Sáng hôm sau, tất cả lại cùng nhau lên đường, rồi đi thêm hai ngày nữa cho đến khi tới một thung lũng giữa chốn núi non vô cùng tươi đẹp và nên thơ; đó chính là nơi sinh sống hay thị tứ của Bộ tộc Vùng Núi này. Thực ra nơi đây chẳng phải là thành trì kiên cố gì, ngoại trừ việc nó rất khó tìm và đường vào lại dễ bề phòng thủ nếu có kẻ thù xâm phạm. Những ngôi nhà ở đây rất đỗi thô sơ, ngôi lớn nhất trông giống như nhà kho rộng lớn của một tu viện ở xứ sở chúng ta, những ngôi khác thì thấp và nhỏ; thế nhưng người dân, cả nam lẫn nữ, thường tụ tập phần lớn ở ngôi nhà lớn ấy. Về phần con người nơi đây, họ phần nhiều cũng giống như những kẻ mà đoàn người từng gặp trước đó: những người đàn ông vạm vỡ nhưng thân hình không cao lớn, tóc đen, mắt xanh hoặc xám, nét mặt vui tươi và rất hay nói. Phụ nữ của họ phần lớn đều nhỉnh hơn mức ưa nhìn, hay cười, lời lẽ ôn tồn, nhưng không hề chấp nhận sự ve vãn của những kẻ tha hương. Họ không hề nuôi nô lệ nào trong số thần dân của mình; và khi Ralph gặng hỏi về điều đó, rằng làm sao lại có chuyện ấy trong khi họ vốn là những kẻ săn người, thì họ đáp rằng khi bắt được nam nữ – việc mà họ vẫn thường làm – họ luôn đem bán cho dân vùng đồng bằng để đổi lấy những gì tương xứng; hoặc không thì giết đi, hay bắt chuộc lại, chứ tuyệt đối không đưa về định cư tại bản quán. Dẫu vậy, khi bắt được trẻ con, như đôi khi vẫn xảy ra, họ thỉnh thoảng mang chúng về nhà, rồi thu nhận làm con cái thực sự của Bộ tộc mình thông qua nhiều nghi lễ khẩn cầu kỳ quái cùng sự tôn thờ các vị thần – mà theo họ nghĩ, thực chất cũng chính là những bậc tổ tiên của Bộ tộc mà thôi.

Bấy giờ, vì Ralph và những người đồng hành đã được nhìn nhận là bạn hữu, những con người hoang dã này khôn xiết chiều chuộng họ, như thể ép buộc họ phải ở lại đó ba ngày để thiết tiệc khoản đãi và bày tỏ mọi niềm hân hoan có thể. Họ dẫn những vị khách đi xem cách họ săn bắn, từ hươu đực, lợn rừng cho đến cả bò rừng. Ban đầu, Ralph có phần chán ghét tất cả những điều này (dù anh vẫn giữ vẻ mặt vui vẻ với chủ nhà), bởi trong lòng anh đang khao khát khôn nguôi những cánh đồng Upmeads cùng ngôi nhà của người cha. Thế nhưng cuối cùng, khi cuộc săn đuổi diễn ra giữa chốn núi non, nhất là lúc săn bò rừng, lòng dũng cảm và sức mạnh trong anh bỗng trỗi dậy mạnh mẽ đến mức anh tự giục mình phải thể hiện thật tốt; và những con người hoang dã ấy đã vô cùng kinh ngạc trước tài nghệ của anh, dẫu anh vốn chưa từng quen với loại trò chơi này, để rồi họ coi anh như một vị thần và nói rằng người họ hàng của họ thật khôn ngoan khi kiếm được một người bạn tuyệt vời đến thế. Cả Ursula lẫn vị Hiền triết đều không tham gia cuộc săn bắn này, và Ursula ở lại với những người phụ nữ – những người đã kể cho nàng nghe rất nhiều về lối sống cũng như những câu chuyện thuở xưa của họ; họ là những con người bộc trực, phóng khoáng và vô cùng quý mến nàng, còn nàng cũng rất đỗi thiết tha với những người phụ nữ có tính cách hào hiệp ấy sau bao mưu mẹo và dối gian của lũ nô lệ khốn khổ ở Utterbol.

Đến ngày thứ tư, những vị khách chuẩn bị hành lý và lên đường; thủ lĩnh của Bộ tộc cùng đi với họ mang theo một đội ngũ tráng đinh đã chọn lọc vũ trang đầy đủ, một phần vì quý mến khách, phần khác để đảm bảo đoàn lính đánh thuê Goldburg quay về an toàn đến con đường dẫn ra vùng đồng bằng và Ngôi nhà Giữa Núi, bởi lần này họ đi theo những lối khác, tránh không qua Ngôi nhà đó nữa. Trong chuyến hành trình này chẳng có chuyện gì đáng kể xảy ra, và tất cả đã xuống đến vùng đồng bằng một cách bình an vô sự.

Tại đó, những người Goldburg nhận tiền công của mình, rồi nói lời từ biệt và quay đầu trở lại cùng đoàn người hoang dã, không ngớt lời ca ngợi Ralph vì sự bộc trực và hào phóng của anh. Về phần những người hoang dã, họ vô cùng đau buồn khi phải chia tay, và nhiều người trong số họ đã khóc lóc, tru tréo như thể họ vừa chứng kiến anh chết ngay trước mắt vậy. Thế nhưng mọi chuyện rồi cũng đi đến hồi kết, chẳng mấy chốc tâm trạng của họ lại vui vẻ trở lại, và tiếng nói cười rộn rã từ trên đèo lại vọng xuống tai những người lữ hành khi mỗi ngã đoàn người rẽ theo con đường của riêng mình.