Nghỉ đến ông lão và chú ngựa nhỏ, Tường Tử liền muốn vứt bỏ hết thảy hy vọng, thầm nghĩ vui ngày nào hay ngày đó, hà cớ gì ngày ngày cắn răng làm khó chính mình cơ chứ?! Mạng người nghèo khổ, cậu dường như đã nhìn thấu, giống như hạt táo nhọn cả hai đầu: lúc nhỏ không bị chết đói, là vạn hạnh; về già không bị chết đói, cực kỳ khó khăn. Chỉ có đoạn ở giữa, tuổi trẻ sức mạnh, không sợ đói khát mệt nhọc, mới trông giống con người một chút. Trong đoạn này, lúc nên vui vẻ lại không dám đi hưởng thụ, đúng là đồ ngốc; qua thôn này sẽ không còn quán này nữa! Nghĩ như vậy thế, cậu thậm chí chẳng còn muốn phiền muộn về chuyện của Hổ Nữ nữa.
Cho đến khi nhìn thấy cái ống sành đựng tiền tiết kiệm, tâm trí cậu lại quay ngoắt trở lại. Không, không thể tùy tiện; chỉ kém mấy chục đồng là có thể mua được xe rồi, không thể để công sức đổ sông đổ biển; ít nhất cũng không thể vứt đi số tiền tiết kiệm trong ống sành một cách uổng phí, đó là số tiền chắt bóp mãi mới dụm được! Vẫn phải đi theo con đường chính đáng, nhất định là vậy! Thế nhưng, còn Hổ Nữ thì sao? Vẫn không có cách nào khác, vẫn phải lo lắng cho cái con số hai mươi bảy đáng ghét kia.
Lo lắng đến mức đường cùng, cậu ôm lấy cái vò sành lẩm bẩm một mình: Muốn thế nào thì thế, đằng nào số tiền này cũng là của mình! Không ai cướp đi được! Có số tiền này, Tường Tử chẳng sợ cái gì sất! Chọc tức tôi lên, tôi sẽ giậm chân chạy một mạch, có tiền, đôi chân tự khắc sẽ biết chuyển động!
Ngoài phố ngày càng náo nhiệt, kẹo cúng ông Táo được bày bán khắp phố, đi đến đâu cũng có thể nghe thấy tiếng rao "kẹo đây, kẹo đây". Tường Tử vốn mong ngóng đến Tết, nhưng giờ thì chẳng còn chút hứng thú nào, ngoài phố càng náo loạn, lòng cậu càng thắt lại, cái con số hai mươi bảy đáng sợ kia đã ở ngay trước mắt rồi! Đôi mắt cậu trũng sâu, đến vết sẹo trên mặt cũng có phần sẫm lại.
Kéo xe trên phố xá hỗn loạn như vậy, mặt đường trơn trượt như thế, cậu phải hết sức cẩn thận. Tâm sự và sự tập trung cùng lúc giáp công, cậu cảm thấy tinh thần không dùng đủ vào đâu, nghĩ đến chuyện này lại quên mất chuyện kia, chốc chốc lại giật mình thon thót, trên người ngứa ngáy như trẻ con bị rôm sảy vào mùa hè.
Chiều hôm cúng ông Táo, cơn gió đông cứ thổi suốt mang theo một trời mây đen. Tiết trời bỗng ấm lên chút ít. Đến khi gần lên đèn, gió càng dịu hơn, trên trời lất phất những bông tuyết thưa thớt. Những người bán kẹo đều sốt ruột, trời ấm lại thêm tuyết rơi, mọi người cứ thế rắc bột trắng lên kẹo, lại sợ chúng dính cả vào nhau. Tuyết rơi chưa được bao nhiêu thì biến thành những hạt tuyết nhỏ, kêu lạo xạo nhẹ nhàng, làm trắng cả mặt đất. Sau bảy giờ, các cửa hiệu và nhà dân bắt đầu cúng ông Táo, giữa làn khói hương và tiếng pháo đan xen những hạt tuyết dày đặc, trong sự náo nhiệt lại mang theo vài phần u ám. Người trên phố ai nấy đều lộ vẻ hoảng hốt, vội vã, người đi bộ hay người ngồi xe đều sốt ruột muốn về nhà cúng thần, thế nhưng mặt đường ướt trơn, lại không dám bước đi thả phanh. Những tiểu thương bán kẹo nóng lòng muốn bán tháo chỗ hàng hóa đúng dịp lễ, thở không ra hơi cào thét, nghe đến động lòng người.
Chắc là khoảng chín giờ, Tường Tử kéo ông Cố từ Tây Thành về nhà. Đi qua đoạn phố xá náo nhiệt ở Tây Đan Bài Lâu rồi rẽ hướng đông đi vào Tràng An Nhai, người và ngựa dần thưa thớt hẳn. Con đường nhựa phẳng lì được phủ một lớp tuyết mỏng, bị ánh đèn đường chiếu vào trông hơi chói mắt.
Thỉnh thoảng có chiếc ô tô đi qua, ánh đèn chiếu xa, những hạt tuyết nhỏ lấp lánh sắc vàng trong ánh đèn, như rắc hàng vạn hạt kim sa. Sắp đến khu vực Tân Hoa Môn, con đường vốn dĩ cực kỳ rộng rãi, lại thêm lớp tuyết mỏng, càng khiến người ta thấy mở mang tầm mắt, sảng khoái tinh thần, hơn nữa mọi thứ dường như càng trở nên trang nghiêm hơn. "Tràng An Bài Lâu", cổng của Tân Hoa Môn, bức tường đỏ của Nam Hải, đều đội lên những chiếc mũ trắng tinh, phối với những cột trụ đỏ tường đỏ, lặng lẽ khoe ra sự uy nghiêm của cố đô dưới ánh đèn. Lúc này chốn này, khiến người ta cảm thấy Bắc Bình dường như chẳng có cư dân nào cả, thẳng thừng mà nói thì đây chính là một cõi tiên cảnh đền đài lầu ngọc, chỉ có vài gốc thông già lặng lẽ hứng lấy những bông tuyết. Tường Tử không có thời gian để ngắm nhìn cảnh đẹp này, nhìn "con đường ngọc" trước mắt, cậu chỉ muốn chạy một mạch về đến nhà; con đường lớn thẳng tắp, trắng muốt, tĩnh lặng ấy dường như khiến tâm nhãn cậu nhìn thẳng đến cửa nhà. Thế nhưng cậu không thể chạy nhanh, tuyết trên mặt đường tuy không dày, nhưng lại dính chân, chẳng mấy chốc mà dưới đế giày đã bám thành một lớp dày cộm; giậm xuống, lát sau lại bị dính thêm. Hạt mưa đá rất nhỏ, nhưng nặng trịch có sức nặng, vừa dính chân vừa làm mờ mắt, cậu không thể chạy bay nhanh được. Những hạt tuyết rơi lên người cũng không dễ tan, trên vai áo cậu đã tích tụ một lớp mỏng, tuy không đáng kể gì nhưng ướt sũng khiến cậu thấy khó chịu.
Khu vực này không có cửa hiệu nào, nhưng tiếng pháo từ đằng xa vẫn liên tiếp vang lên, chốc chốc lại bắn lên bầu trời đêm một tiếng pháo đôi hoặc pháo năm quỷ náo phán quan. Tia lửa bắn tứ tung, bầu trời càng lúc càng hiện rõ một màu đen, đen đến mức gần như đáng sợ. Cậu nghe tiếng pháo, nhìn thấy những tia lửa và bóng tối trên không trung, cậu muốn về đến nhà ngay lập tức. Thế nhưng cậu không dám thả lỏng đôi chân, thật khó chịu!
Điều càng khiến cậu không mấy vui vẻ là từ lúc ở Tây Thành, cậu đã cảm thấy có một chiếc xe đạp đi theo phía sau mình. Đến Tây Tràng An Nhai, đường phố vắng vẻ hơn chút nữa, càng cảm nhận rõ hơn sự bám theo phía sau ấy – chiếc xe đạp nghiến trên lớp tuyết mỏng, tuy âm thanh không lớn nhưng vẫn có thể nhận ra. Tường Tử, cũng giống như những phu xe khác, ghét nhất là xe đạp. Ô tô thì đáng ghét đấy, nhưng tiếng động của nó lớn, từ xa đã có thể né tránh. Xe đạp thì hở chỗ nào là chui chỗ nấy, lại còn lắc lư đông tây, nhìn vào là hoa cả mắt. Hơn nữa lại còn phải tránh sơ suất, hễ sơ suất thì phu xe kéo luôn là bên sai, sự tính toán trong lòng của cảnh sát tuần tra là dù thế nào đi nữa thì phu xe kéo cũng dễ đối phó hơn người đi xe đạp, thế nên họ sẽ trút lỗi lên đầu phu xe kéo trước. Mấy lần liền, Tường Tử rất muốn nhân cơ hội phanh xe lại thật gấp, cho cái tên đi sau này ngã nhào một cú. Thế nhưng cậu không dám, phu xe kéo thì phải nhẫn nhịn khắp nơi. Mỗi khi muốn giậm giậm đế giày, cậu lại phải hô lên: "Phanh lại!" Đến trước cửa Nam Hải, đường phố rộng thênh thang như vậy, chiếc xe đạp ấy vẫn bám sát rạt ở phía sau. Tường Tử càng nổi giận, cậu cố tình dừng xe lại, phủi lớp tuyết trên vai. Cậu đứng lại, chiếc xe đạp kia lướt qua bên cạnh xe cậu. Người trên xe còn quay đầu nhìn lại. Tường Tử cố tình dây dưa, đợi chiếc xe đạp đi ra một đoạn rất xa mới nhấc càng xe lên, mắng một câu: "Đồ phiền phức!"
Chủ nghĩa nhân đạo của ông Cố khiến ông không nỡ lắp chiếc mui vải bông chắn gió, ngay cả chiếc mui xe bằng vải bạt kia cũng dứt khoát không chịu dựng lên cho đến khi gặp mưa lớn, mục đích là để tiết kiệm sức lực cho phu xe. Trận tuyết nhỏ này, ông cho rằng không cần thiết phải dựng mui xe, vả lại ông còn đang ham thích ngắm cảnh tuyết ban đêm cơ mà. Ông cũng chú ý đến chiếc xe đạp này, đợi Tường Tử mắng xong, ông hạ giọng nói: "Nếu hắn cứ bám theo mãi, đến cửa nhà thì đừng dừng lại, cứ đi đến chỗ ông Tả ở Hoàng Hóa Môn ấy; đừng hoảng!"
Tường Tử có chút hoảng. Cậu chỉ biết người đi xe đạp rất phiền phức, chứ chưa biết trong đó còn có điều đáng sợ – đã đến mức ông Cố cũng không dám về nhà, thì gã này chắc chắn lai lịch không nhỏ! Cậu chạy thêm mấy chục bước, liền đuổi kịp kẻ đó; đối phương cố tình chờ cậu và ông Cố. Xe đạp nhường đường cho Tường Tử đi qua, Tường Tử liếc nhìn người trên xe một cái. Chỉ một cái liếc mắt là nhìn ra ngay, người của đội trinh sát. Cậu thường xuyên gặp những người trong đội này ở quán trà, tuy chưa từng nói chuyện nhưng lại biết rõ khí chất và cách ăn mặc của họ. Cách ăn mặc của kẻ này, cậu nhìn thấy rất quen mắt: áo khoác dài màu xanh sẫm, mũ phớt, vành mũ sụp xuống rất thấp.
Đến đầu phố Nam Trường Nhai, Tường Tử nhân cơ hội rẽ ngoặt, liếc mắt nhìn ra phía sau một cái, kẻ đó vẫn đang bám theo! Cậu suýt quên mất lớp tuyết dưới chân, bàn chân tăng thêm sức lực.
Con đường dài thẳng tắp và trắng muốt, chỉ có vài ánh đèn lạnh lẽo, phía sau lại có một tên thám tử bám theo! Tường Tử chưa từng có kinh nghiệm thế này, cậu vã mồ hôi hột. Đến cửa sau công viên, cậu quay đầu nhìn lại, vẫn đang bám theo! Đến trước cửa nhà, cậu không dám dừng lại, lại có chút không nỡ rời đi; ông Cố không lên tiếng một tiếng nào, cậu đành phải tiếp tục chạy về phía bắc. Chạy một mạch đến đầu phía bắc, xe đạp vẫn bám theo! Cậu rẽ vào ngõ nhỏ, vẫn bám theo! Ra khỏi ngõ nhỏ, vẫn bám theo! Đi đến Hoàng Hóa Môn, vốn dĩ không nên đâm đầu vào ngõ nhỏ, mãi cho đến khi chạy tới đầu phía bắc ngõ nhỏ cậu mới vỡ lẽ ra, cậu tự nhận mình có chút quẩn trí, trong lòng lại càng thêm tức giận.
Chạy ra phía sau Cảnh Sơn, xe đạp rẽ về hướng bắc đi về phía cửa sau. Tường Tử lau mồ hôi.
Tuyết đã nhỏ bớt, nhưng trong những hạt tuyết lại lẫn thêm vài bông tuyết lớn. Tường Tử dường như rất thích những bông tuyết, chúng bay lượn phóng khoáng giữa không trung, không hề khiến người ta thấy bực bội như những hạt tuyết nhỏ. Cậu quay đầu hỏi một tiếng: "Đi đâu thế, thưa tiên sinh?"
"Vẫn đến nhà họ Tả. Có người hỏi thăm tôi với cậu, cậu nói không quen biết!"
“Vâng ạ!” Trong lòng Tường Tử nổi trống tà tơi, nhưng không tiện gặng hỏi tỉ mỉ.
Đến nhà họ Tả, ông Cố bảo Tường Tử kéo xe vào trong, mau chóng đóng cửa lại. Ông Cố vẫn rất điềm tĩnh, nhưng sắc mặt không được đẹp cho lắm. Dặn dò Tường Tử xong, ông bước vào trong. Tường Tử vừa kéo xe vào trong cổng, cất gọn gàng, ông Cố lại bước ra, đi cùng ông Tả; Tường Tử quen, hơn nữa còn biết ông Tả là bạn tốt của gia chủ.
“Tường Tử,” Miệng ông Cố chuyển động rất nhanh, “Cậu ngồi ô tô về đi. Nói với thợ thái thái tôi đang ở đây nhé. Bảo họ cũng đến đây, đi ô tô ấy, gọi một chiếc xe khác, không cần phải để chiếc xe cậu vừa ngồi đợi đâu. Hiểu chưa? Được! Bảo thợ thái thái mang theo những đồ dùng cần thiết, với cả mấy bức tranh trong phòng sách ấy. Nghe rõ chưa? Tôi gọi điện thoại cho thợ thái thái đây, cốt là để dặn lại cậu một tiếng, sợ cô ấy hốt hoảng lại quên mất lời tôi, cậu còn có thể nhắc nhở cô ấy một tiếng.”
“Tôi đi có được không?” Ông Tả cất tiếng hỏi.
“Không cần! Kẻ lúc nãy chưa chắc đã là thám tử đâu, chỉ là trong lòng tôi có chuyện đó, không thể không đề phòng một chút. Anh gọi giúp một chiếc ô tô trước đã được không?”
Ông Tả đi gọi điện thoại gọi xe. Ông Cố lại dặn dò Tường Tử thêm một lần nữa: “Ô tô tới, tôi đã trả tiền ở đây rồi. Bảo thợ thái thái mau chóng thu dọn đồ đạc; những thứ khác không quan trọng, chỉ là nhất định phải mang theo đồ dùng của trẻ con, và mấy bức tranh trong phòng sách, mấy bức tranh đó cơ! Đợi thợ thái thái thu dọn xong, bảo thím Cao gọi điện gọi một chiếc xe, đến đây nhé. Đều hiểu cả chứ? Đợi họ đi rồi, cậu khóa chặt cửa lớn lại, chuyển vào phòng sách ngủ, trong đó có điện thoại. Cậu biết gọi điện không?”
“Không biết gọi ra ngoài, chỉ biết nghe thôi.” Kỳ thực Tường Tử ngay cả nghe điện thoại cũng không mấy thích thú, nhưng không nỡ để ông Cố phải sốt ruột, đành phải đáp như vậy.
“Thế là được rồi!” Ông Cố nói tiếp, ngữ điệu vẫn rất nhanh: “Lỡ như có động tĩnh gì, cậu đừng ra mở cửa! Chúng ta đi hết rồi, chỉ còn lại một mình cậu, bọn chúng tuyệt đối sẽ không buông tha cho cậu đâu! Thấy tình hình không ổn thì cậu tắt đèn, trèo qua sân sau sang nhà họ Vương ấy. Cậu quen người nhà họ Vương chứ? Đúng rồi! Trốn ở nhà họ Vương một lát rồi hẵng đi. Đồ đạc của tôi, đồ đạc của chính cậu đều không cần quan tâm, cứ trèo tường mà đi, đỡ bị chúng bắt mất! Nếu cậu làm mất đồ đạc, sau này tôi sẽ đền cho. Trước tiên cầm lấy năm đồng này đi. Được rồi, tôi đi gọi điện cho thợ thái thái đây, chốc nữa cậu lại nói lại với cô ấy một lượt. Không cần nói là bắt bớ gì cả, kẻ đi xe đạp lúc nãy có lẽ là thám tử, có lẽ không; cậu cũng đừng có hoảng sợ trước!”
Lòng Tường Tử vô cùng rối bời, dường như có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng vì vội vàng ghi nhớ những lời ông Cố dặn dò, nên không dám hỏi thêm nữa.
Ô tô tới, Tường Tử ngẩn ngơ ngốc nghếch ngồi vào trong. Tuyết rơi lúc nhỏ lúc vừa, cảnh vật bên ngoài xe nhìn không thật rõ lắm, cậu cứ ngồi thẳng tưng thắt lưng, đầu suýt chút nữa chạm vào mui xe. Cậu muốn suy nghĩ một chút, nhưng đôi mắt cứ dán chặt vào mũi tên màu đỏ trước đầu xe, đỏ tươi trông mới đáng yêu làm sao. Chiếc chổi nhỏ trước mặt người lái xe, cứ tự động lắc lư sang trái sang phải, quét sạch hơi nước mờ trên kính xe, cũng khá thú vị. Cậu vừa có vẻ như đã chán ngấy cảnh tượng này, thì xe đã tới cửa nhà, trong lòng mang theo cảm giác khó tả bước xuống xe.
Cậu vừa định bấm chuông điện cửa nhà, thì như có kẻ từ trong tường chui ra, tóm chặt lấy cổ tay cậu. Tường Tử theo bản năng muốn rụt tay ra, nhưng đã nhìn rõ kẻ đó là ai, cậu liền đứng khựng lại, chính là tên thám tử đi xe đạp lúc nãy.
“Tường Tử, cậu không nhận ra tôi nữa à?” Tên thám tử cười buông tay ra.
Tường Tử nuốt nghẹn một ngụm khí, không biết nên nói gì cho phải.
“Cậu không nhớ lúc trước cậu đưa tụi tôi lên Tây Sơn à? Tôi chính là Tôn đại đội trưởng đây. Nhớ ra chưa?”
“À, Tôn đại đội trưởng!” Tường Tử không sao nhớ nổi. Hồi bị đám lính tráng kéo lên núi, cậu nào còn tâm trí đâu mà quan tâm ai là đại đội trưởng hay liên trưởng.
“Cậu không nhớ tôi, nhưng tôi nhớ cậu; vết sẹo trên mặt cậu là một dấu hiệu rất tốt đấy. Lúc nãy tôi bám theo cậu suốt nửa buổi, ban đầu cũng hơi không dám nhận ra cậu, nhìn trái ngó phải, vết sẹo này không thể sai được!”
“Có chuyện gì không?” Tường Tử lại định giơ tay bấm chuông điện.
“Đương nhiên là có chuyện, hơn nữa lại là chuyện quan trọng! Chúng ta vào trong rồi nói chuyện được không nào?” Tôn đại đội trưởng – giờ là thám tử – vươn tay bấm chuông.
“Tôi có việc bận!” Đầu Tường Tử bỗng vã mồ hôi, trong lòng tức giận nghĩ thầm: “Tránh hắn còn không kịp nữa là, sao lại còn mời vào nhà cơ chứ!”
“Cậu không cần phải vội, tôi đến là vì tốt cho cậu thôi!” Tên thám tử lộ ra nụ cười ranh mãnh.
Đợi đến khi thím Cao mở cửa ra, hắn bước một bước dài vào trong: “Làm phiền nhé, làm phiền nhé!” Chưa đợi Tường Tử và thím Cao trao đổi câu nào, hắn đã kéo tay cậu đi thẳng vào trong, chỉ vào phòng gác cổng: “Cậu ở phòng này à?”
Vào trong phòng, hắn đảo mắt nhìn xung quanh một lượt: “Phòng nhỏ trông cũng khá sạch sẽ đấy chứ! Công việc của cậu không tệ đâu nhỉ!”
“Có chuyện gì không? Tôi đang bận!” Tường Tử không thể nghe nổi mấy lời vòng vo này nữa.
“Đã bảo là có chuyện quan trọng cơ mà!” Tôn thám tử vẫn cười, nhưng ngữ điệu vô cùng nghiêm khắc. “Nói thẳng với cậu luôn nhé, họ Tố họ Tào gì đó là loạn đảng, bắt được là đem ra xử bắn đấy, hắn trốn đằng trời cũng không thoát đâu! Dù sao chúng ta cũng từng quen biết một trận, ở trong doanh trại cậu từng phục vụ tôi; vả lại chúng ta đều là người lăn lộn ngoài xã hội cả, thế nên tôi đành chịu đựng nguy cơ bị kỷ luật rất lớn để đến báo tin cho cậu đấy! Cậu mà chạy chậm một bước, quay về là bị tóm gọn trong ổ, không ai chạy thoát nổi đâu. Chúng ta bán mạng kiếm cơm ăn, dây dưa dính líu đến mấy cái vụ án oan gia ngõ hẻm với bọn họ làm cái quái gì? Nói thế này có đúng không?”
“Làm thế sao thấy có lỗi với người ta quá!” Tường Tử vẫn nhớ đến những lời ông Cố dặn dò.
“Có lỗi với ai cơ chứ?” Khóe miệng Tôn thám tử mang theo nụ cười, nhưng khóe mắt lại trợn ngược lên.
“Tai họa là do bọn họ tự gây ra, cậu thấy có lỗi với ai chứ? Bọn họ dám làm dám chịu, tụi mình đi theo chịu tội thì có oan ức không cơ chứ! Chưa cần nói đến chuyện khác, giam cậu lại ba tháng, cậu đã quen tự do như chim rừng rồi, đùng một cái bắt cậu ngồi ngục tối, cậu chịu nổi hay không chịu nổi? Lại nói, bọn họ vào ngục, có tiền lo lót nên không phải chịu khổ; còn cậu thì sao, hỡi người anh em tốt của tôi ơi, trong tay không có tiền cục, chắc chắn sẽ bị trói chặt vào cái thùng nước tiểu cho mà xem! Đây còn là chuyện nhỏ, ngẫu nhiên bọn chúng vung tiền chạy chọt, gây ra án tù mấy năm; phía quan lại không giao nộp được người, nếu không dùng cậu ra làm vật thế mạng mới là lạ đấy. Chúng ta chẳng thù oằn trêu chọc ai, cuối cùng lại lên Thiên Kiều ăn kẹo đồng đen, có oan uổng hay không cơ chứ? Cậu là người hiểu biết, người hiểu biết thì không chịu thiệt thòi trước mắt. Lại còn đòi có lỗi với người ta nữa á! Nói cho cậu biết nhé, người anh em tốt của anh ạ, trên đời này chẳng có chuyện nào là có lỗi với lũ khổ lực như chúng ta cả!”
Tường Tử sinh lòng sợ hãi. Nghĩ đến cảnh khổ sở khi bị đám lính tráng bắt đi, cậu có thể tưởng tượng ra mùi vị của việc ngồi tù. “Vậy tôi phải đi thôi, mặc kệ bọn họ chắc?”
“Cậu mặc kệ bọn họ, chứ ai thèm mặc kệ cậu cơ chứ?!”
Tường Tử không biết đáp lại thế nào. Ngẩn người một lúc, ngay cả lương tâm cậu cũng phải gật đầu: “Được, tôi đi!”
“Cứ thế mà đi á?” Tôn thám tử cười nhạt một tiếng.
Tường Tử lại lẩn thẩn mất phương hướng.
“Tường Tử, người anh em tốt của tôi ơi! Cậu ngốc quá đấy! Dựa vào việc tôi làm thám tử, mà lại nỡ buông tha cho cậu đi á?”
“Thế thì——” Tường Tử cuống đến mức không biết phải nói gì cho phải.
“Đừng có giả vờ ngốc nữa!” Ánh mắt Tôn thám tử dán chặt lấy cậu: “Chắc là cậu cũng có một khoản tiền tiết kiệm nhỉ, lấy ra đây mà mua lấy cái mạng đi! Một tháng của tôi kiếm được còn chẳng bằng cậu, phải ăn phải mặc phải nuôi gia đình, đành trông cậy vào chút tiền kiếm thêm bên ngoài thôi, tôi mới nói thật lòng với cậu đấy! Cậu thử nghĩ xem, tôi có thể buông tay thả cậu đi được không? Tình nghĩa anh em thì vẫn là tình nghĩa, không có tình nghĩa thì tôi đến khuyên cậu làm gì? Thế nhưng chuyện nào ra chuyện nấy, tôi không mưu cầu chút lợi ích, chẳng lẽ lại bắt cả nhà tôi uống gió tây bắc chắc? Người lăn lộn bên ngoài không cần nói nhảm nhiều, nói câu thật lòng đi!”
“Cần bao nhiêu?” Tường Tử ngồi sụp xuống giường.
“Có bao nhiêu lấy bấy nhiêu, không có giá cố định đâu!”
“Tôi ở đây chờ vào tù luôn cho xong!”
“Đây là cậu tự nói đấy nhé? Đừng có mà hối hận đấy!” Tay Tôn thám tử thọc vào trong áo bông, “Nhìn cái này đi, Tường Tử! Tôi có thể tóm cổ cậu ngay lập tức đấy, nếu cậu dám chống cự khi bị bắt, tôi sẽ bắn súng! Tôi mà dẫn cậu đi ngay lập tức ấy à, đừng nói đến tiền nong, ngay cả bộ quần áo trên người cậu này cứ bước vào cửa ngục là phải lột sạch ra đấy. Cậu là người thông minh, tự mà tính toán cho kỹ đi!”
“Có bản lĩnh thì chèn ép người ta, hà cớ gì lại đi chèn ép ông Cố?” Tường Tử ấp úng hồi lâu mới thốt lên được.
“Đó là tội phạm chính, bắt được thì có tiền thưởng, bắt không được thì mang tội thay. Còn cậu, cậu á, người anh em ngốc nghếch của tôi ơi, thả cậu đi thì nhẹ như đánh rắm; giết cậu thì dễ như bóp chết một con rệp! Nộp tiền thì cậu đi đường cậu; không nộp, được thôi, gặp nhau ở Thiên Kiều! Đừng có lằng nhằng nữa, dứt khoát lên xem nào, người lớn cả rồi! Hơn nữa, số tiền này cũng không thể để một mình tôi hốc hết được, mấy anh em đều phải được chia chót một ít, không biết chừng chia được mấy xu lẻ ấy chứ. Bỏ ra ít tiền thế mà mua được cái mạng mà không chịu làm, thì tôi cũng hết cách rồi! Cậu có bao nhiêu tiền?”
Tường Tử đứng phắt dậy, gân xanh nổi lên cao ngất, siết chặt hai nắm đấm.
“Ra tay thì không có phần cậu đâu, tôi nói trước cho mà biết, bên ngoài còn có cả một đám đông người đấy nhé! Mau lên, lấy tiền ra! Tôi nể mặt lắm rồi đấy, cậu đừng có mà không biết điều!” Ánh mắt Tôn thám tử trở nên vô cùng khó coi.
“Tôi trêu ai ghẹo ai cơ chứ?!” Tường Tử mang theo tiếng khóc mếu, nói xong lại ngồi thụp xuống mép giường.
“Cậu chẳng trêu ghẹo ai cả; chỉ là xui xẻo đúng lúc nước sôi lửa bỏng thôi! Con người sinh ra đã phải ngậm thìa vàng, còn chúng ta chỉ là hạng đáy xã hội thôi. Đừng nói nhảm nữa làm gì!” Tôn thám tử lắc lắc đầu, ra chiều vô cùng cảm thán. “Thôi được, coi như tôi oan ức cho cậu vậy, đừng có lằng nhằng nữa!”
Tường Tử lại ngẩn ngơ nghĩ ngợi một hồi, chẳng còn cách nào khác. Đôi tay run rẩy, móc cái ống sành đựng tiền từ trong chăn ra.
“Tôi xem nào!” Tôn thám tử cười khẩy, giật lấy cái vò sành đập mạnh vào tường.
Tường Tử nhìn những đồng tiền vương vãi khắp mặt đất, lòng đau như cắt.
“Chỉ có ngần này thôi á?”
Tường Tử không lên tiếng, chỉ còn lại sự run rẩy.
“Thôi quên đi! Tôi không làm tận diệt đâu, bạn bè vẫn là bạn bè. Nhưng cậu cũng phải biết đấy, ngần này tiền mà mua được một cái mạng, hời chán rồi!”
Tường Tử vẫn không lên tiếng, run lẩy bẩy cúi xuống định cuộn chăn lại.
“Cũng đừng có động đậy!”
“Lạnh thế này mà……” Mắt Tường Tử trừng lên giận dữ.
“Tao bảo mày đừng động, là không được động! Cút!”
Tường Tử nuốt nghẹn một ngụm khí, cắn chặt môi, đẩy cửa bước ra ngoài.
Tuyết đã rơi dày hơn một tấc, Tường Tử cúi gằm mặt bước đi. Khắp nơi trắng xóa một màu, chỉ có phía sau lưng cậu là để lại những dấu chân to tướng màu đen.