Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7997 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 535
Đánh Bài Tình Cảm

❊ ❊ ❊

Tại khu Chelsea của London, trước cửa một khách sạn, ánh đèn rực rỡ, thảm đỏ dài dằng dặc trải ra tận ven đường để chào đón những vị khách đến tham dự buổi tiệc.

Tom Hanks ngồi trong xe, kiên nhẫn chờ đợi chiếc xe chạy về phía khách sạn.

"Anh chắc chắn Ronan Anderson sẽ đến dự tiệc chứ?" Tom Hanks hỏi người trợ lý đang ngồi ở ghế phụ: "Không nhầm lẫn gì chứ?"

Người trợ lý trả lời vô cùng chắc chắn: "Tôi đã tìm người hỏi thăm kỹ càng rồi, Ronan Anderson lần này đến London là vì nhận được lời mời của William, đoán chừng việc đàm phán với Judy Craymer chỉ là tiện thể mà thôi." Anh ta dừng lại một chút, giải thích thêm: "Vấn đề bản quyền của Relativity Entertainment từ trước đến nay đều do Robert Lee phụ trách, mấy năm nay Ronan Anderson hầu như không tự mình đàm phán bản quyền chuyển thể với bất kỳ ai."

Tom Hanks khẽ nhíu mày: "Cái tên Robert Lee này nghe hơi quen."

Người trợ lý nói tiếp: "Cách đây một thời gian, Robert Lee từng đại diện cho tập đoàn Relativity Entertainment tranh giành bản quyền phim 'Mật mã Da Vinci' với chúng ta, nhưng chúng ta đã nhanh chân hơn một bước..."

Tom Hanks nhớ ra rồi, lắc đầu: "Lần này thì họ lại nhanh chân hơn chúng ta."

Lần này đến London, Anh, Tom Hanks cũng là nhận được lời mời từ Hoàng gia Anh, tiện thể muốn lấy cho bằng được bản quyền phim của "Mamma Mia!".

Thời gian trước, vợ của Tom Hanks là Rita Wilson đã xem vở kịch sân khấu "Mamma Mia!" trên sân khấu Broadway, bà vô cùng có thiện cảm với vở kịch này, trong một tuần liền xem ba suất diễn. Rita Wilson không chỉ là khán giả, mà còn là nhà sản xuất và là một trong những người phụ trách công ty Playtone của Tom Hanks, từ đó cũng nảy sinh nguyện vọng mãnh liệt muốn chuyển thể "Mamma Mia!" thành phim.

Trước khi Tom Hanks đến London, Rita Wilson đã dặn đi dặn lại ông phải lấy được bản quyền chuyển thể phim.

Là một trong những người chồng mẫu mực của Hollywood hiện nay, Tom Hanks muốn thỏa mãn nguyện vọng của vợ, vì ông biết rằng khi công việc và sở thích cá nhân kết hợp lại, nó có thể mang đến cho con người cảm giác thỏa mãn vô cùng to lớn.

Nếu không phải vì điều này, ngày hôm qua sau khi nhận được tin bản quyền đã rơi vào tay Relativity Entertainment từ chỗ Judy Craymer, Tom Hanks đã trực tiếp bỏ cuộc rồi.

Xuống xe, đi dọc theo thảm đỏ dài, bước vào sảnh tiệc của khách sạn, Tom Hanks chào hỏi Charles đang tiếp đón khách khứa, rất nhanh đã tìm thấy vị trí của Ronan, phát hiện Ronan đang trò chuyện với William, trong chốc lát cũng không tiện đi thẳng qua đó.

Ronan hỏi William: "Khi nào thì anh đến Los Angeles? Đến lúc đó tôi sẽ sắp xếp."

William vuốt ve mái tóc vẫn chưa bị hói của mình, nói: "Tôi ra ngoài một chuyến rất phiền phức, khi nào thuận tiện, tôi nhất định sẽ đến Los Angeles thăm hỏi."

"Hôm qua thấy một tin tức về anh trên báo chí." Ronan hơi hạ thấp giọng: "Truyền thông nói năm sau anh có khả năng đảm nhận chức chủ tịch Hiệp hội bóng đá Anh?"

William mỉm cười nói: "Tôi đã chấp nhận lời mời, đầu năm sau sẽ nhậm chức. Tuy nhiên, vị trí này tuy quyền lực rất lớn, nhưng do tôi đảm nhiệm thì phần nhiều là một vị trí danh dự mang tính tượng trưng."

Ronan lại nói: "Đây là một vị trí vô cùng tuyệt vời, chúc mừng anh đạt được thành công."

William lịch sự đáp lại: "Cảm ơn."

Ronan hỏi tiếp: "Vừa nãy tôi gặp tỷ phú người Nga Roman Abramovich, nghe nói ông ấy đã mua lại câu lạc bộ Chelsea, việc các câu lạc bộ Premier League bài xích vốn ngoại không còn gay gắt như vậy nữa sao?"

"Chỉ cần có lợi cho sự phát triển lành mạnh và trật tự của giải Premier League, chúng tôi đều hoan nghênh." William tuy chưa nhậm chức nhưng đã có phong thái của người đứng đầu Hiệp hội bóng đá Anh: "Nước Anh là một quốc gia cởi mở tự do, giới bóng đá cũng không ngoại lệ."

Ronan mỉm cười nói: "Tôi vẫn luôn quan tâm đến giải Premier League, giải đấu quả thực ngày càng cởi mở, ngày càng tự do, trình độ của toàn bộ giải đấu cũng đang nhanh chóng nâng cao."

Ngày nay, nhiều người vẫn gọi Premier League là "giải đấu thô kệch" (Anh tháo).

William tuổi trẻ hơn Ronan nhưng tâm tư cũng không đơn giản, lập tức nghe ra điều gì đó, hỏi: "Ronan, có phải anh có ý định đầu tư vào giải Premier League?"

"Tôi rất thích bóng đá, thích giải Premier League." Ronan nói một cách mơ hồ: "Nếu có cơ hội, tôi cũng hy vọng có thể giống như Roman Abramovich, sở hữu một câu lạc bộ Premier League, trực tiếp tham gia vào giải Premier League vô tận trong tương lai."

William cười nói: "Cá nhân tôi bày tỏ sự hoan nghênh."

Hai người trò chuyện một lúc về bóng đá, Ronan thấy có người đến tìm William để làm quen, liền chủ động cáo từ rời khỏi nơi này.

Sau đó, anh lại gặp tỷ phú người Nga Roman Abramovich, trò chuyện ngắn ngủi một lúc.

Người Anh và truyền thông Anh, trong cách đối đãi với vị tỷ phú người Nga này, đã thể hiện đầy đủ sự ngạo mạn và tự phụ còn sót lại của "đế quốc mặt trời không bao giờ lặn", đủ loại từ ngữ như "trọc phú" hay "quê mùa" liên tục bị ném lên đầu Roman Abramovich.

Có lẽ, đây đã trở thành phương thức cuối cùng của người Anh để duy trì tôn nghiêm đế quốc.

Người Bồ Đào Nha đến nước Anh thì gọi là gã nhà quê; người Nga vào London thì gọi là trọc phú; có lẽ đợi đến tương lai khi ông chủ phim ảnh Hollywood như anh tham gia vào cuộc chơi giải Premier League này, cũng sẽ bị những người Anh ngạo mạn tự phụ gán cho đủ loại danh xưng miệt thị.

Truyền thông nước Anh mà, ngay cả người Anh họ còn chẳng coi ra gì, huống chi là người nước khác.

Đoán chừng nếu thật sự có siêu nhân giáng lâm xuống London, truyền thông Anh cũng sẽ gọi anh ta là "thằng nhãi con vũ trụ" hay đại loại như thế.

Thế giới tương lai có ba thứ thối nát: cú sút xa của đội tuyển bóng đá nam quốc gia phương Đông, sự chỉ trích của đám tả hữu trắng phương Tây, và cái miệng thối của truyền thông Anh.

Bóng đá Anh hay sản sinh ra thiên tài, tất nhiên là thiên tài trong miệng truyền thông Anh.

Trò chuyện với Roman Abramovich một lát, buổi tiệc chính thức bắt đầu, trước tiên là Charles phát biểu, tiếp đến là chủ tịch Quỹ từ thiện Hoàng gia quyên góp, sau đó các vị khách lần lượt hào phóng móc hầu bao.

Hoàng gia Anh mặc dù phần lớn chỉ là một biểu tượng, nhưng sức ảnh hưởng rất lớn, nể mặt cũng đủ lớn.

Những người đến dự tiệc lần lượt hào phóng quyên góp, Ronan cũng quyên tặng 500 ngàn bảng Anh, hơn nữa còn điền tên của William vào phía sau người liên hệ quyên góp.

Nể mặt là phải cho qua lại lẫn nhau, Hoàng gia Anh có sức ảnh hưởng rất lớn ở châu Âu, không biết chừng khi nào sẽ nảy sinh kết nối.

Phần quyên góp kết thúc, một người đàn ông trung niên mập mạp đột nhiên xuất hiện trước mặt Ronan.

Người này có mái tóc xoăn dày, vầng trán rộng cộng thêm đôi má đầy đặn, có bản chất ngây thơ tự nhiên, chiếc mũi đầy thịt kia, tựa như một dấu chấm than ngược, chính là Tom Hanks.

"Xin chào, Tom." Ronan bắt tay ông: "Không ngờ lại có thể gặp anh ở đây."

Anh biết Tom Hanks không thích mình, cũng chỉ là chào hỏi xã giao.

Tom Hanks mỉm cười, vẻ mặt thật thà chất phác nói: "Chào buổi tối, Ronan. Tôi cũng không ngờ sẽ gặp cậu ở Chelsea."

Ronan đương nhiên biết tại sao ông ta lại xuất hiện ở đây, mỉm cười nói: "Xem ra anh cũng nhận được lời mời."

Tom Hanks nhún vai, mang theo chút bất lực nói: "Mỗi năm đều nhận được rất nhiều lời mời tương tự, có vài cái giống như lần này, muốn từ chối cũng không được."

Tìm người nổi tiếng tỷ phú quyên góp, thực ra không chỉ ở phương Đông, phương Tây cũng phổ biến tồn tại.

"Như nhau thôi." Ronan xòe tay: "Cho nên công việc có bận rộn đến đâu, cũng phải đến London một chuyến."

Tom Hanks cố ý hỏi: "Cậu đến London không chỉ là để tham dự buổi tiệc từ thiện của Hoàng gia chứ?"

Ronan khẽ nhíu mày, câu này có ý gì?

Tom Hanks là người ôn hòa, từ trước đến nay không bao giờ hung hăng ép người, cười nói: "Đừng hiểu lầm, chỉ là có chút việc muốn thương lượng với cậu."

Xét từ một số khía cạnh, Tom Hanks ngày nay là một người chồng tốt, vì Rita Wilson mà không tiếc thương lượng với người mình không thích.

Ronan cũng là người thông minh, từ những lời trước đó đã đoán được vài phần, lẽ nào có liên quan đến Judy Craymer và "Mamma Mia!"?

Dù sao Tom Hanks cũng có công ty điện ảnh, để mắt đến bản quyền cũng không phải chuyện hiếm.

Quả nhiên, Tom Hanks nói: "Chiều hôm qua tôi có gặp bà Judy Craymer, muốn bàn bạc với bà ấy về bản quyền phim 'Mamma Mia!', phát hiện đã chậm một bước, bản quyền của vở kịch sân khấu này đã rơi vào tay Relativity Entertainment của cậu rồi."

Ronan bình tĩnh nói: "Đúng vậy, chúng tôi đã ký thỏa thuận chính thức vào sáng hôm qua." Anh không thể nào nhổ miếng thịt đã ăn vào miệng ra được, dứt khoát nói: "Tôi rất coi trọng triển vọng của dự án này, nên đã quyết định mua bản quyền phim, khoảng đầu năm sau sẽ bắt đầu chuẩn bị."

Những lời này gần như chính là đang nói cho Tom Hanks biết, bản quyền nằm trong tay tôi sắp sửa biến thành phim rồi, không còn khả năng chuyển nhượng nữa.

Tom Hanks tính cách ôn hòa nhưng người lại rất thông minh, lập tức nghe hiểu ý của Ronan, nếu để lúc bình thường, lời đến đây cũng bỏ cuộc rồi, nhưng vì nguyện vọng của vợ, vẫn muốn tranh thủ một chút.

"Xem ra tôi đã chậm một bước." Tom Hanks nở nụ cười thật thà: "Ronan, vợ tôi vô cùng thích vở kịch sân khấu 'Mamma Mia!', gần đây cứ luôn miệng nhắc với tôi muốn chuyển thể thành phim, có thể giúp một người chồng thực hiện nguyện vọng của vợ mình không?"

Ông vô cùng chân thành nói: "Có thể chuyển nhượng bản quyền cho công ty Playtone của tôi không? Tất nhiên, giá cả dễ thương lượng."

Những lời này nói ra đầy chân tình, vừa có lợi có thể đồ, vừa đánh bài tình cảm, cộng thêm sức hút nhân cách của Tom Hanks, nếu đổi thành người bình thường, không chừng đã trực tiếp đồng ý rồi.

Ronan là hạng người nào, sao có thể ăn chiêu này? Huống hồ lần trước khi bàn về "Mật mã Da Vinci", Tom Hanks đã không chút do dự từ chối anh, hai bên căn bản không có tình nghĩa và nền tảng để thương lượng.

"Thực ra dự án như thế này, đối với cá nhân tôi mà nói thì cũng không có gì đặc biệt." Ronan không từ chối một cách cứng nhắc, đã Tom Hanks đánh bài tình cảm, anh cũng sẽ đánh bài tình cảm: "Nhưng tôi chỉ có thể nói rất xin lỗi. 'Mamma Mia!' là vở kịch mà người bạn thân lâu năm của tôi thích nhất, cô ấy sắp sửa mười tám tuổi, 'Mamma Mia!' là món quà trưởng thành tôi tặng cho cô ấy."

Những lời chuẩn bị đánh bài tình cảm còn lại của Tom Hanks đều bị chặn đứng, lời đến cửa miệng chỉ đành đổi giọng: "Bạn của cậu là diễn viên sao?"

Ronan mỉm cười nói: "Đúng vậy, cô ấy sắp mười tám tuổi, độ tuổi đặc biệt này, cô ấy nên được hưởng những món quà tốt nhất."

Tom Hanks trầm ngâm một lát, nói: "Ronan, chúng ta có thể hợp tác dự án này, Playtone và Shay Entertainment hợp tác."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.