Auerbach và Winnie chăm chú gieo hạt giống, Tần Thời Âu dẫn Hổ Tử và Báo Tử tới trang trại xem lợn con và gà vịt con.

Mọi sinh vật đều hướng tới tự do, ngay cả lũ lợn lười biếng cũng vậy. Đã quen với cuộc sống tự do tự tại trong ngư trường, sau khi bị nhốt vào trang trại, lợn đen cùng gà vịt luôn muốn trốn thoát.

Khi Tần Thời Âu đi qua, lũ lợn đen vốn đang lười biếng chen chúc phơi nắng lập tức bò dậy, ủn ỉn kêu lên, tụ tập trước hàng rào muốn chạy ra ngoài.

"Đều ngoan ngoãn một chút đi, thả các ngươi ra là không thể nào, bốn năm mẫu đất này chẳng lẽ còn chưa đủ cho các ngươi chạy nhảy sao?" Tần Thời Âu quát vài câu, "Còn không ngoan, sau này ta thả chó vào cắn các ngươi."

Rất phối hợp, Hổ Tử và Báo Tử sủa lên hai tiếng. Hai nhóc con chống thân mình lên bám vào hàng rào, muốn trèo lên, kết quả trèo được hai cái đã rơi xuống.

Đám lợn ta và gà ta này đều ăn cỏ dại, rau dại và trái cây, Tần Thời Âu không cho chúng ăn thức ăn chăn nuôi. Gà và vịt thì nuôi đơn giản, đằng nào trong ngư trường cũng có đầy cá và động vật có vỏ, cứ băm vụn mấy con cá chép, cá trắm cỏ gì đó ném vào là được.

Khó hơn là nuôi lợn đen, thị trấn Farewell không phải nơi dư thừa trái cây. Gần đây Tần Thời Âu toàn đi mua lại đống quả hỏng bị siêu thị loại bỏ về cho lợn ăn.

Sa Khắc và hai người kia cũng có nhiệm vụ mới, đó là đi câu cá ở hồ Trầm Bảo, câu cá nhỏ và chạch gì đó, dùng để cho gà vịt ăn là tốt nhất.

Cho gia cầm ăn xong, Tần Thời Âu lại lái xe đến thị trấn nhận trái cây thừa từ hôm trước của siêu thị. Khi đi ngang qua quán bar Shining Star, anh thấy người pha chế Neil đang mặc áo gile đen, sơ mi trắng, treo một tấm băng rôn, trên đó viết "Đêm không ngủ".

Đỗ xe lại, Tần Thời Âu hỏi: "Neil, tối nay có hoạt động gì à?"

Neil cười đáp: "Phải đấy, anh bạn. Thói quen của thị trấn Farewell chúng ta, tối cuối tuần trước ngày Victoria là đêm cuồng hoan của quán bar, tất cả bia đều giảm giá 20%, thế nào, tối nay tới chơi không? Nghe nói cậu dẫn theo một cô nàng nóng bỏng về, tối nay tới chơi đi."

Ngày Victoria là thứ Hai đầu tiên trước ngày 24 tháng 5 hàng năm, là một ngày lễ khá quan trọng, mục đích là để kỷ niệm ngày sinh của Nữ hoàng Anh Victoria và sinh nhật của bà khi còn là người cai trị tối cao của Canada. Hàng năm vào thời điểm này, toàn Canada sẽ được nghỉ lễ dài ngày.

Ngoài ra, đối với Newfoundland mà nói, ngày này có ý nghĩa đặc biệt — nó được coi là dấu hiệu không chính thức bắt đầu mùa hè. Trong kỳ nghỉ cuối tuần dài này, rất nhiều cơ sở giải trí mùa hè bắt đầu mở cửa kinh doanh, như sân chơi, nhà hàng ngoài trời và công ty cho thuê xe đạp, v.v.

Đương nhiên, quán bar cũng rất hoan nghênh ngày này, vì đối với quán bar mà nói, mùa hè chính là mùa cao điểm, việc làm ăn sắp sửa ập đến dồn dập, tất nhiên là phải ăn mừng một chút.

Tần Thời Âu búng tay một cái: "Không vấn đề gì, giữ cho ta chỗ ngồi tốt, chuẩn bị rượu băng."

"Cậu thích uống rượu băng như vậy, thế thì có thể tự mở một vườn nho, sau đó mùa đông đến chuyên môn ủ chút rượu băng mình thích." Hughes đang trông trẻ ở bên cạnh cười nói.

Mặc dù Hughes chỉ nói đùa, nhưng Tần Thời Âu ngẫm lại, đây là ý kiến hay. Ngư trường của anh rộng như vậy, hoàn toàn không tận dụng hết, rất nhiều nơi còn để trống. Hơn nữa anh đã xem qua thổ nhưỡng ở đây, rất màu mỡ, mở một vườn nho dường như cũng không tệ.

Từ vườn nho mở rộng ra, Tần Thời Âu lại nghĩ đến rất nhiều thứ. Anh có thể trồng chút dâu tây trong sân, mùa hè trồng dưa hấu, còn có thể tạo một khu vườn trang trí ngư trường. Nghĩ đến đây, anh lại cảm thấy rối tung rối mù.

Thế là, quay về ngư trường, anh tìm Auerbach hỏi: "Bố, ông có quen nhà quy hoạch nào không? Tôi định quy hoạch lại ngư trường, làm sân vận động, trang trại và vườn trồng trọt các loại."

Auerbach lau mồ hôi: "Chỉ cần có tiền thì mọi thứ đều đơn giản. Tôi vừa hay quen một lão già ở Viện Thiết kế Quy hoạch Quebec, năng lực của ông ta rất khá. Công viên Nữ hoàng Elizabeth và Vườn Butchart đều do ông ấy chủ trì thiết kế."

Hai khu vườn này rất nổi tiếng ở Canada. Công viên Nữ hoàng Elizabeth nằm ở trung tâm thành phố Vancouver, là một trong những công viên đô thị lớn nhất toàn Bắc Mỹ, vốn được mệnh danh là "Viên ngọc trên vương miện". Tản bộ trong công viên này có thể thỏa thích ngắm nhìn cảnh đẹp núi biển, rừng cây và cảnh quan thành phố dọc đường.

Vườn Butchart nằm ở thành phố Victoria, là một trong mười khu vườn tư nhân nổi tiếng thế giới. Nơi đây vốn là một mỏ đá vôi, nhưng sau khi cải tạo, hiện nay đã trở thành khu thắng cảnh nổi tiếng sở hữu những cảnh sắc tuyệt đẹp như vườn hoa hồng, vườn Nhật Bản, vườn kiểu Ý, v.v.

Mặc dù Tần Thời Âu đến Canada chưa được một tháng, nhưng cũng đã nghe danh từ lâu hai khu vườn này. Nghe nói nhà thiết kế của hai khu vườn này có thể đến giúp anh thiết kế bố cục ngư trường, tự nhiên rất vui mừng.

Buổi tối, Tần Thời Âu dẫn Winnie đến quán bar Shining Star. Khi họ đến nơi, vừa hay nhìn thấy bóng dáng to lớn của Sa Khắc và Hải Quái.

"Hi, BOSS." Sa Khắc chào trước, dù sao thì chiếc "Tổng thống số 1" cũng thu hút ánh nhìn hơn, họ đã phát hiện ra Tần Thời Âu sớm hơn.

"Hai người các anh cũng tới đây à?" Tần Thời Âu cười nói.

Hải Quái vỗ vai Sa Khắc nói: "Gã này bây giờ là tầng lớp thu nhập cao, cậu ấy mời khách, tôi làm sao có thể không đến? Nhất là bia tối nay còn giảm giá 20%."

Quán bar Shining Star đèn đuốc nhấp nháy, ánh đèn neon chói mắt tỏa ra bốn phía, Tần Thời Âu cuối cùng cũng hiểu nguồn gốc tên của quán bar này.

Thanh niên trong thị trấn hầu như đều đến cả. Không giống lần đầu tiên Tần Thời Âu tới quán bar, bây giờ quán bar đặc biệt náo nhiệt, ít nhất hơn hai trăm người tụ tập cùng một chỗ. Nhạc sôi động dưới sự điều khiển của DJ vang vọng khắp mọi ngóc ngách quán bar, khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, không nhịn được mà lắc lư cơ thể.

Đến thị trấn Farewell, đây là lần đầu tiên Tần Thời Âu trải nghiệm cuộc sống về đêm kích thích như vậy. Anh có chút phấn khích, sau khi vào quán bar liền gọi Neil: "Anh bạn, mỗi người một ly Martini bảy màu, tính vào sổ tôi!"

Neil vừa nghe câu này liền phấn chấn hẳn lên, gã cười ha hả, cầm micro hét lớn: "Hoan hô, ăn mừng đi, điên cuồng đi! Các bảo bối của tôi, Tần mời mỗi người một ly Martini bảy màu, mọi người bắt đầu từ bên trái, lần lượt qua nhận nhé!"

"Tần, vạn tuế!" Những người trẻ tuổi đang lắc lư cơ thể lập tức reo hò, bầu không khí nóng bỏng tại hiện trường càng tăng thêm một bậc.

Martini là một loại cocktail, nguồn gốc từ Bồ Đào Nha, theo đội tàu vô địch của Bồ Đào Nha mà đi khắp thế giới.

Thực tế, Martini cũng có thể nói là một loại rượu vang tăng cường. Trong giai đoạn sau khi ủ rượu vang hoàn thành, thêm rượu trắng mạnh và mật ong, làm thay đổi chất rượu mà thành.

Martini bảy màu là loại rượu thương hiệu của quán bar Shining Star, cho thêm hương thảo và tinh chất màu sắc vào, sau khi pha chế xong dưới ánh đèn sẽ hiện ra bảy màu như cầu vồng, trông rất bắt mắt, thực ra cũng chỉ có vậy, hầu như tất cả người pha chế đều làm được.

Tần Thời Âu rót cho mình một ly, sau đó đặt chai rượu lên quầy bar. Winnie mím môi mỉm cười, cô đặt chai rượu nằm ngang, nói: "Anh phải đặt nằm ngang, vì Martini có sức sống, chỉ cần đậy nắp lại, rượu đó sẽ tiếp tục sinh trưởng và chín muồi trong chai."

Nghe lời Winnie, Neil giơ ngón cái lên, gọi: "Đẹp lắm, cô em, cô nói rất hay! Đúng vậy, Martini là 'Mỹ tửu đang ngủ say', giống như Người đẹp ngủ trong rừng vậy, bình thường nên đặt nằm để hoàng tử thưởng rượu tới đánh thức nó."

Tần Thời Âu cười lên: "Một chai rượu mà cũng có nhiều giảng cứu (kiêng kị/lưu ý) đến thế sao?"

Winnie nắm tay anh nói: "Nghe anh nói câu này, em biết ngay anh không thường đi quán bar và hộp đêm rồi."

Tần Thời Âu nhún vai: "Anh từng nói với em rồi, trước kia anh rất nghèo, haha, không có tiền đi hộp đêm."

Winnie mỉm cười: "Thế thì tốt lắm, Tần, một người đàn ông mê mẩn quán bar và hộp đêm có lẽ rất có sức hút, nhưng chắc chắn sẽ không phải là người đàn ông tốt trong lòng phụ nữ."

Sa Khắc chen qua đám đông lại gần, đập một cái lên vai Tần Thời Âu gầm lên: "BOSS, đi thôi, chúng ta đi thi tửu lượng!"

Tần Thời Âu trừng mắt nhìn gã, thi cái đầu cậu ấy, không thấy ông đây đang tán gái à? Bầu không khí tốt thế này, lại bị cái đồ khốn nhà cậu phá hỏng.

Neil là kẻ tinh mắt, gã quát Sa Khắc: "Lão bợm rượu, mày cút đi, tự đi mà uống! Tần có thể đi được sao? Mỹ nữ này quyến rũ như vậy, mày xem, bao nhiêu chàng trai đang thèm khát kìa!"

Tối nay Winnie đã cố gắng khiêm tốn, cô không mặc quần áo sặc sỡ như những cô gái khác, chỉ mặc một chiếc váy liền thân màu đen đính cườm kim cương. Đường nét chiếc váy rất đơn giản, tổng thể trình hiện kiểu dáng váy xòe chữ A, thanh lịch, tao nhã mà khiêm tốn.

Chỉ là, dung mạo cô quá đẹp, hơn nữa với tư cách là tiếp viên hàng không, vóc dáng của cô đương nhiên càng hoàn mỹ, đôi chân dài thon thả mặc tất đen trong suốt, cho dù có khiêm tốn đến đâu cũng không thể che giấu khí chất thuộc về người phụ nữ thanh lịch trên người cô.

Từ lúc Winnie xuống xe, cô đã là tiêu điểm trong mắt những thanh niên. Nếu không phải Tần Thời Âu vừa vào đã rất hào sảng mời mỗi người một ly Martini bảy màu trấn áp đám trẻ con này, thì bây giờ xung quanh đã sớm vây đầy ong bướm rồi.

Sa Khắc gãi đầu, đập bàn gầm lên: "Không sao, BOSS, tôi giải quyết vấn đề này cho anh!"

Nói đoạn, gã lại gầm lên: "Vị quý bà xinh đẹp này là bà chủ của ngư trường chúng ta, lũ nhãi nhép các người đều lau sạch mông cho ta! Đứa nào dám đến trêu chọc, tao bắn nát trứng nó!"