Cổ Thư Nghệ Nhân

Lượt đọc: 264 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương Chín

❊ ❊ ❊

Đến tháng tư, mùa sương mù ở Trùng Khánh coi như đã qua, nhưng hừng sáng sương vẫn còn rất dày. Làn sương ấy ẩm ướt, lạnh lẽo, phủ lên thành phố núi như một tấm màn vải lớn mãi cho đến khi mặt trời lên cao ba sào mới dần tan đi. Mặt trời mọc lên tựa như một quả cầu lửa đỏ rực, nhìn vào có chút đáng sợ. Đây là điềm gở, báo hiệu binh đao chiến họa; nó cũng báo hiệu trời sẽ nắng gắt, nghĩa là không kích sắp lại tới. Thời tiết Trùng Khánh có thể chia rẽ rõ rệt thành hai mùa: mùa đông lạnh, có sương mù; mùa hè oi bức, không sương mù — nhưng lại chứa đầy hiểm nguy. Ai cũng biết, hễ trời hửng nắng là máy bay Nhật Bản lại kéo đến.

Cuối tháng tư, đầu năm nay đã hú còi báo động lần đầu tiên. Máy bay không hề đến, nhưng ai nấy đều biết chiến loạn lại đã tới. Lớp sương mù đóng vai trò phòng tuyến tự nhiên bảo vệ không còn nữa, mọi người đành phó mặc cho số phận.

Bảo Khánh đã quen với các vụ không kích. Những trận không kích mà tận mắt anh từng trải qua, nghĩ lại vẫn khiến người ta kinh hồn bạt vía. Anh quyết định đưa Phế Vật đến Nam Ôn Tuyền, nơi đó cách thành phố hơn bốn mươi dặm, tương đối an toàn. Anh muốn Phế Vật đến đó tìm dăm ba gian phòng; thuê nhà trọ, mướn nhà ở đều được. Nếu ở Trùng Khánh... ngoại ô có lẽ vẫn còn một căn lều tranh.

Thế là cái ngày đáng nhớ của tháng năm đã đến. Thành phố núi lúc này đã chập tối, mặt trời ở đằng xa trông tựa như một quả cầu lửa lớn. Gần sân kịch có vài người đang hô hào: "Động viên báo động rồi!" Lại có người bảo không có báo động gì cả, đó chỉ là tin đồn nhảm. Những người tị nạn từ nơi khác đến, hiểu rõ sự lợi hại của không kích, đã nhanh chóng trốn vào hầm trú ẩn. Người bản địa thì vẫn làm việc của mình, có người thản nhiên lang thang ngoài đường. Mấy kẻ "người hạ giang" này đúng là thần kinh quá nhạy cảm! Không kích ư? Chẳng có lấy nổi một chiếc máy bay nào.

Đột nhiên, máy bay xuất hiện, phát ra một tiếng động ầm ầm. Những người tị nạn đang chạy về phía hầm trú ẩn càng chạy nhanh hơn. Họ từng nghe thấy âm thanh kiểu này — đó là máy bay ném bom. Thế nhưng người Tứ Xuyên lại đứng ngây ra đó, trân trân nhìn chằm chằm bầu trời. Biết đâu lại là máy bay của ta, vừa đi ném bom khu vực của địch về thì sao? Hoàn toàn không có bom, sợ cái gì chứ?

Qua mùa sương mù, Nhị nãi nãi không dám uống rượu nữa. Bà không muốn bị ném cho nát thây. Sống vẫn thú vị hơn nhiều. Ban ngày hay ban đêm, bất cứ lúc nào bà cũng sẵn sàng chui xuống hầm trú ẩn. Bà cẩn thận cất tiền và trang sức vào một chiếc túi nhỏ mang theo bên mình.

Chiều hôm nay, bà đang kiểm tra chiếc túi dùng để chạy báo động này, tính toán xem có thể nhét thêm thứ gì vào nữa không. Tốt nhất là mang theo một bình rượu, đợi lúc hoa mắt chóng mặt thì làm hai hớp. Túi Liên đang xem những con tem cũ mà bà tích góp, Đại Phượng thì đang làm đồ khâu vá.

Bỗng nhiên, chỉ nghe thấy một tiếng nổ lớn vang lên trên đỉnh đầu, tựa như một chiếc rìu khổng lồ bổ đôi bầu trời làm hai mảnh. Túi Liên giật mình chồmm dậy.

Bảo Khánh chân trần chạy từ phòng trong ra, "Chẳng nghe thấy còi báo động gì cả!" anh nói. Nhị nãi nãi ngồi trên ghế, muốn đứng dậy mà đứng không nổi. Trong tay bà nắm chặt chiếc túi nhỏ ấy. Bà rướn người đứng lên hai lần, nhưng đôi chân mềm nhũn chẳng còn nghe theo lời sai khiến nữa. Bảo Khánh bước tới đỡ bà, Túi Liên lao ra bên cửa sổ. Một luồng gió rít thê thảm lướt qua căn nhà, âm thanh ngày càng lớn, rồi đột ngột im bặt. "Nằm xuống mau," Bảo Khánh hét lên. Bản thân anh cũng ngã sấp xuống.

Bom đã phát nổ — ba tiếng nổ đục ngầu, sân kịch chòng chành dao động. Một chiếc bình hoa từ trên bàn rơi xuống đất, vỡ tan tành. Túi Liên dùng ngón tay bịt chặt tai lại, bò xuống dưới chiếc bàn kê sát cửa sổ. Phía bên ngoài đường giấy bụi mịt mờ. Tiếp đó lại là một tiếng nổ nữa, âm thanh ngắn ngủn, chói tai, hết tiếng này đến tiếng khác nối tiếp nhau. Toàn bộ sân kịch lộn tùng phèo như thể hứng trọn một cú đấm của người khổng lồ, ngay sau đó liền nghe thấy tiếng kính vỡ leng keng giòn giã, ào ào rơi xuống đất.

Bảo Khánh là người đầu tiên lên tiếng: "Đi rồi, tôi đoán thế." Anh vẫn đang nằm dưới đất. Anh nói câu đó cốt để an ủi mọi người. Chẳng ai đáp lời. Anh liếc nhìn xung quanh, đến đầu cũng chẳng dám ngẩng lên: "Đại Phượng, con ở đâu?" Đại Phượng ở căn phòng bên cạnh, đang nằm sấp dưới gầm giường: "Mẹ ơi, mẹ ở đâu?" Nhị nãi nãi vẫn ngồi trên ghế, nắm chặt chiếc túi ấy. Dưới chân bà là một vũng nước lớn ẩm ướt. Bà tè ra quần rồi! "Qua rồi," Bảo Khánh an ủi bà. Bà không nói năng gì. Anh bước tới, sờ tay bà. Bàn tay lạnh ngắt. Thấy bà đang khóc, anh gọi Đại Phượng ra đây, an ủi mẹ một tiếng. Đại Phượng bò từ gầm giường ra, người ngứa ngáy đầy bụi đất và mạng nhện, trong mắt ngấn lệ.

Bảo Khánh xỏ giày tất vào. Đợi Nhị nãi nãi định thần lại, anh đã đi ra đến cửa. "Anh đi đâu đấy?" bà hét lên.

"Đi xem nhà họ Đường thế nào, tôi phải đi xem họ ra sao chứ."

"Cứ mặc kệ tôi thế à? Tôi sắp sợ chết khiếp rồi mà anh chỉ nghĩ đến người khác."

Bảo Khánh chần chừ giây lát. Nhưng rồi anh vẫn đi xuống lầu. Bà lại ra vẻ hách dịch đối đầu với anh, điều đó có nghĩa là bà đã không sao rồi. Anh có trách nhiệm phải đi xem tình hình nhà họ Đường thế nào. Cầm Châu là đào hát trong gánh của anh, Tiểu Lưu là tay đàn tam huyền độc nhất vô nhị ở Trùng Khánh. Giờ thì anh buộc phải đi thăm họ, sau này có lẽ họ sẽ ít làm phiền anh hơn một chút.

Bên ngoài đường phố vẫn bình thường như mọi khi. Anh cứ tưởng đường sá đã bị bom xóa sổ, quả bom rơi gần thế cơ mà. Khắp nơi toàn là mảnh kính vỡ. Vài nhân viên cứu hỏa và cảnh sát chạy qua chạy lại, người trên phố không nhiều lắm. Mặt trời đã lặn. Nhìn sang bên kia đường, trên mái nhà của mấy con phố phía sau, một thứ ánh sáng chói chang rực rỡ tựa ráng chiều đang tỏa sáng, đó chẳng phải ráng chiều, mà là nhà cửa đã bốc cháy. Một phần của thành phố núi đã chìm trong biển lửa. Tim anh quặn thắt lại vì đau đớn. Anh bước nhanh hơn. Nơi nhà họ Đường ở chính là khu vực đang bốc cháy. Đào hát của anh! Tay đàn tam huyền của anh! Đi mãi cho đến lúc có một hàng cảnh sát chặn anh lại. Anh tung hết bú sữa mẹ, len lỏi qua đám đông. Cả con phố đang cháy ngút trời. Mùi thịt cháy khét lẹt xộc thẳng vào mũi anh. Anh buồn nôn ọe, vội vã tránh ra.

Cuối cùng, anh leo lên núi, hướng về phía nhà trọ của nhà họ Đường mà đi. Có lẽ anh có thể luồn qua con hẻm để tìm họ. Thế nhưng, những nơi đi qua đều thảm thương đến mức không dám nhìn. Con đường tựa vào vách núi toàn là lửa cháy bập bùng, khói dày đặc cuồn cuộn ập đến phủ kín trời đất. Chỉ nghe thấy tiếng lửa cháy lốp bốp, tiếng la hét thảm thiết của những kẻ bị ngọn lửa vây khốn, cùng tiếng chuông không lành của xe cứu hỏa. Những đốm lửa mới bùng lên trong bóng tối giống như từng đóa hoa vàng nhạt, từ khắp nơi ngoi lên, rất nhanh đã biến thành những lưỡi lửa hung tợn. Bầu trời trên đỉnh đầu cũng biến thành một chiếc gương đáng lúc, lúc thì ngả vàng, lúc lại đỏ rực, tựa như ông trời cố tình nhìn mọi người bị thiêu cháy trong cái lò luyện đan khổng lồ phía dưới để làm trò vui vậy.

Bảo Khánh cúi đầu, mang theo một trái tim nặng trĩu đi về nhà, trước mắt cứ chập chờn mãi mảng lửa đáng sợ ấy.

Lúc này trên phố đã chen chúc nghẹt người, ai nấy đều muốn ra khỏi thành, tất cả những chiếc xe kéo đều chất đống đồ đạc cao ngất ngưởng, từng gia đình mang theo tay nải lớn tay nải bé, liều mạng chạy trốn ra ngoài. Những người không tìm được xe kéo thì chửi rủa, có người đang khóc lóc. Trẻ con thất lạc cha mẹ thì gào khóc thảm thiết. Có người còn mang theo cả lợn kêu éc éc và gà cục tác.

Một người suýt nữa va phải Bảo Khánh. Gã ta tức giận mặt cắt không còn giọt máu, chẳng những không xin lỗi mà còn chửi bới ầm lên: "Mấy người ở hạ giang," gã hét lên, vừa nói vừa giơ ngón tay trỏ thẳng vào mặt, "chính là lũ bay đã rước máy bay tới. Cút về hạ giang của tụi mày đi."

Bảo Khánh không muốn đôi co với gã. Hiển nhiên là gã nói không đúng. Làm gì có chuyện người tị nạn rước máy bay tới chứ. Anh quên mất rằng người nọ vẫn đang chửi mắng mình, cứ thẫn thờ đứng ngây ra đó. Vừa đi đường, anh vừa ngẫm nghĩ. Có thể viết một đoạn khúc cổ thư, kể cho mọi người nghe chiến tranh rốt cuộc là thế nào, tại sao phải kháng chiến.

Đột nhiên, anh ngã nhào xuống đất. Một kẻ phát điên đang cắm cổ chạy cuồng loạn trên phố đã đụng ngã anh. Anh đứng dậy, phủi phủi quần áo. Lúc này mới nhận ra mình đã đi quá sân kịch mất rồi.

Túi Liên đang đợi anh. Trông con bé thật nhỏ bé và cô độc làm sao. "Cha ơi, người ta đều ra khỏi thành hết rồi," con bé nói, "sao chúng ta không đi? Tìm bác cả ở Nam Ôn Tuyền đi."

Bảo Khánh do dự không quyết. Cuối cùng anh nói: "Chúng ta đi bằng cách nào? Trong thành tìm không ra một chiếc xe kéo tay, một chiếc kiệu mây nào cả, xe hơi thì khỏi phải mơ. Tối nay không đi được nữa rồi. Đợi ngày mai trong thành không có chuyện gì nữa, rồi tính tiếp."

"Con muốn đi ngay bây giờ cơ, cha. Con chẳng sợ bị bom ném chết đâu, con chỉ sợ nghe thấy cái tiếng ấy thôi."

Anh lắc đầu. "Chính mắt cha thấy đấy, mấy con đường bên sông đều bốc cháy cả rồi. Không qua nổi đâu — cảnh sát còn chặn cả đường lại cơ mà. Sáng mai, chúng ta lại tính tiếp." Con bé nghi ngờ nhìn anh, hỏi: "Thế nhà họ Đường sao rồi?"

"Không biết." Cằm anh run lẩy bẩy. "Cha không qua nổi. Khắp nơi toàn là lửa, đáng sợ lắm."

Đôi mắt đen láy của con bé tối sầm lại, mất đi thần thái. Con bé nhìn trần nhà. "Cha ơi, ngày mai liệu còn có không kích nữa không?"

"Ai mà biết được."

“Con chờ không nổi nữa đâu,” con bé cười nhạt một tiếng. “Dù có phải đi bộ, con cũng phải đến chỗ bác cả, con không muốn chịu đựng không kích nữa đâu.”

Nhị nãi nãi ré lên gọi bọn họ. Dù bà vẫn luôn uống rượu, khuôn mặt bà vẫn trắng bệch ra. “Tôi không thể ở đây chờ chết được,” bà lớn tiếng kêu gào, “phải động đậy, nghĩ cách gì đi chứ.”

“Sáng mai, chúng ta sẽ lên Nam Ôn Tuyền,” Bảo Khánh nói, anh vừa mệt mỏi lại vừa căng thẳng. Nhìn thấy bộ dạng này của bà, trong lòng anh thực sự rất khó chịu.

Chẳng ai chợp mắt nổi. Ngoài phố suốt đêm chật ních người, ai nấy đều không dám đi ngủ. Tin đồn bay lả tả khắp nơi. Mỗi khi nghe thấy một tin đồn mới nào đó, phụ nữ lại gào khóc thảm thiết, nghe đến xé lòng. Bốn nghìn người đã bị ném bom chết, đây là tin tức chính thức. Nếu chỉ một trận mà chết tới bốn nghìn người thì những chuyện về sau lại càng không dám tưởng tượng nổi. Mỗi một tin đồn lại khiến cho đám đông hỗn loạn ấy càng thêm bất an, càng thêm đau khổ.

Đến hai giờ đêm, Bảo Khánh ngủ không được, dứt khoát không ngủ nữa. Anh mặc quần áo vào, đi xuống lầu, bước vào sân kịch — đó là tâm huyết cả đời anh, là nơi làm nên tên tuổi của anh. Bảo Khánh với tư cách là chủ gánh, đã gặp vận may ở đây, có được một nhóm khách quen. Thế nhưng, khung cảnh trước mắt khiến đầu óc anh tê dại đi. Những câu đối chúc tụng, hoành phi vẫn treo trên tường, toàn là những thứ nâng bốc anh. Những món anh trân quý nhất đã được gửi đến Nam Ôn Tuyền rồi. Còn lại thì chỉ toàn bàn ghế, băng ghế dài. Đều là những thứ chắt chiu ky cóp mới có được qua bao năm tháng vất vả. Giờ thì còn có ích gì nữa? Ở chiếc bàn dài đằng kia, từng chồng hai trăm bộ chén trà mua mới hãy còn xếp ngay ngắn. Anh đưa hai tay ôm lấy cái đầu trọc lóc của mình. Mấy cái chén trà này chính là mồ hôi nước mắt của anh đấy! Chẳng có cách nào mang chúng đi được cả. Cả nhà có lẽ còn phải đi bộ đường dài mới đến được Nam Ôn Tuyền. Lại còn có thể có không kích nữa chứ. Biết đâu đến tối mai, toàn bộ con phố sẽ hóa thành tro tàn, đến một cái chén trà cũng chẳng còn sót lại. Có phải vì anh kiếm được dăm đồng trong lúc nhà người ta cửa nát nhà tan, nên mới nhận được sự báo ứng thế này không?

Trán anh đầy mồ hôi. Chợt anh ngẩng gương mặt rộng chằng chịt nếp nhăn ấy lên, mỉm cười. Còn giữ được cái mạng, thì còn sợ gì chứ? Mấy cái chén trà có xá gì! Anh đi ra phía sau hậu đài, cất trống cái và đàn tam huyền vào một chiếc túi vải. Nhìn thấy những món bảo bối này, anh cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Chỉ cần có chúng trong tay, anh chẳng sợ thứ gì nữa cả. Đi đến đâu cũng có thể kiếm tiền độ nhật.

Anh tìm một tờ giấy đỏ, dùng bút lớn viết một tấm thông báo: "Sân kịch này tạm nghỉ ba ngày." Anh đi ra phía trước sân kịch, dán tờ giấy đỏ lên vị trí dễ đập vào mắt nhất. Xong xuôi lại quay về hậu đài. Lần này anh quỳ xuống cầu xin thần linh phù hộ. Cầu xin Bồ Tát đại từ đại bi và tổ sư gia phù hộ — "Bồ Tát phù hộ, phù hộ nhé! Sau này con nhất định sẽ thắp thật nhiều hương trầm." Làm xong anh đi đánh thức người nhà dậy, lúc này đã ba giờ rồi. Túi Liên trở mình, nheo nheo đôi mắt. "Lại có không kích à?" con bé hỏi. Bảo Khánh vội vàng bảo không phải, giục con bé mau chuẩn bị xuất phát. Con bé nhanh như một chú thỏ nhỏ nhảy phắt xuống giường. Tay nải của con bé đã sớm được gói ghém xong xuôi, bên trong có hai bộ quần áo và những con tem tích góp. Nhị nãi nãi ngáp ngắn ngáp dài, xách tay nải lên. Đại Phượng trốn sau lưng mẹ. Con bé sợ bố bắt mình vác trống. "Con gái ngoan," anh nài nỉ: "Giúp bố một tay đi. Riêng cây tam huyền đã đủ nặng rồi." Khuôn mặt con bé đầy vẻ khó chịu, nhưng cuối cùng vẫn quẩy trống lên lưng. Bảo Khánh khóa cửa sân kịch lại. Anh đứng lặng mất một lúc, đăm đăm nhìn nơi này, trong lòng ngập tràn bi thương. Anh bỗng xoay phắt người lại, dẫn dắt cả nhà lên đường. Một tầng sương mỏng bao trùm lấy thành phố núi. Hàng ngàn người vẫn chen chúc ngoài đường, khuôn mặt tái mét, cứng đờ, hoảng loạn sợ hãi. Có người bước đi với những bước chân nặng nề chậm chạp, có người ngẩn ngơ đứng nhìn. Con phố gia đình Bảo Khánh đi qua vẫn đang bốc cháy. Có thể nhìn rõ khung xương nhà cửa bị thiêu cháy đen thui vẫn đang bốc khói, có chỗ vẫn nhả ra những đốm lửa nhỏ. Họ đi qua những đống đổ nát và gỗ cháy đen, khắp nơi đều nồng nặc mùi khét khó ngửi. Thỉnh thoảng lại nhìn thấy một thi thể, chốc chốc lại thấy một cái cột trơ trọi đứng sững ở đó. Có một lần, lúc họ vừa đi qua, một cái cột liền đổ sập xuống, tung lên một trận tro tàn bỏng rát. Họ rảo bước nhanh hơn, dùng tay bịt mũi lại để né tránh thứ mùi hôi thối khủng khiếp ấy.

Nhị nãi nãi sợ đến mất mật, đến cả việc chửi mắng cũng chẳng còn tâm trí đâu mà nghĩ đến nữa. Ngày thường bà vốn ghét nhất là vội vàng cuống cuồng, thế mà lúc này bà lại cứ thấy mọi người đi quá chậm. Bà đột ngột khựng lại, thét lên một tiếng thảm thiết, che chặt khuôn mặt lại. Hóa ra bà vừa dẫm phải một đứa trẻ đã chết. Túi Liên bị một búi dây điện đứt vướng vào, Bảo Khánh quay người lại giúp con bé gỡ ra, con bé hoảng sợ tột độ, mãi mới giật ra được, kéo rách cả một mảng áo. Đại Phượng ngã dúi ngã dụi liên tục, thế nhưng vẫn bám chặt lấy cái trống không buông.

Họ đi mất mấy tiếng đồng hồ, vòng vèo qua những con phố ngập tràn gạch vụn, trèo qua những phế tích nhà cửa và những đống thi thể chất đống, cuối cùng cũng đến được bờ sông. Cảnh tượng thật khiến người ta kinh hãi! Quay đầu nhìn lại muôn vàn hiểm nguy gian khổ mà họ vừa trải qua, tất cả đều ngã vật xuống bãi cát ẩm ướt, không sao bò dậy nổi. Một vùng đất đen cháy trụi và những bức tường đổ nát xiêu vẹo. Từng luồng khói đậm đặc, những lưỡi lửa cứ thế bốc thẳng lên trời. Vùng đất đen cháy mênh mông ấy trông tựa như một con rồng đen khổng lồ, miệng phun ra những lưỡi lửa. Những con rồng đen như thế phải có đến hàng trăm con.

Họ thể nào cũng phải tìm cách vượt sông. Bảo Khánh đi tìm thuyền qua sông. Nghe thấy tiếng còi tàu vang lên, phà vẫn chạy bình thường. Thế là tốt rồi! Rất nhiều người vì muốn đi thuyền nhỏ qua sông mà phải trả mức giá cao ngất ngưởng làm người ta sợ chết khiếp. Có phà vượt sông, nỗi lo lắng của mọi người mới vơi đi phần nào.

Phà đã chật kín người. Qua sông rồi, anh để Nhị nãi nãi và hai cô con gái chờ ở quán trà trước, còn mình thì chạy đi tìm cách. Trạm xe buýt đông nghẹt người, Bảo Khánh quả quyết rằng dù có chờ cả tuần đi chăng nữa, xe buýt cũng không thể chở hết số người đang chờ kia đi được. Anh muốn thuê kiệu mây. Giá thuê người khiêng kiệu cao đến mức dọa người. Cuối cùng anh phát hiện ra một chiếc xe hơi của cơ quan nhà nước. Anh cười làm hòa bợ đỡ tài xế, mời tài xế uống trà, tài xế liền vui vẻ hẳn lên. Một lúc sau, Bảo Khánh nhét vào tay hắn một khoản tiền hậu hĩnh, yêu cầu hắn tiện đường chở cả nhà anh đến Nam Ôn Tuyền, tài xế liền sảng khoái gật đầu đồng ý. Hắn đang muốn kiếm một chuyến làm ăn béo bở thế này đây!

Được ngồi xe hơi khiến Túi Liên sung sướng tột độ. Cảm giác này hệt như những gì được kể trong truyện cổ tích vậy. Nhị nãi nãi lại bắt đầu cằn nhằn than vãn. "Sớm biết là được ngồi xe hơi thì tôi đã mang theo nhiều đồ hơn một chút rồi," bà lầm bầm. Bảo Khánh không nói gì. Anh rất vui, Bồ Tát vẫn phù hộ cho anh.

Cảnh vật ngoài cửa sổ vùn vụt lùi lại phía sau, Túi Liên nhanh chóng quên sạch cả mệt mỏi. Thứ gì cũng mới mẻ, đẹp đẽ. Nam Ôn Tuyền quả thực rất thú vị, phố xá nhỏ hẹp, tựa lưng vào dãy Đại Thanh Sơn trùng trùng điệp điệp. Cảnh để ngắm thì nhiều vô kể: dòng suối nhỏ róc rách, những hàng thông thanh tú kiều diễm, mặt trời hiền hòa ấm áp chứ không giống mặt trời ở Trùng Khánh. Dưới thung lũng là một khoảng bóng râm tím thẫm, những thửa ruộng bậc thang xanh mướt trải dài ngút ngàn không thấy điểm dừng. Con bé chưa từng thấy cảnh sắc nào đẹp đến thế.

Phế Vật nhìn thấy họ thì nước mắt lưng tròng. Hắn cứ ngỡ tất cả bọn họ đều đã bị bom ném chết cả rồi. Sắc mặt hắn ngả vàng xám xịt, chằng chịt nếp nhăn, trong mắt toàn là tơ máu. "Trông anh giống như thức trắng cả đêm vậy," Bảo Khánh nói, "đại ca à, sao không nghỉ ngơi chút đi?" "Mang nặng tâm sự thế này, tao ngủ kiểu gì được chứ?" Phế Vật bực bội đáp. Hắn đỡ lấy bả vai Túi Liên, nói với giọng chân thành như một đứa trẻ: "Đi ngủ một giấc đi con, ngủ cho thật đẽ vào. Đợi ngày mai tỉnh dậy thì lên suối nước nóng tắm rửa một trận. Thế mới đúng điệu chứ!" Hắn nhìn mọi người, vui mừng hớn hở ngắm nghía từng người một. "Đều còn sống cả, tốt quá rồi! Tốt quá rồi! Đứa nào cũng phải đi tắm rửa một trận mới được. Hay quá, tốt quá rồi!" Hắn vừa phấn khích lên là chẳng biết nên bắt đầu nói từ đâu nữa. Miễn là cái miệng không ngớt là được. "Hiền huynh của tôi ơi," hắn nói với Bảo Khánh, "cậu nhất định phải ngủ một giấc trước đã." Bảo Khánh tỏ vẻ vô cùng không đồng tình: "Không vội, tôi còn có việc chính sự phải làm đây."

"Việc chính sự?" Phế Vật nhìn người anh em của mình, cảm thấy anh ta đúng là điên thật rồi.

"Nơi đẹp thế này, còn cần phải làm việc chính sự gì nữa chứ?"

Bảo Khánh đưa cây đàn tam huyền bảo bối cho Phế Vật. "Tôi ra trấn một vòng xem có thể hành nghề ở đây được không." Nói xong, anh liền bước đi với những bước chân nhẹ tênh.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.