Trong phòng chiếu phim của Embassy Pictures, các cấp cao của công ty tụ họp một chỗ, ai nấy đều dồn hết tâm trí quan sát bộ phim đang được chiếu.
Mel Gibson với ngoại hình có phần phóng khoáng ngồi yên lặng trên ghế sô-pha, ánh mắt thỉnh thoảng lại lướt qua Monica Bellucci bên cạnh, rơi vào người Ronan Anderson ở phía bên kia.
Bộ phim có thể nhận được đèn xanh từ Embassy Pictures hay không, toàn bộ đều đặt lên người thanh niên này.
Mel Gibson tuy là một gã dã nhân tính tình nóng nảy, nhưng nếu không uống rượu thì ít nhiều vẫn khá đáng tin cậy.
Hơn nữa khoảng thời gian này, vì bộ phim này mà sứt đầu mẻ trán, lại liên quan đến khoản đầu tư 30 triệu USD, dù có tính cách hay chủ kiến đến đâu thì cũng phải tạm thời nhịn nhục.
Đối với thị trường Mỹ, đây là một bộ phim ngoại ngữ, lời thoại trong phim toàn bộ đều là tiếng Latin và tiếng A-ram, may là có phụ đề.
Xét theo một mức độ nào đó, đây là một bộ phim mang đậm tính ký sự và sức biểu cảm.
Nhưng văn hóa trong đó, cũng là thứ mà một kẻ như Ronan hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Sự hiểu biết của hắn về Chúa Jesus, cơ bản vẫn dừng lại ở bức "Bữa ăn cuối cùng" của Leonardo da Vinci.
Bộ phim được quay rất máu me, cấp độ cũng khá nặng đô, nếu Embassy Pictures đem đi giao cho hội đồng kiểm định, nói không chừng sẽ gặp phải chút rắc rối. Nhưng trước khi buổi chiếu bắt đầu, hắn đã từng trao đổi với Mel Gibson, Icon Productions đã gửi đi kiểm duyệt, và MPAA phân loại ở mức R.
Nếu thực sự hợp tác, điều này cũng giảm bớt một số rắc rối cho Embassy Pictures.
Sau khi tìm hiểu tình hình cơ bản từ Mel Gibson, Ronan cũng đại khái hiểu được vì sao trước đây ông ta lại đụng đâu cũng vấp tường. Ngay từ lúc ban đầu, Mel Gibson vốn chẳng hề có ý định thêm phụ đề cho bộ phim!
Tiếng Latin và tiếng A-ram, thời nay có mấy ai nghe hiểu được chứ?
Những cú va tường liên tiếp cũng đánh tan những ý niệm quá mức lý tưởng hóa đó của Mel Gibson, khiến ông ta dần trở nên thực tế hơn.
Bản phim lấy được để chiếu ở Embassy Pictures này, không chỉ được thêm phụ đề tiếng Anh, mà còn được cắt gọt bớt một cách thích hợp những phân cảnh quá mức máu me.
Đối với đạo diễn và nhà sản xuất mà nói, thỏa hiệp cũng là một loại nghệ thuật.
Monica Bellucci thủ vai Mary Magdalene trong phim.
Cái tên này bỗng nhiên khiến Ronan liên tưởng đến một tác phẩm mà mình đã bỏ quên – "Mật mã Da Vinci".
Mà nhắc đến thì, nội dung của "Mật mã Da Vinci" thậm chí còn nhạy cảm hơn cả "Cuộc khổ nạn của Chúa Jesus", gần như lật đổ cả truyền thống của giáo hội.
Hôm nào quay lại phải bảo người tìm thử xem cuốn sách này đã xuất bản chưa.
Hình như cả sách lẫn phim đều từng gây ra tiếng vang lớn, thậm chí còn liên quan đến cả kim tự tháp kính ở bảo tàng Louvre gì đó.
Bộ phim chiếu xong, đèn bật sáng, buổi chiếu thử tạm thời khép lại.
Mel Gibson lập tức đứng dậy, bước đến bên cạnh Ronan, cất giọng ồm ồm hỏi: "Cơ hội cho bộ phim này thế nào, thưa ông Anderson?"
Giọng nói của người này rất lớn, hành vi sinh hoạt ít nhiều có chút thô lỗ, Ronan coi như không thấy. Dù sao cũng chỉ là bàn chuyện làm ăn, chứ có phải kết bạn với đối phương đâu.
"Một bộ phim rất hay." Những gì Ronan thốt ra toàn là lời nói mang tính hình thức: "Một tác phẩm có sức công phá rất mạnh."
Mel Gibson nghe thấy vậy thì ít nhiều có chút thất vọng, cười cười rồi nói: "Hy vọng chúng ta có thể hợp tác."
Vì để cân nhắc cho cuộc đàm phán phía sau, Ronan lúc này cũng không cho ông ta quá nhiều hy vọng, ra vẻ lịch sự đáp: "Hy vọng là vậy." Hắn liếc nhìn những nhân vật cấp cao của Embassy Pictures đang lần lượt đi ra ngoài: "Ông Gibson, xin hãy đợi một chút, chúng tôi phải thảo luận đã."
Hoàn cảnh hiện tại khiến Mel Gibson buộc phải có sự kiên nhẫn, ông ta nói: "Được, xin cứ tự nhiên."
Rời khỏi phòng chiếu phim, Ronan đi thẳng đến phòng họp ở phía bên kia. Kể cả Garcia Rodriguez, tất cả đều đang thảo luận về bộ phim "Cuộc khổ nạn của Chúa Jesus".
Ronan nhẹ nhàng vỗ tay một cái: "Nói góc nhìn của mọi người xem nào."
Giám đốc phát hành hải ngoại Alan Albert lên tiếng trước: "Rủi ro rất lớn. Đây là một bộ phim ngoại ngữ, phim ngoại ngữ ở phòng vé Bắc Mỹ từ trước đến nay vẫn có thành tích không tốt."
Terry - giám đốc phát hành tuyến dưới - nói: "Phim nhãn R. Đây là một điểm bất lợi."
Ronan nói: "Đó cũng là những điều tôi đang lo ngại."
Danny Donald lúc này mới mở lời: "Nội dung phim liệu có gây ra tranh cãi hay không."
David Villa - giám đốc bộ phận tuyên truyền - nói: "Tôi chỉ sợ phim không có tranh cãi mà thôi. Không nói đến nội dung phim, đứng từ góc độ tranh cãi mà xét, đây là một bộ phim có rất nhiều điểm ăn khách."
Vài năm nay, Ronan đã đưa ra không ít gợi ý tuyên truyền cho bộ phận PR. Có lẽ chịu ảnh hưởng từ Ronan, David Villa ngày càng cảm thấy tranh cãi không phải là chuyện xấu.
Thomas của bộ phận phát hành hệ thống rạp cũng cảm thấy đây không phải chuyện xấu, bèn lên tiếng: "Nếu bộ phim có thể mang lại tranh cãi, cho dù không có điểm ăn khách, chúng ta cũng có thể tạo ra điểm ăn khách."
Alan Albert vẫn tỏ ra khá thận trọng: "Tranh cãi quả thực không phải chuyện xấu, nhưng với nội dung của bộ phim này, liệu tranh cãi có biến thành điều tiếng không?"
Ronan nhìn sang Garcia Rodriguez: "Góc nhìn của anh thế nào?"
Garcia Rodriguez nói: "Mối lo về điều tiếng nằm ở chỗ trong đó có thể liên quan đến vấn đề tôn giáo và một số sắc tộc. Về mặt đánh giá phim tôi không rành lắm, nhưng chúng ta có thể gác lại nỗi lo về điều tiếng."
Ông ta nhìn Alan Albert, cười nói: "Chúng ta chỉ là bên phát hành, không có bất kỳ liên quan nào đến việc sáng tạo phim ảnh. Cho dù có điều tiếng đi nữa, thì vẫn còn phía nhà sản xuất và Mel Gibson đứng chịu trận ở phía trước."
David Villa chợt nhớ tới bộ phim "The Blair Witch Project" hồi trước, liền nói: "Cho dù có điều tiếng thật, hoàn toàn có thể đẩy đội ngũ sáng tạo ra tuyến đầu, đây vốn dĩ là đãi ngộ mà họ nên nhận được."
Garcia Rodriguez lại nói tiếp: "Cho dù thực sự có điều tiếng, thậm chí chúng ta chẳng làm gì cả thì sóng gió cũng không đến lượt mình. Với tính cách và khí chất của Mel Gibson, nếu có kẻ nào dám công kích bộ phim này, ông ta tuyệt đối sẽ bị ngọn lửa giận nung đốt, cướp đi sự chú ý của tất cả mọi người."
Thomas tiếp lời: "Cho nên, điều kiện khách quan không cần phải lo lắng."
Alan Albert suy xét kỹ càng những lời này, rồi nói: "Xem ra những điều đó đều không thành vấn đề, phần còn lại là chúng ta có muốn thâu tóm bộ phim này hay không mà thôi."
Ronan dứt khoát nói: "Đàm phán với Mel Gibson đi, tốt nhất là mua đứt bộ phim này."
Garcia Rodriguez tiếp lời: "Phấn đấu mua đứt, nhưng những bộ phim thế này muốn mua đứt thì có độ khó."
Ronan cầm điện thoại lên: "Cụ thể là hình thức giao dịch nào, tùy tình hình các cậu mà quyết định."
David Thomas cười nói: "Cậu không có mặt, trông có vẻ như công ty không coi trọng bộ phim này cho lắm. Garcia cũng dễ dàng ép giá hơn."
Ronan mỉm cười, không nói thêm gì nữa, trực tiếp rời khỏi Embassy Pictures.
Vừa bước ra khỏi tòa nhà văn phòng của Embassy Pictures, Monica Bellucci đã đuổi theo từ phía sau.
"Ronan!" Cô ta gọi một tiếng.
"Cô Bellucci." Ronan quay người nhìn cô ta: "Sao cô lại ở đây?"
Lúc rời khỏi phòng chiếu, Monica Bellucci vẫn còn ở cùng Mel Gibson cơ mà.
Monica Bellucci lắc lắc chiếc điện thoại trong tay, mỉm cười nói: "Tôi ra ngoài nghe điện thoại, vừa hay nhìn thấy anh."
Làm gì có nhiều sự trùng hợp đến thế? Ronan cũng không vạch trần, nói: "Hôm nay tôi có chút việc, khi nào rảnh lại nói chuyện sau."
Monica Bellucci dò hỏi: "Anh không định nói chuyện thêm với đạo diễn Gibson nữa sao?"
Ronan nở nụ cười mang theo vẻ áy náy: "Tôi có việc gấp cần phải giải quyết."
Đương nhiên Monica Bellucci sẽ không tin lời này của Ronan, trong lòng lập tức suy đoán, Ronan đây là không mấy coi trọng bộ phim "Cuộc khổ nạn của Chúa Jesus" của Mel Gibson rồi.
Khả năng này rất cao...
Ronan vẫy vẫy tay: "Tôi đi trước đây, tạm biệt."
Monica Bellucci mỉm cười: "Tạm biệt."
Nhìn thấy Ronan đã bước ra khỏi cửa tòa nhà văn phòng, Monica Bellucci vội vàng soạn một tin nhắn gửi cho Mel Gibson.
Bộ phim này đã bỏ lỡ rất nhiều nhà phát hành, ngoài New Market Films mà cô ta chưa từng nghe tên ra, thì chỉ còn Relativity Media là vẫn sẵn lòng thương thảo với bên phía nhà sản xuất.
Ronan quay trở lại Relativity Media thì nhận được cuộc gọi từ Tony Koch. Florian Henckel von Donnersmarck - người được Tony Koch giới thiệu trong Liên hoan phim Cannes - dưới sự hỗ trợ của nhà sản xuất được thuê tại Sea-Sand Entertainment, đã hoàn thành công tác chuẩn bị cho bộ phim "The Lives of Others", sắp chuyển sang giai đoạn bấm máy, dự kiến trước cuối năm là có thể kết thúc toàn bộ việc quay phim, và hoàn thành tất cả công đoạn sản xuất vào cuối tháng Tư.
Đạo diễn muốn tham gia ba liên hoan phim lớn của châu Âu.
Đi theo con đường vận động tranh giải vốn dĩ là kế hoạch hoạt động đã được Ronan vạch ra từ trước. Loại phim mang tính chính trị điển hình này, lại là phim Đức, thì không có nơi nào thích hợp hơn Liên hoan phim Berlin.
Ronan gửi một email cho bộ phận phát hành hải ngoại của Embassy Pictures, yêu cầu họ nộp đơn xin tư cách tham gia hạng mục tranh giải tại Liên hoan phim Berlin năm sau cho "The Lives of Others".
Nói không chừng có thể mang về cho Relativity Media một bức tượng Gấu vàng Berlin ấy chứ.
Xử lý xong xuôi những việc này, buổi tối Ronan lại liên lạc với đoàn làm phim "Man vs. Wild" đang ở tận Amazon.
Chương trình truyền hình thực tế được định sẵn là sẽ nhào nặn ra "người đàn ông đứng trên đỉnh chuỗi thức ăn" này, sau khi đã đi qua những môi trường hiểm ác như sông băng, sa mạc, đầm lầy và hoang nguyên, nay đã tiến vào khu rừng mưa nhiệt đới ở Nam Mỹ.
Mặc dù từng gặp phải muôn vàn khó khăn, nhiều lần có người bị thương, nhưng đoàn làm phim vẫn kiên trì vượt qua, đặc biệt là sự thể hiện của Bear Grylls đã khiến rất nhiều người phải có cái nhìn khác xưa.
Sau khi việc quay phim ở rừng rậm Nam Mỹ kết thúc, đoàn làm phim "Man vs. Wild" sẽ quay trở lại Los Angeles để bắt đầu công đoạn hậu kỳ cũng căng thẳng không kém.
Đây là một trong những đại hý mở màn cho mảng kinh doanh dịch vụ phát streaming của Netflix vào năm sau.
Một đại hý mở màn khác chính là "Prison Break".
Đoàn làm phim hiện tại đã được thành lập xong xuôi, đạo diễn cũng đã có ứng viên phù hợp. Để đảm bảo cho sự thành công của màn mở màn này, Sea-Sand Entertainment đã đầu tư số vốn lớn, thuê Brett Ratner - người từng đảm nhận vai trò đạo diễn cho "Rush Hour" và "Red Dragon" - đảm nhiệm chức vụ đạo diễn.
Brett Ratner không phải là nhân vật phong vân đứng ở đỉnh tháp của Hollywood, nhưng đứng ở phần "ở giữa" như ông ta lại chính là "trụ cột" trong chuỗi công nghiệp vững chắc này.
Ngoài ra, danh tiếng ở một số phương diện của Brett Ratner không được tốt cho lắm, nghe đồn thường xuyên quấy rối các nữ diễn viên trong đoàn làm phim.
Đương nhiên đối với các công ty sản xuất mà nói thì những chuyện này đều chẳng tính là gì cả. Công ty sản xuất khi khảo sát đạo diễn, điều đầu tiên cần cân nhắc chính là năng lực nghiệp vụ. Bây giờ khoảng cách đến thời kỳ phong trào MeToo trỗi dậy còn quá xa, trước khi thời điểm đó đến, Sea-Sand Entertainment sẽ chấm dứt việc hợp tác với Brett Ratner.
Hơn nữa, đoàn làm phim này cơ bản toàn là nam diễn viên.
Hơn nữa Ronan có ý định trọng dụng một nam diễn viên gai góc để đảm nhận vai nam chính.