Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 1279 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
29、Luật sư

❊ ❊ ❊

Ba người từ ngân hàng đi ra, trực tiếp đi tới trung tâm thương mại bên cạnh.

Vu Đức Hoa dẫn đầu bước vào, luôn không quên thói khoe khoang, vốn dĩ định xem biểu cảm "quê mùa lên tỉnh" của Lý Hòa. Nhưng hắn thất vọng rồi, Lý Hòa chẳng có vẻ gì là phấn khích cả, lần đầu bước vào trung tâm thương mại cao cấp như vậy mà vẫn tự nhiên như không, cứ như chuyện này hết sức bình thường.

Lý Hòa chỉ chọn một chiếc túi xách tay nữ màu đen và một chiếc túi đeo chéo bằng vải bố màu xám cho nam tại quầy.

Túi nữ là mua cho Hà Phương, Lý Hòa luôn cảm thấy tay không trở về thì không hay lắm. Kiểu dáng chọn rất già dặn, không quá phô trương chướng mắt, nhưng được cái thiết thực, chất liệu da bò thật.

Túi nam là để hắn tự dùng, cũng là một chiếc túi rất bình thường, dù sao vẫn hơn là đi ra ngoài mà tay không.

Con người ta luôn vô thức hòa nhập vào môi trường, nếu cứ muốn khác người, lập dị thì sẽ bị coi là lạc quẻ.

Vu Đức Hoa liếc nhìn Tô Minh đang ngó nghiêng xung quanh mới tìm lại được chút cảm giác tồn tại, liền khoác vai hắn nói: "Mua gì nào, để anh dẫn chú đi xem tiếp".

Tô Minh dù sao cũng là lần đầu tiên "Lưu mỗ mỗ vào vườn Đại Quan", nhưng cơn phấn khích vừa qua đi, hắn liền cố gắng bắt chước vẻ bình thản của Lý Hòa, cố tỏ ra không chút lay động, hỉ nộ bất lộ sắc, gạt tay Vu Đức Hoa ra: "Tránh xa tôi ra, nói cho cùng cũng chỉ là cái cửa hàng bán đồ thôi mà, chẳng qua là mặt bằng rộng hơn, hàng hóa nhiều hơn, có gì ghê gớm đâu".

Tô Minh cố gắng chống đỡ nói hết câu, có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng chẳng tin lời mình vừa nói.

Từ tầng một dạo lên tận tầng ba, trang sức vàng bạc, mỹ phẩm, đủ loại quần áo giày dép khiến mắt hắn hoa cả lên. Nếu không phải vì sợ mất mặt, hắn đã lao vào xem xét tỉ mỉ từng món một rồi.

Hắn không phải ham hố gì đống đồ này, mà là đang nghĩ nếu những thứ này có thể bán buôn vào nội địa thì hắn sẽ kiếm được một khoản lớn thế nào. Đó càng nhiều hơn là bản năng của một người làm kinh doanh.

Hắn thấy Lý Hòa chọn một cái túi, hắn cũng bắt chước chọn theo một chiếc túi da bò màu đen.

Thấy Lý Hòa cuối cùng mua thêm một chiếc thắt lưng, hắn cũng mua theo một chiếc.

Lý Hòa nói: "Đừng có bắt chước tôi nữa, cậu thích gì thì tự đi mua, mình đi mua đi".

Tô Minh nghĩ ngợi rồi nói: "Tôi muốn mua một cái đồng hồ, không phải đồng hồ điện tử đâu, loại dây thép, mặt kính giống hệt cái trên tay ông Vu ấy".

Lý Hòa liếc nhìn đồng hồ trên tay Vu Đức Hoa, đó là một chiếc đồng hồ cơ hiệu nổi tiếng. Có người thích xe, có người thích đồng hồ, mỗi người một sở thích mà thôi.

Nhiều người sẵn sàng đeo đồng hồ đắt tiền ở những dịp sang trọng để thể hiện đẳng cấp, coi trọng cái đồng hồ hơn cả giá trị thực của nó.

"Được, chúng ta vừa đi ngang qua cửa tiệm đó có bán đấy, tôi cũng mua một cái".

Cũng không phải cửa tiệm đồng hồ lớn gì cho cam, Tô Minh vừa nhìn đã ưng ngay một chiếc, chỉ tay nói: "Chiếc này đẹp, chiếc này đẹp nè".

Lý Hòa thấy nhân viên trong tiệm chẳng buồn động đậy, lười phải chuốc lấy phiền phức, chủ động bắt chuyện mà bị ngó lơ thì mất mặt lắm, bèn nói thẳng: "Đi thôi, đổi tiệm khác".

Tô Minh hiểu ý, chỉ trách mình nói chuyện để lộ cái vẻ nhà quê.

Nhân viên bán hàng thấy mấy người vừa ồn ào cười nói đi vào, lại lẳng lặng bỏ đi, liền lầm bầm chửi vài câu.

Hồng Kông thứ không thiếu nhất chính là tiệm đồng hồ, ra khỏi cửa quẹo cua một cái lại là một tiệm khác, nhân viên tiếp đón là một cô gái nhỏ, lại cực kỳ nhiệt tình.

Lý Hòa cũng chẳng thèm xem nhãn hiệu, cầm chiếc đồng hồ chưa lên dây cót đang đứng máy lên, từ từ vặn núm chỉnh giờ, quan sát kim giây bắt đầu chạy. Kim giây khởi động rất sớm, chứng tỏ độ nhạy cao, hắn khá hài lòng.

Chỉ cần bền bỉ, xem giờ chính xác, nhìn ổn là được. Hắn là người theo chủ nghĩa thực dụng, chẳng quan tâm đến mấy cái tinh thần hay ý nghĩa cao siêu gì của đồng hồ đâu.

Hắn lại nhìn chiếc Tô Minh chọn, lắc đầu nói: "Chiếc đó không được, dây đeo không tốt, đeo lâu sẽ hằn tay đấy, đổi cái nào tốt hơn đi".

Cuối cùng Lý Hòa chọn hai chiếc, một chiếc đồng hồ nam dây thép không gỉ, một chiếc đồng hồ nữ dây da bò, giá như nhau, đều là 2000 đồng. Chiếc Tô Minh chọn cũng là dây thép không gỉ, giá hơn 1600 đồng.

Lại mua thêm vài túi đồ linh tinh, có món là quà cho Nhị Bưu và mấy người ở lại Thâm Quyến, có món là Tô Minh định nhờ Lý Hòa mang về cho mẹ mình.

Ra cửa liền để hết lên xe, tìm một nhà hàng ăn cơm xong, lại quay về khách sạn cất đồ đạc.

Máy nhắn tin của Vu Đức Hoa cứ kêu liên tục, lại chạy xuống lầu tìm điện thoại công cộng gọi lại.

Lúc quay lên, hắn hớn hở nói: "Tìm được luật sư rồi, chiều nay hẹn ở quán trà bên này, cậu có đi gặp không?".

Lý Hòa gật đầu: "Được, bảo ông ta nhanh lên là tốt nhất".

Lý Hòa tiếp tục đọc đống báo chí dày cộm, còn Vu Đức Hoa và Tô Minh thì chán chường nằm trên đầu giường xem tivi, thỉnh thoảng còn quay sang mắng nhau vài câu.

Khoảng hơn hai giờ chiều, ba người đến quán trà trước thời gian hẹn.

Nhìn thấy vị luật sư trước mặt, Lý Hòa bắt đầu nghi ngờ liệu người này có thực sự là luật sư hay không.

Người đứng không thẳng, khuôn mặt thì trông khá hèn mọn, râu ria lưa thưa vài sợi, nhìn tuổi tác chắc chưa đến ba mươi, chiếc áo sơ mi trắng mặc trên người nhăn nhúm.

"Ái chà, chào anh, anh là ông Vu đúng không, tại hạ là Thẩm Đạo Như", vừa thấy Vu Đức Hoa đã vội vàng lao tới bắt tay.

Vu Đức Hoa cũng cảm thấy mất mặt, thư ký này thật là không đáng tin cậy, sao lại tìm đúng cái loại luật sư này cơ chứ, đành bất lực nói: "Ngồi đi, muốn uống gì?".

"Cảm ơn, cho tôi ly nước trắng là được rồi", Thẩm Đạo Như nói xong lại lấy một chiếc khăn tay đen sì quệt mồ hôi trên trán.

Vu Đức Hoa gọi nhân viên phục vụ mang một ly nước trắng lên, đi thẳng vào vấn đề: "Lần này người ủy thác là anh Lý bên cạnh đây, có chuyện gì, các anh có thể tự bàn bạc".

Luật sư lập tức quay sang cười với Lý Hòa: "Anh Lý, chào anh, có gì cần tôi phục vụ không?".

Không cười còn đỡ, vừa cười lên cái vẻ hèn mọn đó lại càng tăng thêm gấp bội.

"Không biết ông Thẩm là luật sư về mảng nào?". Lý Hòa không phải kiểu người soi mói luật sư, chỉ là nhìn người này cảm thấy không đáng tin lắm.

"Tôi chuyên về các vụ ly hôn".

"Tỉ lệ thắng thế nào?", Lý Hòa tiếp tục hỏi.

"Cũng thường thôi, thường thôi", Thẩm Đạo Như nói rõ là thiếu tự tin, nhưng lập tức móc một đống chứng chỉ từ trong túi ra đặt trước mặt Lý Hòa: "Anh Lý, anh có thể xem qua, đây là giấy phép hành nghề luật sư của tôi, đây là bằng tốt nghiệp".

Lý Hòa lườm Vu Đức Hoa một cái, bảo hắn tìm luật sư "phá gia chi tử" cũng đâu cần tìm cái loại nhếch nhác thế này, đến mức độ thấp kém thế này rồi sao.

Tuy nhiên hắn vẫn tiện tay cầm mấy tấm bằng lên xem, tư cách hành nghề không vấn đề gì, chỉ là một luật sư vụ việc bình thường.

Ở Hồng Kông có hai loại luật sư, một loại là cái gọi là Luật sư tranh tụng (Barrister), loại kia là Luật sư tư vấn/vụ việc (Solicitor). Luật sư tranh tụng và Luật sư vụ việc không phân biệt cao thấp, chỉ là phân công công việc khác nhau.

Sự khác biệt trong phân công là: Luật sư vụ việc phụ trách các nghiệp vụ pháp lý rộng khắp, còn Luật sư tranh tụng chỉ làm một việc, đó là kiện tụng, tức là luật sư tranh tụng, luật sư ra tòa.

Luật sư vụ việc làm đủ thứ, nhưng quyền ra tòa lại bị hạn chế khá lớn.

Khi nhìn thấy trường đại học tốt nghiệp, mắt Lý Hòa sáng lên, người tốt nghiệp từ trường danh tiếng lâu đời như London School of Economics thì không thể nào là kẻ ngốc được, sao lại có thể sống thảm hại thế này chứ.

Lý Hòa vẫn ôm hy vọng hỏi: "Ông biết yêu cầu của tôi rồi chứ?".

"Vào nội địa, không thành vấn đề, chắc chắn sẽ thay anh Lý lo liệu ổn thỏa mọi việc", Thẩm Đạo Như vội vàng nói, nhưng rồi giọng điệu lại chuyển hướng, khó xử nói: "Chỉ là việc đăng ký công ty nước ngoài thì tôi...".

Lý Hòa không thích kiểu ấp a ấp úng thế này, hỏi thẳng: "Có vấn đề gì nói luôn đi?".

Thẩm Đạo Như nhìn sắc mặt Lý Hòa, đành đánh liều nói: "Đăng ký công ty nước ngoài là việc của các công ty tài chính, không liên quan đến văn phòng luật sư chúng tôi, cần phải tìm thêm một đơn vị đại lý tài chính nữa".

(Còn tiếp.)

[Dịch từ bản vi] ChuongId:133
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.