Trong tiếng cánh quạt trực thăng ầm ĩ, Ronan nhìn qua cửa sổ bên cạnh máy bay xuống mặt biển xanh biếc phía dưới. Dù cảnh sắc cực kỳ mỹ lệ, nhưng đây không phải là một trải nghiệm tốt, tiếng ồn khi bay dù có đeo tai nghe cách âm cũng không cách nào cách ly hoàn toàn được.
Cuối cùng, một chiếc tàu nghiên cứu khoa học đáy đen viền trắng xuất hiện trong tầm mắt, một bên thân tàu có hai loại ký hiệu bằng tiếng Anh và tiếng Nga.
Vài phút sau, trực thăng hạ cánh vững vàng trên sân đỗ trực thăng ở boong sau của tàu nghiên cứu.
Ronan vừa xuống máy bay, một người phụ nữ da trắng vai rộng mình dày đi tới, nói: "Chào anh, ngài Anderson, tôi là Ellie Smith, trợ lý của đạo diễn Cameron."
Rảo bước rời xa trực thăng, Ronan bắt tay với Ellie Smith: "Chào cô."
Nữ trợ lý này rất hợp với gu thẩm mỹ nhất quán của James Cameron, độ cường tráng còn vượt qua cả Linda Hamilton, chỉ kém Kathryn Bigelow một chút.
Ellie Smith giải thích riêng: "Hôm nay thời tiết rất đẹp, đạo diễn Cameron không muốn bỏ lỡ điều kiện tốt như vậy nên đã đích thân xuống nước quay phim, anh ấy nhờ tôi chuyển lời xin lỗi tới ngài."
Ronan đại khái hiểu rõ phong cách làm việc của James Cameron, bèn nói: "Không sao." Anh thử hỏi: "Cô có thể dẫn tôi lên boong trước xem thử được không?"
Thiết bị lặn biển sâu mà James Cameron sử dụng đều được hạ thủy từ vị trí boong trước, nơi đó cũng tập trung một lượng lớn nhân viên công tác.
Ellie Smith không từ chối: "Mời đi bên này."
Đoàn của Ronan chỉ có ba người, trợ lý Connie và vệ sĩ Finch đi theo phía sau.
Đến boong trước, Ronan tìm một góc, không làm phiền công việc bình thường của người khác, chỉ đứng một bên lặng lẽ quan sát.
Thực ra cũng chẳng nhìn ra được gì, sau khi đánh giá vài thuyền viên rõ ràng là thuộc dân tộc chiến đấu, ánh mắt Ronan rơi vào thiết bị lặn dự phòng đang được bảo trì cùng chiếc máy quay khổng lồ bên trên.
Thiết bị lặn biển sâu hình bầu dục có phần giống với thiết bị được sử dụng trong Titanic, tràn đầy cảm giác khoa học viễn tưởng. Với phong cách của James Cameron cùng mục tiêu khám phá thế giới đáy biển điên cuồng của ông, đây có lẽ là một trong những thiết bị lặn biển sâu tiên tiến nhất thế giới hiện nay.
Bên cạnh thiết bị lặn, đặt một chiếc máy quay toàn thân đen tuyền. So với máy quay phim thông thường, nó to lớn hơn nhiều, trông có vẻ hơi cồng kềnh.
Ronan từng thấy trên tài liệu, đây là thế hệ máy quay IMAX mới do công ty IMAX phối hợp cùng James Cameron và Sony Electronics phát triển.
Nhìn những thứ này, Ronan không thể không khâm phục James Cameron, đây là một đạo diễn thiên về kỹ thuật thực thụ.
Những gì James Cameron mang lại không chỉ là hai bộ phim lần lượt lập kỷ lục là Titanic và Avatar, mà còn là sự đổi mới về kỹ thuật.
Bắt đầu từ đầu năm 2000, James Cameron trước tiên liên kết với Sony Electronics để cải tiến kỹ thuật quay 3D hiện có, sau đó công ty IMAX cũng tham gia vào.
Ba đơn vị này hợp tác mạnh mẽ đã thúc đẩy một cuộc cách mạng kỹ thuật điện ảnh. Bốn năm nay, James Cameron về cơ bản đều dành thời gian để cải tiến và thử nghiệm kỹ thuật mới.
Nói không ngoa, nếu không có sự cải tiến và thử nghiệm kỹ thuật trong mấy năm này thì sẽ không có bộ phim Avatar sau đó.
Thay là người khác thì rất khó làm ra được Avatar, vì vấn đề kỹ thuật chính là một bài toán khó.
Nói đi cũng phải nói lại, trong một Hollywood ngày càng phù phiếm, có mấy đạo diễn sẵn sàng dành ra bốn năm năm chuẩn bị kỹ thuật chỉ để quay một bộ phim?
Ronan nhìn một đám người vây quanh chiếc máy quay IMAX kia như đang hầu hạ ông nội, trong lòng đang suy tính cuộc đối thoại sắp tới với James Cameron.
James Cameron chưa từng công khai bất kỳ tin tức nào dù là nhỏ nhất về Avatar trước mặt người ngoài, tất nhiên không thể nhắc trực tiếp đến dự án này.
Có vài lời, nhất định phải chọn đúng thời điểm mới nói được. Nếu bây giờ cứ vội vàng nhảy ra chỉ thẳng vào dự án điện ảnh đang giấu trong lòng của James Cameron, "Vua của thế giới" có khi sẽ nổi điên tại chỗ, coi anh là kẻ nhìn trộm hoặc thứ gì đó tương tự.
Quay phim dưới nước, đặc biệt là quay dưới biển sâu, không thể duy trì quá lâu. Không đợi bao lâu, hai thiết bị lặn biển sâu đã nổi lên mặt nước, rồi lại bị cẩu lên tàu nghiên cứu. Cửa khoang của một trong hai thiết bị mở ra, James Cameron với bộ râu quai nón rậm rạp bước ra ngoài.
Ông dặn dò người bên cạnh vài câu, sau đó nhìn quanh vài lượt, thấy nhóm của Ronan liền vội vàng bước tới.
"Chào mừng anh đến tham quan, ngài Anderson." James Cameron chủ động đưa tay ra.
Ronan bắt tay ông, nói: "Jim, chúng ta cũng là bạn cũ rồi, cứ gọi tôi là Ronan là được."
James Cameron không phản đối, mặc dù trước đó chỉ mới gặp vài lần, nhưng ông có ấn tượng rất tốt về Ronan.
Hôm nay chuyến quay dưới biển này đã xong, James Cameron cần nghỉ ngơi vài tiếng, một chốc lát nữa sẽ không xuống nước nữa, bèn mời Ronan lên boong tầng hai, ngồi trên nền tảng có thể nhìn thấy toàn bộ boong trước, rồi trò chuyện.
Ronan vỗ vỗ lan can boong tàu bên cạnh, nói: "Tàu nghiên cứu này rất tiên tiến, là của người Nga sao?"
James Cameron nói: "Là sản phẩm để lại từ thời Liên Xô cũ, chưa dùng mấy lần, tôi thuê từ Nga, chi phí rẻ đến mức khó mà tưởng tượng nổi."
Ronan không nhịn được cười nói: "Chi bằng mua đứt luôn đi, cải tạo một chút là làm du thuyền được, đoán chừng người Nga cũng chẳng bận tâm đâu."
Có một thời gian, trong danh sách thương mại của người Nga, ngoài vũ khí hạt nhân ra thì hình như chẳng có hàng cấm bán nào cả.
James Cameron lắc đầu: "Tôi làm gì có nhiều tiền đến thế."
Ronan cố ý nói: "Jim, ông mà không có tiền sao? Tám mươi triệu đô la đấy."
Bộ phim Titanic này, tính cả thù lao lẫn chia lợi nhuận, James Cameron đã cầm trong tay gần tám mươi triệu đô la.
"Chi tiêu của tôi cũng lớn lắm." James Cameron chỉ chỉ xuống phía dưới: "Chi phí về thiết bị và cải tiến kỹ thuật, Sony Electronics và IMAX sẽ chi trả, nhưng tôi cũng phải duy trì đầu tư, ngân sách phim tài liệu thuộc về khoản đầu tư cá nhân của tôi, chi phí rất lớn."
Tuy James Cameron không nói, nhưng Ronan cũng có thể đoán ra đôi chút, James Cameron muốn có được một phần bằng sáng chế. Hợp tác thì cứ hợp tác, nhưng đầu tư cũng là điều không thể thiếu.
Khoản đầu tư này hiện tại chưa thấy gì, nhưng trong kỷ nguyên 3D tương lai, James Cameron sẽ nhận được lợi nhuận hậu hĩnh.
Ronan liếc nhìn James Cameron, nói: "Chi phí đầu tư vào phim tài liệu rất khó thu hồi."
James Cameron dang tay ra, nói: "Bộ thứ nhất Ghosts of the Abyss, Twentieth Century Fox còn đồng ý phát hành, bộ Aliens of the Deep này, Fox đã từ chối tôi thẳng thừng rồi, Jon Landau đang đàm phán phát hành với Disney, hiện tại đang giằng co."
Ronan vẫn luôn cho người theo dõi động thái bên phía James Cameron, đương nhiên biết rõ những tình hình này. Vừa nhắc đến chủ đề này, vốn dĩ anh đã có mục đích riêng của mình, nên dứt khoát nói: "Chi bằng thế này đi, Jim, hãy giao Aliens of the Deep cho Embassy Pictures phát hành."
James Cameron sao lại từ chối lời đề nghị của Ronan? Ông lập tức nói: "Được."
Ronan cố ý hỏi: "Twentieth Century Fox sẽ không có ý kiến gì chứ?"
James Cameron đã liên tiếp hợp tác với Twentieth Century Fox mấy lần liền.
"Không đâu." James Cameron chậm rãi lắc đầu: "Phim tài liệu, bọn họ căn bản chẳng hề coi trọng."
Ông không báo trước mà đột nhiên hỏi: "Ronan, tại sao anh lại để mắt tới bộ phim tài liệu này của tôi."
Người có thể lăn lộn đến địa vị này, không ai không phải là kẻ lọc lõi. Ronan không hề ngạc nhiên, bình thản nói: "Vì đây là bộ phim tài liệu sử dụng kỹ thuật mới IMAX cộng 3D, tôi muốn xem kỹ thuật mới có mang lại sự thay đổi mang tính cách mạng hay không."
James Cameron hỏi: "Anh thấy kỹ thuật 3D có không gian phát triển không?"
Ronan nói thẳng: "Tôi từng xem The Polar Express do Warner Bros quay, hiệu quả kinh ngạc, tôi thấy đây là một trong những xu hướng phát triển của ngành điện ảnh trong tương lai."
James Cameron cười cười, trong nụ cười tràn đầy sự tự tin.
Ronan nói đúng lúc: "Bộ Aliens of the Deep này quay thế nào rồi? Có đoạn nào hoàn thiện không, cho tôi thỏa mãn nhãn quan trước được không?"
"Đã hoàn thành một phần bản thử nghiệm." James Cameron đứng dậy, làm động tác mời: "Chúng ta đến phòng xem phim đi."
Đến khoang tàu tầng hai, ở đây có một phòng chiếu phim nghiên cứu khoa học khổng lồ, vốn là nơi dùng để chiếu lại các video nghiên cứu quay được, nhưng sau khi được nhóm của James Cameron cải tạo tạm thời, nó có thể chiếu video 3D.
Đeo kính lên, Ronan chăm chú xem đoạn video chỉ ngắn ngủi năm phút. Có lẽ vì là phim tài liệu, đoạn video này còn kém xa Avatar ngày trước, nhưng hiệu quả tốt hơn nhiều so với The Polar Express mà Warner Bros tung ra năm ngoái.
Thế giới đáy biển kỳ ảo, những sinh vật biển tựa như trong mơ, khiến người ta mãn nhãn.
Nhờ vào kỹ thuật IMAX 3D, những loài sinh vật sống dưới đáy biển sâu thẳm, những loài mà người bình thường rất ít có cơ hội chiêm ngưỡng, đều hiện ra rõ mồn một, gần đến mức dường như có thể đưa tay ra chạm vào.
Đoạn video năm phút nhanh chóng chiếu xong, Ronan tháo kính ra, nói: "Đây là đoạn video 3D gây chấn động nhất Hollywood, quay ở dưới đáy biển chắc không dễ dàng gì nhỉ?"
James Cameron gật đầu: "Bộ phim tài liệu này có thể nói là cuộc phiêu lưu trên hai bình diện. Một là về thể lực, lặn xuống đáy biển đến một khu vực rìa sự sống hiếm người đặt chân tới; cuộc phiêu lưu thứ hai chính là đi khám phá và hé lộ những loài sinh vật mới."
Ronan đột nhiên nói: "Twentieth Century Fox vậy mà lại từ chối một kiệt tác như thế này, thật khó mà tưởng tượng nổi."
"Bọn họ luôn như vậy." James Cameron ít nhiều đều có chút bất mãn với cách làm cứ có lợi nhuận thì hợp tác, không thấy lợi nhuận thì đá sang một bên của Twentieth Century Fox: "Khi quay Titanic, cũng chính là bộ dạng này."
Những chuyện này đều là tin tức đã lan truyền khắp giới từ lâu, James Cameron cũng không ngại nói ra: "Vị trí đạo diễn của tôi suýt chút nữa đã bị bọn họ phế bỏ rồi."
Ronan cố ý cười nói: "Bởi vì Twentieth Century Fox lo ông cứ đuổi theo đòi tăng ngân sách, thế thì bọn họ phải đi bán mông mất."
James Cameron không nhịn được mà cười ha hả. Năm đó khi quay Titanic, đủ loại hành động khó coi và cản trở của Twentieth Century Fox lại hiện lên trước mắt.
Lúc đó thực sự là nhảy múa trên dây thép, sơ sẩy một chút là rơi xuống vực thẳm.
Ronan ở lại trên tàu nghiên cứu một ngày, còn đặc biệt đi theo James Cameron ngồi thiết bị lặn biển sâu xuống dưới đáy biển. Trong thời gian đó, anh lại cùng những người của công ty IMAX và Sony Electronics trò chuyện sâu hơn về vấn đề kỹ thuật mới, mãi đến chiều ngày hôm sau mới ngồi trực thăng rời đi.