa. Thẻ tín dụng đã quẹt cạn, một xu cũng không gửi lại được. Tình huống này ngày càng nghiêm trọng —— nhà hàng kiểu Pháp, váy liền áo kiểu mới, đủ loại đồ chơi nhỏ —— lúc đầu Bồi Trinh còn lo lắng khả năng gánh vác kinh tế của Lục Văn, nhưng Lục Văn dựa vào thẻ tín dụng mà vô tư lự, Bồi Trinh liền càng lúc càng táo bạo. Lục Văn cuối cùng đã biến thành một nô lệ thẻ tín dụng.

Mỗi tháng anh chỉ có thể trả số tiền trả góp tối thiểu của thẻ tín dụng. Lãi mẹ đẻ lãi con. Đơn vị đã thăng chức, tăng lương cho anh, nhưng vẫn vô ích. Hôm nay Lục Văn đi trả thẻ tín dụng, anh chợt nhớ tới trò đùa của cô gái nọ, liền đặt ngón út vào khe nhận tiền, bất động suốt một thời gian dài. Rất lâu trôi qua, máy gửi tiền ngoài tiếng "tít tít" báo lỗi ra, không còn động tĩnh nào khác.

Lục Văn tiếp tục đợi, với vẻ mặt tử chiến đến cùng.

Khe nhận tiền cuối cùng cũng khép lại. Lục Văn nhắm mắt lại, nghe tiếng tiền giấy sột soạt bên trong, lẫn lộn với âm thanh dị vật cuộn mình.

Sau khi gửi tiền thành công, Lục Văn mới phát hiện ngón út của mình đã bị khe nhận tiền cắt đứt. Cô gái xuất hiện sau lưng anh, mang theo dụng cụ y tế băng bó vết thương cho anh.

Nếu không phải điện thoại gửi đến một tin nhắn nói rằng các khoản nợ thẻ tín dụng của Lục Văn đã được trả hết, Lục Văn còn tưởng tất cả chuyện này chỉ là một sự cố sử dụng máy gửi tiền không cẩn thận.

"Cô là ai?" Lục Văn hỏi cô gái. Liên tưởng đến lời cười cợt ban đầu của cô, và sự xuất hiện trùng hợp lần này, Lục Văn cảm thấy hoặc là mình đang nằm mơ, hoặc là cô gái này là thần tiên.

Cô gái lại mỉm cười không nói một lời, tiễn Lục Văn đến dưới lầu rồi quay đầu đi ngược lại. Nhìn bóng lưng cô, Lục Văn cảm thấy quen thuộc làm sao —— nếu Lục Văn nhìn kỹ hơn chút nữa, anh có thể thấy bờ vai cô gái đang run rẩy, giống như chiếc lá cây rung rinh buồn bã trong gió đêm.

4

Rất nhiều rất nhiều ngày, Lục Văn đều trở nên có chút trầm mặc ít nói.

Bồi Trinh kéo anh đi dạo phố, ăn cơm, xem phim, Lục Văn tiêu tiền cũng có chút hồn xiêu phách lạc. Bồi Trinh mỉm cười hỏi Lục Văn: "Thăng chức rồi à? Tăng lương à?" Lục Văn gật đầu. Trên mặt Bồi Trinh lập tức nở rộ một đóa hoa đại lệ, nhào vào lòng Lục Văn.

Đêm trước Giáng sinh, Bồi Trinh muốn đi Hương Cảng mua sắm, Lục Văn chủ động xin đi theo bồi tiếp. Trước khi đi, Lục Văn gọi điện cho ngân hàng yêu cầu tạm thời nâng hạn mức tín dụng. Lục Văn dần hiểu được sở thích của Bồi Trinh, Lục Văn biết yêu người phụ nữ này thế nào mới gọi là vừa vặn hợp khẩu vị. Thứ cô ấy muốn là tình yêu như sóng triều, chứ không phải dòng nước chảy dài. Lục Văn nghĩ, đằng nào cũng đến rồi, phải quẹt sập thẻ mới xứng với Bồi Trinh.

Thế nhưng rất kỳ lạ, chiếc thẻ này quẹt thế nào cũng không sập.

Ở quán cà phê ngoài trời của quảng trường Thái Cổ, một đạo ánh nắng chiếu lên tay Lục Văn. Lục Văn nhìn ngón tay cụt ở tay phải của mình, anh nghĩ anh biết về sau nên làm thế nào rồi.

Bồi Trinh đẩy đẩy Lục Văn đang chìm vào trầm tư: "Anh yêu, cái áo gió vừa nãy kiểu khóa kéo lỗi thời quá rồi, em muốn mua lại cái khác." Lục Văn có cầu tất ứng. Nhưng tận đáy lòng rốt cuộc vẫn có bi ai —— Bồi Trinh yêu dấu nhất của em ơi, em có thể vương vấn chiếc khóa kéo của một chiếc áo gió, nhưng đến bây giờ vẫn không hề phát hiện ra ngón út đã cụt của anh.

Khi Lục Văn trở về, đặt ngón út tay trái vào máy gửi tiền, cô gái thần kỳ đó lại xuất hiện. Lúc cô băng bó cho anh, anh hỏi cô: "Ngoài ngón tay ra, máy gửi tiền còn cần gì nữa không?"

Đặt một quả thận vào, nói không chừng tài khoản ngân hàng sẽ có thêm ba trăm nghìn, tiền đặt cọc mua nhà là đủ rồi. Hoặc là đưa cả ngón vô danh vào, ngón chân có vẻ cũng chẳng có tác dụng gì mấy... Con người ta luôn có những thứ vướng víu vô dụng. Cọc mọc ra cũng thừa thãi, chi bằng đem bán đi.

Cô gái vẫn đi cùng Lục Văn đến dưới lầu nhà anh, cô lặng lẽ nhìn Lục Văn một lúc lâu, như đang chờ đợi điều gì. Đầu óc Lục Văn toàn là hình ảnh đem thể xác nhét vào máy gửi tiền, đại tá thành tám khúc, thịt nát xương tan.

Lục Văn nói tạm biệt với cô gái, rồi quay người định lên lầu. Cô gái đột nhiên nói sau lưng anh: "Đem trái tim gửi vào trong đó, trực tiếp có được người phụ nữ anh yêu, sạch sẽ gọn gàng, há chẳng phải thống khoái hơn sao?"

Lục Văn chợt vỡ lẽ. Anh vui mừng thọc tay vào túi áo khoác, chạm phải một chiếc hộp nhỏ —— à, đó là món quà mang về cho cô gái từ Hương Cảng, vậy mà lại quên đưa cho cô ấy.

Đằng nào cũng còn rất nhiều cơ hội! Lục Văn nghĩ vậy.

5

Lục Văn quyết định đưa trái tim vào trong máy, rút tình yêu ra. Nghe có vẻ hơi giống đổi ngoại tệ. Tính theo tỷ giá nhất định, Lục Văn cảm thấy giá trị một trái tim của mình ít nhiều cũng bị đề cao quá mức. Anh cứ tưởng trên đời này không còn thứ gì đắt giá hơn tình yêu của Bồi Trinh nữa.

Anh đến tiệm dụng cụ y tế mua một bộ dao phẫu thuật có đầy đủ kích cỡ, chuẩn bị vào đêm Lễ Tình Nhân sẽ mổ tim mình ra, đổi lấy tình yêu của Bồi Trinh. Trước lúc xuất phát, Lục Văn đặt một chiếc hộp nhỏ tinh xảo vào túi áo khoác, thầm nhắc nhở bản thân: Lần này tuyệt đối đừng quên đưa quà cho cô gái đó.

Lục Văn chưa bao giờ là người đàn ông ngoài người phụ nữ mình thích ra thì coi như không thấy ai khác. Anh hy vọng giữa người với người nên có sự ôn nhu tình cảm hết mức có thể. Anh nghĩ sau khi tự mổ tim mình ra, cô gái ấy lại sẽ xuất hiện giúp anh băng bó vết thương —— cô ấy có phải là nhân vật thần kỳ kiểu như y tá của máy gửi tiền không? Dù thế nào đi nữa, cũng phải cảm ơn cô ấy. Không có cô, anh không thể yêu đến mức sinh khí bừng bừng, mang đầy hy vọng như thế.

Sau khi Lục Văn đưa tim vào máy gửi tiền, cô gái đã xuất hiện. Lục Văn chợt có chút mê mang, tình yêu của Bồi Trinh mà anh dùng trái tim đổi lấy, rốt cuộc là dạng gì? Là một cuộc gọi đầy thâm tình ngay tại trận của Bồi Trinh, hay là vừa về đến nhà đã có thể thấy Bồi Trinh sưởi ấm chăn cho mình?

Lục Văn hỏi cô gái đang băng bó cho mình. Cô gái nhét thẻ ngân hàng của Lục Văn vào máy gửi tiền, tra cứu số dư. Đơn, chục, trăm, nghìn, vạn, mười vạn, triệu... Lục Văn dụi mắt, đếm lại: Đơn, chục, trăm, nghìn, vạn, mười vạn, triệu...

Trái tim của Lục Văn đã biến thành khoản tiền gửi hơn năm triệu.

Anh có thể mua căn nhà trang trí cao cấp có ban công thông tầng ở trung tâm náo nhiệt, anh cũng có thể mua chiếc xe chạy oai phong lẫm liệt. Sau đó, Bồi Trinh sẽ yêu anh, tình yêu của Bồi Trinh sẽ ở lại trong ngôi nhà và chiếc xe hào hoa, thuộc về Lục Văn.

Thế nhưng, tại sao Lục Văn lại cảm thấy trống rỗng?

Sao anh lại cảm thấy, lý tưởng ngày tư đêm tưởng rước được mỹ nhân về dinh nay đã thành hiện thực, nhưng lại chẳng mấy vui mừng?

6

Lục Văn thẫn thờ trở về nhà.

Bồi Trinh đang ở nhà đợi anh. Vừa lên tiếng đã ôm chầm lấy anh, một nụ hôn dài đằng đẵng. Tay Bồi Trinh thò vào túi áo khoác của Lục Văn —— ồ nha, đây là gì thế? Anh mua cho em à? Đáng yêu quá đi.

Chính là chiếc kẹp tóc nhỏ tinh xảo này, Lục Văn mang theo bên mình rất nhiều lần, nhưng lại quên đưa cho cô gái đó.

Sao anh có thể quên được chứ? Nếu anh nhớ đưa quà cho cô gái, cô gái sẽ không cảm thấy anh tuyệt tình phụ nghĩa bội bạc đến thế. Cô gái sẽ dạy Lục Văn, mỗi ngày gửi chút tóc vào máy gửi tiền tự động, thu nhập hàng tháng còn khấm khá hơn đi làm. Cô gái còn dạy Lục Văn, móng tay cũng có thể gửi vào máy gửi tiền để đổi lấy ít tiền tiêu vặt. Nếu muốn dẫn Bồi Trinh đi du lịch, có thể tích thêm chút nước mắt dùng làm vật trao đổi để lấy phí du lịch... Tiền tài là vật ngoài thân, dùng vật ngoài thân để đổi là được rồi. Dùng trái tim để đổi lấy năm triệu, quá lỗ rồi.

Lục Văn chỉ là quên mất không đưa món quà nhỏ cho cô gái. Cô gái ấy vẫn luôn thầm mến Lục Văn, yêu một người, chỉ cần nhận được chút ít sự hồi đáp ấm lòng từ đối phương, liền cảm thấy phần tình yêu này ít nhất là đáng giá. Thế nhưng Lục Văn lại quên mất! Quên đi một món quà nhỏ, thế là đánh mất cả trái tim. Đây là thương vụ lỗ vốn lớn nhất của Lục Văn.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:3
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.