Những Người Trẻ Tuổi Giàu Có Đó

Lượt đọc: 725 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 22
Đơn Thương Độc Mã Kẻ Ngốc

❊ ❊ ❊

Nếu như có một cái chí hướng hùng tâm cóc ghẻ ăn thịt thiên nga mà thực sự có thể câu được thiên nga từ trên trời xuống, thì đại quân cóc cái chẳng phải đã khóc đến chết rồi sao. Cho nên Triệu Giáp Đệ chạy trên sân thể dục nhiều vòng như vậy, vẫn không thể thủ chu đãi thỏ thành công, thỉnh thoảng thoáng nhìn một hai vị mỹ nữ xinh đẹp, cũng là món của mấy anh chàng soái ca đang tung hoành trên sân bóng, hoặc là tình cảm xuất hiện vết rách nên ra sân thể dục tản bộ, chứ chẳng có ai thèm liếc mắt nhìn đàng hoàng một vị Bát Lượng huynh có bộ pháp lẳng lơ, di chuyển sắc bén.

Triệu Giáp Đệ đừng nói là một lần chạy liền hai vòng, phỏng chừng chính là chạy hai mươi vòng giẫm nát sân thể dục cũng không thể ăn được thịt thiên nga, điều này khiến cho đồng chí Triệu Giáp Đệ sắp phải lên “pháp trường” chạy năm nghìn và một vạn mét sau hai ngày nữa cảm thấy có chút thê lương.

Mấy ngày trước gọi điện cho bà nội đòi Phổ Nhĩ, bà nội sảng khoái đồng ý, nói đến lúc đó sẽ cho người mang chìa khóa và chứng nhận của Thang Thần Nhất Phẩm giao cho cậu.

Xí nghiệp do Triệu Tam Kim sáng lập có căn cơ ở thành phố Đường Sơn, nhưng ở Thượng Hải, Bắc Kinh và một số thành phố có nguồn lực đều có chi nhánh và công ty, tuy rằng so với những hàng không mẫu hạm thương mại như Trung Di động hoặc Trung Thạch Trung Thạch Hóa, Trung Thạch Hóa cách biệt không nhỏ, không thể làm mưa làm gió ở khắp các tỉnh thành, nhưng so với các doanh nghiệp thuộc top 500 thông thường trong nước, những nhân vật có thể nắm giữ một phương sự nghiệp dưới tay Triệu Tam Kim, đều có thể tính là đại thần phong biên trong lĩnh vực kinh tế, dám nói không phải ai cũng lên Forbes, nhưng tài sản cá nhân gác lại mảng lớn bất động sản, thì cũng không còn cách tỷ phú là bao.

Một điểm thu hút sự chú ý chính là những lão thần cùng Triệu Tam Kim đánh thiên hạ hầu như đều lần lượt bị thanh trừng ra cục diện, những người này một phần cầm tiền dưỡng lão, một phần tự lập môn hộ. Người ngoài đều chửi Triệu Tam Kim chính là Triệu Khuông Dẫn, chim hết cung tên vứt, chính là vị Tống Thái Tự bụng dạ đen tối tước binh quyền bằng chén rượu đó, thế nhưng những lão thần trong cuộc đó lại vô cùng ăn ý giữ im lặng, tràn ngập vẻ quỷ dị. Vị bạo phát gia khiến người yêu thì chết sống, người hận thì chỉ hận không thể băm thây thành muôn mảnh này đã sắp xếp hai vị hổ tướng một già một trẻ ở khu vực Thượng Hải, Giang Tô, không biết dụng ý ban đầu là dắt tay nhau hay là đọ sức với nhau. Vốn dĩ ý của Lão Phật gia là muốn “Tiểu Từ” - người gây dựng các mối quan hệ ở Thượng Hải vô cùng sâu sắc - trực tiếp đến trường, Triệu Giáp Đệ đương nhiên không dám đồng ý. Từ nhỏ cậu đã không có cảm giác tốt với kẻ đó, luôn cảm thấy âm khí quá nặng, giống như một tên thái giám chết không âm không dương, rõ ràng một mặt đầy nắng ấm mà vẫn khiến người ta sởn tóc gáy. Vương Bán Cận từng nói, Triệu Giáp Đệ mà không sửa cái tính khí thối tha đi, thì chính là cái mệnh hèn của một quan chức kỹ thuật, cả đời không thể như cá gặp nước trong thểاي chế hay thương trường, đối với điều này Triệu Giáp Đệ khá là coi thường, cũng không để tâm.

Cậu hiện tại không có gì phàn nàn về cuộc sống yên tĩnh, mục tiêu lớn nhỏ đều đã có, mục tiêu lớn thì phải đi từng bước một, thong thả mưu tính; mục tiêu nhỏ tức là chiến dịch tấn công Mộ Hồng Lý Ngư cũng nằm trong kế hoạch, mỗi một tiểu bước đều đạt được dự ướp tính toán, tuy rằng không thể hôn hít nắm tay các kiểu, ít nhất mỗi lần đến Thượng Ngoại đều có thể cùng cô ấy lên lớp, đấu khẩu, còn có đặc quyền nhìn thỏa thích khuôn mặt xinh đẹp, dáng người uyển chuyển của cô ấy mà không bị lườm nguýt trừng mắt, đói bụng thì có suất cơm "cơm chùa" ở nhà ăn giá bảy tám tệ để ăn, cuộc sống này trôi qua thật thoải mái.

“Giáp Đệ, một tuần cậu thế nào cũng có bốn năm lần thần long thấy đầu không thấy đuôi, đến trường ngoại làm chuyện mờ ám gì thế?” Thẩm Hán nghi ngờ nói. Triệu Giáp Đệ trong mắt cậu ta và Mã Tiểu Khiêu hoàn toàn là hai loại người, không giống kiểu cường nhân có thể nở hoa vượt tường, cũng không nghe nói cậu có bạn gái, sao lại ngày nào cũng chạy ra ngoài trường, hơn nữa cho dù là gia sư, thì cũng không cần chạy dày đặc thế này, đây đã trở thành vụ án chưa giải quyết thứ nhất trong ký túc xá.

“Đã thủ chu đãi thỏ không thành công, tôi đành chuẩn bị hai tay tóm vậy, chủ động xuất kích.” Triệu Giáp Đệ cười nói sau khi chạy hai vòng chiều tối rồi tắm rửa một trận, Thiết Quan Âm hết rồi, cậu tiện tay lấy đại ít lá trà để lấp đầy.

“Đẹp không?” Lý Phong vô cùng nhiều chuyện hỏi.

“Cực kỳ đẹp, tuyệt mỹ.” Triệu Giáp Đệ rất thành thật đưa ra hai từ.

“Thế chẳng phải cậu tự tìm đường chết sao?” Lý Phong bộc trực thật đấy, cũng không sợ đả kích tính tích cực của Triệu Giáp Đệ.

Mã Tiểu Khiêu đang chơi một tựa game đối kháng trên nền tảng VS, gọi là DOTA. Vị đại gia này mua VIP cả một năm, kèm theo ID tiếng Trung, rất oai phong lẫm liệt “Hàng Châu Á Vương”, khẩu hiệu tung ra là “Cầu hành hạ cầu lăng nhục, hoan nghênh đại gia vạm vỡ 200 cân”, trên thực tế trình độ của cậu ta bình thường, miễn cưỡng thoát khỏi thân phận gà mờ, quả thực rất dễ bị hành bị lăng nhục. Cậu ta vừa bị bên đối diện 3VS5 đồ sát cho một trận tơi bời hoa lá, đập một cái vào chuột, chửi một câu, dán mắt vào máy chủ mà vẫn không quên trêu chọc Triệu Giáp Đệ: “Được đấy được đấy, giống tôi, đều là cầu hành hạ cầu lăng nhục, tôi thích.”

“Không bị lăng nhục, đều đã ăn cơm cùng nhau rồi.” Triệu Giáp Đệ mỉm cười nói, cái mông của Mộ Hồng Lý Ngư có lẽ không cong, ngực cũng không nhô, khuôn mặt cũng không yêu diễm hay thuần khiết, nhưng cậu cứ thích cái khí vận nữ nhân Giang Nam như mực tàu loang lổ trên người cô ấy, có chút hơi lạnh hơi mát. Điểm này cậu thừa hưởng cái thói hư tật xấu của Triệu Tam Kim, đối với nữ giới xuất thân từ gia đình thư hương thì sức đề kháng tương đối kém.

“Nếu cần quỹ cua gái do ký túc xá cung cấp, nhất định phải lên tiếng đầu tiên nhé.” Lý Phong hiểu lòng người nói.

Là trưởng phòng kiêm quản gia của ký túc xá 103, Lý Phong chia khoản tiền gửi bốn chữ số mà Mã Tiểu Khiêu đưa cho thành mấy phần nội dung, ngoài tiền điện nước ra, còn có đủ loại “quỹ”, trong đó có một mục chính là quỹ cua gái, trong đó Thẩm Hán đã rút khoảng mười mấy cốc trà sữa tiền rồi, đương nhiên những thứ này đều cần Lý Phong tự mình xét duyệt. Mã Tiểu Khiêu hoàn toàn không để tâm đến điều này, vui vì ký túc xá hòa thuận vui vẻ, thời cấp ba cậu ta có quan hệ rất căng thẳng với bạn cùng phòng, những đứa trẻ mọt sách đó đều không thèm nhìn ngó cái tên con sâu làm rầu nồi canh trốn học, hút thuốc như cơm bữa này đến thế. Cậu ta nhớ có một lần cậu ta chật vật lắm mới dụ dỗ được một mỹ nữ vào ký túc xá nam, vừa sờ soạng được mấy cái, một gã bạn cùng phòng mọt sách có lòng chính nghĩa vượt quá tưởng tượng đã nhắn tin gọi thẳng chủ nhiệm lớp tới, Mã Tiểu Khiêu thiếu chút nữa bị đá thẳng khỏi trường. Lúc đó cậu ta học một trường trung học tư thục cực kỳ ngầu ở Hàng Châu, rất nổi tiếng ở vùng Giang Tiết, trong số các bạn cùng phòng cũng có rất nhiều nhân vật không lên tiếng nhưng lai lịch rất lớn, cho nên sau đó Mã Tiểu Khiêu cũng không dám làm âmm ĩ gì. Bây giờ vào đại học, ba người bạn cùng phòng vừa không cướp danh tiếng của cậu ta, lại vừa chân chất, Mã Tiểu Khiêu không có lý do gì mà không bỏ ra một ít tiền nhỏ để củng cố tình hữu nghị.

Triệu Giáp Đệ gật đầu, không từ chối. Chuyện thế này thật sự không cần phải so đo quá mức, quá mức đà thì lại ra vẻ kiểu cách. Cậu mở máy tính, kiểm tra email, chị nuôi Tề Đông Thảo gửi cho cậu thông tin doanh nghiệp của mấy cổ phiếu mới trên bảng thị trường tăng trưởng, cậu chăm chú xem xét tài liệu.

Trong khoảnh khắc tĩnh lặng khi Triệu Giáp Đệ bổ sung kiến thức chuyên ngành, ở ban công một ký túc xá của Thượng Ngoại, Mộ Hồng Lý Ngư nhẹ gảy đàn guitar, dịu dàng ôn hòa, giống như bài hát 《 Đứa trẻ 》 từng làm chấn động cả hội trường buổi tối của học viện Triệu Giáp Đệ, là do cô tự sáng tác tự biên soạn. Quan hệ của Mộ Hồng Lý Ngư với bạn cùng phòng không tính là cứng nhắc, cũng không quá hòa hợp, cô luôn cảm thấy không thể hòa nhịp với ba người bạn cùng phòng còn lại, cô không phải kiểu phụ nữ sẽ giả vờ dốc hết gan ruột để lấy lòng thiện cảm, cũng không cố ý dùng mấy cuộc trò chuyện chuyện lông gà vỏ tỏi để kéo quan hệ, cho nên cô có cảm giác đơn độc, trơ trọi một mình, quả thực rất giống một con thiên nga trắng kiêu ngạo, nổi bật chói lọi giữa bầy gà. Bởi vì thiên nga cho dù không lên tiếng, sự tồn tại của bản thân nó đã là một cái sai rồi, giống như nhóm nhỏ trong ký túc xá của bọn họ, huống hồ bên ngoài có đầy những kẻ cầm thú bề ngoài muốn giao du với bạn cùng phòng của Mộ Hồng Lý Ngư nhưng thực tế lại ôm ý đồ vượt ải Tần Lăng.

Cô đặt cây đàn guitar lên đùi, lấy điện thoại ra, muốn gọi một cuộc điện thoại, hỏi cái tên kia có tham gia vận động hội hay không, nhưng ý định này vừa chớm nở đã bị cô cưỡng ép đè xuống, phũ phàng đặt điện thoại lên bệ cửa sổ cách xa mình một chút, dường như là sợ nhất thời bốc đồng mà làm ra hành động liều lĩnh nóng đầu nào đó. Mộ Hồng Lý Ngư giơ một ngón tay, nhẹ nhàng búng dây đàn guitar, ngẩn ngơ thất thần. Trường của em trai cô là Mộ Thanh Ngư ngày kia sắp tổ chức vận động hội, cậu ấy cũng sẽ tham gia cuộc thi bốn trăm mét, Mộ Hồng Lý Ngư do dự một lúc, quyết định vẫn là không gọi Triệu Giáp Đệ ra thì hơn.

Là sợ cậu ấy hiểu lầm, hay là sợ chính mình hiểu lầm?

Cái đầu cực kỳ thông minh của Mộ Hồng Lý Ngư lúc này đặc quánh như cháo, không muốn đi sâu suy nghĩ nữa.

Vận động hội đại học mãi mãi là kiểu không ấm không lạnh, lững thững nửa sống nửa chết, thích xem thì xem, cái giá cực kỳ lớn.

Ông trời chiều lòng người, vận động hội diễn ra đúng hạn.

Bởi vì là thứ sáu, Mã Tiểu Khiêu đã đến khu thành phố tìm hoan mua vui rồi, thế nhưng không quên nhắn tin cổ vũ khích lệ Triệu Giáp Đệ, lớn tiếng tuyên bố nếu như giành được hạng nhất cả hai nội dung năm nghìn và một vạn mét, sẽ mời cậu "song phi", khiến Triệu Giáp Đệ xem xong thấy vô cùng sục sôi nhiệt huyết. Quản gia Lý Phong vốn dĩ thề son sắt sẽ phục vụ Triệu Giáp Đệ toàn diện ba trăm sáu mươi độ, bưng trà dâng nước, cổ vũ hò hét tặng kèm xoa bóp đấm lưng cho cậu, thế nhưng cha mẹ ở nhà gọi về ăn cơm, đành phải thôi. Còn Thẩm Hán thì trọng sắc khinh bạn đi theo vị mỹ nữ đàn tranh vất vả lắm mới câu được đến thư viện tình tứ thắm thiết rồi, Triệu Giáp Đệ đối với điều này cũng bày tỏ sự hiểu sâu sắc.

Cho nên cuối cùng, Triệu Giáp Đệ đành đơn thương độc mã ra trận.

Chạy bền nam năm nghìn mét là nội dung thi đấu cuối cùng, khán đài vốn dĩ đã thưa thớt lại càng quạnh quẽ đến cùng cực, năm nghìn mét vốn dĩ là một nội dung xa lạ lạnh lẽo và hoàn toàn không có tính thưởng thức, nếu là năm nghìn mét nữ, nói không chừng còn có thể miễn cưỡng nhìn ngực của mấy nữ sinh có ý chí thuần gia men hơn cả gia men rung rung lắc lắc trong lúc chạy. Nhỡ đâu vị mỹ nữ nhan sắc tạm ổn nào đó ngất xỉu, phỏng chừng còn có thể anh hùng cứu mỹ nhân một chút, chứ năm nghìn mét nam thì có gì để xem?

Cho nên khi Triệu Giáp Đệ đứng chung vạch xuất phát với hơn mười người, khán đài ngoài mấy cặp đôi tình tứ ghê tởm đang liếc mắt đưa tình ở đó ra, khán giả chân chính đếm trên đầu ngón tay.

Triệu Giáp Đệ vì vận động hội nên đã đặc biệt mua một đôi giày Hồi Lực phiên bản cũ, trước kia cậu tự phát chạy bộ đều tùy ý đi một đôi giày leo núi không có logo rõ ràng, do Tề Đông Thảo chọn, rất thoải mái, đã đi được năm sáu năm rồi. Cậu mặc một chiếc áo ba lỗ quê mùa đến tận gốc, ngực đeo số hiệu vận động viên, đứng trong đội ngũ trông vừa không nổi bật lại càng không chói lọi.

Triệu Bát Lượng thế này trông giống một kẻ ngốc quá thể.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.