Đêm hôm ấy, Triệu Giáp Đệ rất thật thà mà không vượt qua lằn ranh, giống như hồi nhỏ, chạm vào dái tai Tề Đông Thảo rồi chìm vào giấc ngủ sâu. Tề Đông Thảo vốn dĩ mười một giờ là chắc chắn chìm vào giấc ngủ, ngặt nỗi hôm nay lại rất muộn mới khép lại đôi mắt. Sáng sớm tỉnh dậy, cô phải vội vã chạy đi Hàng Châu ký hợp đồng, một là không muốn bị Từ Chấn Hoành quấy rầy, hai là phần hợp đồng đó quả thực đang rất gấp rút cần phải ký kết. Triệu Giáp Đệ ban đầu muốn nướng thêm chút nữa, sờ thêm một cái vào đôi tai của Tề Đông Thảo cứ như được điêu khắc từ mỡ dê, nhưng giờ đành phải thôi. Sau khi trả phòng, Triệu Giáp Đệ tự bắt taxi về trường, hung hăng hôn một cái lên người chị nuôi từ bé, còn cố ý bôi lên má cô một ít nước bọt. Tề Đông Thảo ngồi vào trong xe mà không lập tức lau đi, cho đến khi chiếc xe Bentley khởi động, kéo giãn khoảng cách với Triệu Giáp Đệ đang đứng ở cửa Tôn Tịch Công Quán, cô vẫn nhìn xuyên qua cửa sổ xe để ngắm nhìn bóng hình kia.

Trần Thế Phương cười nhẹ, lúc mới bước chân vào nhà họ Triệu, ông không hiểu tại sao con trai của chính thất lại bị ông chủ ném ra ngoài, trong khi con của "cơ thiếp" phòng bên lại được giữ lại trong nhà muốn làm gì thì làm, tung hoành ngang dọc. Về sau, nghe đại gia Hoàng nói cái đứa có biệt danh Bát Lạng này hồi nhỏ nhát gan, hay khóc nhè, Trần Thế Phương liền cảm thấy tên này lơ lửng không an toàn, đoán chừng theo tình hình này phát triển tiếp, cho dù có lão Phật gia chống lưng thì chưa chắc đã tranh nổi với cái tên Triệu Nghiên Ca kia. Dẫu sao thì đứa bé kia dù có kém cỏi thế nào đi nữa thì vẫn còn có một người mẹ biết thổi gió gối chăn.

Trần Thế Phương được Triệu Diêm Vương chiêu mộ bước vào nhà họ Triệu và gặp Tề Đông Thảo, lúc ấy cô bé này đã trổ mã xinh xắn, khoảng chừng mười bốn tuổi, trông hệt như Lâm Đại Ngọc, thân mình kém khỏe, yếu đuối mong manh, nhưng đúng như lời đại gia Hoàng nói "Da thịt Lâm Đại Ngọc, mà phong cốt Tiết Bảo Thoa". Cô rất hiếu thắng, chịu uất khuyết chưa bao giờ khóc, cũng không làm ầm ĩ, chẳng có sở thích gì, chỉ là thay ông chồng nhỏ "kém cỏi" Triệu Bát Lạng sưu tầm dao bướm. Trong một căn phòng trưng bày có khoảng hơn hai trăm con dao, trong đó có một thanh "Kim Phấn Hắc Hồ Điệp" hoa lệ chói lọi; một thanh "Lam Ma Phật" cổ phác, đến ông và Quách Ngưu múc một lần là nuốt nước miếng một lần. Nhất là thanh sau, Quách Ngưu tinh thông nghề này có cơ hội múa qua mấy bão, quả thực cực kỳ sắc bén. Mỗi lần Trần Thế Phương nhìn thấy Tề Đông Thảo đối xử với những thứ binh khí lạnh lẽo ấy dịu dàng như con gái ruột, trong lòng lại sinh ra một cảm giác hoang đường sai lệch.

"Phương thúc, chuyến đi Hàng Châu lần này nhân tiện gặp người phụ nữ kia luôn, đây cũng là ý của bố." Tề Đông Thảo mở máy tính xách tay, xử lý một số công việc của tập đoàn có thể giải quyết trên mạng.

“Người phụ nữ kia”, chính là con chim hoàng yến được Quách Ngưu vung tay quá trán bao nuôi. Triệu Tam Kim mấy năm trước tùy hứng dựng lên một công ty giải trí, khai quật một số lượng lớn các cô gái Bắc phiêu, ngoài thỉnh thoảng lên hình trong một số tác phẩm điện ảnh truyền hình chi phí thấp chỉ khai máy chứ không bao giờ đóng máy, thì ai nấy đều được nuôi dưỡng như cảnh vật trưng bày. Ở những nơi như Hoành Điếm Hàng Châu đều có chi nhánh và tòa nhà văn phòng, thực ra công ty không lớn, vốn điều lệ đối với Kim Hải chẳng qua chỉ là muối bỏ biển, thế nhưng ngay cả Tề Đông Thảo hay "Kim Phật" Vương Hậu Đức đều không có quyền hạn đọc thông tin đối tác liên quan. Chuyện này có điều mờ ám là chuyện hiển nhiên. Tề Đông Thảo không mấy tò mò về những thao tác mờ ám loại này, cũng không đoán ra ý đồ bảo cô đi "dằn mặt" con chim hoàng yến đó của bố, nhưng thôi cứ coi như đi du lịch Hoành Điếm một chuyến nhân tiện vậy, huống chi Nữ hoàng phim nghệ thuật Trần Hoàng Phi dạo gần đây vừa khéo cũng có vở kịch lớn ở Hoành Điếm.

"Không thành vấn đề." Trần Thế Phương gật đầu nói.

"Còi Cọc ở bên Phúc Đỉnh không có vấn đề gì chứ?" Tề Đông Thảo lo lắng nói. Quách Ngưu không giống Trần Thế Phương, hắn ta rất thích người ta gọi biệt danh của mình, thích Tề Đông Thảo gọi mình là Còi Cọc, cũng thích Vương Bán Cận gọi mình là Níu Níu, vị đại thúc đầu trọc trung niên lúc nào cũng mang vẻ mặt đầy nắng giả vờ đáng yêu này luôn có phong cách độc đáo riêng. Vốn dĩ Triệu Tam Kim trước giờ không nhúng tay vào đời sống tình cảm của cấp dưới, nhưng có vẻ như thân phận người phụ nữ mà Quách Ngưu chấm trúng lần này khá nhạy cảm, dây dưa ra mối quan hệ tay ba phức tạp. Quả thật, con gái ham hư vinh bình thường nào dám mở miệng đòi nhẫn kim cương Cartier hơn ba mươi vạn ngay trong lần đầu tiên dạo phố Hàng Châu Đại Sâm. Đêm hôm đó, Quách Ngưu liền tậu ngay cho cô ta một chiếc Porsche, trực tiếp phóng xe tốc độ cao đến đường Long Tỉnh mở mui xe chơi dã chiến ngoài trời, kết quả bị tình cũ của người phụ nữ đó dẫn theo một đám người chặn lại. Quách Ngưu là ai chứ, hắn kéo quần lên nhảy vọt khỏi xe, trực tiếp đánh gục toàn bộ bảy tám người của hai chiếc xe, triệt để kết thù với đối phương, lúc này mới làm kinh động đến Triệu Tam Kim.

"Không có vấn đề gì, đời tư của Thanh Ngưu tuy lộn xộn tanh bét, nhưng làm việc chính sự thì cực kỳ đáng tin cậy. Tôi đoán ý của ông chủ là trước khi cậu ta từ Phúc Đỉnh quay về Chiết Giang, bảo em giải quyết xong xuôi mọi chuyện trước đã, em không giống người thường, coi như nể mặt gã nhà giàu người Chiết Giang đó một thể diện cực lớn rồi." Trần Thế Phương cười nói.

"Em thì có gì khác người chứ, chỉ cầu xin conthổ địa đó đừng có ức hiếp người quá đáng." Tề Đông Thảo dán mắt vào màn hình máy tính bình thản nói.

"Sẽ không đâu, ông chủ chắc chắn đã dặn dò Từ Chấn Hoành rồi, họ Từ hai năm nay phất lên như diều gặp gió ở vùng Giang Chiết Hỗ, chuyện này tôi đoán chừng đợi chúng ta đến Hàng Châu là chẳng còn chuyện gì nữa đâu." Trần Thế Phương nhẹ giọng nói, ông biết Tề Đông Thảo không mấy thích người đàn ông có xuất thân tài xế nhà họ Triệu này, thế nên cũng không nói nhiều thêm. Tiểu Từ ở bên ngoài tiếng tăm tối đa cũng chỉ là nửa khen nửa chê, thế nhưng ở nội bộ nhà họ Triệu và tập đoàn Kim Hải thì từ trước đến nay vẫn luôn rất tốt. Trong gần mười năm làm tài xế ở nhà họ Triệu, có thể gọi là tận tâm tận lực đến cùng cực, đối với bất kỳ người nào trong nhà họ Triệu cũng đều bỏ ra mười phần công sức chứ quyết không bớt đi một phần. Cho dù là người hầu nhà họ Triệu gặp rắc rối, đại đa số cũng là cậu ta chủ động ra tay giải quyết đầu tiên, sau đó tuyệt đối không tranh công, không hé lộ nửa lời phong phanh, e rằng ngay cả người trong cuộc cũng chưa chắc đã rõ. Câu nói "Có chí thì nên" đặt lên người Từ Chấn Hoành quả thực vô cùng thích hợp. Triệu Nghiên Ca rất thích người tài xế họ Từ này, bởi vì Từ Chấn Hoành đánh nhau rất hung hãn, lại có quan hệ rất thân thiết với một số đại thúc lăn lộn xã hội cừ khôi, cho nên tên nhóc con này ở trường rất thích lôi Từ Chấn Hoành ra để khoe khoang.

Tề Đông Thảo không có phản ứng gì với chuyện này.

"Tiểu Triệu hai năm nay thay đổi rất nhiều." Trần Thế Phương rất khôn ngoan đổi sang một chủ đề khác.

"Cao lên, đẹp trai hơn, trầm ổn hơn." Tề Đông Thảo cười nói. Quả nhiên chỉ có loại chủ đề này mới có thể khiến cô hứng thú.

Trần Thế Phương cạn lời, cao lên, trầm ổn hơn thì đúng là sự thật, nhưng còn đẹp trai hơn thì ông không dám đồng tình. Ông thực sự không nhìn ra cái tên ba ngày hai bữa lại gọi mình là Phương tỷ này đẹp trai ở chỗ nào.

"Bát Lạng có con gái mình thích rồi." Tề Đông Thảo bình thản nói.

Trần Thế Phương không nói gì, là không dám nói gì.

"Chỉ cần bản thân cậu ấy không bị thương là được, em kỳ thực không có ý kiến gì với chuyện tam thê tứ thiếp của cậu ấy cả, chỉ sợ một kẻ nào đó đang ở Anh Quốc lòng dạ không cân bằng nổi thôi." Tề Đông Thảo mỉm cười.

Trần Thế Phương đau đầu rồi.

Trong nhà họ Triệu, màn "thần tiên đánh nhau" giữa Tề Đông Thảo và Vương Bán Cận xưa nay vốn nổi tiếng là kim châm giấu trong bông, vô cùng chấn động. Dù ông đứng về phía Tề Đông Thảo nhiều hơn một chút, nhưng loại đấu đá ở cấp bậc này không phải là thứ người như ông có thể nhiều lời xen vào.

Bảng điểm giữa kỳ của Tư Đồ Kiên Cường đã có, quả nhiên giống như Triệu Giáp Đệ đã nói, một kẻ vạn năm đứng bét từ dưới lên mà muốn tiến bộ thì dễ dàng hơn tụt lùi rất nhiều. Xếp hạng trong lớp đã nhảy vọt lên bảy bậc, xếp hạng trong khối tăng lên gần năm mươi bậc. Bố của Tư Đồ Kiên Cường từng có phát ngôn rõ ràng, xếp hạng trong khối tăng lên một bậc sẽ thưởng một nghìn tệ. Cứ thế tính ra cũng suýt soát năm vạn tệ tiền mặt thật việc thật. Dì Thái có lẽ cảm thấy chuyển khoản vào thẻ thì không đủ trực quan, đặc biệt bảo người rút năm vạn tệ tiền mặt đặt lên bàn trà, bảo Tư Đồ Kiên Cường cầm lấy, mà Triệu Giáp Đệ với tư cách là giáo viên gia sư có thể nhận được thêm một phần mười tiền hoa hồng, tức là năm nghìn tệ. Triệu Giáp Đệ không ra vẻ khách khí, nhét thẳng vào túi, thầm nghĩ tiền nên cầm mà không cầm thì thật là tạo nghiệp.

"Giáp Đệ, nói trước cho rõ nhé, kỳ thi cuối kỳ sẽ tính thù lao dựa trên tiêu chuẩn thành tích hiện tại của Tư Đồ Kiên Cường, nhưng khó khăn tăng lên thì tiền thưởng cũng phải tăng theo, đến lúc đó em có thể lấy ba phần mười. Đến học kỳ một năm lớp mười hai năm sau, em có thể lấy một nửa, học kỳ thứ hai thì sẽ giống như phần thưởng của Tiểu Cường, có ý kiến gì không?" Dì Thái dịu dàng nói. Tư Đồ Kiên Cường đã ôm tiền thưởng hớ hở chạy vào phòng sách, mưu tính xem làm thế nào để cùng chiến hữu trải qua một chuyến tung hoành ngang dọc, còn rất trượng nghĩa rút ra một tờ đưa cho Tiểu Quả Nhi đang cắm cúi chơi xếp gạch trước máy tính chơi cùng.

"Không có." Triệu Giáp Đệ lắc đầu nói, nói chuyện rõ ràng với người thông minh, đương nhiên là không có ý kiến gì rồi.

"Hỏi một chút nhé, Giáp Đệ, mục đích em ra ngoài làm gia sư là gì?" Dì Thái mỉm cười. Ở nhà cô hầu như lúc nào cũng đun một ấm trà, đa phần là Phổ Nhĩ, thỉnh thoảng là Long Tỉnh sớm trước tiết Thanh Minh. Cô nhẹ nhàng đưa cho Triệu Giáp Đệ một tách.

"Kiếm tiền chứ ạ, chắc chắn không thể là để trải nghiệm cuộc sống được rồi. Nếu như rảnh rỗi sinh nông nổi muốn trải nghiệm cuộc sống, em đã đi làm bảo vệ ở quán bar các thứ rồi, ở đó gái đẹp nhiều, mãn nhãn lại chẳng lỡ việc lên lớp." Triệu Giáp Đệ cười nói, uống một ngụm trà, thầm nghĩ trà do đại mỹ nhân pha đúng là sảng khoái tâm can.

"Nói thật nhé, em trông thực sự không giống một cậu học sinh cần kiếm tiền tiêu vặt lắm." Dì Thái liếc xéo Triệu Giáp Đệ một cái.

Nói nhảm.

Triệu Giáp Đệ suýt chút nữa thốt lên thành lời, vội vàng nuốt ngược trở lại bụng, luôn cảm thấy ánh mắt của dì Thái ngày hôm nay có yêu khí, không tài nào đoán nổi. Cậu ra điều nghiêm túc nói: "Dì Thái, em đã sớm không ngửa tay xin tiền gia đình nữa rồi, tiền học phí đại học này cũng là do tự em kiếm được đấy ạ. Em thành thật khai báo luôn nhé, em hoàn toàn không phải là cái loại phú đại gia mà xã hội bây giờ vẫn hay nói đâu. Hồi nhỏ em bị say xe, bây giờ bằng lái xe còn chưa có, đừng có hồng mòng sáng lái BMW tối lái Mercedes, nửa đêm lái Ferrari. Tiền tiết kiệm trong ngân hàng của em nộp học phí xong thì chỉ còn chưa tới ba nghìn tệ, bộ quần áo trên người này vẫn là vừa nãy người nhà tặng cho, cũng không đắt lắm đâu, nếu không phải hôm nay đến gặp dì Thái, em còn chẳng nỡ mặc ấy chứ."

"Lá gan không nhỏ nhỉ, ngồi xe Maserati một chuyến, mà đã dám chọc ghẹo dì Thái rồi cơ à?" Dì Thái cười nói, trên mặt không có biểu cảm gì khác thường.

"Dì Thái, người xem em giống cái loại người ăn nói lăng nhăng lắm sao?" Triệu Giáp Đệ uống trà, cười khổ nói. Không hiểu vì sao, ở cùng với người phụ nữ này, cậu cảm thấy nói thật vẫn nhẹ nhõm hơn, đeo mặt nạ không những quá mệt mỏi, nói chừng còn sớm đã bị nhìn thấu rồi.

"Cãi nhau to với người nhà à?" Dì Thái nhẹ nhàng hỏi, có vẻ như hơi hiếu kỳ.

"Gần như thế." Triệu Giáp Đệ cúi đầu uống trà.

"Không nói chuyện này nữa, nhà nào nhà nấy đều có một cuốn kinh khó đọc." Dì Thái bình thản nói, "Tính tình Tiểu Cường phù táo, đừng để nó tiến một bước lại lùi hai bước. Em đã nói là vì kiếm tiền, vậy thì kiếm nhiều thêm chút nữa đi, đằng nào thì số tiền này cũng do bố của Tiểu Cường chi, dì không xót đâu."

Ánh mắt Triệu Giáp Đệ kỳ quái.

"Cút." Dì Thái cười mắng, hạ lệnh đuổi khách.

Rõ ràng cô đã biết ý nghĩa trong ánh mắt của Triệu Giáp Đệ, đứa nhóc này đang đoán xem cô có "mờ ám" với bố của Tư Đồ Kiên Cường hay không.

Triệu Giáp Đệ vắt giò lên cổ trốn vào trong phòng sách.