Sự truyền thừa, tương đương với phượng hoàng niết bàn, là một lần kéo dài và thăng hoa của sinh mệnh.

Sau khi cùng vợ là Văn Tĩnh xem xong phim "JUMPER", Chu Dật chìm vào suy tư.

Văn Tĩnh cứ ngẫm là anh vẫn đang nghĩ đến nữ chính xinh đẹp nên lẳng lặng sang một bên đọc sách, kỳ thực Chu Dật đang nghĩ đến nam chính ấy, và nghĩ về tuổi thơ của chính mình. Anh trốn ra khoảng sân nhỏ ở nhà, châm một điếu thuốc Trung Nam Hải. Hồi nhỏ, gần khu vực mảng xanh Từ Gia Hưng, vẫn chưa có nhiều tòa nhà cao tầng, có một bãi đất trống chính là thánh địa đá bóng của bọn họ. Người ta đều ăn hiếp anh vóc người nhỏ bé, lại đeo cặp kính cận, không chuyền bóng cho anh, nhất là Đại Quái đó.

Kết quả có một lần bị dồn vào chân tường, trơ mắt nhìn bóng sắp bị Đại Quái sút vào khung thành, Chu Dật bỗng nhiên lướt qua ba người, lao vọt qua cản bóng lại. Không ai nhìn rõ anh đã qua bằng cách nào, đều ngây người ra, chỉ thấy trên mặt anh vẫn còn dính bùn đất. Lần đó, anh nhớ bọn họ cuối cùng cũng đã thắng, anh đã trở thành anh hùng bóng đá duy nhất một lần. Nhưng về đến nhà, mẹ nhìn thấy vết bùn trên mặt anh, liền hiểu hết mọi chuyện. Kể từ đó, anh không bao giờ đá bóng nữa, nhưng anh cũng biết hóa ra bản thân vốn dĩ biết độn thổ. Không phải kiểu ninja Nhật Bản đâu, mà là thứ cắm rễ đời này qua đời khác trong võ thuật Trung Hoa, đầu tay dùng chung, gặp phải đất mềm là có thể lập tức chui tút từ chỗ này vào, rồi lại ngoi lên từ chỗ kia, tốc độ nhanh như chớp.

Thế nhưng trong thành phố này dần dần không còn đất nữa, anh nghe lời mẹ, không dùng thứ công nghệ này nữa, bởi vì "Cái này đã bị văn minh hiện đại đào thải rồi, chẳng có tích sự gì. Lại còn truyền nam không truyền nữ. Cậu nhìn bố cậu mà xem, công phu này cả đời chẳng dùng được vào việc quái gì". Anh nghe lời mẹ đến Đại học Phúc Đán học khoa y. Rất nhanh đã kết hôn, sau khi kết hôn, lại bắt đầu nghe lời vợ. Anh không có cơ hội giống như nam chính kia, giải cứu thế giới, dẫn theo cô gái mình yêu thương thực hiện chuyến du hành dưới lòng đất.

"Vậy thì cứu chữa bệnh nhân vậy." Anh nghĩ. Chỉ là trong khoảng sân nhỏ có chất đất mềm mại ở nhà, anh sẽ lén lút luyện tập một mình, cái đầu thò lên của anh thậm chí còn làm chú chó nhỏ nhà họ giật mình.

Cho đến khi Chu Dật xem tivi, quyết định đăng ký đại diện cho bệnh viện đi chi viện vùng thiên tai. Các đồng nghiệp đều rất kinh ngạc, nhưng anh lại vô cùng nghiêm túc, dù sao cũng phải làm chút chuyện gì đó để cứu thế giới chứ, đại học Phúc Đán đâu phải học uổng công, thế nào cũng có thể dùng đôi tay này bới ra mấy bệnh nhân. Kết quả, đến cái vùng quê gọi là Trà Bình ấy, nghe thấy tiếng gầm rú cuồn cuộn của đại địa, anh đã có sự rung động ban đầu. Ban ngày, anh là bác sĩ ngoan ngoãn khám bệnh cho bà con, đến ban đêm, anh lẻn vào những hoang tàn đổ nát của thôn bản, cứu lấy những con người đang hôn mê trong bóng tối. Không ai biết chuyện gì xảy ra cả, chỉ là khi được bà con đưa đến chỗ bác sĩ khám bệnh, cảm thấy vị bác sĩ Chu này thật ân cần biết bao.

Mấy ngày sau đó, không còn ai để cứu, anh lại bới những tài vật mà nông dân trân quý lên, anh thậm chí còn cứu được một con heo bị vùi trong đất ba ngày và một chiếc ti vi màu lớn. Trong thôn ai nấy đều nói lạ thật đấy lạ thật đấy, nhưng mọi người rất nhanh đã vui vẻ nối đường dây điện lên rồi xem tivi.

Hôm đó, ở bên ngoài lều bạt, Văn Tĩnh gọi điện tới, hỏi anh ở vùng thiên tai thế nào, anh có thể nói gì đây? Niềm vui của anh không thể thốt thành lời: "Vẫn ổn, mọi thứ đều y như cũ." Anh rất bình tĩnh, Văn Tĩnh cũng không trách anh, biết rằng anh vốn dĩ không biết cách biểu đạt bản thân. Tiện thể lại kể cho anh nghe một chuyện: "Bên cạnh mảng xanh Từ Gia Hưng, người ta mới xây một nhà hàng đẹp lắm, lần trước bố dẫn em đi ăn rồi, em thích đá cẩm thạch nhà họ lắm, vừa kiên cố, hoa văn lại còn rất đẹp nữa. Anh nói xem, chúng ta đổi khoảng sân nhỏ ở nhà thành phòng kính đá cẩm thạch có được không?" Sửa thì sửa, sửa thôi. Văn minh rốt cuộc vẫn phải đào thải một số thứ.

"Còn có một chuyện nữa, là em có em bé rồi." Giọng Văn Tĩnh vô cùng thẹn thùng, càng lúc càng nhỏ đi, "Anh mau về đi."

Khoảnh khắc đó, trong mắt Chu Dật lại lóe lên hy vọng, nếu là con trai thì tốt biết mấy đây! Không phải anh trọng nam khinh nữ theo kiểu truyền thống đâu, mà là "truyền con trai không truyền con gái" mà. Văn minh có đào thải đi thứ gì, thì cũng sẽ giữ lại một số thứ đúng không, giống như câu hát kia, "Đây là sự đào thải an ủi mà anh dành cho em."