Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7997 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 529
Người Người Sinh Ra Đều Bình Đẳng

❊ ❊ ❊

Doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của bộ phim đại thắng, không nghi ngờ gì nữa, đã mang lại kết quả khẳng định cho loạt hoạt động tuyên truyền marketing mà Embassy Pictures thúc đẩy. Tuy nhiên, cùng lúc đó, Relativity Media cũng đã dừng việc đầu tư vào khâu tuyên truyền quảng bá cho "Dungeon Siege". Mặc dù trên truyền thông và Internet, đủ loại thông tin liên quan vẫn đang lan truyền, nhưng đó đều là phản ứng tự phát.

Độ nóng của "Dungeon Siege" đã lên rồi, không cần thiết phải tiếp tục đổ vốn vào nữa.

Hơn nữa, sau khi ngày chiếu đầu tiên kết thúc, danh tiếng của một bộ phim "siêu dở tệ" cũng lan truyền rộng rãi. Danh tiếng quả thực có thể dùng marketing để thao túng, hàng loạt hoạt động trước đó cũng đã cố gắng hết sức để thu hút người hâm mộ ra rạp vào cuối tuần đầu tiên, nhưng dù tuyên truyền quảng bá có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể cứu vãn nổi danh tiếng tệ hại đến mức long trời lở đất của "Dungeon Siege".

Phim dở thường có thể bán được doanh thu cao, nhưng lại không có độ bền.

Đến thứ Bảy, điểm IMDb của "Dungeon Siege" đã giảm xuống còn 3.3 điểm.

Chỉ số Rotten Tomatoes tiếp tục trượt dài, rơi xuống mức 2%.

Cùng lúc đó, CinemaScore công bố điểm đánh giá tại chỗ của khán giả rạp, hàng ngàn người hâm mộ chấm điểm trung bình là "E".

Một bộ phim có thể vào rạp trình chiếu quy mô lớn mà CinemaScore đạt mức "E" thì thực sự là hiếm thấy.

Nhưng điều đáng kinh ngạc hơn nữa là, dự đoán do CinemaScore công bố cho rằng "Dungeon Siege" sẽ đạt được thành công to lớn về mặt thương mại, dự kiến doanh thu tuần đầu tiên tại Bắc Mỹ sẽ đạt gần 30 triệu USD, doanh thu cuối cùng rất có khả năng đạt trên 70 triệu USD.

Số liệu doanh thu ngày đầu tiên của "Dungeon Siege" cũng chứng minh dự đoán của CinemaScore không phải là không có cơ sở.

Đến thứ Bảy, tỷ lệ sắp xếp suất chiếu và tỷ lệ lấp đầy của "Dungeon Siege" vẫn dẫn đầu vượt xa các bộ phim khác cùng thời kỳ, nhưng do bị kéo lại bởi danh tiếng tiêu cực cực kỳ tệ hại, xu thế doanh thu bắt đầu sụt giảm đúng như Ronan dự đoán, hơn nữa biên độ sụt giảm còn khá lớn.

Trong ngày thứ Bảy, bộ phim này chỉ thu về được 9,81 triệu USD, giảm gần 3 triệu USD so với ngày đầu công chiếu.

Ngay cả khi phim dở bán đắt, thì số phận "đầu voi đuôi chuột" cũng là điều không bao giờ tránh khỏi.

Theo thời gian trôi qua, doanh thu phòng vé mỗi ngày chỉ có thể lao dốc không phanh.

Khi thứ Hai đến, số liệu thống kê phòng vé mới nhất đã được gửi đến tay Ronan ngay lập tức. "Dungeon Siege" không nằm ngoài dự đoán, vượt qua "Scary Movie 3" công chiếu tuần thứ hai, leo lên ngôi vị quán quân trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ.

Công chiếu ba ngày, thu về 29,55 triệu USD tại 2.920 rạp, đạt được thành tích doanh thu mỗi rạp vượt mười ngàn USD.

Thành công về doanh thu của "Dungeon Siege" khiến toàn bộ Relativity Media vui mừng phấn khởi, dù sao đây cũng không phải là chiến thắng của bộ phim, mà là kết quả từ sự vận hành thương mại của Relativity Media.

Giới phê bình phim chuyên nghiệp thì một mảnh than khóc.

Richard Brody, nhà phê bình phim chuyên trách của tờ "The New Yorker", đã phá vỡ một sự im lặng ngầm hiểu nào đó, thông qua blog chính thức của mình và tài khoản Netflix mới đăng ký để đồng thời tuyên bố với bên ngoài: Chính vì có nhiều khán giả rác, mới có nhiều phim rác như vậy. Phim Hollywood rác rưởi đầy rẫy, nhất định là có liên quan đến một lượng lớn khán giả rác. Khán giả bây giờ thật sự không ổn rồi, vẫn hoài niệm về những khán giả có tố chất cao trong thời đại hoàng kim hơn.

Những lời này vừa thốt ra, những người hâm mộ cuồng nhiệt đã dùng đủ kiểu chửi bới điên cuồng làm gần như sập cả blog và tài khoản Netflix của Richard Brody.

Phong cách phê bình của Richard Brody trên "The New Yorker" vốn nổi tiếng là chua ngoa cay nghiệt, ông ta hoàn toàn không quan tâm đến phản ứng của người hâm mộ, trái lại còn tiếp tục ca ngợi thời đại hoàng kim của Hollywood, giận dữ chỉ trích thời đại phim thương mại phù phiếm và những khán giả rác hiện nay.

Cứ như thể thời đại hoàng kim chưa từng có phim dở vậy.

Người hâm mộ bắt đầu khẩu chiến với các nhà phê bình phim, nhưng các công ty sản xuất hoàn toàn không bị ảnh hưởng. Uwe Boll liên tiếp có hai bộ phim chuyển thể từ trò chơi bán đắt, với chiến lược sản xuất phim vốn ưa chạy theo xu hướng của Hollywood, những đơn vị khác tất nhiên sẽ không bỏ qua.

20th Century Fox đã giành được quyền chuyển thể phim của "Street Fighter", công khai tuyên bố chuẩn bị quay bộ phim chuyển thể cùng tên.

Lionsgate mua đứt bản quyền của "Dead or Alive", bộ phim chuyển thể đã bắt đầu công tác sáng tạo kịch bản.

Đây là phong cách nhất quán của giới điện ảnh, bất kể là thời đại hoàng kim, hay bây giờ, hoặc có thể nói là trong một giai đoạn dài trong tương lai, các thể loại phim có thể kiếm ra tiền đều sẽ ùa vào làm, cho đến khi hoàn toàn quay nát bét mới thôi.

Đơn vị sản xuất là một cơ quan thương mại, kiếm tiền mới là mục đích, phim dở hay không căn bản không quan trọng. Phim dở kiếm được tiền thì quay phim dở, phim hay kiếm được tiền thì quay phim hay, đạo lý rất đơn giản.

Ngành công nghiệp điện ảnh phát triển đến nay, xét từ một số phương diện, thị trường điện ảnh rất đơn giản, rất thực dụng, dùng tiền để bỏ phiếu. Khán giả thích cái gì, Hollywood sẽ tung cái đó ra thị trường, sẽ không quan tâm đến lý tưởng điện ảnh hay hoài bão nghệ thuật gì cả.

Trong mắt các công ty điện ảnh, phim nghệ thuật không cao quý hơn phim thương mại rẻ tiền. Chưa nói đến những bộ phim như "Dungeon Siege" vốn dĩ dở từ đầu đến cuối, lý do chính khiến một số "phim dở" xuất hiện là vì những người không thích nó đã chửi nó thành "phim dở", dù sao nhóm người này có quyền phát ngôn lớn, ham muốn bày tỏ mạnh.

Trước khi thời đại Internet và sự bùng nổ thông tin đến, tiêu chuẩn đánh giá hay dở của phim Hollywood tồn tại là để bảo vệ thị hiếu thẩm mỹ của những khán giả lớn tuổi.

Những bộ phim cũ mang tính hoài niệm đó, thường dễ dàng nhận được đánh giá tốt hơn.

Nhưng trong mắt công ty điện ảnh thì không giống vậy. Khán giả lớn tuổi có tuổi tác cao, thế giới quan trưởng thành, thường có áp lực gia đình, tiêu dùng bốc đồng có thể thấp, số lần xem phim mỗi tháng vô cùng hạn chế.

Khán giả trẻ mới lại ngược lại hoàn toàn.

Dùng một câu mà Robert Iger đã nói với Ronan để hình dung thì vô cùng chính xác — người người sinh ra đều bình đẳng, tại sao chỉ có thể sản xuất phim cho khán giả lớn tuổi? Tiền của người mới cũng là tiền, hơn nữa tiền của người mới còn dễ kiếm hơn!

Sáng thứ Hai, sau khi xem xong các loại số liệu của "Dungeon Siege", Ronan nhận được kịch bản do Lindsey Beer đích thân mang tới.

"Chúc mừng anh." Lindsey Beer đặt kịch bản lên bàn làm việc của Ronan, nói: "Một bộ phim như thế này mà cũng có thể đại thắng, còn việc gì mà anh không làm được nữa?"

Ronan cũng không khiêm tốn, nói: "Chỉ là chọn đúng phương thức quảng bá marketing phù hợp vào thời điểm thích hợp mà thôi."

Lindsey Beer lại nói: "Đạo diễn như vậy, anh tìm ở đâu ra thế?"

Ronan hơi nhún vai: "Do người khác giới thiệu, tôi cũng không ngờ anh ta lại tự tin đến thế. Phải nói thế nào nhỉ, anh ta sở hữu một sức hút độc đáo, khiến người hâm mộ không thể không quan tâm đến mọi tin tức về anh ta."

Lindsey Beer cười rộ lên: "Hôm qua tôi gặp Jessica."

"Ừm?" Ronan hơi thắc mắc, sau đó mới phản ứng lại: "Jessie?"

Lindsey Beer gật đầu: "Jessica Felton, biên tập viên và nhà sản xuất hậu kỳ chuyên dụng của anh, tôi nhìn thấy cô ấy gần xưởng phim Warner, trò chuyện với cô ấy một lúc, cô ấy rất lợi hại, chủ trì hậu kỳ cho nhiều bộ phim như vậy."

Ronan suy nghĩ một chút, nói: "Tháng sau, Embassy Pictures sẽ phát hành hai bộ phim do cô ấy đảm nhận vai trò nhà sản xuất hậu kỳ, "Mean Girls" mà cô chuyển thể kịch bản, và "Hitch" do Will Smith và Charlize Theron đóng chính."

"Mean Girls" quay xong lâu rồi, cuối cùng cũng đến lượt rồi." Lindsey Beer nhớ đến dự án này, dù sao kịch bản cũng xuất phát từ tay cô: "Nhớ gửi thư mời công chiếu cho tôi nhé, tôi cũng muốn tham gia buổi lễ công chiếu."

Ronan cười: "Cô là biên kịch duy nhất của bộ phim, chắc chắn phải mời cô tham gia buổi lễ công chiếu rồi."

Lindsey Beer chỉ vào kịch bản: "Tôi đã thêm một cái kết, các phần khác cơ bản không có thay đổi gì."

Ronan không đọc phần trước, lật thẳng đến mấy trang cuối của kịch bản. Đúng như anh đã nói lần trước, nữ chính đắm chìm trong giấc mộng đẹp tự mình dệt nên, dùng bản thân để đổi lấy thu nhập siêu cao, trở thành tinh anh nữ giới tại New York đô hội.

Căn hộ siêu sang, xe hơi sang trọng, chồng chất hàng xa xỉ, những món hàng mà ngay cả những nhân viên văn phòng cấp cao hay thậm chí là tầng lớp lãnh đạo làm việc vất vả này cũng không dám dễ dàng tiêu xài, lại nằm trong tầm tay cô ta.

"Cuộc sống giàu có như vậy có hơi quá đà không?" Ronan chưa từng thực sự tiếp xúc nên không rõ lắm: "Họ có thể duy trì chất lượng cuộc sống cao như thế sao?"

Lindsey Beer nói: "Còn nhớ người bạn đại học mà tôi từng kể với anh không? Tôi cảm thấy mình đã là người sống tốt nhất trong khóa rồi, nhưng về thu nhập thì không thể so sánh với cô ta. Ronan, cái kết mà anh gợi ý này, tôi đã tham khảo một cách thích hợp tình hình hiện tại của cô ta."

Ronan khẽ gật đầu, tình cảnh của một số hoa khôi giao tế cấp cao quả thực vượt xa tưởng tượng của người bình thường.

Lindsey Beer lại nói: "Hơn nữa lập luận của cô ta tự thành một logic, ví dụ như cô ta nói mình không chiếm dụng bất kỳ tài nguyên xã hội nào, mà lại tạo ra giá trị to lớn như vậy, đây là điều đáng ghi nhận."

Ronan nói thẳng: "Loại người này không thoát ra được đâu."

"Gần đây tôi vẫn còn gọi điện thoại với cô ta." Lindsey Beer nhún vai: "Anh biết cô ta nói gì không? Đợi kiếm đủ tiền rồi thì rời khỏi New York, đổi một thành phố khác để bắt đầu cuộc sống mới."

Ronan bổ sung một câu: "Sau đó lại tìm một người đàn ông thật thà để gả?"

Đôi mắt Lindsey Beer sáng lên, nói: "Hôm nào gọi điện, tôi có thể đưa ra gợi ý này cho cô ấy."

Nghe thấy câu này, Ronan chỉ có thể mặc niệm ba giây cho một người đàn ông thật thà nào đó trong tương lai.

Nói đi cũng phải nói lại, có lẽ điều này trong mắt một số người đàn ông ở Mỹ cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

"Được rồi, viết rất hay." Ronan khép kịch bản lại, nói: "Sau này sửa đổi thêm thì đợi đạo diễn vào vị trí rồi hãy nói, nếu cô có ý tưởng và nội dung mới, cũng có thể tiếp tục thay đổi."

Lindsey Beer quan tâm hỏi: "Khi nào thì bắt đầu vận hành kịch bản này?"

Là một trong những thuộc hạ thân tín của Ronan, Lindsey Beer hiểu rất rõ, bộ phim này trong tương lai là nhắm đến mùa giải thưởng, nếu có thể gặt hái được một hai giải thưởng tại Quả cầu vàng hoặc Oscar, cô biên kịch này sẽ được hưởng lợi không nhỏ!

Ronan nói: "Không vội, có thể năm sau sẽ bắt đầu vận hành, công chiếu vào năm 2005 hoặc 2006. Phải tìm được đạo diễn phù hợp, cũng phải xem tình hình phát triển xã hội hiện nay nữa. Loại phim chuyển thể dựa trên thực tế xã hội này, tất yếu sẽ chịu ảnh hưởng khá lớn từ toàn bộ tình hình môi trường xã hội."

Lindsey Beer gật đầu, nói: "Không còn việc gì nữa thì tôi đi trước đây, tôi còn phải về nhà chuyển thể "The Devil Wears Prada" nữa."

"Đề tài này có dễ viết không?" Ronan hỏi.

"Cũng tạm." Lindsey Beer nói thật: "Tháng sau tôi phải đến New York một chuyến, thăm người bạn kia của tôi, cũng nhân tiện khảo sát thực địa chuyện của giới thời trang, rồi trò chuyện với tác giả nguyên tác."

Ronan kéo ngăn kéo, tìm thấy danh thiếp của Lauren Weisberger, đưa cho Lindsey Beer: "Đây là cách liên lạc của tác giả nguyên tác."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.