Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 1279 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
20, Hồng Kông

❊ ❊ ❊

Không lâu sau, Vu Đức Hoa cùng tài xế quay lại, xách theo quần áo đã mua cho Lý Hòa và Tô Minh. Vu Đức Hoa nói: "Quần áo giày dép mua được mấy bộ, các cậu tự chọn đi."

Lý Hòa chọn một chiếc quần tây màu xám, áo ngắn tay màu trắng kem, một đôi giày thể thao màu xanh đen. Cậu đóng cửa xe lại, thay đồ ngay trong xe, rồi nhét bộ quần áo cũ vào túi.

Quay đầu nhìn lại trang phục của Tô Minh, quần túi hộp, giày thể thao, áo thun in hình Che Guevara, trông cũng ra dáng một thanh niên nổi loạn. Chỉ có điều da hơi sạm, đen một chút, vẻ mặt lại quá nghiêm túc. Nếu không mở miệng, trông chẳng khác nào thanh niên bản địa Hồng Kông.

"Cách ăn mặc này được đấy, rất thời trang." Lý Hòa cười nói, sau đó hỏi Vu Đức Hoa: "UBS ở Trung Hoàn phải không?"

Vu Đức Hoa gật đầu trả lời: "Đúng là ở Trung Hoàn, tôi có thể đưa cậu qua đó kiểm tra tài khoản."

Vu Đức Hoa tưởng Lý Hòa không yên tâm về tiền bạc nên chủ động đề nghị.

Trung Hoàn là trái tim của đảo Hồng Kông, là khu tài chính, trung tâm thương mại của Hồng Kông. Nơi đây chủ yếu gồm phố Pedder, đường Queen, đường Stanley ở Trung Hoàn. Các trung tâm mua sắm lớn cùng những cửa hàng thời trang nổi tiếng quốc tế san sát nhau. Vì thế, nhiều đại gia mới đặt chân đến đảo Cảng đều thích tới đây trổ tài, làm tín đồ mua sắm.

Lý Hòa nói: "Số tiền này tôi còn có việc khác. Cậu đưa tôi tới Trung Hoàn, tìm khách sạn nghỉ ngơi trước đã. Còn luật sư lần trước tôi nhờ cậu tìm, đã tìm được chưa? Giúp tôi thành lập công ty ngoại biên chỉ là điều kiện phụ, điều kiện tiên quyết là người đó phải sẵn lòng cùng tôi về đại lục."

Thành lập công ty ngoại biên là một chuyện, nhưng đồng thời cậu cũng đang sốt sắng giải quyết vấn đề nhãn hiệu trong tay.

Vu Đức Hoa do dự nói: "Cậu không biết đấy thôi, nhiều người vẫn rất sợ đại lục, e là khó tìm được luật sư nào chịu về đó."

Lý Hòa lập tức ngắt lời Vu Đức Hoa, gằn giọng nói: "Khó tìm? Cậu đùa tôi à? Có biết mỗi năm Hồng Kông có bao nhiêu luật sư mới lấy bằng không? Luật sư lớn thì khó tìm, chứ luật sư quèn, đám tép riu thì khó tìm đến thế sao? Tôi có bắt họ đi kiện tụng đâu, chỉ là chuẩn bị một văn bản thôi mà. Nếu ngay cả chuyện này cũng làm không xong thì cậu Vu Đức Hoa đây đúng là uổng phí thời gian rồi. Trễ nhất là chiều mai, tôi đợi tin cậu."

Thời điểm này, số lượng người tốt nghiệp ở Hồng Kông nhiều như rươi, không giống ở đại lục vẫn coi sinh viên đại học như báu vật. Muốn có địa vị xã hội như ở đại lục là điều hầu như không thể. So với trình độ kinh tế của Hồng Kông, sinh viên đại học ở đây vẫn là lực lượng lao động giá rẻ, vì thế Lý Hòa luôn ra sức chủ trương Vu Đức Hoa nên tuyển dụng sinh viên Hoa kiều vừa thông thạo tiếng Trung vừa giỏi tiếng Anh ở Hồng Kông, Malaysia, Indonesia, Thái Lan, Myanmar.

Cái gọi là nhân tài quốc tế, yêu cầu đầu tiên chính là ngôn ngữ. Biết tiếng Trung thì sau này có thể dùng họ ở thị trường trong nước Trung Quốc, biết tiếng Anh tất nhiên thuận tiện cho việc tiến quân vào thị trường quốc tế. Loại nhân tài song ngữ này ở trong nước thì khan hiếm, nhưng ở các thị trường kinh tế mới nổi khác thì hoàn toàn không thiếu. Chỉ cần trả mức lương cao hơn mức trung bình xã hội một chút là về cơ bản có thể tuyển được một hàng dài. Do đó, hiện tại trong công ty của Vu Đức Hoa ở Hồng Kông cơ bản đã có một đội ngũ thực thi coi như là đạt tiêu chuẩn. Có phải nhân tài quốc tế hay không thì Lý Hòa chưa rõ, nhưng ít nhất về ưu thế ngôn ngữ đã có thể bỏ xa rất nhiều người.

"Tôi sẽ cố nhanh nhất." Vu Đức Hoa bất lực thở dài, đôi khi gặp phải Lý Hòa cương quyết, anh cảm thấy thật đuối lý. Anh lại nói với tài xế: "Đi đường Công Chúa, qua đường hầm xuyên biển Hồng Khám, tới Trung Hoàn, cố gắng nhanh chút."

Suốt dọc đường, Tô Minh thò đầu ra ngoài cửa sổ, tựa như bước vào Đại Quan Viên, cái gì mới mẻ cũng trầm trồ kinh ngạc. Lần trước cậu đến cũng chỉ là cưỡi ngựa xem hoa, làm gì có chuyện thâm nhập vào tận trung tâm phồn hoa thế này để nhìn cho kỹ được.

Tô Minh nói: "Mấy cô gái Hồng Kông này đều bị bọn bà đầm Tây làm hư cả rồi, nhìn xem, cô gái vừa nãy hở cả rốn ra kìa."

Vu Đức Hoa nhìn nhau với tài xế, rồi cười ha hả. Lý Hòa che trán, cũng lắc đầu cười khổ, hỏi: "Vậy cậu hy vọng cô ấy mặc càng nhiều càng tốt, hay là càng ít càng tốt?"

Tô Minh suy nghĩ một chút rồi đáp: "Dù sao sau này vợ tôi không được ăn mặc thế là được."

Câu trả lời của Tô Minh đã rất rõ ràng, kiểu mỹ cảm thô bạo thẳng thắn này khiến cậu rất hưng phấn. Thực tế cậu chỉ mong người ta không mặc quần áo, có khi còn khoái chí hơn ấy chứ.

Lý Hòa chỉ hứng thú với phong tục tập quán, diện mạo xã hội, chứ không mấy cảm xúc với những tòa cao ốc. Nhưng thực ra cậu quan tâm hơn đến việc tại sao một nơi bé bằng móng tay lại có thể tạo nên kỳ tích kinh tế.

Hồng Kông, một trong "Bốn con rồng nhỏ" châu Á, được mệnh danh là "Hòn ngọc phương Đông". Một làng chài nhỏ vô danh ở Nam Hải ngày nào, nay đã trở thành một nền kinh tế mở, đa chức năng của thế giới. Tuy có thể kể ra rất nhiều nguyên nhân như sở hữu cảng Victoria, được mệnh danh là một trong ba cảng nước sâu tự nhiên ưu tú nhất thế giới, lại có chính sách kinh tế mở cửa. Nhưng chung quy vẫn do nhiều nguyên nhân lịch sử Trung Quốc tạo thành, sự đổ bộ của một lượng lớn nhân tài chất lượng cao trước và sau giải phóng, sự chuyển dịch vốn của đông đảo đại gia và tư bản đại lục, thậm chí sau giải phóng, Trung Quốc coi Hồng Kông là cửa sổ đối ngoại, trung tâm thanh toán ngoại hối cũng trực tiếp tạo nên sự phát triển tài chính của Hồng Kông.

Ở một khía cạnh khác mà nói, phàm là những khu vực hoặc quốc gia từng là thuộc địa trăm năm thì cơ bản đều không có kết cục tốt đẹp gì, nhưng chỉ có hai nền kinh tế là ngoại lệ, một là Singapore, hai chính là Hồng Kông, mà cả hai đều là nền kinh tế do người Hoa kiểm soát.

Xem ra thiên phú chủng tộc của người Trung Quốc không chỉ là trồng rau, trồng rau ở đại sứ quán, trồng rau bên bờ sông Nile, trồng rau ở Nam Cực, thậm chí còn muốn lên vũ trụ trồng rau, nơi nào người Trung Quốc ở lâu dài, trên bãi đất trống ắt hẳn phải có rau...

Xe tiến vào Trung Hoàn, Lý Hòa từ chối đề nghị tìm khách sạn lớn của Vu Đức Hoa, tùy ý chỉ vào một nhà nghỉ nhỏ: "Chỗ này đi, có chỗ tắm rửa là được."

Vu Đức Hoa đi thuê phòng, Lý Hòa cùng Tô Minh đứng chờ bên cạnh, lười mở miệng.

Thuê phòng xong, cả hai trực tiếp vào phòng, một gian phòng, hai cái giường, rất sạch sẽ, hơn nữa còn có vòi hoa sen, Lý Hòa suýt chút nữa là vui đến phát khóc.

Vu Đức Hoa nói: "Hai cậu thu xếp một chút, chúng ta đi ăn trưa, tối nay tôi dẫn hai cậu đi ca hát nhảy múa."

Tô Minh mặt đầy vẻ hy vọng.

Lý Hòa nghĩ đến thời hạn trên giấy thông hành chỉ có bảy ngày, không thể lãng phí thời gian, liền nói: "Cậu dẫn Tô Minh đi dạo đi, mấy ngày nay tôi có việc riêng phải bận. Giờ cậu xuống lầu mua giúp tôi bản hợp tuyển của tạp chí The Economist, New York Times, còn mấy số báo tin tức, báo tài chính mới nhất nữa, không cần biết tiếng Trung hay tiếng Anh, tôi muốn tất."

Vu Đức Hoa nói: "Cậu hiếm khi mới tới một lần, báo chí lúc nào xem chẳng được."

"Đừng lề mề nữa, xuống dưới mua ngay đi, mua xong rồi chúng ta đi ăn," Lý Hòa nói với giọng không cho phép thắc mắc.

Đợi Vu Đức Hoa xuống lầu, Tô Minh nói: "Cậu không đi chơi thì tôi cũng không đi."

Lý Hòa vỗ vai Tô Minh, cười bảo: "Cậu cứ đi theo ra ngoài mà mở mang tầm mắt, xem thế nào gọi là có tiền sai khiến được quỷ, thế nào gọi là nhạc nhẽo ủy mị."

"Mi mi chi âm là cái gì?", trình độ văn hóa của Tô Minh chỉ mới cấp hai, những từ ngữ quá cao siêu hiển nhiên không tài nào hiểu nổi.

"Chính là viên đạn bọc đường của chủ nghĩa tư bản."

[Dịch từ bản vi] ChuongId:133
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.