Những Người Trẻ Tuổi Giàu Có Đó

Lượt đọc: 755 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 47
Hổ Báo

❊ ❊ ❊

Dì Thái trong lòng Triệu Giáp Đệ có lẽ điểm duy nhất không hoàn hảo chính là tay nghề nấu nướng không mấy tinh tế, tự tay xuống bếp làm ra đồ món ăn cũng khó khiến người ta hài lòng y như bữa tiệc Hồng Môn ở lần đầu tiên, dường như toàn bộ sự linh khí của dì đều dùng hết vào đối nhân xử thế, còn đối với việc bếp núc thì luôn ôm thái độ hờ hững. Một bữa cơm trưa sóng yên biển lặng, cảm giác duy nhất là bàn ăn quá lớn, hai người đối mặt nhau tỏ ra vô cùng trống trải, chẳng có bầu không khí ấm áp gì. Phòng khách nhà họ Triệu cũng lớn, nhưng hơn ở chỗ người đông, lại liên tục có những kẻ mưu mô may mắn dính líu chút ít quan hệ với nhà họ Triệu, vắt óc suy nghĩ muốn chen chân lên bàn ăn, cho nên náo nhiệt hơn rất nhiều.

Tâm tư của Triệu Giáp Đệ rõ ràng không đặt vào việc ăn uống, tâm tư đều dồn vào việc lén lút đánh giá dì Thái, càng nhìn cậu lại càng thấy vị mỹ nhân mà trong vòng tròn của Tiểu Cường kia vẫn đồn đại là có võ nghệ kinh người này đúng là cực kỳ xinh đẹp nha! Ngũ quan tinh tế, lại mang khí chất tao nhã rất khoáng đạt, xứng đáng với hai chữ: Ôn lương. Không có loại lạnh lùng nửa vời nổi trên bề mặt như mẹ của Triệu Yên Ca, dì Thái nội liễm trầm lắng, khiến đàn ông không tài nào đoán nổi.

Định lực của dì Thái vô cùng phi phàm, đối với việc Triệu Giáp Đệ lén nhìn trộm, dì vẫn điềm nhiên chậm rãi dùng bữa, không nhanh không chậm. Lúc kết thúc bữa trưa, dì nói buổi chiều có việc phải ra ngoài, sau đó hỏi Triệu Giáp Đệ có dự tính gì, Triệu Giáp Đệ liền thức thời chủ động đòi về trường. Dì Thái không biết dùng cách gì gọi được một chiếc xe taxi tới ngoài biệt thự, dì rõ ràng lười tự mình đưa Triệu Giáp Đệ về Dương Phố, cũng không hy vọng những nhân vật trong vòng tròn quanh mình tiếp xúc với cái tên đầu bò đầu bướu dám xông xáo khắp nơi trong thế giới của dì này.

Triệu Giáp Đệ ngồi vào trong xe taxi, có thể cảm nhận rõ ràng ánh mắt khác thường của bác tài xế, mười phần thì có tới chín phần là kinh ngạc tại sao một tiểu tử dám ở cái biệt thự lớn táng tận lương tâm thế này mà vẫn phải đi xe taxi. Trên đường, hình như bác tài thấy tên từ khu biệt thự Xà Sơn này đi ra trông không giống kẻ hung ác tàn nhẫn cho lắm nên dần dần mở lời, chẳng qua cũng chỉ là dò xét xem căn nhà như vậy tốn bao nhiêu tiền, khu tiểu cục này có những người nổi tiếng nào.

Triệu Giáp Đệ là kẻ ngoại đạo, vừa đáp lời vừa thầm nghĩ đằng nào cũng cách Dương Phố một đoạn, có người trò chuyện cũng khá tốt. Vốn dĩ cậu muốn mang vài cuốn sách sưu tầm riêng của Dương Thanh Đế ở thư viện đi, nhưng ánh mắt muốn giết người của dì Thái đã khiến cậu không thành công.

Đến Dương Phố, tiền xe là hơn bốn trăm tệ mà dì Thái trả lại cho cậu lúc mua quần áo ở Thất Phố Lộ, một xu không nhiều, một hào không ít, vô cùng rạch ròi, khiến Triệu Giáp Đệ có chút cảm giác thất bại.

Về đến trường, vì thời gian gần đây các môn học đều giảng đề thi giữa kỳ, đến Mã Tiểu Khiêu cũng không cúp học, vừa bước vào ký túc xá, Triệu Giáp Đệ đã cảm nhận được một cỗ sát khí. Đồng chí Lý Phong kiêm trưởng phòng kiêm bảo mẫu phòng 103, đồng học Phó phòng Trưởng Thẩm Hán, cộng thêm tên thú tính Mã Tiểu Khiêu, đang đồng loạt nhìn chằm chằm vào cái tên đi trắng đêm mà chủ yếu là sắc mặt vẫn còn "kiệt sức" là cậu, với tâm thế kẻ thù chung ngoài mặt.

Triệu Giáp Đệ thầm nghĩ mình cũng đâu có mặc quần đùi ra ngoài trời đâu, chẳng lẽ cùng dì Thái nhảy sông Hoàng Phố xong thì về mặt khí chất đã có sự lột xác tiến bộ thần tốc ư?

Người mở lời trước là Mã Tiểu Khiêu, ném một cục giấy về phía Triệu Giáp Đệ, cười mắng: "Cậu em mày thâm vãi."

Triệu Giáp Đệ trải ra, đó là bài thi vi tích phân của mình, điểm tuyệt đối không có gì phải bàn cãi, đành bất lực gãi đầu.

"Thành thật khai báo đi, chép của đứa nào thế, lạ thật đấy, tao cực kỳ chắc chắn và vô cùng khẳng định trong lớp chỉ có mình mày được điểm tuyệt đối thôi đấy." Đại nguyên soái Thẩm Hán đau đớn khôn cùng nói. Ngay từ đầu học kỳ, cậu ta đã dồn phần lớn tinh lực vào việc công phá môn vi tích phân, ngặt nỗi bị nền tảng toán học thời trung học kém cỏi kìm hãm, mà cũng chỉ miễn cưỡng qua được điểm liệt, đây lại còn là dựa trên tiền đề trước kỳ thi vứt bỏ mặt mũi đi thỉnh giáo Lý Phong rất nhiều bài toán khó, thế mà đối với người bạn cùng phòng trầm như hũ nút về khoản học hành là Triệu Giáp Đệ đây, chính là vị huynh đài nãy giờ được Thẩm Hán coi là nhân vật có thành tích thi đại học không có gì nổi bật trong phòng túc xá, lại vô nhân tính đạt được điểm 100, trần trụi đến mức khiến người ta phẫn nộ.

"Tao đã bảo môn tự nhiên của Giáp Đệ chắc chắn không tồi rồi mà, người bình thường chẳng có mấy ai bày mấy cuốn danh tác kinh tế rách nát trên bàn, từng ấy mô hình toán học và logic, không có chút nền tảng toán học nào thì mẹ kiếp ai mà đọc hiểu được, mấy cậu trước kia còn không tin, giờ thì ngơ ngác chưa. Ha ha, vẫn là tao có tầm nhìn xa trông rộng, tên này vẫn luôn ẩn giấu thực lực, mả mẹ nó, chúng ta cùng nhau bạo cúc hoa tươi thắm của nó đi." Lý Phong đắc ý cười lớn, với tư cách là người đứng đầu vẫn luôn dốc sức bồi dưỡng tinh thần tập thể và cảm giác thuộc về cho phòng 103, đối với việc trong nội bộ phòng túc xá sản xuất ra một nhân vật máu mặt một bước thành danh như thế này, cậu ta đương nhiên vô cùng vui vẻ nhìn thấy.

"Giáp Đệ, thành thật khai báo đi, toán thi đại học của cậu được bao nhiêu điểm, tổng điểm khoa học tự nhiên được bao nhiêu?" Vẫn là Mã Tiểu Khiêu nhanh trí, chớp mắt đã tóm được trọng tâm.

"Không nói đâu, sợ đả kích ba trái tim non nớt." Triệu Giáp Đệ nằm lên giường, nhà vàng nhà bạc chẳng bằng ổ rạ của mình, toàn thân thoải mái hẳn lên. Ở cùng dì Thái kinh diễm, kinh ngạc, kinh hỉ thứ gì cũng có, thế nhưng ở cùng một người phụ nữ như thế, quá mệt mỏi, giống như một đứa trẻ ngẩng cổ ở cùng một người lớn, lúc nào cũng phải ngẩng đầu lên, cổ mỏi, tự nhiên tâm cũng mỏi.

Đối với thành tích thi đại học, Triệu Giáp Đệ vẫn luôn rất thản nhiên, không cố ý khoe khoang nhưng cũng không làm vẻ ra chiều che giấu, bởi vì đối với cậu mà nói thì bản thân thứ này cũng chẳng phải là chuyện gì quá đáng để mang ra bàn tán. Vòng tròn thời trung học, đám học kém như Hoàng Hậu, Súng Lục, Báo Tử, đều là những kẻ phế vật mà cộng ba môn lại chưa chắc đã bằng số điểm một môn của học sinh giỏi, còn những đứa học giỏi như kiểu bộc phá không tồi như Sẻ Đồng hay người vẫn luôn vững vàng như Dương Bình Bình đều coi việc đạt điểm tuyệt đối đơn môn là chuyện thường ngày, cho nên Triệu Giáp Đệ ở khâu này thực sự đã đạt đến mức độ bình tĩnh trong tâm, nếu không thì cậu đã chẳng cần phải bao nhiêu lần lên bạt diễn tập dọa sợ chấn nhiếp toàn thể giáo viên học sinh toàn trường mà lòng tĩnh như nước giếng lặng, đổi lại là đám thú tính khác thì sớm đã ngoẻo củ tỏi lên thiên đàng từ lâu rồi.

"Nói mau, nếu không thì dùng nhục hình ép cung đấy!" Lý Phong cười nói.

"Nói đi, tớ đã chuẩn bị tâm lý xong rồi đây." Thẩm Hán thở dài thườn thượt.

"Một môn 150 điểm, môn kia hình như là 296 điểm thì phải." Triệu Giáp Đệ điềm tĩnh nói. Không hiểu sao, lại nhớ đến cô nàng họ Tạ kia, nhưng vụt qua rồi biến mất, liền nghĩ đến Mộc Hồng Lý Ngư (Mộc Hồng Lợi), khóe miệng cong lên một nụ cười vô cùng ấm áp, hình như cô sắp từ Giang Sơ trở về rồi, điều này có nghĩa là cậu thực sự có thể đến khách sạn tốt nhất ở Thượng Hải để đặt phòng hạng sang, mặc kệ hai người nằm trên chiếc giường lớn làm gì hay không làm gì, chỉ cần nghĩ đến thôi là đã cảm thấy có chút hạnh phúc nhỏ nhoi.

"ĐM!"

"Mẹ kiếp!"

"Đệt!"

Ba người bạn cùng phòng đồng thanh chửi lên.

Sau khi xác định Triệu Giáp Đệ không nói đùa, Thẩm Hán há hốc mồm tiêu hóa quả bom hẹn giờ này; Lý Phong cười cuồng loạn, cứ như thể cậu ta là người thi được thành tích này vậy, xem ra là đã chìm đắm trong cảm giác vinh dự của ký túc xá rồi; Mã Tiểu Khiêu thì vẫn bình thường, có chút bất lực lắc đầu, cười hỏi: "Thế sao cậu lại đến trường chúng tớ, đến chơi chắc?"

"Tiếng Anh của tớ được không điểm, vào phòng thi nộp giấy trắng. Cho nên có thể đến trường chúng ta coi như cũng không tệ rồi." Triệu Giáp Đệ đang bận nhắn tin cho Mộc Hồng Lợi.

"Không được rồi, tớ phải uống chút rượu áp đảo tinh thần cái đã, Thẩm Hán, rót cho tớ một ly, đây là lần đầu tiên tớ được tiếp xúc cự ly gần với học sinh giỏi đỉnh cao đấy, trước kia trường của tớ trong lớp cũng có mấy đứa học khá ngoan ngoãn, nhưng cũng chẳng nghe nói có đứa nào biến thái thế này, đối phó với bọn chúng toàn là kiểu bọn nó khinh tớ, tớ khinh bọn nó, không ngờ vào đại học lại đụng phải cái tên thần kinh như Triệu Giáp Đệ này, chén rượu này bắt buộc phải uống, mẹ kiếp quá đã." Mã Tiểu Khiêu cười lớn, thấy đại nguyên soái Thẩm Hán vẫn ngây người ra đó, cậu ta bèn tự mình lục tung đồ đạc, lôi chai bạch tửu trân sưu của Thẩm Hán ra. Lý Phong nói cũng muốn uống, bọn chúng liền lấy hai chiếc cốc dùng một lần, rót đầy, sau đó Thẩm Hán cũng lấy lại tinh thần, cũng rót rượu, ba tên nhãi cứ thế ngửa cổ uống cạn, khiến Triệu Giáp Đệ ở giường trên được một phen xoắn xuýt, cười mắng: "Mấy cậu có cần thế không?"

"Cút, không có ngôn ngữ chung với cậu." Mã Tiểu Khiêu cười, lườm cậu một cái.

"Khoa học tự nhiên 296 điểm, cái này có chút hổ báo không biết xấu hổ rồi đấy!" Lý Phong làm điệu bộ tay hoa lan, ném cho Triệu Giáp Đệ một cái liếc mắt đưa tình.

"Đúng thế, quá không trượng nghĩa, cũng không kéo anh em một tay, tớ sắp bị môn vi tích phân hành hạ thành suy nhược thần kinh rồi đây." Thẩm Hán ủ rũ nói.

"Tớ chỉ biết dùi mài kinh sử thôi, không biết cách dạy lắm, trước kia chủ yếu là sợ lỡ dở người ta. Nhưng nếu đại nguyên soái Thẩm Hán có chuẩn bị tinh thần cầu cứu không biết thẹn, sau này lên lớp có thể ngồi cùng tớ, để tớ xem có giúp được gì không, đương nhiên, đây là dịch vụ có tính phí, cậu phải kiếm cho tớ từ mười bộ truyện tranh kinh điển hay ho trở lên, nghe nói máy tính của A Lượng phòng bên có không ít đồ ngon, đều giấu trong file mã hóa đấy, khoản này cậu phải tốn thêm chút sức lực rồi, tớ chỉ quản thưởng thức nghệ thuật hoạt hình thôi." Triệu Giáp Đệ cười nói. Cậu cố gắng nói đùa, chính là sợ làm tổn thương lòng tự trọng của Thẩm Hán, ba người bạn cùng phòng đến từ khắp bốn phương trời trong phòng 103, ai cũng bảo người miền Nam tâm tư tỉ mỉ, người miền Bắc hào sảng khoáng đạt, thế nhưng ở phòng 103 thì người miền Bắc thoạt nhìn ngoài mặt thì phóng khoáng như Thẩm Hán hóa ra lại là người cẩn trọng nhất.

"Cái này dễ thôi." Thẩm Hán vỗ ngực nói.

"Phòng 103 chúng ta sản sinh ra nhân tài đấy, quả nhiên là đất lành chim đậu!" Lý Phong mang vẻ mặt đầy cảm thán nói, từ trong bụng mẹ chui ra đây là lần đầu tiên cậu ta một hơi uống cạn một ly bạch tửu, quả nhiên có chút sảng khoái.

Mấy ngày tiếp theo, điểm số các môn lần lượt được công bố, Triệu Giáp Đệ trong tình trạng tiếng Anh không điểm nhưng tổng điểm vẫn đứng ở mức trung bình khá, thế nhưng dưới sự nhắc nhở có ý hoặc vô ý của trợ giảng, cái tin tức khủng bố vốn dĩ có thể tạo ra sóng gió lớn ở Học viện Tài chính này đã không được truyền rộng rãi ra ngoài. Điểm các môn chuyên nghiệp và môn đại cương đều nằm trong dự liệu của Triệu Giáp Đệ, sự sùng bái của phòng 103 dành cho Triệu Giáp Đệ giống như nước sông cuồn cuộn không dứt, Thẩm Hán vốn ban đầu có chút tâm sự nhỏ cũng hoàn toàn tâm phục khẩu phục, mà biểu hiện của Triệu Giáp Đệ vẫn giống như Triệu Giáp Đệ của thuở mới nhập học, môn nào có thể cúp thì tuyệt đối không lãng phí thời gian, việc chạy bộ sáng tối vẫn tiếp tục kiên trì, trong ký túc xá đến đoạn phim chiến giường chiếu xem cùng nhau thì vẫn cứ cùng nhau cắn hạt dưa bê ghế thưởng thức, điều này khiến Thẩm Hán cân bằng tâm lý hơn rất nhiều, bắt đầu quen với việc trong giờ học vi tích phân thắc mắc tất cả những bài khó mà cậu không tài nào nghĩ thông suốt nhưng hễ cứ đứng trước mặt Triệu Giáp Đệ là lại được giải quyết một cách dễ dàng.

Cuộc sống vẫn tiếp diễn, Thẩm Hán vẫn đang tiến từng bước một với cô gái chơi đàn tranh tên là Hạ Quý, Lý Phong vẫn đang chơi game không phân ngày đêm, Mã Tiểu Khiêu vẫn đang tung hoành ngang dọc chốn đèn hoa rực rỡ, mà Triệu Giáp Đệ cũng vậy, giải quyết thành công kỳ thi giữa kỳ đối với cậu mà nói, tuyệt đối không thể so sánh bằng tin tức Mộc Hồng Lợi sắp trở về Thượng Hải.

Mùa đông đã đến, mùa xuân còn ở đâu xa?

Một tên trai tân đã nắm tay hôn môi với bạn gái rồi, còn cách danh hiệu đại đại trượng phu bao xa nữa chứ?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.