Lý Hòa bị chỉ thẳng vào mũi như vậy, sắc mặt cũng chẳng hề thay đổi, cười nói: "Lời này của anh tôi nghe không hiểu lắm? Cái gì gọi là tôi giở trò với anh?"
"Tôi nói cậu nhóc cậu không tử tế, cái này, cái này, còn cả những thứ này đều là tự cậu mang tới, sao lúc trước không nói sớm?" Vu Đức Hoa chỉ chỉ vào món đồ tử sa trên tay Lý Hòa, rồi cả mấy món đồ nội thất gỗ tử đàn, gỗ hồng mộc đang bày trong nhà chính, tức giận nói.
Mấy món đồ nát trong sân kia trước đó hắn cũng đã thấy qua, đều là mấy thứ rách rưới, vứt ngoài đường cũng chẳng ai thèm nhặt.
Bỏ ra sáu bảy ngàn tệ, chỉ để mua một đống rác rưởi này cộng thêm một căn nhà cũ, miệng thì hắn nói nghe hay ho lắm, cái gì mà không nỡ rời, không nỡ bỏ, chứ thực tình nếu bảo hắn mua một đống rác này, thì có quỷ mới muốn. Chưa nói tới việc dòng tiền của Vu Đức Hoa hiện tại đang xoay vòng eo hẹp, cho dù có tiền thật cũng chẳng nỡ tiêu xài kiểu này.
"Chú Vu không nói sao? Tôi cứ tưởng anh biết rồi chứ!" Nhìn sắc mặt Vu Đức Hoa tím tái như gan lợn, Lý Hòa tỏ vẻ không thể tin nổi nói.
Phó Hà thì chẳng quan tâm nhiều đến thế, phì cười một tiếng, lấy tay che miệng khúc khích.
Phó Hà cười một cái chẳng đáng là bao, nhưng Vu Đức Hoa lại càng khẳng định rằng Lý Hòa đang trêu đùa mình, thế nhưng bộ dạng vô tội của Lý Hòa lại khiến hắn có giận cũng chẳng biết trút vào đâu.
Vu Đức Hoa giận quá mất khôn, chỉ vào mũi Phó Hà chửi bới: "Cô là cái loại bảo mẫu nhỏ, chỗ nào tới lượt cô chen mồm vào."
"Ôi, xem ông nói kìa, tôi là bảo mẫu nhà họ Lý, chứ đâu phải bảo mẫu của ông chủ Vu ông." Phó Hà nói xong lại phì cười một tiếng.
"Cô... cô... không biết lý lẽ." Vu Đức Hoa tức đến mức không nói nên lời.
Câu nói này phản ánh tư duy của rất nhiều đàn ông, cho rằng phụ nữ là kẻ không biết lý lẽ.
Vốn dĩ đã thấy ngứa mắt với dáng vẻ chỉ tay năm ngón của vợ chồng Vu Đức Hoa, lại còn thấy bất bình thay cho Lý Hòa, giờ đã đối đầu với Vu Đức Hoa rồi, thì càng không thể tỏ ra yếu thế.
Quan trọng là trước đây còn có Lý Hòa trấn áp, cũng không tiện nói những lời quá đáng, hôm nay Lý Hòa không ngăn cản, xem ra là ngầm đồng ý rồi.
Thế là Phó Hà càng bày ra tư thế chanh chua, nói với Vu Đức Hoa: "Ông... ông cái gì mà ông, còn phồng má trợn mắt, nắm đấm giơ lên, ông định đánh ai đấy, hay là ông bị nhồi máu não rồi, bị liệt nửa người rồi hả? Đồ không biết xấu hổ."
"Đồ đàn bà chanh chua... cô mắng tôi không biết xấu hổ?" Vu Đức Hoa hồi lâu sau mới nặn ra được mấy chữ này, lúc này hắn cũng hiểu ra rốt cuộc câu "duy nữ tử dữ tiểu nhân nan dưỡng dã" (chỉ đàn bà và kẻ tiểu nhân là khó chiều) là như thế nào, nhưng rõ ràng hắn hiểu ra hơi muộn.
Tiếng "chanh chua" này làm Phó Hà nổi cáu, cô chỉ vào Vu Đức Hoa nói: "Tôi có nói ông không biết xấu hổ đâu, tôi đang bảo những kẻ không biết xấu hổ đều là cái hạng như ông đấy."
Lý Hòa ra hiệu cho Phó Hà đi ra ngoài, Phó Hà rất biết ý, ngẩng đầu đi thẳng.
Lý Hòa cười cười nói với Vu Đức Hoa: "Anh Vu tính sao? Chúng ta đi làm thủ tục trước rồi mới chuyển đồ, hay là đợi tôi chuyển đồ đi xong đã? Tôi là vì thấy anh có lòng hoài niệm ở đây nên mới nhượng lại căn nhà này cho anh đấy, chứ nếu đổi người khác, có trả thêm gấp đôi giá tiền tôi cũng không bán."
"Hừ, căn nhà này tôi không cần nữa." Hắn chắc chắn không thể bỏ ra nhiều tiền như vậy chỉ để mua một căn nhà cũ, chuyện lỗ vốn ai mà làm?
"Đừng thế chứ, tức giận hại sức khỏe lắm đấy." Lý Hòa cũng chẳng buồn che giấu vẻ chế giễu trên mặt, "Nhưng thấy anh không vui, tôi lại thấy vui."
"Chúng ta cứ chờ xem." Vu Đức Hoa hất tay một cái, không thèm đôi co với Lý Hòa nữa, đập cửa bỏ đi.
Sau khi Vu Đức Hoa đi rồi, Phó Hà cười nói: "Anh có nhìn thấy biểu cảm của cái tên hợm hĩnh đó lúc nãy không, đúng là không nên nể mặt."
"Em đấy, vừa nãy mắng người ta không nhẹ đâu." Lý Hòa liếc nhìn Phó Hà trách yêu, rồi lại nói tiếp: "Tôi giữ hắn lại còn có chỗ dùng, không thể đắc tội quá mức, nhưng người này thì đúng là hẹp hòi, tham tiền một chút, cũng không hẳn là quá tệ."
Lý Hòa không nói thêm gì nữa, lại tiếp tục hì hục nghịch chiếc radio.
Ở đầu ngõ, mấy bà thím rảnh rỗi không có việc gì làm lại tụ tập tán gẫu với nhau, chỉ cần chọn đại một người là có thể kể lể tường tận về một người lạ nào đó, đã thế lại càng nói càng hăng, càng nói càng sinh động.
Mấy bà lão, nàng dâu ở đầu ngõ đều nổi tiếng có giọng oang oang, dù cách xa mấy dãy nhà cả trước lẫn sau, Lý Hòa vẫn nghe rõ mồn một.
Một bà lão đang dùng cái giọng cao vút ấy gọi cháu trai về nhà ăn cơm.
Buổi trưa trời đang nắng bỗng đổi sắc, bầu trời xám xịt, mây đen kéo đến, chẳng cần báo trước, mưa trút xuống như thác đổ, cuối cùng lại biến thành mưa phùn rả rích.
Khi mưa tạnh, ông lão họ Lý trở về, gọi Lý Hòa: "Đi thôi, đi đào mộ cho bà cụ nhà họ Vu."
"Bà cụ nhà họ Vu chẳng phải vẫn khỏe mạnh sao? Sớm quá rồi chứ?"
Ông lão họ Lý bực dọc nói: "Là mẹ của lão Vu, cứ chôn hũ tro cốt xuống là được."
Trên trời bỗng lại lất phất mưa phùn, mộ phần cha của lão Vu không nằm trong nghĩa trang công cộng.
Mà nằm ở vùng ngoại ô gần Thông Châu, ngôi mộ nằm trong một rặng dâu rất vắng vẻ.
Cả nhóm người đều mặc áo mưa, bước thấp bước cao trên mặt đất lầy lội.
Vợ của Vu Đức Hoa đã bắt đầu càu nhàu bằng tiếng Quảng Đông, nói rằng trời đang nắng ráo không chịu đến, sao lại chọn đúng ngày mưa.
Vu Đức Hoa nhìn sắc mặt của lão Vu, hạ giọng nói: "Bớt lời đi, nếu không muốn thì bây giờ quay về vẫn còn kịp đấy."
Vợ Vu Đức Hoa không vừa lòng: "Anh dám quát tôi? Vu Đức Hoa, anh giỏi lắm nhỉ?"
Đi xuyên qua một rặng dâu lớn, giẫm lên bùn đất đi men theo con đường ruộng nhỏ hẹp đến tận cuối, đi vào sâu trong rặng dâu mới nhìn thấy một bãi tha ma hoang tàn.
Trong bãi tha ma chỉ là những mô đất, vài cái còn có tấm bia, vài cái khác chỉ cắm vỏn vẹn một tấm ván gỗ, viết tên tuổi, ngày tháng năm mất.
Đa phần thì chẳng có gì cả.
Cỏ dại quanh mộ mọc cực kỳ um tùm, từng khóm từng khóm mọc chẳng theo quy luật nào.
Lão Vu cẩn thận trải tấm vải lên mặt đất trước mộ, sau đó bày biện bánh trái ra, lại mở một chai rượu trắng, rót đầy vào một cái bát sứ lớn, nghẹn ngào nói: "Cha, thèm rượu rồi phải không, uống chút đi, con bất hiếu, không có thời gian thường xuyên tới thăm cha. Mẹ con đã về rồi, Đức Hoa cũng về rồi, Đại Nữu cũng về rồi. Còn có chắt trai, chắt gái của cha nữa, đều dẫn tới cho cha nhìn đây này."
Lão run rẩy lấy bao diêm ra, quẹt một que, nhưng gió mưa quất vào làm tắt ngấm, lão lại quẹt que khác, rồi lại tắt.
Lý Hòa và Vu Đức Hoa vội vàng chạy tới chắn gió, ngọn lửa mới miễn cưỡng cháy lên.
Que diêm cháy trong tay lão Vu, ngọn lửa cứ thế lan dần vào lòng bàn tay, Lý Hòa vội vàng vỗ vào tay lão Vu: "Chú Vu, cháy tay rồi!"
Lão Vu sực tỉnh, vội ném que diêm vào đám rơm rạ, vì có dầu trẩu nên ngọn lửa nhỏ bùng lên dữ dội, tiền vàng mã cũng bắt lửa theo.
Lão Vu quay đầu nói với Vu Đức Hoa: "Tổng có một ngày, cha cũng sẽ chết. Đợi cha chết rồi, các con chôn cha cùng một chỗ với ông nội các con. Như thế, cha cũng yên lòng."
Mấy người bắt đầu cầm xẻng, dưới sự chỉ đạo của ông lão họ Lý, bắt đầu đào hố trên bãi đất trống bên cạnh.
Trời mưa, đất đã thấm đẫm nước, tuy đào thì dễ nhưng vì quá lầy lội nên bùn bám trên xẻng phải rất tốn sức mới hất ra được.
Đào sâu khoảng nửa mét, ông lão họ Lý cầm nắm đất vừa xúc lên xem xét, vừa bóp vừa nhìn, nhíu mày, lại đưa lên mũi ngửi.
Sau đó ông đi về phía bên cạnh hơn mười mét, lại bảo mọi người đào sâu nửa mét nữa, rồi lại cầm nắm đất vừa xúc lên nhìn, xong xuôi lại đi dạo quanh một vòng, tổng cộng đào hai ba cái hố sâu tương tự, rồi quay lại trước cái hố đầu tiên, cầm tẩu thuốc, rít một hơi rồi nói: "Tiếp tục đào đi, nước không thoát được, đào tới khi thấy đất khô là được".
Lý Hòa hiểu rõ, nơi này là vùng đồng bằng, chất đất xốp, rất dễ bị ngấm nước hoặc đào trúng mạch nước ngầm tầng nông.
Tiếp tục đào thêm một mét nữa, ông lão họ Lý mới bảo dừng, sai mấy người san phẳng đáy hố, dùng mấy tấm gỗ mang theo lót bên dưới, rắc một lớp vôi bột.
Mấy người lại đặt hộp đá cẩm thạch vào trong, cuối cùng mới đặt hũ tro cốt vào bên trong đá cẩm thạch.
Rồi xoay người lấy đất khô từ cái hố thứ hai lấp đầy vào.
Cứ như vậy, Lý Hòa cùng tham gia, cộng thêm ông lão họ Lý, cha con lão Vu, mất bốn năm tiếng đồng hồ, trời sắp tối mới từ từ làm xong.
Cháu gái của lão Vu nhìn bộ dạng lấm lem bùn đất của mình, suýt nữa thì bật khóc.
Vu Đức Hoa hạ giọng hỏi ông lão họ Lý: "Trời mưa liệu có ảnh hưởng gì không ạ, chẳng phải có câu 'Mưa lâm hố chủ hung' sao?"
Ông lão họ Lý cười nói: "Cậu biết cái gì gọi là giáo điều không? Còn phải xem ngày nữa, phương Đông Giáp Ất thuộc Thanh Long, mưa hóa vun trồng ngũ cốc dày. Mưa tưới mộ, đời đời giàu, mưa tưới linh, đời đời nghèo. Tốt không còn gì để tốt hơn nữa đâu".
