Du thuyền dọc theo sông Saint Lawrence đi ngược lên phía bắc, đây là hệ thống sông ngòi lớn nhất ở miền Trung Đông Bắc Mỹ, kết nối đầu nguồn sông Saint Louis tại bang Minnesota của Mỹ với eo biển Cabot dẫn ra Đại Tây Dương ở cực đông Canada.

Từ Toronto, ngang qua Ottawa, đến Quebec, sau đó tiếp tục đi về phía bắc là Rimouski, cuối cùng vượt qua eo biển Cabot là chính thức tiến vào Đại Tây Dương.

Du thuyền ra biển, phong cảnh mặt nước lập tức thay đổi, gió biển trong lành thổi nhè nhẹ trên mặt nước, từng đợt sóng không nhanh không chậm vỗ nhẹ, thỉnh thoảng lại có chim biển bay lướt qua bên cạnh, Tần Thời Âu cảm thấy tâm hồn mình có sự bình yên chưa từng có.

Sau khi vượt qua eo biển Cabot, con tàu quay đầu chạy về hướng chính đông, đi thêm hơn năm trăm hải lý nữa, cuối cùng cũng tới St. John's.

Đến St. John's tức là đã về đến nhà, đảo Cáo Biệt lặng lẽ xuất hiện trong tầm mắt của Tần Thời Âu.

Đó đã là ngày thứ tư du thuyền lênh đênh trên biển, rất trùng hợp, cũng giống như lần đầu tiên đến đảo Cáo Biệt, lúc này đúng vào một buổi sớm mai, Tần Thời Âu đứng trên boong tàu nhìn ngắm mọi thứ quen thuộc, như kẻ lữ thứ trở về nhà, khoảnh khắc nhìn thấy đảo Cáo Biệt, trong lòng dâng lên xúc động muốn rơi nước mắt.

"Đó chính là ngư trường của mình, địa bàn của mình." Tần Thời Âu mỉm cười.

Winnie mặc chiếc áo len màu đỏ rực đứng bên cạnh, gió biển sáng sớm thổi nhẹ, làm mái tóc vàng trắng của cô bay múa theo gió, ánh ban mai vàng óng chiếu lên người cô, khiến cô đẹp tựa như nàng tiên cá trong truyền thuyết.

Tần Thời Âu thả ý thức Hải Thần ra ngoài, Tuyết Cầu cảm nhận được từ rất xa, nó liền ngoi đầu khỏi mặt biển phát ra tiếng kêu "u u" vui vẻ, lao nhanh như ngư lôi tới.

"Cá voi trắng nhỏ!" Winnie ngạc nhiên nói.

Tần Thời Âu hưng phấn cười: "Em có tin không, đây là bạn của anh, người bạn nhỏ đáng yêu của anh đấy."

Cá voi trắng nhỏ bơi lượn xung quanh du thuyền, thỉnh thoảng lại lao lên khỏi mặt nước phun ra những cột nước, Winnie cảm thấy nó thật ngây thơ đáng yêu, nhưng Tần Thời Âu lại cảm thấy tên nhóc này đang phun nước vào mình, khinh bỉ vì anh đã lâu không xuất hiện.

Tần Thời Âu ra hiệu cho người lái tàu giảm tốc độ, sau đó đứng trên chiếc cầu thang hạ xuống mặt nước.

Thế là, cá voi trắng nhỏ lập tức lao lên, há to cái miệng phun một ngụm nước biển vào tay Tần Thời Âu.

Tần Thời Âu cười ha hả, anh vươn tay gãi gãi cá voi trắng nhỏ, nó dừng lại bên cạnh, nheo mắt phát ra tiếng kêu "u u" đầy tận hưởng, ngoan ngoãn đến mức khiến những người trên tàu phải thốt lên "MY GOD".

Trèo lên tàu, Tần Thời Âu lấy ra một con cá thu dài nửa mét câu được lúc trên biển, hô lớn: "Tuyết Cầu, ra đây!"

Nghe thấy tiếng gọi của anh, cá voi trắng nhỏ như một con chó săn lao vút ra khỏi đại dương, Tần Thời Âu vung tay ném con cá thu đi, cá voi trắng nhỏ há miệng đớp trúng thân cá một cách chính xác, rồi lắc đầu quẫy đuôi lặn xuống nước.

Một thủy thủ kinh ngạc nhìn tất cả những cảnh này, lẩm bẩm: "Chúa ơi, Chúa ơi, Chúa ơi! Thật không thể tin nổi, đây là phép màu, tôi không thể tin vào mắt mình nữa!"

Một thủy thủ khác nói: "Tôi từng nghe cha mình kể, khi còn trẻ ông ấy gặp một người Inuit ở Bắc Cực, người đó kết bạn với một con cá voi trắng, con cá voi nghe lời răm rắp, tôi cứ mãi không tin, hóa ra chuyện này thực sự có thể xảy ra."

Du thuyền tiếp tục tiến về phía trước, thì gặp tàu Alice của Sa Khắc.

Tần Thời Âu thuê Sa Khắc quả là một quyết định sáng suốt, gã đàn ông thô kệch này rất tận tụy với công việc, từ sáng sớm đã ra khơi rải thức ăn cho cá, trong thời gian Tần Thời Âu rời ngư trường, gã gần như túc trực ở đây hai mươi tư giờ.

"Anh bạn, tôi về rồi!" Tần Thời Âu đứng trên boong tàu vẫy tay với Sa Khắc.

Sa Khắc vẻ mặt bất ngờ, cười ha hả: "BOSS, chào mừng về nhà! Đây là con tàu mới ông mua sao? Phải nói rằng, đây là một cô nàng đáng thèm khát, một cô nàng xinh đẹp, cô ấy sẽ trở thành ngôi sao của trấn Cáo Biệt đấy."

Nelson gác tay lên lan can, thích thú ngắm nghía chiếc Hải Âu, gã lớn tiếng: "BOSS, tôi có bằng lái tàu cỡ trung, sau này có thể để tôi cầm lái con tàu này không?"

Tần Thời Âu cũng lớn tiếng đáp: "Cứ coi như nó là tàu của cậu đi, từ hôm nay cậu là người lái chính của nó đấy."

Nelson hét lên một tiếng "Ura" đầy phấn khích, đấm vài cú lên tàu Alice để xả sự hưng phấn trong lòng.

Du thuyền cả triệu đô, quả nhiên rất có sức hút.

Du thuyền cập bến, Tần Thời Âu đưa Winnie xuống tàu, giới thiệu cô với Sa Khắc và Lôi Địch Khắc.

Cả bốn người đều chưa ăn sáng, Tần Thời Âu mời Sa Khắc và Nelson lên tàu, trên tàu Hải Âu có nhà bếp, bên trong bếp từ, chảo chiên, nồi áp suất, lò nướng điện, lò vi sóng đầy đủ cả, có thể nấu nướng.

Tần Thời Âu chiên trước hơn mười quả trứng, anh đổ dầu oliu vào chảo chống dính, rồi lần lượt thả trứng vào.

Nelson khoanh tay đứng bên cạnh nhắc nhở: "BOSS, đây là chảo chống dính, không cần dùng dầu đâu."

Tần Thời Âu vừa lật trứng vừa cười nói: "Tôi biết, nhưng không dùng dầu thì không ngon."

Trứng chiên, thịt xông khói, xúc xích, gà rán, sữa nóng, cháo yến mạch, một chậu lớn salad trái cây, ngoài ra còn có bánh mì làm món chính, Tần Thời Âu nhanh tay thao tác, bữa sáng thịnh soạn nóng hổi ra lò.

Có Winnie xinh đẹp như tiên nữ ở bên, hai gã đàn ông thô kệch là Sa Khắc và Nelson ăn uống cũng trở nên nhã nhặn hẳn, Tần Thời Âu nhìn thấy ngứa mắt, bèn nói: "Sa Khắc, anh không cần phải chú ý cái hình tượng chết tiệt gì cả, xõa đi, ăn ngấu nghiến vào!"

Sa Khắc cười ha hả, rồi xếp năm sáu lát bánh mì cùng trứng chiên, thịt xông khói chồng lên nhau, một miếng lớn cắn bay nửa cái, kêu lên: "Ăn kiểu này mới sướng!"

Ăn xong, Winnie thu dọn bát đĩa, đeo tạp dề bắt đầu rửa bát.

Tần Thời Âu nói với Sa Khắc: "Anh bạn, còn nhớ lần ra khơi đó tôi nói gì không? Bếp từ sẽ có, lò vi sóng sẽ có, tivi cũng sẽ có! Trên chiếc du thuyền này, thứ gì cũng có cả!"

Tàu cập bến an toàn, hai lái tàu và thủy thủ của tập đoàn Faraday cũng hết việc, Tần Thời Âu mỗi người thưởng một ngàn đô Canada tiền boa, rồi tiễn họ đến sân bay St. John's, ở đây không còn việc của họ nữa.

Trở về ngư trường, Tần Thời Âu tìm một phòng khách cho Winnie nghỉ ngơi, còn anh thì ngồi thuyền đi tuần tra ngư trường.

Sa Khắc giới thiệu: "Hiện tại mỗi ngày đều có hai chuyến mực con và mực ống con chuyển đến, gần như đủ rồi, chúng ta nên nhập tôm Bắc Cực về thôi."

Trong nghề cá có câu, cá lớn nuốt cá bé, cá bé nuốt tôm tép, trong chuỗi thức ăn đại dương, tôm nhỏ gần như là tồn tại ở tầng thấp nhất, chính chúng cung cấp năng lượng cho các loài cá sinh tồn.

Loài tôm có số lượng nhiều nhất trên thế giới là tôm krill, mà tôm krill Nam Cực chính là đại diện tiêu biểu trong số đó.

Theo khảo sát trên biển từ năm 1977 đến 1986 do các tổ chức quốc tế như Ủy ban Khoa học Nghiên cứu Nam Cực và Ủy ban Khoa học Nghiên cứu Đại dương phối hợp thực hiện cho thấy, trữ lượng tôm krill ở Nam Đại Dương vào khoảng 400 đến 600 triệu tấn, xứng đáng là kho lương thực của đại dương.

Tuy nhiên, ngư trường Newfoundland không có tôm krill, ở đây có một loại tôm khác cũng rất nổi danh, đó là tôm Bắc Cực.

Tôm Bắc Cực thường sống ở vùng biển sâu dưới trăm mét, phân bố rộng rãi ở vùng biển hai trăm mét tại eo biển Greenland, tạo thành nền tảng của chuỗi sinh học biển vùng Bắc Cực.

Nhưng loại tôm này cũng có thể nuôi trong vùng nước nông, từ những năm tám mươi của thế kỷ trước, rất nhiều ngư trường bắt đầu đánh bắt ồ ạt loại tôm nhỏ này rồi thả vào ngư trường, dùng nó làm thức ăn nuôi mực và một số loài cá ăn tôm.

Sự xuất hiện của cá tuyết, giống như kéo mở màn cho quá trình xây dựng ngư trường, Tần Thời Âu bắt đầu tiêu tiền như nước.

Trong lúc thu mua tôm Bắc Cực, Tần Thời Âu cũng mua một lượng lớn hạt giống rong biển, cùng thả vào ngư trường.

Có lẽ có người thắc mắc, việc xây dựng ngư trường sao lại làm theo thứ tự ngược thế này? Chẳng phải nên nuôi trồng rong biển trước rồi mới thả tôm Bắc Cực, cuối cùng mới nuôi cá tuyết sao?

Thực tế không phải vậy, nguyên nhân chủ yếu là do mùa vụ và khí hậu, ngư trường Newfoundland tuy có dòng hải lưu nóng Gulf Stream, nước biển không lạnh, nhưng vì nằm ở vĩ độ cao, thiếu ánh nắng mặt trời, nên nếu gieo hạt rong biển vào tháng hai, tháng ba, không đủ ánh nắng thì chúng căn bản không thể phát triển nổi.

Như vậy nếu chờ đến tháng tư, tháng năm trồng xong rong biển rồi mới nuôi cá tuyết thì đã không kịp nữa rồi, cho nên các ngư trường thường nuôi cá tuyết giống trước, dùng thức ăn nhân tạo để nuôi, sau đó mới dần dần xây dựng chuỗi thức ăn.

Không nghi ngờ gì nữa, làm như vậy sẽ gia tăng gánh nặng cho ngư trường.

Quả thực, làm như vậy khiến nhiều ngư trường không chịu nổi gánh nặng mà phá sản, điều này cũng không thể trách tự nhiên tàn khốc, trước kia khi cấu trúc sinh thái của ngư trường Newfoundland chưa bị phá hoại, những ngư trường này căn bản không cần trồng rong biển nhân tạo, là con người tự mình tạo ra quả đắng này, khi tự mình ăn thì đừng chê đắng!

Việc trồng hạt giống rong biển phải nhờ đến máy bay, Tần Thời Âu đã chi mua tới 1,2 triệu đô Canada tiền giống, sau đó công ty hạt giống rong biển đã cử một chiếc máy bay nông nghiệp PZLM-18 "Dromedary" do Ba Lan sản xuất đến để gieo hạt.

Loại máy bay này được thiết kế hoàn thiện vào những năm 70 của thế kỷ trước, cánh sử dụng kiểu cánh thấp toàn kim loại dạng công xôn, sải cánh 17,70 mét, diện tích cánh là 40 mét vuông, chiều dài thân 9,47 mét, chiều cao 4,60 mét, trọng lượng rỗng 2750 kg, có thể chở 1050-1350 kg hàng hóa.

Về phần thiết bị động lực, "Dromedary" sử dụng một động cơ piston làm mát bằng khí 9 xi-lanh PZL-ASz-62IR, công suất lên tới 1014 mã lực.

Sở dĩ Tần Thời Âu hiểu rõ thông số của "Dromedary" như vậy là vì anh rất hứng thú với máy bay, đối với ngư trường mà nói, đây cũng là thứ cần phải có, sớm muộn gì cũng phải mua.

Chiếc máy bay này sau khi đến thì đỗ trên con phố chính của trấn Cáo Biệt, máy bay dân dụng có thể tận dụng những con đường bằng phẳng để cất cánh.