‘Chẳng yêu ai bằng chính mình,
Chẳng tôn kính ai hơn thế,
Chẳng thể nào nghĩ thấu hơn
Một điều lớn lao tự thể.
‘Và thưa cha, con sao thể
Yêu cha hay anh em hơn?
Con yêu cha tựa chú chim
Nhặt mẩu vụn bên hiên cửa.’
Vị linh mục ngồi lắng nghe;
Với lòng sốt sắng run rẩy, ngài túm tóc cậu,
Dắt cậu đi bằng chiếc áo nhỏ,
Ai nấy đều khen ngợi lòng chăm sóc của ngài.
Và đứng trên bàn thờ cao,
‘Kìa, một tên ác quỷ ở đây!’ ngài nói:
‘Kẻ đem lý trí ra làm quan tòa
Để phán xét mầu nhiệm thánh thiêng của chúng ta.’
Tiếng khóc của đứa trẻ chẳng được đoái hoài,
Cha mẹ đẫm lệ khóc than trong vô vọng:
Họ lột sạch áo chỉ còn chiếc áo lót,
Và trói cậu bằng xiềng sắt,
Rồi thiêu đốt cậu chốn thánh đường
Nơi bao kẻ từng bị thiêu trước đó;
Cha mẹ đẫm lệ khóc than trong vô vọng.
Những chuyện thế này có xảy ra trên đất nước Albion chăng?
