
Những quả bóng bay lững lờ trôi và lấp đầy bầu trời

ROOTABAGA
NHỮNG CÂU CHUYỆN
CỦA
CARL SANDBURG
Tác giả của “Slabs of the Sunburnt West”, “Smoke and Steel”, “Chicago Poems”, “Cornhuskers”
MINH HỌA VÀ TRANG TRÍ
BỞI
MAUD VÀ MISKA PETERSHAM
NEW YORK

HARCOURT, BRACE AND COMPANY
TẶNG
SPINK VÀ SKABOOTCH
MỤC LỤC
1.
Ba câu chuyện về việc tìm ra Đường sắt Zic-zac, những chú heo đeo yếm, những chiếc lò nướng chú hề xiếc, Ngôi làng Gan-và-Hành, Ngôi làng Bánh su kem.
Họ đã bỏ đi để đến Xứ sở Rootabaga như thế nào 3
Họ mang Ngôi làng Bánh su kem trở lại khi gió cuốn nó đi như thế nào 19
Năm chú chuột gỉ sét đã giúp tìm ra ngôi làng mới như thế nào 29
2.
Năm câu chuyện về Ông già Mù Mặt Khoai tây
Ông già Mù Mặt Khoai tây, người đã đánh mất chú thỏ kim cương trên chiếc đàn xếp vàng của mình 41
Ông già Mù Mặt Khoai tây đã tự tiêu khiển vào một buổi sáng xuân đẹp trời như thế nào 45
Khỉ đầu chó Mặt Bài và Hổ Xúc xích Nóng 53
Giấc mơ về chiếc xe trượt tuyết lên mặt trăng của Ông già Mù Mặt Khoai tây 59
Gimme the Ax đã biết về Đường sắt Zic-zac và ai là người tạo ra nó như thế nào 65
3.
Ba câu chuyện về chiếc Bùa hộ mệnh bằng Da hươu Vàng
Câu chuyện về Blixie Bimber và sức mạnh của chiếc Bùa hộ mệnh bằng Da hươu Vàng 73
Câu chuyện về Jason Squiff và lý do vì sao cậu có chiếc mũ làm bằng bỏng ngô, đôi găng tay bỏng ngô và đôi giày bỏng ngô 79
Câu chuyện về Rags Habakuk, hai chú chuột xanh, và gã hề xiếc đến với túi tiền mặt 89
4.
Bốn câu chuyện về Sự diệt vong sâu thẳm của những Ô cửa tối
Đoàn rước đám cưới của Búp bê giẻ và Cán chổi cùng những người tham dự 99
Chiếc xẻng hót tàn tro đã giúp Snoo Foo như thế nào 105
Ba cậu bé với những vại mật mía và những hoài bão thầm kín 109
Ngón tay cái của Bimbo the Snip đã dính chặt vào mũi cậu khi gió đổi chiều như thế nào 123
5.
Ba câu chuyện về ba hướng gió thổi quanh
Hai tòa nhà chọc trời quyết định có con 133
Chiếc đồng hồ đô-la và năm chú thỏ rừng 141
Gã người gỗ Ấn Độ và chú trâu Shaghorn 151
6.
Bốn câu chuyện về Đôi mắt thân thương
Cô gái Ngựa trắng và Chàng trai Gió xanh 159
Sáu cô gái với những quả bóng bay đã nói gì với người đàn ông xám trên lưng ngựa 167
Henry Hagglyhoagly đã chơi đàn ghi-ta khi đang đeo găng tay như thế nào 175
Đừng bao giờ đá chiếc dép vào mặt trăng 185
7.
Một câu chuyện--"Chỉ những kẻ sinh ra từ lửa mới hiểu màu xanh"
Những cái bóng trên Cánh đồng Cát 191
8.
Hai câu chuyện về Tiên Ngô, Cáo Xanh, Flongboo và những sự kiện đã xảy ra ở Hoa Kỳ và Canada
Cách nhận biết Tiên Ngô nếu bạn nhìn thấy họ 205
Cách các loài vật làm mất đuôi và tìm lại chúng trong hành trình từ Philadelphia đến Medicine Hat 213
MINH HỌA TRANG ĐẦY
TRANG
Những quả bóng bay lững lờ trôi và lấp đầy bầu trời
Tranh minh họa đầu sách
Ông mở túi giẻ rách và lấy ra toàn bộ số tiền mặt
7
Rồi các ông chú hỏi cô câu hỏi đầu tiên trước tiên
21
Họ bám chặt vào chiếc đuôi cong dài của những chú chuột gỉ sét
33
“Tôi tin rằng nhiều người sẽ dừng lại và nhớ đến Ông già Mù Mặt Khoai tây”
47
Mũ của cậu làm bằng bỏng ngô, găng tay bỏng ngô và giày cũng bằng bỏng ngô
83
Họ bước vào đám mật mía với đôi chân trần
113
Chú khỉ thay thế vị trí của cảnh sát giao thông
129
Thế là họ đứng nhìn
153
Cậu có cảm giác như bầu trời sà xuống gần sát mũi mình
177
Xa tít nơi mặt trời đang mọc, có những con người và loài vật
195
Ở đó, trên chiếc ghế đẩu cao trong một tòa tháp cao, trên một ngọn đồi cao, đang ngồi Người Quan sát trưởng của những Nhà tạo Thời tiết
215
Nhân vật:
Gimme the Ax
Please Gimme
Ax Me No Questions
Nhân viên bán vé
Wing Tip the Spick
Bốn người chú

Chú chuột trong cơn bão tuyết
Năm chú chuột gỉ sét
Các nhân vật khác:
Người hái bóng bay
Những chú hề nướng
Những chú heo chấm bi