Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 4276 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1336 Cục diện lúng túng

❊ ❊ ❊

Theo suy nghĩ của truyền thông, việc Gilles Jacob mời Evan Bell đảm nhận chức vụ chủ tịch ban giám khảo Liên hoan phim Cannes quả thực không phải là một quyết định thông thường, nhưng vẫn có dấu vết để lần theo. Nếu phát triển theo con đường bình thường nhất, sẽ có hai khả năng: một là Evan Bell thuận lợi đảm nhận chức chủ tịch ban giám khảo Liên hoan phim Cannes lần thứ sáu mươi, trở thành chủ tịch ban giám khảo của ba liên hoan phim lớn trẻ nhất trong lịch sử, tạo ra một làn sóng chấn động; hai là vấn đề tuổi tác và tư cách của Evan Bell vẫn không thể vượt qua, Gilles Jacob từ bỏ Evan Bell, hoặc là Evan Bell khiêm tốn uyển chuyển từ chối.

Sự thật chứng minh, tình hình đã diễn ra theo suy nghĩ của truyền thông, con đường thứ hai. Thế nhưng trong câu trả lời của Evan Bell, lại khiến cho Gilles Jacob rơi vào cục diện lúng túng.

Trong câu trả lời của Evan Bell, mọi thứ đều phát triển theo dự đoán của truyền thông, bày tỏ sự nịnh hót đối với Liên hoan phim Cannes, tỏ ra khiêm tốn về tư cách của bản thân, và cuối cùng là uyển chuyển từ chối. Tạo nên một bầu không khí thân thiện hòa hảo, viên mãn kết thúc buổi họp báo lần này. Nhưng điểm khác biệt duy nhất nằm ở chỗ, sự "từ chối" của Evan Bell dường như không phải là thì hiện tại, mà là thì quá khứ.

Vậy thì tình hình đã diễn biến thành việc Evan Bell rõ ràng đã từ chối, nhưng Gilles Jacob vẫn đem chuyện này ra nhắc lại. Mục đích suy nghĩ của Gilles Jacob không khó đoán, chẳng qua chỉ là xào nấu tuyên truyền, hoặc giả là vì bị từ chối nên sinh lòng oán hận, khả năng của vế trước là vô hạn lớn, sức ảnh hưởng thương mại của Liên hoan phim Cannes những năm gần đây ngày càng lớn, khả năng xào nấu của Gilles Jacob thì ai nấy cũng đều đã tận mắt chứng kiến.

Tình huống này còn có một tầng ý nghĩa khác, Evan Bell rõ ràng đã từ chối, nhưng khi Gilles Jacob lại một lần nữa nhắc đến trước công chúng, Evan Bell không những không nể mặt mà dàn xếp ổn thỏa mọi chuyện, ngược lại còn cố tình vạch trần "vết sẹo" ra. Mục đích suy nghĩ của Evan Bell cũng không khó đoán, chẳng qua chỉ là không vui vẻ gì khi chia tay với Gilles Jacob, hiện tại bày tỏ sự bất mãn đối với việc Gilles Jacob lợi dụng mình, thế là kiêu ngạo tung ra đòn phản kích.

Thế là, truyền thông náo nhiệt, tin tức bùng nổ, Gilles Jacob hoảng loạn.

Những nội dung mà Evan Bell nói tại buổi họp báo hoàn toàn là sự thật, nói một cách chính xác là đúng chín mươi phần trăm, điểm duy nhất không thật chính là: cậu ấy hoàn toàn không từ chối ngay khi Gilles Jacob nhắc đến chuyện này lần đầu tiên, mặc dù trong lòng cậu đúng là nghĩ như vậy, thế nhưng Gilles Jacob rõ ràng không cho cậu cơ hội này, đến cả cơ hội nói lời khách sáo cũng không để lại cho Evan Bell, mà cao ngạo quay người đi cứ như đang bố thí vậy. Hiện tại, Gilles Jacob chưa thảo luận thêm với cậu đã đem chuyện này nói ra—y hệt như cuộc gặp mặt tại buổi lễ ra mắt phim—hoàn toàn không có ý định được sự đồng ý của Evan Bell—mục đích lợi dụng cậu để tạo tin tức, tiến hành xào nấu trở nên rõ mồn một.

Trong mắt Evan Bell, đã không tránh khỏi, chi bằng đương đầu tiến lên; nếu Gilles Jacob muốn xào nấu, vậy thì cậu sẽ phối hợp cho ra ngô ra ra trò.

Lời nói dối chân thật nhất, chính là chín phần sự thật, một phần giả dối, điều này cũng đủ để khiến cho tất cả mọi người sâu sắc tin tưởng không chút nghi ngờ.

Lời nói dối chân thật này của Evan Bell khiến cho Gilles Jacob có cái miệng cũng không thể biện bạch, thứ nhất, tình huống xảy ra tại buổi lễ ra mắt phim "Hperfume" chỉ có ba người biết, đó là hắn, Evan Bell, và Bernard Hasinger. Mà hiện tại cho dù Bernard Hasinger có đứng ra thanh minh cũng vô ích, bởi vì Evan Bell đã rành rành từ chối lời mời của hắn, hắn không còn bất kỳ đường lui nào để xoa dịu; thứ hai, phần lớn những gì Evan Bell trình bày đều là sự thật, về các vấn đề như tư cách, kinh nghiệm, tuổi tác của cậu, sự khiêm tốn của cậu chỉ khiến dư luận cho rằng cậu có tự mình hiểu biết nên mới từ chối, thế nên Gilles Jacob dù muốn giải thích cũng không biết phải mở miệng từ đâu, dù sao kết quả chính là Evan Bell đã từ chối.

Đối mặt với tình huống này, thực tế những phương thức hồi đáp mà Gilles Jacob có thể lựa chọn đã không còn lại bao nhiêu. Một là hắn cười ha ha thừa nhận những gì Evan Bell nói là đúng, vậy thì kết quả sẽ càng rõ mười mươi, hắn thừa nhận quyết định sai lầm của mình, hắn thừa nhận bản thân mượn Evan Bell để xào nấu, cho nên điều này là bất khả thi.

Một cách hồi đáp khác là hắn cười trừ nói rằng bản thân chỉ đùa giỡn nhắc đến chứ không hề xem là quá nghiêm túc, đẩy Evan Bell vào tình thế "quá mức nghiêm túc". Nhưng một khi hắn đã nói như vậy, Evan Bell chỉ cần thuận theo lời hắn mà nói tiếp "Vậy thì tốt quá, tôi quả thực không đảm đương nổi", thì kết quả chính là chuyện này cứ thế cho qua, chấm dứt tại đây, đây là kết quả mà Gilles Jacob không thể chấp nhận được, cái tát của Evan Bell đã giáng thẳng trước mắt rồi, vậy mà hắn lại để mọi chuyện tiêu tan đơn giản như thế, đây tuyệt đối là nỗi nhục nhã tột cùng.

Cho nên, trong trường hợp né tránh vấn đề như đà điểu hoàn toàn không được tính là một lựa chọn, Gilles Jacob chỉ có thể đi đến cùng một con đường mà thôi.

Bất kể Evan Bell có từ chối hay không, hắn đều phải thể hiện sự thành ý mười phần, kiên định không dời mời Evan Bell đảm nhận chức chủ tịch ban giám khảo Liên hoan phim Cannes, điều này tuy không phù hợp với dự tính tiến có thể công lùi có thể thủ trước đó của hắn, nhưng hiệu quả tuyên truyền vẫn còn nguyên, hơn nữa còn có thể thể hiện ra tâm thế khát khao hiền tài của hắn, đồng thời có thể giải thích một cách hoàn hảo vì sao sau khi bị từ chối ở buổi lễ ra mắt phim mà lúc nhận phỏng vấn hắn vẫn đưa ra đề xuất này lần thứ hai. Cuối cùng, nếu Evan Bell chấp nhận lời mời, "cả nhà cùng vui"; nếu vẫn tiếp tục từ chối, thì sẽ biến thành Evan Bell không biết điều. Tiếc nuối duy nhất chính là, hắn phải chịu đựng áp lực dư luận cực lớn vì tuổi trẻ của Evan Bell, nhưng chỉ có cách này, Gilles Jacob mới có thể bình an rút lui!

Lựa chọn của Gilles Jacob không nhiều, mà phương thức này lại là hoàn hảo nhất, thế là hắn cứ thế thi hành, "Tôi chân thành cho rằng, Evan có đủ khả năng đảm nhận vị trí chủ tịch ban giám khảo. Mặc dù tư cách của cậu ấy vẫn còn quá non trẻ, nhưng chúng tôi chưa từng vì tuổi trẻ của cậu ấy mà phớt lờ năng lực của cậu ấy, cậu ấy đã thể hiện năng lực khiến người ta tâm phục khẩu phục ở nhiều vị trí như đạo diễn, diễn viên, biên kịch, nhà sản xuất, chưa kể đến việc cậu ấy cũng từng có những màn thể hiện xuất sắc ở các vị trí như soạn nhạc, quay phim, nếu để Evan đảm nhận chức chủ tịch ban giám khảo, tôi nghĩ sẽ mang đến một diện mạo hoàn toàn mới cho Cannes."

Dưới sự dẫn dắt có chủ đích của Gilles Jacob, tình hình lại có thêm bước phát triển mới, Gilles Jacob khát khao hiền tài, trọng dụng nhân tài không câu nệ khuôn sáo, cho dù bị Evan Bell từ chối, vẫn cứ liệt kê Evan Bell vào danh sách ứng viên cho chức chủ tịch ban giám khảo, hy vọng có thể mang lại diện mạo mới cho Liên hoan phim Cannes.

Tầm ảnh hưởng của Gilles Jacob trong phạm vi châu Âu vốn dĩ không phải chuyện tầm thường, lúc này hắn đã tìm ra cách giải quyết, dưới sự thúc đẩy có chủ đích, cục diện lúng túng bất lợi cho hắn ban đầu đã nhanh chóng được xoa dịu, thậm chí không ít người bắt đầu ca ngợi Gilles Jacob vì cống hiến to lớn và suy tính chu đáo đối với Liên hoan phim Cannes. Mà tiêu điểm vốn đặt lên hành động "từ chối" đó, cũng đã chuyển dời sang hành động "phù hợp": Evan Bell rốt cuộc có phù hợp với vị trí chủ tịch ban giám khảo Liên hoan phim Cannes hay không?

Dưới cục diện này, rời khỏi Nice để đến Paris, Evan Bell lại một lần nữa bị các phóng viên vây quanh, đợi sau khi các phóng viên giải thích rõ tình hình, Evan Bell nở nụ cười khiêm hòa e thẹn—nụ cười này không thường xuất hiện trong kho tẩu biểu cảm của Evan Bell đâu, điều này khiến các phóng viên chấn động trong chớp mắt, "Không ngờ ông Jacob lại coi trọng tôi đến vậy, tôi thực sự cảm thấy thụ sủng nhược kinh (vừa mừng vừa lo). Từ khi đặt chân đến Cannes cho đến nay, tôi cũng chỉ gặp ông Jacob đúng một lần, ông Jacob ngược lại không nhắc đến quá nhiều thông tin liên quan. Xem ra, tôi nên ngồi xuống trò chuyện đàng hoàng với ông Jacob mới được, nếu không tôi sẽ không dám nói bừa trên truyền thông đâu."

Lời nói này lại khiến các phóng viên rối bời trong gió.

Evan Bell vậy mà chỉ gặp Gilles Jacob đúng một lần, chính là lần gặp mặt ở lễ ra mắt phim "Hperfume" đó, vậy thì cái gọi là "coi trọng" mà Gilles Jacob nói được thể hiện như thế nào đây? Một gợi ý đơn giản này lại ép Gilles Jacob vào một thế tiến thoái lưỡng nan: hắn buộc phải đến Paris để gặp Evan Bell, bất kể nội dung cuộc gặp là gì, ít nhất hắn cần phải tạo ra một tư thái như vậy—sự thành ý của hắn không phải thông qua việc hô hào trên truyền thông, mà là thật lòng thật dạ! Điều này khiến Gilles Jacob cảm thấy vô cùng uất ức, hắn giống như bị Evan Bell dắt mũi đi vậy, quyền chủ động vĩnh viễn không quay lại trong tay mình được.

Gilles Jacob không muốn đến Paris, hắn vẫn đang vắt óc suy nghĩ xem nên hóa giải cục diện này thế nào. Phía Evan Bell lại truyền đến tin tức mới nhất, "Tôi nghĩ bản thân vẫn không phù hợp với vị trí chủ tịch ban giám khảo, bộ phim của chính mình tôi còn chưa lo xong, tranh cãi về 'Hperfume' hiện tại vẫn chưa kết thúc, nào có tư cách để đánh giá tác phẩm của người khác chứ? Dù sao thì tôi vẫn phải cảm ơn ông Jacob vì đã coi trọng tôi, tôi nghĩ các phóng viên không cần thiết phải cứ mãi bám lấy vấn đề này không buông nữa, người không rõ sự tình còn tưởng rằng ông Jacob đang nhân cơ hội để xào nấu đấy, đây tuyệt đối không phải là một hiện tượng tốt."

Trong lời nói của Evan Bell có hai trọng điểm, một là "tư cách", hai là "xào nấu". Việc hạ thấp tư thái của Evan Bell, tuy không phù hợp với ấn tượng kiêu ngạo cuồng ngạo từ trước đến nay của cậu trong mắt truyền thông, nhưng lại bất ngờ phù hợp với quan điểm của truyền thông, mọi người quả thực cho rằng tư cách của cậu vẫn còn cần phải bàn lại, điều này khiến cho hình tượng khiêm tốn của Evan Bell được giữ lại, không hề rơi vào cái bẫy "không biết điều" mà Gilles Jacob đã thiết kế cho cậu.

Mà những lời bàn tán về việc xào nấu tuyên truyền, lại chặn nghẹn tất cả những lời còn lại của Gilles Jacob ở cổ họng, cuối cùng đành phải nuốt ngược vào trong, thối rữa trong bụng. Mặc dù ai nấy đều thừa biết Gilles Jacob quả thực cóềm nghi xào nấu, thế nhưng Gilles Jacob lại không thể để cái danh này ngồi vững được, một là Liên hoan phim Cannes không thể tiếp tục lún sâu vào vũng lầy như thế này nữa; hai là nếu lấy thân phận bề trên của mình ra để cò kè mặc cả với Evan Bell thì người mất giá cuối cùng vẫn là chính hắn.

Cho nên, sau khi cân nhắc đong đếm nhiều lần, Gilles Jacob đành phải thấy "thơm" thì thu tay, thuận theo bậc thang này của Evan Bell mà bước xuống, "Xem ra duyên phận giữa Cannes và Evan vẫn chưa đủ sâu, chỉ có thể mong chờ cơ hội hợp tác trong tương lai vậy." Mặc dù đoạn lời này đã đặt dấu chấm hết cho chủ đề Evan Bell đảm nhận chức vụ chủ tịch ban giám khảo Liên hoan phim Cannes, nhưng đây lại không phải là phương thức mà Gilles Jacob mong muốn, mà là bị Evan Bell ép buộc phải vẽ nên dấu chấm hết này.

Nhìn bề ngoài thì hai bên đều hòa hợp vui vẻ, nhưng trong lòng Gilles Jacob lại nén một cục tức, hắn không những bị Evan Bell dắt mũi, mà quyền chủ động còn luôn nằm trong tay Evan Bell, đối với Gilles Jacob mà nói, đây tuyệt đối là nỗi nhục nhã tột cùng!

Chương cộng dồn cho một trăm tám mươi phiếu tác phẩm thường niên đã được gửi đến! Tiếp tục cầu phiếu tháng, cầu đặt mua, cầu phiếu tác phẩm thường niên!

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1329
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.