Những Người Trẻ Tuổi Giàu Có Đó

Lượt đọc: 730 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Đứa Trẻ Thuần Khiết

❊ ❊ ❊

Lúc Triệu Giáp Đệ thức dậy là đúng sáu giờ, phát hiện Thẩm Hán đã rửa mặt đánh răng xong xuôi, đang ôn trước môn "Kế toán cơ bản", còn mãnh nhân Mã Tiểu Khiêu thì vừa mới tắt máy tính, ngã nhào lên giường ngủ như chết. Sau khi vệ sinh cá nhân xong xuôi, Triệu Giáp Đệ cầm lấy sách giáo khoa Giải tích chuẩn bị ra cửa, sinh viên năm nhất còn bắt buộc phải tham gia tự học buổi sáng và buổi tối, Thẩm Hán ngồi ở vị trí gần cửa nhắc nhở: "Triệu Giáp Đệ, buổi sáng ngoài Giải tích ra còn có tiếng Anh, cậu quên mang sách tiếng Anh rồi kìa."

"Không sao, tiết tiếng Anh tớ toàn trốn thôi." Triệu Giáp Đệ giải thích.

"Vậy cậu dậy sớm thế để làm gì?" Lý Phong ngơ ngác thức dậy hỏi.

"Ra sân vận động chạy bộ, ôm cây đợi thỏ chờ mỹ nữ." Triệu Giáp Đệ cười nói.

"Ý tưởng rất hay, ký túc xá 103 phê chuẩn." Lý Phong - hội trưởng ký túc xá được quyết định bằng cách rút thăm - vung tay một bạt tai. Hôm qua cậu ta và Thẩm Hán tranh nhau làm đại ca ký túc xá 103, kết quả từ thành tích học tập so đến chiều cao cân nặng, rồi lại từ khí chất ngoại hình so đến tử lượng, chỉ thiếu điều lôi cái của quý trong quần ra so kích thước nữa thôi, cuối cùng Triệu Giáp Đệ đề nghị rút thăm, kết quả vận may của Lý Phong tốt hơn một chút, thế là Thẩm Hán đành phải ngậm ngùi làm phó hội trưởng của 103.

Triệu Giáp Đệ ra sân vận động chạy mười vòng, sau đó mua bữa sáng rồi dắt xe đạp đi về phía tòa nhà giảng dạy, cất xe xong tìm phòng tự học, phát hiện chỉ có lác đác vài bạn học, lại toàn là con gái. Triệu Giáp Đệ rất thất vọng về họ, bọn họ rõ ràng cũng rất thất vọng về Triệu Giáp Đệ, cứ thế mỗi bên sinh ra sự thất vọng trong khoảnh khắc rồi đều không còn hứng thú với đối phương nữa.

Triệu Giáp Đệ chọn một vị trí gần cửa sổ ở hàng ghế cuối cùng, ngồi xuống lật xem Giải tích thì thấy thực sự không có tính thử thách, liền lấy cuốn sổ mới mua ra, trải ra rồi bắt đầu vẽ bản vẽ mặt phẳng của thiết giáp hạm "Tirpitz". Triệu Giáp Đệ là một fan quân sự giả hiệu, vì cậu chỉ có hứng thú với hải chiến và thiết giáp hạm. Sau khi chuông tự học buổi sáng vang lên, lớp học ngoại trừ Mã Tiểu Khiêu ra thì đều đã có mặt đầy đủ, trừ Thẩm Hán và những học sinh ngoan có ý định "học sâu" trong thời gian đại học ra, đại đa số nam nữ đều đang tranh thủ làm quen, bắt chuyện. Triệu Giáp Đệ ngồi một mình ở góc hàng cuối, trong lúc vẽ phác thảo có quan sát sơ qua con gái trong lớp, rất không may là không tìm được một mỹ nữ nào đạt điểm bảy mươi, đành phải buồn bực tiếp tục chế tạo con thiết giáp hạm vô cùng yêu thích của mình. Cố vấn Hoàng Chí Cường từng xuất hiện một lần, đối với chuyện Mã Tiểu Khiêu cúp học thì không hề ngạc nhiên chút nào, ngược lại đối với việc Triệu Giáp Đệ xuất hiện đúng giờ lại có chút ngoài ý dự liệu. Lúc đó Triệu Giáp Đệ đang tập trung cao độ vẽ tháp chỉ huy thiết giáp hạm, không phát hiện ra Hoàng Chí Cường đứng đằng sau trừng lớn hai mắt thưởng thức bức vẽ suốt mấy phút liền.

Sau khi tiết học đầu tiên của đại học bắt đầu, Thẩm Hán ngồi ở hàng ghế đầu, Lý Phong ngồi ở vị trí giữa tập trung khá nhiều nữ sinh, Triệu Giáp Đệ cô độc lang thang ngồi ở vị trí hẻo lánh nhất. Tiết tự học trước đó đã giúp cậu vẽ xong "Tirpitz", bây giờ cậu đã bắt đầu dựa vào trí nhớ để vẽ chính xác không có sai sót một chiếc thiết giáp hạm lớp Orion của Anh, còn giáo viên Giải tích giảng cái gì, cậu vẫn lọt tai nghe hết, thỉnh thoảng còn ngẩng đầu lên với vẻ mặt thành kính học tập, khiến cho giáo viên đứng lớp rất hài lòng, bởi vì cậu học sinh trốn ở góc khuất này luôn có thể ngẩng đầu lên ở những đoạn mà ông tự cho là giảng giải sâu sắc, những học sinh tâm đồng ý hợp như thế này mới là học sinh ngoan chứ.

Trong giờ giải lao tiết học đầu tiên, Lý Phong sang chỗ Triệu Giáp Đệ ngồi một lát, Triệu Giáp Đệ khép sổ tay lại trò chuyện với cậu ta, Lý Phong đã nhanh chóng thu thập được thông tin của mấy nữ sinh cấp độ xấp xỉ hoa khôi lớp, bây giờ nam sinh đáng chú ý nhất trong lớp chính là lớp trưởng bát diện linh lung và Mã Tiểu Khiêu thần long biến mất thấy đầu không thấy đuôi. Người trước dựa vào thành tích và sự "vâng lệnh lúc nguy nan" mang hơi hướng cáo mượn oai hùm. Hoàng Chí Cường rõ ràng rất sủng ái cậu học sinh nhiều tâm cơ lại nghe lời này. Còn về Mã Tiểu Khiêu, đương nhiên là dựa vào khuôn mặt và gia cảnh, bây giờ toàn bộ Học viện Tài chính đang bàn tán xôn xao, thảo luận về người giàu có lái chiếc BMW đến trường này. Lý Phong điểm danh cho Triệu Giáp Đệ mấy nữ sinh mà cậu ta cho rằng xếp hạng cao ở cả ba mặt khuôn mặt, vóc dáng và khí chất. Triệu Giáp Đệ đã có Châu Tiểu Manh tựa như ngọc bích ở phía trước, cảm thấy vẫn là Châu Tiểu Manh thuận mắt hơn, khí chất của cô ấy mộc mạc hơn, không giả tạo, mà con gái trong lớp hôm nay thì cứ như khổng tước xòe đuôi tranh tài khoe sắc, bởi vì là ngày đầu tiên lên lớp chính thức, mọi người đều thấu hiểu tầm quan trọng của ấn tượng đầu tiên, thế nên ai nấy đều ít nhiều có hơi "ra vẻ".

Tiết học thứ hai bắt đầu thì Triệu Giáp Đệ không định vẽ thiết giáp hạm nữa, bắt đầu vùi đầu vào cuốn Giải tích đó, bắt đầu làm các bài tập ở phần cuối của mỗi chương mỗi tiết, thỉnh thoảng gặp chỗ không suôn sẻ cậu mới lật xem lại các khái niệm. Sở dĩ Triệu Giáp Đệ thích toán học là vì thích sự chuẩn xác của toán học, đây không phải là một môn học hỗn độn, giống như Pythagoras đã nói toán học thống trị vũ trụ, còn Whitehead lại nói thẳng thom một chân lý: Đây là một quy luật đáng tin cậy, khi các tác phẩm toán học hoặc triết học được viết bằng những lời lẽ mơ hồ thâm thúy, thì hắn đang nói nhảm mà thôi.

Sau khi chuông tan học vang lên, bọn họ phải đổi phòng học để học tiếng Anh, Triệu Giáp Đệ đã làm xong một nửa bài tập Giải tích liền trực tiếp đến thư viện, định tìm một cuốn "Lý luận giai cấp nhàn rỗi" ở đó, nhưng trong quá trình tìm kiếm "Lý luận giai cấp nhàn rỗi" lại tiếp xúc với cuốn "Đường về nô lệ" của Hayek, liền quyết định mượn một cuốn bằng thẻ sinh viên. Mấy dãy kệ sách kinh tế này thưa thớt ít người, rõ ràng thua xa mức độ bán chạy của một số tiểu thuyết thông thường, Triệu Giáp Đệ ngồi ngay xuống đất đọc suốt hai tiếng đồng hồ, cũng không có ai quấy rầy.

Trước khi chuông tan học vang lên, cậu tính toán thời gian rời thư viện đi nhà ăn mua cơm trưa. Cuộc sống bình thường của Triệu Giáp Đệ không hề vì trong tay có thêm cuốn "Đường về nô lệ" mà thay đổi, vẫn là không có mấy sự quan tâm và tỷ lệ ngoái đầu nhìn lại. Ngồi ở vị trí gần cửa sổ trên tầng hai ăn bữa trưa sáu đồng, Triệu Giáp Đệ cuối cùng cũng tìm kiếm được mấy vị mỹ miều trông khá thuận mắt ở đoạn cuối bữa trưa, có điều hoặc là có hộ hoa sứ giả anh tuấn tiêu sái, hoặc là bị một đám khuê mật chí cốt vây quanh, hoàn toàn không cho Triệu Giáp Đệ cơ hội ra tay. Đúng lúc Triệu Giáp Đệ chuẩn bị từ bỏ sự giãy giụa ở thời khắc mấu chốt, một tia sáng hy vọng từ trên trời giáng xuống, bốn mầm non cải trắng tươi tắn đang đi về phía cậu. Triệu Giáp Đệ vừa định bày ra một tư thế ăn uống thâm trầm tang thương, thì nhìn rõ trong đám cải trắng có Châu Tiểu Manh, liền lập tức xìu luôn, cô nhung nhớ đó đã từng nhìn thấy bộ dạng ngu ngốc gào khóc thảm thiết của cậu rồi, đối với cậu cũng coi như biết gốc biết rễ.

Nếu bốn mầm non cải trắng này đều được trồng chung một phòng ký túc xá, thì chỉ có thể chứng minh chất lượng của ký túc xá này gần như đã đứng ở đỉnh cao của hệ tài chính, cao quá hóa lạnh. Ngoài Châu Tiểu Manh thanh thuần ra, còn có hai mỹ miều vừa nhìn đã có thể khiến đám đàn ông sục sôi tâm thần, một người cao ráo, có lẽ còn cao hơn Châu Tiểu Manh phải đến mười phân, không mặc đồng phục tiếp viên hàng không thì thật sự khiến Triệu Giáp Đệ cảm thấy vô cùng tiếc nuối, chỉ là gương mặt quá lạnh lùng kiêu kỳ, từ đầu đến chí cuối không thèm liếc Triệu Giáp Đệ lấy một cái, thuộc loại tiểu thư mắc bệnh công chúa điển hình.

Còn một người nữa thì rất giống đồ tử đồ tôn của Vương Bán Cân có biệt danh Đát Kỷ, đi theo con đường yêu kiều quyến rũ, đặt vào hệ tài chính thì quả thực cũng được tính là một đóa hoa tươi, chỗ cần lồi thì lồi dữ dội, chỗ cần cong thì cũng cực kỳ tròn trịa trắng nõn. Người còn lại thì đeo một cặp kính gọng đen, trông rất nhã nhặn, mang phong cách trung tính hơn, đặt đơn độc ở một nơi cũng khá thu hút ánh nhìn, thế nhưng sau khi so sánh thì Triệu Giáp Đệ chung thủy vẫn cảm thấy Châu Tiểu Manh dễ chịu hơn, bởi vì loại hình hồ ly tinh và loại hình nữ thần, nhà cậu từ rất sớm đã có cả rồi. Một yêu nữ cấp thiên gia, một vị thần tiên tỷ tỷ bước ra từ tranh mỹ nhân, từ lúc bọn họ vẫn còn là những đứa trẻ đã ngủ chung giường với Triệu Bát Lưỡng, đến nay đã qua hơn hai mươi năm kiểu đó rồi, cho nên sức đề kháng của Triệu Giáp Đệ đối với hai loại hình này tương đối cao.

Ba mầm non cải trắng còn lại đều ngồi ở vị trí bàn bên cạnh, còn Châu Tiểu Manh thì lấy hết dũng khí tách khỏi đại đội ngũ, "trọng sắc khinh bạn" ngồi đối diện với Triệu Giáp Đệ. Cô giới thiệu qua, ba người kia đều là bạn cùng phòng của cô, cũng giống như ký túc xá của Triệu Giáp Đệ, các thành viên đến từ khắp mọi miền đất nước, chỉ có cô nàng cao ráo kia là người bản địa Thượng Hải. Bởi vì Triệu Giáp Đệ vừa không phong lưu tiêu sái cũng chẳng hài hước thú vị, hơn nữa Châu Tiểu Manh cũng là một cô nàng ngoan ngoãn không giỏi giao tiếp với con trai, từ nhỏ đến lớn chưa từng về nhà muộn hơn mười một giờ, cho nên hai người ngồi đối diện nhau cũng chẳng có mấy lời để nói. Chủ yếu nhất vẫn là có quá nhiều bóng đèn cao áp cản trở, nếu không Triệu Giáp Đệ cũng có thể giở ra vài trò mèo nhỏ, dù sao thì từng ấy tác phẩm nghệ thuật nam nữ không phải để xem không, thế nhưng rõ ràng là các bạn cùng phòng của Châu Tiểu Manh chẳng có chút ấn tượng tốt đẹp nào với Triệu Giáp Đệ, đại khái là cảm thấy Bát Lưỡng huynh thực sự không xứng với Châu Tiểu Manh ngây thơ vô số tội. Một người phụ nữ có thể khiến cho những người phụ nữ xung quanh đều cảm thấy đơn thuần, vậy thì cô ấy chính là sự lương thiện xuất phát từ đáy lòng, suy cho cùng phụ nữ ở chung với nhau có quá nhiều sự vấp váp và ma sát, giống như ở nhà họ Triệu, Vương Bán Cân không phủ nhận Tề Đông Thảo là một người phụ nữ tốt, nhưng cô ấy chính là mãi không thích Tề Đông Thảo, mà Tề Đông Thảo cũng luôn tỏ ra đạm bạc minh chí, nhưng trong xương tủy lại muốn đè bẹp Vương Bán Cân một vương cho đến chết mới thôi.

Trạch nam Triệu Giáp Đệ có đôi khi bị Vương Bán Cân kéo xem những bộ phim hoa si đó, nhìn thấy những cô bạn thân xưng chị em với nhau mà dường như hận không thể móc gan móc ruột ra cho nhau suốt đời suốt kiếp, hoặc là nói hai cô nàng vốn là tình địch của nhau lại yêu thương thắm thiết, liền không kìm được muốn lôi họ ra tát cho hai cái bạt tai. Trong khay cơm của cậu vốn dĩ chẳng có bao nhiêu thức ăn, ăn xong rồi thì cũng ngượng ngùng không thể cứ ì ra đó không đi. Cậu vừa đứng dậy liền nghe thấy ba cái bóng đèn kia bắt đầu công khai thẩm vấn Châu Tiểu Manh, Châu Tiểu Manh hình như ngại vạch trần gốc gác của Triệu Giáp Đệ, ấp a ấp úng, khó tránh khỏi có mùi vị lạy ông con ở bụi này. Ngọn lửa hóng hớt của phụ nữ một khi đã bùng cháy dữ dội thì vô cùng đáng sợ, ngay cả mầm non cải trắng lạnh lùng kiêu kỳ cũng bắt đầu "tra tấn nghiêm khắc". Châu Tiểu Manh thầm nghĩ tuyệt đối không thể nói là tên Triệu Giáp Đệ này hò hét lung tung trên đường cái, hại cô tưởng hắn là bệnh nhân tâm thần trong phim kinh dị âu mỹ, xong rồi cô ba chân bốn cẳng chạy trốn thì bị ngã, thế rồi có một cuộc kỳ ngộ lúng túng chẳng có gì là kinh thiên động cơ càng không thể bàn đến chuyện củi khô lửa bốc cả, cho nên cô đành phải che đậy rằng: "Tớ với cậu ta chỉ là bạn học cấp ba rất bình thường, không có liên lạc gì nhiều."

"Trông không giống đâu nha." Người bạn cùng phòng có đường cong phong lưu nhất mỉm cười nói.

Cô ấy tên Hồ Thục Nhã, người Ninh Bồ, Chiết Giang, nhưng lại chẳng hề thục nữ tao nhã chút nào, là một người phụ nữ già dặn trước tuổi từ trong ra ngoài, hồi vừa tốt nghiệp cấp hai đã dâng hiến nết ngây thơ cho một nam sinh không chí thú tiến thủ trong trường. Cậu con trai đó chính là kiểu người mà rất nhiều cô gái hoa si có chỉ số IQ bằng không đồng loạt yêu thích trong thời thiếu niên, thành tích học tập giỏi lắm là ở mức bình thường, hoặc dứt khoát là du thủ du thực lêu lổng giống như một tên tiểu du côn, khuôn mặt thì nhất định phải đẹp trai, bóng rổ thì chắc chắn phải biết chơi vài đường cơ bản, túi tiền của ông bố ở nhà cũng bắt buộc phải dày cộm. Người ta vẫn nói mối tình đầu là khoảng thời gian thanh xuân ngây ngô khó quên nhất, thế nhưng Hồ Thục Nhã bây giờ đã hoàn toàn không thể nhớ nổi bộ mặt của khốn kiếp đó nữa, thậm chí đến cả họ tên cũng quên béng mất rồi. Đối với thể loại con gái như cô ấy mà nói, tình cảm không phải là nhu yếu phẩm, tiền bạc mới là, tuy nhiên dẫu sao vẫn đang sống trong tháp ngà, cũng không đến mức quá mức tinh ranh thực dụng, đối với một số bạn bè nữ hợp khẩu vị thì vẫn rất quan tâm yêu thương, giống như đối với Châu Tiểu Manh không gây ra sự đe dọa cho bất cứ ai, Hồ Thục Nhã hầu như ngay từ khoảnh khắc đầu tiên đã dâng trào bản năng bảo bọc tràn trề, hai bạn cùng phòng còn lại cũng xấp xỉ như vậy, chỉ có thể trách tiểu nha đầu Châu Tiểu Manh này quá ư là đáng yêu. Lúc Châu Tiểu Manh đến làm thủ tục nhập học đã bê một đống lớn đĩa hoạt hình của Miyazaki đến ký túc xá, cô ấy là người đến đầu tiên, cho nên sau khi dọn dẹp ký túc xá sạch sẽ đến một cảnh giới nào đó, liền bắt đầu xem "Vô số và Vô hình" (Spirited Away), thế rồi lúc Hồ Thục Nhã bọn họ đến ký túc xá thì nhìn thấy một đứa trẻ khóc đến nát cả ruột gan và trên mặt bàn là những tờ giấy ăn ướt sũng như một ngọn núi nhỏ. Sau đó bọn họ liền phát hiện tiểu nha đầu này hoàn toàn vô hại, chiếc bể cá thủy tinh nhỏ trên bàn nuôi một con cá vàng nhỏ, là cô ấy dùng hai tay bưng từ trong xe của mẹ mang từ Nam Kinh, Giang Tô đến trường, trên ban công cũng bày bốn chậu lan được cắt tỉa tinh xảo, nói là mỗi người trong ký túc xá một chậu. Cô ấy còn chuẩn bị một chiếc hộp đựng thuốc lớn, chuyên đối phó với những bệnh vặt như cúm, cà phê trà lá cũng đầy đủ mọi thứ, cảm giác đó giống như cô ấy muốn một mình chăm sóc cả ký túc xá vậy, đến cả Hồ Thục Nhã - người đã thiếu tim thiếu phổi suốt nhiều năm - cũng phải cảm động, mỹ nhân Thượng Hải lạnh lùng như băng sơn Trương Sa Sa cũng nở nụ cười rạng rỡ chưa từng có, mà cô nàng kính cận Giang Nam đến từ Cảnh Đức Trấn, Giang Tây thuộc khoa Toán Học của Học viện Tài chính cũng rất yêu thích Châu Tiểu Manh không hề có chút tâm cơ nào. Đương nhiên, những đợt sóng ngầm giữa Hồ Thục Nhã và Trương Sa Sa trong ký túc xá cũng là một sự thật không cần giấu giếm, trên chiến trường không có đàn ông trực tiếp ra trận, những cuộc đọ sức một mất một còn giữa phụ nữ thường giăng đầy sát cơ.

"Rõ ràng không phải bạn học, hôm qua còn đặc biệt bảo tớ đi tìm danh sách họ tên của học viện cơ mà, nếu thực sự là bạn học, tổng không thể đến cả số điện thoại cũng không lưu một số chứ?" Giang Hạ là bí thư chi đoàn của lớp, cho nên có đặc quyền này, rất nhanh đã vạch trần lời nói dối vụng về của Châu Tiểu Manh. Cô ấy liếc nhìn tấm lưng không cao lớn cũng chẳng tiêu sái của Triệu Giáp Đệ, cười nói: "Lúc mới bắt đầu nhìn thấy cái tên thì rất mong đợi, còn tưởng là một nam sinh có thể xứng đôi vừa lứa với Tiểu Manh chứ, không ngờ lại bình thường như vậy."

"Bình thường thì có gì không tốt chứ." Châu Tiểu Manh mỉm cười nói.

"Là tầm thường đến mức bình thường, bình thường và tầm thường vẫn có sự khác biệt đấy." Giang Hạ chém đinh chặt sắt, phong cách nói chuyện của cô ấy rất trực diện.

"Biết đâu lại là kiểu giả heo ăn thịt hổ thì sao." Hồ Thục Nhã cười khúc khích, có điều câu này bản thân cô ấy là người đầu tiên không tin.

"Tớ có phải đi yêu đương với cậu ta đâu, làm bạn bè là đã đủ rồi, cậu ta không phải người xấu là được." Châu Tiểu Manh vẫn giữ tâm thái biết đủ thường vui.

"Tiểu Manh, tớ có rất nhiều bạn học học đại học Đồng Tế và Ngoại Ngữ, quay đầu lại giới thiệu cho cậu mấy người nhé." Trương Sa Sa cười nói. Động tác ăn uống của cô ấy vô cùng tao nhã, cộng thêm việc sở hữu một khuôn mặt ngự tỷ tinh xảo, sức sát thương đối với mấy nam sinh nhỏ tuổi có lẽ còn lớn hơn cả Hồ Thục Nhã.

"Thôi khỏi, tớ không có ý định yêu đương ở đại học, cũng đã hứa với mẹ rồi." Châu Tiểu Manh rất nghiêm túc lắc đầu nói, nếu là người bình thường có lẽ sẽ cười trừ cho qua chuyện, nhưng cô ấy lại rất xem ra là thật mà từ chối ngay tại chỗ.

Ba người bạn cùng phòng nhìn nhau cười lớn, trong lòng đều đang nghĩ đây rốt cuộc là một đứa trẻ thuần khiết nhường nào cơ chứ!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.