Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7997 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 597
Khải Huyền

❊ ❊ ❊

Vào cuối tuần đầu tiên của tháng Tư, Screen Gems đã tổ chức buổi ra mắt khu vực Bắc Mỹ cho bộ phim "Resident Evil: Apocalypse" tại Los Angeles. So với "Underworld: Evolution" ra mắt vào tháng trước, bộ phim này rõ ràng nhận được sự coi trọng hơn hẳn.

Vì Kate Beckinsale đã nhận vai nữ chính trong "Van Helsing", nên Ronan dự định tạm dừng loạt phim "Underworld" ở phần thứ hai.

Loạt phim này lấy nữ chính Selene làm hạt nhân tuyệt đối, một khi diễn viên chính gặp vấn đề, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cả bộ phim.

Ngược lại, loạt phim "Resident Evil" vẫn có thể tiếp tục quay, dù là bản thân bộ phim hay Milla Jovovich, giá trị đều lớn hơn nhiều.

Ronan cũng xuất hiện tại buổi lễ ra mắt.

Tuy nhiên, anh không đi thảm đỏ mà trực tiếp đi vào trong rạp.

Ronan nhìn thấy Robert Lee, liền đi tới hỏi: "Tình hình bên đó thế nào?"

Robert Lee hạ thấp giọng nói: "Ngày tháng của Marvel chẳng dễ chịu chút nào, thiếu hụt vốn nghiêm trọng, muốn vay tiền lại chẳng có ai chịu cho vay, đến thế chấp cũng không làm được. Những nhân vật truyện tranh còn lại cơ bản đều không có danh tiếng, ngân hàng và các tổ chức tài chính chắc chắn không muốn gánh rủi ro. Bây giờ họ đang tìm đủ mọi cách để kiếm tiền, tôi không tốn quá nhiều sức lực đã thuyết phục được Avi Arad."

Anh gãi gãi đầu: "Nếu không phải vì những anh hùng trong tay chúng ta danh tiếng quá nhỏ, chưa có phim chuyển thể, giá trị cũng không lớn, e rằng Marvel cũng sẽ tìm đến chúng ta."

Ronan chậm rãi gật đầu, nói: "Anh hãy chú ý nhiều hơn đến tình hình của Marvel, khi trạng thái tồi tệ của họ đạt đến điểm tới hạn, hãy kịp thời thông báo cho tôi và Bob."

Robert Lee hiểu rất rõ Ronan muốn làm gì, gật đầu nói: "Tôi đã cho người theo dõi sát sao rồi."

Thực ra anh cũng có nghi ngại, hiện tại Marvel giống như một cái hố không đáy, ném bao nhiêu tiền vào cũng không sống nổi. Nếu Relativity Media thực sự muốn thu mua, liệu có cứu sống được Marvel không?

Nếu là người khác, anh đã sớm đưa ra lời khuyên, nhưng với Ronan...

Robert Lee tin rằng, nếu trên thế giới này có người có thể cứu vớt Marvel trong mười năm gần đây vốn đang hỗn loạn tồi tệ, thì người đó chỉ có thể là Ronan.

Có vài gương mặt châu Á lúc này đi vào phòng khách quý, Ronan và Robert Lee đi qua chào hỏi vài câu. Dù sao đi nữa, Capcom hiện nay vẫn là đối tác của Relativity Media, hơn nữa còn thuộc loại đối tác ít đưa ra yêu cầu nhất.

Capcom tạm thời không có quá nhiều tham vọng với điện ảnh, năng lượng dường như dồn hết vào mảng trò chơi.

Nếu xét theo tiêu chuẩn ở bên kia Thái Bình Dương trước đây, trò chơi và truyện tranh của Nhật Bản tuyệt đối là cỗ máy sản xuất IP, không ngừng sản xuất ra các tác phẩm có phạm vi tiếp nhận cực rộng, hơn nữa bản quyền cũng không đắt.

Vậy mà trong việc chuyển thể điện ảnh, ngoại trừ những trường hợp cực kỳ hiếm hoi, 99% các bộ phim chuyển thể từ trò chơi hoặc truyện tranh Nhật Bản của Hollywood đều thất bại thảm hại.

Thậm chí, ngay cả những người có sức hút phòng vé đáng kể như Scarlett Johansson và James Cameron cũng đều vấp ngã ở mảng này.

Bộ phim "Alita: Battle Angel" đó, James Cameron là nhà sản xuất.

Ronan nghĩ đến đây, bỗng nhớ ra một chuyện, dường như James Cameron rất thích bộ truyện tranh Nhật Bản đã được chuyển thể thành bộ phim này.

Bộ truyện tranh Nhật Bản đó tên là gì nhỉ?

Ronan đối với truyện tranh Nhật Bản khá xa lạ, thậm chí còn không quen thuộc bằng những bộ phim truyền hình "thần thánh" quốc nội trước đây. Ngoài những bộ từng xem hồi nhỏ như "Ikkyu-san", "Saint Seiya", "Slam Dunk" và "thám tử nhí" mà anh nhớ mãi vì đi đến đâu người chết đến đó, những bộ truyện tranh Nhật Bản khác nếu không nói là không biết gì, thì cũng chỉ nhớ được lác đác vài cái.

Suy nghĩ cẩn thận một hồi, trong đầu anh nảy ra một cái tên.

"Ghost in the Shell"? Hình như nữ chính là Scarlett Johansson, nghe nói một số ý tưởng của "The Matrix" đều bắt nguồn từ bộ anime này.

"Paprika"? Cũng không đúng, sở dĩ nhớ được cái tên này là vì nhiều người nói "Inception" của Christopher Nolan là đạo nhái bộ truyện tranh Nhật Bản này.

Hình như là cái gì đó về giấc mơ? Ronan suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng nhớ ra một cái tên – "Gunnm" (Battle Angel Alita)!

Ronan gọi Robert Lee đến một góc, hạ giọng nói: "Vừa thấy những người Nhật Bản của Capcom đó, tôi nhớ tới một bộ truyện tranh Nhật Bản đã xem cách đây không lâu, hình như gọi là "Gunnm", anh cho người đi kiểm tra xem, nếu bản quyền vẫn còn, hãy bảo người sang Nhật một chuyến, mua lại nó."

Robert Lee nhắc lại: "Gunnm?"

Ronan gật đầu: "Không sai, chính là tên này, đi mua nó lại, bổ sung vào kho bản quyền."

So với các tác phẩm của Bắc Mỹ, ưu thế lớn nhất của bản quyền truyện tranh Nhật Bản chính là rẻ, mua lại không tốn bao nhiêu tiền, sau này khi đàm phán hợp tác với James Cameron, biết đâu lại có thể dùng đến.

Robert Lee không nói gì thêm, trực tiếp ra khỏi phòng khách quý, lấy điện thoại ra bắt đầu gọi.

Chuyện tranh giành bản quyền, chắc chắn là hành động càng nhanh càng tốt.

Năm ngoái chính vì chậm một bước, bản quyền của "The Da Vinci Code" đã rơi vào tay Tom Hanks.

Các nhân viên đoàn làm phim lúc này lần lượt đi vào, Paul Anderson và Milla Jovovich tự mình tìm đến chỗ Ronan.

Hai người cũng khá thân thiết với Ronan, Paul Anderson trực tiếp nói: "Ronan, phần thứ ba liệu có thể đợi một thời gian nữa mới trù bị không?" Anh ta cũng không giấu giếm: "Milla đã nhận một bộ phim gọi là "Ultraviolet", sẽ đóng vai nữ chính."

Ronan gật đầu: "Được, phần thứ ba sang năm trù bị cũng chưa muộn, tôi dự định năm 2006 sẽ ra mắt."

"Không vấn đề gì." Paul Anderson cam đoan: "Tôi nhất định sẽ hoàn thành đúng hạn."

Tốc độ ra mắt cách nhau một năm vốn đã nằm trong phạm vi kế hoạch, loại phim này mà tung ra quá nhanh thì sẽ như phần hai và phần ba của "The Matrix", đó là bài học nhãn tiền.

Khi Ronan ngồi trong rạp chiếu, từ "Gunnm" nghĩ đến ngành công nghiệp truyện tranh Nhật Bản khổng lồ, còn có bản quyền nào có thể lấy được không? Có lẽ đợi sau khi mảng kinh doanh truyền thông trực tuyến của Netflix thực sự lớn mạnh, cũng cần vận hành đa dạng hóa, tăng cường các tác phẩm bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Bản quyền mạng và bản quyền làm lại của những bộ phim hoạt hình đó cũng nên có giá trị.

"Slam Dunk" quay phiên bản phim người đóng? Ronan suy nghĩ một chút, cuối cùng lắc đầu. Thay vì quay cái này, chi bằng chuyển thể dựa trên các siêu sao NBA thì hơn, phạm vi khán giả trên toàn thế giới rộng hơn nhiều.

Phim bắt đầu chiếu, rạp chiếu phim trong buổi công chiếu chật kín chỗ.

Doanh thu phòng vé khá ổn của phần đầu, cộng thêm lượng khán giả thu hút qua thị trường ngoại tuyến trong hai năm qua, tự nhiên họ rất quan tâm đến việc ra mắt của phần tiếp theo.

Còn có một phần là người hâm mộ trò chơi.

Một tháng trước, Capcom từng công bố một số liệu: tất cả các trò chơi "Resident Evil" đã phát hành cộng lại, trên toàn cầu đã bán được 24 triệu bản.

Đây chỉ là hàng chính hãng, chưa bao gồm lượng người chơi lậu.

Việc trò chơi bán chạy cũng mang lại nền tảng khán giả lớn hơn cho bộ phim.

Chuyển thể điện ảnh không đi theo lối mòn của trò chơi.

Mặc dù Jill Valentine cuối cùng đã xuất hiện trong phim, nhưng nhân vật chính tuyệt đối của phim vẫn là Alice.

So với sự "thả cửa" hoàn toàn của mấy phần sau này, trong "Apocalypse", Paul Anderson với tư cách là đạo diễn kiêm biên kịch, ít nhiều vẫn làm cho cốt truyện của phim liên quan đến các nhân vật, tình tiết và sự kiện trong trò chơi.

Tất nhiên, phần nhiều vẫn là thay đổi.

Ví dụ như thêm vào ba nhân vật trò chơi trong "Nemesis", đóng vai trò là nhân vật phụ thúc đẩy diễn biến cốt truyện, đồng thời cũng tăng thêm nhiều cảnh đánh đấm và kỹ xảo để thu hút khán giả không phải là fan trò chơi.

Đối với Paul Anderson, Ronan ít nhất có đủ sự tin tưởng vào loạt phim "Resident Evil".

Trước đây khi loạt phim "Resident Evil" quay đến phần cuối, Paul Anderson từng nói một câu trong một cuộc phỏng vấn: Trên thế giới này, không ai quay phim chuyển thể từ trò chơi thành công hơn tôi.

Xét từ góc độ thương mại, câu nói này rất có lý.

Xét tổng thể tình hình, không ai thành công hơn loạt phim "Resident Evil" do Paul Anderson thực hiện.

Về số lượng đạo diễn các dự án phim chuyển thể từ trò chơi, người có thể thực sự so tài với Paul Anderson là Uwe Boll. Tuy nhiên, Uwe Boll trước đây đứng sau lưng không có một công ty đang phát triển nhanh chóng và một nền tảng khổng lồ thúc đẩy.

Có lẽ, Uwe Boll hiện tại có thể tranh giành vị trí này với Paul Anderson.

Tất nhiên, xét từ góc độ điện ảnh đơn thuần, dù là Uwe Boll hay Paul Anderson, việc trở thành đạo diễn phim chuyển thể từ trò chơi thành công nhất thế giới đều có thể coi là nỗi bi ai của dòng phim này.

Loại phim này, Hollywood không ngừng có người thử nghiệm, cho đến khi Ronan rời khỏi bên kia Thái Bình Dương, vẫn chưa có ai tìm ra câu trả lời và con đường thích hợp.

Phần hai, Alice vẫn không thoát khỏi cơn ác mộng xác sống này. Sau khi được cải tạo bởi phòng thí nghiệm sinh hóa ngầm của tập đoàn Umbrella, cô được ban cho sức mạnh siêu nhân, tốc độ và khả năng cảm nhận, tiếp tục bắt đầu cuộc chiến với xác sống.

Ngoài việc đối mặt với đội quân xác sống, quái vật biến dị, Alice còn gặp phải kẻ địch mạnh hơn...

So với phần đầu, bối cảnh lớn hơn, xác sống tràn ra khỏi phòng thí nghiệm, tấn công dữ dội vào thế giới loài người, tập đoàn Umbrella vì để bảo vệ thành quả của mình mà hủy diệt cả thành phố.

Phần hai cũng xác định rõ phong cách của loạt phim này, không phải phim kinh dị giật gân, mà là phim hành động.

Bất kể chất lượng phim thế nào, "Apocalypse" ít nhất cũng làm được một điểm: tiết tấu nhanh, ít nhất có thể khiến khán giả ngồi yên thưởng thức hơn một tiếng đồng hồ, tận hưởng cảm giác thỏa mãn về thị giác và âm thanh, những thứ còn lại thì không cần lưu luyến thêm gì nữa.

Đây cũng chính là tính giải trí của phim thương mại.

Ronan cảm thấy, chỉ cần tính giải trí đủ tốt, việc chuyển thể không nhất thiết phải tuân theo cốt truyện của trò chơi.

So với những bộ phim trò chơi có cốt truyện thay đổi lớn, những bộ phim tuân thủ cốt truyện trò chơi lại có tỷ lệ thất bại cao hơn.

Nhìn "Resident Evil: Apocalypse", Ronan không khỏi nhớ đến Uwe Boll. Boll đang chuyển thể "BloodRayne", có lẽ Boll có thể mang đến một kiệt tác phim chuyển thể từ trò chơi chăng?

Lần trước nhận được điện thoại của Uwe Boll, Boll đã thuyết phục được Kristanna Loken, nữ diễn viên từng đóng "Terminator 3" này đã đồng ý đảm nhận vai nữ chính.

Suy luận từ Milla Jovovich và Angelina Jolie, nữ chính xinh đẹp dường như là yếu tố then chốt không thể thiếu cho sự thành công của phim chuyển thể từ trò chơi.

Phần hai chiếu xong, cũng giống như phần đầu, một lần nữa để lại tình tiết lửng lơ, nhằm thuận tiện cho việc tiếp tục quay các phần tiếp theo.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.