Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7997 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 513
Rút Lui

❊ ❊ ❊

“Hi, Scarlett.”

Bước vào phòng tiếp khách, Ronan khẽ ôm Scarlett Johansson một cái rồi hỏi: "Hôm nay sao có thời gian ghé qua thế?"

Scarlett Johansson ngồi lại ghế sofa, nói: "Lâu lắm không gặp, em nhớ anh mà."

Ronan mỉm cười, nói: "Có thể khiến tiểu thư Johnson nhung nhớ, không biết sẽ có bao nhiêu người phải ghen tị đây?"

“Từ lần anh cùng Will Smith đến đoàn làm phim một chuyến, đã bao lâu rồi anh không ghé qua thế?” Scarlett Johansson vén mái tóc dài, cố tình hỏi: “Có phải anh không hề tâm huyết với dự án 《Bình minh của người chết》 này chút nào không?”

Ronan dang tay ra: “Sao lại thế được chứ. 《Bình minh của người chết》 là một trong những dự án phim trọng điểm của Sand Sea Entertainment, tuy anh không còn đến đoàn làm phim nữa, nhưng vẫn luôn theo dõi sát sao tình hình của đoàn.”

Anh cười nhìn Scarlett Johansson: “Đương nhiên là còn có cả em nữa.”

Trong mắt Scarlett Johansson lóe lên vẻ tinh ranh, cô nói: "Ronan, anh có biết không, em đã nghe theo gợi ý của anh mà từ chối một lời mời quan trọng đấy?"

Ronan cố tình bày ra vẻ tò mò: "Ồ, nói nghe xem nào."

Scarlett Johansson vô cùng nghiêm túc nói: "Em đã nghe theo lời khuyên của anh, từ chối bộ phim 《Đảo vô tính》 của Michael Bay..."

“Đợi đã.” Ronan nhấn mạnh: “Scarlett, anh chỉ phân tích đơn giản giúp em về dự án này thôi, chứ không hề đưa ra bất kỳ lời khuyên nào cả.”

Scarlett Johansson giống như không hề nghe thấy, tự ý nói tiếp: "Người quản lý và công ty quản lý vô cùng bất mãn việc em từ chối vai nữ chính trong 《Đảo vô tính》, sau này em e là sẽ khó lòng nhận được tài nguyên quá tốt từ công ty nữa rồi, những dự án và vai diễn chất lượng đó chắc chắn sẽ không còn ưu tiên xem xét em nữa."

Ronan chỉ nhìn cô, tạm thời chưa có ý định đáp lời.

Một người như Scarlett Johansson tuyệt đối không phải kiểu người ngực to không não: "Ronan, em đã chọn đứng về phía anh, anh không thể thấy chết mà không cứu chứ?"

Ronan thở dài trong lòng, những diễn viên gần như không có bối cảnh như Scarlett Johansson mà có thể ngoi lên được, quả nhiên không một ai đơn giản cả.

Lúc đó phân tích của anh nghiêng về việc 《Đảo vô tính》 tồn tại rủi ro khá lớn, Scarlett Johansson từng có sự qua lại vô cùng sâu sắc với anh, rõ ràng đã tin tưởng lời phân tích của anh, trong khi công ty quản lý để tranh cử vị trí nữ chính của một dự án đỉnh cao như thế cho Scarlett Johansson, đoán chừng đã tốn không biết bao nhiêu thời gian và tâm sức.

Điều này giống như một câu hỏi trắc nghiệm.

Nhưng đối với Scarlett Johansson, việc đưa ra lựa chọn không hề quá khó khăn.

Scarlett Johansson tràn đầy mong chờ nhìn Ronan, trên mặt toàn là sự chờ đợi, cứ như thể Ronan có thể trực tiếp định đoạt cuộc đời và vận mệnh của cô vậy.

Cô suy nghĩ rất rõ ràng, giờ đây đã bước vào hàng ngũ diễn viên ngôi sao, người quản lý và công ty quản lý có vấn đề thì cùng lắm là đổi công ty khác, nhưng có thể tiến xa hơn trong việc kéo gần quan hệ với ông chủ của một tập đoàn giải trí lấy nghiệp vụ điện ảnh làm trọng tâm như Relativity Media, bỏ lỡ lần này thì chưa chắc đã có lần thứ hai.

Scarlett Johansson thừa biết những chuyện trước kia đều chỉ là giao dịch, những gì đã bỏ ra thì Ronan đã cho một vai nữ chính rồi.

Ai nấy đều là người thông minh, Ronan không khỏi bật cười, anh nói: "Scarlett, chúng ta là bạn tốt mà."

Scarlett Johansson nở nụ cười rạng rỡ: "Anh sẽ là người bạn khác phái duy nhất của em, cho đến khi nào anh không còn coi em là bạn nữa thì thôi."

Dù sao những chuyện kia đối với cô mà nói cũng chẳng tính là gì cả, hơn nữa ở bên cạnh Ronan cô cũng cảm thấy vô cùng vui vẻ.

Ronan thực ra chẳng hề đưa ra bất kỳ lời hứa hẹn nào, cũng sẽ không hứa bừa, những lời nói ra hoàn toàn lập lờ nước đôi, nhưng Scarlett Johansson chắc chắn sẽ là lựa chọn hàng đầu cho vai diễn Natasha Romanoff trong tương lai, vậy thì cứ tiếp tục chọn cô ấy thể hiện vai diễn này là được.

Nói đi cũng phải nói lại, có một cảm giác kỳ lạ khó tả, cứ như thể Scarlett Johansson muốn tự bán mình cho anh, kết quả là số tiền anh trả lại đến từ chính ví của Scarlett Johansson.

Dù thế nào đi nữa, điều này chẳng có chút tổn thất nào đối với Ronan cả.

Ronan rất đúng lúc chuyển chủ đề: "Em đã rút lui rồi, vậy nữ chính của 《Đảo vô tính》 sẽ chọn ai?"

“Anh có biết Jessica Alba không?” Scarlett Johansson thốt ra một cái tên mà Ronan vô cùng quen tai: “Nếu không có gì thay thế, Jessica Alba sẽ giành được vai diễn này.”

Ronan tiện miệng đáp: "Từng nghe qua, độ nổi tiếng không lớn lắm."

Scarlett Johansson đơn giản kể lại một vài tin tức nghe ngóng được: "Một nữ diễn viên gốc Latin có ngoại hình cực kỳ nổi bật, từng xuất hiện trong 《Thiên thần bóng tối》, nghe nói có chút quan hệ với James Cameron."

Ronan gật đầu: "Nữ diễn viên gốc Latin này vận khí không tệ, bộ phim 《Bộ tứ siêu đẳng》 do 20th Century Fox đang quay dựng, cô ấy đóng vai Người Vô Hình đấy."

“Tài nguyên tốt thật đấy.” Scarlett Johansson ít nhiều mang theo vẻ ghen tị: “Trong số các nữ diễn viên gốc Latin sắp xuất hiện một minh tinh tuyến một rồi sao?”

Cô lẩm bẩm: "Các siêu anh hùng của Marvel đang rất hot, Bộ tứ siêu đẳng lại là siêu anh hùng tuyến một, vận khí của Jessica Alba đúng là rất tốt."

Ronan liếc nhìn cô một cái, nói: "Không cần phải ghen tị đâu, em muốn đóng siêu anh hùng thì có thể đến tìm anh, trong tay Sand Sea Entertainment có rất nhiều."

Scarlett Johansson vốn không hiểu rõ về giao dịch giữa Sand Sea Entertainment và Marvel Comics trước kia, cô tò mò hỏi: "Trong tay anh có bản quyền siêu anh hùng sao?"

“Có không ít.” Ronan nói một cách đơn giản: “Góa phụ đen, Captain Marvel, Peggy Carter, Wasp, Nebula, Gamora...”

Scarlett Johansson nói: "Ngoài Captain Marvel và Góa phụ đen ra, những cái tên khác em chưa từng nghe thấy bao giờ."

Ronan nói thật tình: "Đều là những nhân vật siêu anh hùng tuyến hai tuyến ba thôi, nhân vật có độ nhận diện cao rất ít."

Đột nhiên, anh lại nghĩ đến một vấn đề, bản quyền của Scarlet Witch không nằm trong tay họ!

Theo thỏa thuận giữa Marvel Comics và 20th Century Fox, bản quyền của Quicksilver và Scarlet Witch đều nằm trong tay 20th Century Fox. Từng có lúc Marvel đạt được thỏa thuận với 20th Century Fox rằng 《X-Men》 sẽ sử dụng Quicksilver, trong khi Scarlet Witch thuộc về nhóm Avengers.

Thế nên, Quicksilver trong 《The Avengers》 chỉ xuất hiện làm nền một cách hoành tráng rồi “bay màu”, hơn nữa tên của Quicksilver và Scarlet Witch chưa từng xuất hiện trong các bộ phim của Marvel.

Scarlet Witch trong các bộ phim Marvel vẫn luôn được gọi là Wanda.

Bản quyền về vấn đề này cần phải đi thương lượng với 20th Century Fox, tốt nhất là có thể đàm phán ổn thỏa trước khi Sand Sea Entertainment khai máy phim siêu anh hùng Marvel.

Nếu 20th Century Fox cứ nắm giữ không buông hoặc đưa ra điều kiện quá cao, thì đành phải từ bỏ Scarlet Witch vậy.

Trong truyện tranh Marvel có cả một đống siêu anh hùng, đến lúc đó tìm một nhân vật phù hợp khác là được, thực sự không được thì bỏ qua vai diễn này.

Đảm nhận vai nữ giai đoạn đầu và giữa trong Avengers chỉ có thể là Góa phụ đen mà thôi.

“Sắp đến giờ tan làm rồi đấy.” Scarlett Johansson kéo Ronan đứng dậy: “Đi thôi, về nhà anh, dạo này có rượu ngon nào không.”

Ronan liếc nhìn đồng hồ đeo tay, nói: "Đợi anh một lát."

Vẫn còn công việc cần xử lý, quay trở lại văn phòng, Ronan nhanh chóng lướt qua một số tài liệu trong ngày, đặt bút ký tên lên những văn kiện cần chữ ký của mình, giao cho Connie xử lý, sau đó gọi Scarlett Johansson cùng quay về Beverly Hills.

Trên đường về, Ronan lại nghĩ đến một chuyện khác.

Lúc xem 《The Passion of the Christ》 ở phòng dựng phim của Emblem Films, anh đã nghĩ đến một tác phẩm khác có mối liên hệ mật thiết với đề tài tôn giáo, đó chính là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng 《Mật mã Da Vinci》.

Ronan không chắc cuốn sách này đã xuất bản chưa, nhưng anh nhớ bộ phim 《Mật mã Da Vinci》 do Tom Hanks thủ vai chính, được công chiếu vào khoảng thời gian năm 2006 hoặc 2007.

Tính toán thời gian, nguyên tác cho dù chưa ra mắt, thì chắc cũng xấp xỉ rồi.

Trong danh sách bảng xếp hạng sách bán chạy của 《The New York Times》 do Connie nộp lên hàng tuần, Ronan không hề nhìn thấy tên của cuốn sách này.

Vì không chắc 《Mật mã Da Vinci》 đã được xuất bản hay chưa, nên rất khó để sai cấp dưới đi tìm kiếm một cách có mục tiêu.

Ở một số phương diện, Ronan vẫn vô cùng cẩn trọng, dẫu sao đây có thể coi là cọc vốn lớn nhất của anh hiện tại.

Trở về trang viên Future World, bảo Scarlett Johansson tự xuống hầm rượu chọn rượu, Ronan đi thẳng lên phòng làm việc ở tầng hai, thông qua mạng internet tìm kiếm, rất nhanh đã tra ra cái tên 《Mật mã Da Vinci》.

Cuốn sách này đã lên kệ được gần ba tuần, do cách phát hành hoàn toàn khác biệt với phim ảnh, có lẽ vì nhà xuất bản Random House vẫn chưa bắt đầu chiến dịch quảng bá mạnh mẽ, nên doanh thu hiện tại của 《Mật mã Da Vinci》 khá bình lặng, tạm thời cũng chưa gây ra tiếng vang quá dữ dội, nhưng tình trạng này chắc chắn sẽ không kéo dài mãi.

Thông qua việc tìm kiếm trên mạng, Ronan phát hiện ra đây là phần tiếp theo của cuốn sách 《Thiên thần và ác quỷ》 do tác giả Dan Brown xuất bản năm 2000.

Nói cách khác, với tư cách là phần tiếp theo của một tác phẩm có sức ảnh hưởng khá lớn, 《Mật mã Da Vinci》 thực chất đã thu hút được sự chú ý của một bộ phận độc giả rồi.

Biết đâu chừng đã có kẻ nhắm đến bản quyền chuyển thể thành phim của nó.

Các bộ phim thương mại ăn khách ở Hollywood, phim chuyển thể chiếm đại đa số tuyệt đối, rủi ro của phim chuyển thể nhỏ hơn phim gốc rất nhiều lần.

Đến ngày hôm sau đi làm, trước khi đến công ty, Ronan tiện đường ghé qua một hiệu sách độc lập lớn nhất ở Burbank, tìm mua 《Mật mã Da Vinci》 từ trong đó, mua mấy cuốn rồi mới vội vã đến công ty.

Anh đặc biệt mang ra đọc trước, lật xem sơ qua phần đầu.

Kể về giáo sư đại học Harvard Robert Langdon đang đi công tác ở Paris thì nhận được cuộc điện thoại nồng đêm, hay tin Giám đốc Bảo tàng Louvre là Jacques Saunière bị sát hại, thế là ông theo triệu tập đến bảo tàng, tiến hành phân tích và điều tra một loạt biểu tượng kỳ bí có liên quan đến các tác phẩm nghệ thuật của Leonardo da Vinci.

Hơn nữa còn viện dẫn rất nhiều lịch sử nghệ thuật, kiến thức tôn giáo và giai thoại lịch sử hoặc dã sử có liên quan, nhưng không phải là trích dẫn đơn thuần, mà đã tiến hành cải biên mang dấu ấn cá nhân, khiến chúng trông giống như lịch sử chân thực vậy.

Cũng thảo nào từng gây ra nhiều tranh cãi đến thế.

Đoán chừng đây cũng là ý đồ được tính toán trước của tác giả Dan Brown.

Không nói đến chuyện khác, chỉ riêng phần mở đầu thôi, đã rõ mồn một là đang châm ngòi chiến tranh rồi.

Dan Brown tuyên bố ngay phần mở đầu của 《Mật mã Da Vinci》 rằng: "Tất cả những miêu tả về tác phẩm nghệ thuật, kiến trúc, tài liệu và nghi lễ bí mật trong cuốn sách này đều hoàn toàn chính xác."

Có thể tưởng tượng được, các thế lực chính thống tất yếu sẽ đứng ra phản bác, sau đó tạo ra tranh cãi, rồi vươn lên mạnh mẽ giữa những luồng tranh cãi đó.

E rằng Random House và phía Dan Brown đã lên kế hoạch tuyên truyền quảng bá từ trước, chỉ chờ một thời điểm thích hợp là phát động mà thôi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.