Vào một ngày Thứ Năm Tuần Thánh, với gương mặt ngây thơ rạng rỡ,
Lũ trẻ sóng đôi bước đi, trong sắc áo đỏ, xanh dương và xanh lá:
Những viên quản giáo tóc bạc đi đầu, tay cầm gậy trắng tựa tuyết sương,
Cho đến khi họ ùa vào dưới mái vòm thánh đường Paul như dòng Thames tuôn chảy.
Ôi, trông các em mới đông đúc làm sao, những đóa hoa của thành London!
Các em ngồi thành từng nhóm, tỏa ra ánh sáng rạng rỡ của riêng mình.
Tiếng rì rầm của đám đông vang vọng, nhưng là đám đông của những chú cừu non,
Hàng ngàn bé trai, bé gái nâng đôi tay thơ ngây lên cao.
Giờ đây, tựa cơn gió mạnh, các em dâng lời ca lên chín tầng trời,
Hay như tiếng sấm hòa âm vang dội giữa thánh điện xa xôi:
Bên dưới các em ngồi những người già cả, những vị bảo hộ khôn ngoan của người nghèo khó.
Vậy hãy nuôi dưỡng lòng trắc ẩn, kẻo bạn xua đuổi một thiên thần khỏi cửa nhà mình.
