Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 4311 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1342 Bất ngờ sinh nhật

❊ ❊ ❊

Rafael Nadal đã trở lại phòng nghỉ của các vận động viên, tắm rửa, thay quần áo, sau đó còn làm một bài trị liệu thả lỏng cơ bắp ngắn trong hai mươi phút, tiếp theo liền chuẩn bị tham dự buổi họp báo sau trận đấu. Thế nhưng ban tổ chức giải đấu lại bảo anh rằng, trước buổi họp báo, anh cần phải chờ đợi một chút ở phòng họp bên cạnh, bởi vì buổi họp báo của trận đấu khác vẫn chưa kết thúc.

Rafael Nadal được dẫn đến cửa một căn phòng cách hiện trường họp báo chưa đầy hai mươi thước. Nhân viên công tác dừng lại ở cửa phòng, lịch sự nói, "Xin anh chờ ở đây một lát, sau khi buổi họp báo bên kia kết thúc, tôi sẽ qua thông báo cho anh."

Thông thường, nhân viên công tác đều sẽ lịch sự mở cửa phòng cho khách, mời khách bước vào trước. Nhưng hôm nay nhân viên công tác lại chỉ đứng ở cửa. Tuy nhiên đây vốn dĩ chẳng phải chuyện lớn gì, cộng thêm Rafael Nadal vừa mới trải qua một trận đấu ác liệt, tâm tư cũng có phần thả lỏng, thế nên không để ý đến chi tiết này, anh còn vừa quay đầu lại vừa hỏi, "Đội ngũ của tôi đâu?"

Nhân viên công tác mỉm cười đáp, "Tôi đi hỏi lại rồi sẽ đến trả lời cho anh."

Điều này khiến Rafael Nadal cảm thấy bất thường, thế nhưng anh vẫn không nghĩ nhiều, đưa tay đẩy cửa phòng ra. Cánh cửa vừa hé mở một khoảng rộng bằng một người, anh đã nhìn thấy một mảnh tối tăm bên trong, chỉ có chút ánh sáng mờ ảo, hình như là ánh trăng ngoài cửa sổ hoặc đèn đường gì đó. Tay phải của Rafael Nadal dò dẫm trên bức tường bên cửa, cố gắng tìm công tắc.

Nhưng ngay lúc này, cửa phòng bất ngờ kéo mạnh một cái, khiến Rafael Nadal căng thẳng buông tay ra. Khoảnh khắc ấy, vầng sáng mờ ảo ngả vàng đã chống đỡ lên một khoảng không gian giữa màn đêm tĩnh mịch, tiếng hát "Chúc mừng sinh nhật vui vẻ, chúc mừng sinh nhật vui vẻ..." liền vang lên. Rafael Nadal chỉ ngốc nghếch đứng tại chỗ, nhìn những khuôn mặt xung quanh vầng sáng đó. Chú của anh, huấn luyện viên thể lực của anh, nhân viên liên lạc truyền thông của anh, người quản lý của anh, bạn bè của anh, đây toàn là những gương mặt quen thuộc không thể quen hơn, nhưng lúc này dưới vầng sáng ấy lại có chút mơ hồ, lấp lánh sự mờ ảo.

Còn chưa đợi giọt nước mắt cảm động của Rafael Nadal trào lên, đèn trong phòng liền bật sáng. Đột ngột chuyển từ bóng tối tột cùng sang ánh sáng rực rỡ tột cùng, điều này khiến Rafael Nadal không khỏi nhắm nghiền mắt lại, xuyên qua khe hở của mí mắt chỉ thấy một vật thể màu đen bay thẳng về phía mình. Anh thậm chí còn chưa kịp phản ứng, trên má đã cảm thấy "bốp" một tiếng, một vật thể mềm xốp đập thẳng lên, hương thơm của bánh kem dễ dàng giúp anh nhận ra đây là thứ gì. Đồng thời đi kèm với đó là một mảnh tiếng âm thanh chớp sáng lách tách lách tách, thứ ánh sáng này lập tức chiếu rọi căn phòng sáng trưng tựa ban ngày.

Lúc này Rafael Nadal mới mở mắt ra, nhìn khuôn mặt đang cười trên nỗi đau của người khác của Evan Bell ở trước mắt. Cậu cũng cười ha hả đứng tại chỗ không ngừng. "Từ hôm nay trở đi, cậu không còn là thiếu niên mười mấy tuổi nữa, mà là đôi mươi rồi, đây quả là một bước tiến lớn." Con số đầu của tuổi tác từ một bước sang hai, đây quả thực là một chuyện khiến người ta cảm nhận vô cùng kỳ diệu. Giọng điệu rạng rỡ của Evan Bell khiến Rafael Nadal không biết nên nói gì cho phải, chỉ ngốc nghếch cười ha hả không ngừng.

Evan Bell ôm lấy bả vai của Rafael Nadal, "Đừng cười nữa, giống như một tên ngốc vậy." Cậu bước đến trước chiếc bánh kem mà Toni Nadal đang đẩy tới, lúc này chiếc bánh kem đã bị khoét đi một góc lớn. Vẻ ngoài rách rưới thậm chí còn có chút lộn xộn, "Thổi nến đi."

Rafael Nadal mặt mày hớn hở thổi tắt ngọn nến, nhìn chiếc bánh kem đã bị hủy hoại này, lúc này mới phản ứng lại, "Evan!"

Evan Bell lại cứ như đã sớm dự liệu được phản ứng của Rafael Nadal, "Yên tâm đi, tôi đã chọn phần bánh kem không có quá nhiều kem tươi, nếu không cậu sẽ phải đi tắm lại một lần nữa đấy."

Rafael Nadal cúi đầu nhìn chiếc áo thun mình vừa mới thay, lớp kem ở bên trên không quá nhiều. Trên má và mái tóc của anh cũng dính một ít. Nhưng không đến nỗi quá khoa trương. Trong tình huống này, anh cũng chỉ có thể nhìn Evan Bell, bày ra một vẻ mặt cạn lời.

Lúc này, Rafael Nadal mới phát hiện ra, trong cả căn phòng đều đứng đầy người, bao gồm cả đằng sau lưng anh, tính riêng phóng viên cầm máy ảnh thôi đã có ít nhất mười người, mà nhân viên tổ chức giải đấu cũng không ít, mười mấy người trong tay đều cầm dây kéo giấy màu, pháo hoa kéo, đầy mặt đất là giấy màu khiến hiện trường trông vô cùng có bầu không khí tiệc tùng.

Toni Nadal đi đến tháp sâm panh ở bên cạnh cầm xuống hai ly rượu sâm panh, lần lượt đưa cho Evan Bell và Rafael Nadal, "Rafa, nói vài câu đi."

Rafael Nadal tiếp lấy ly thủy tinh, có chút căng thẳng xấu hổ nhìn khung cảnh náo nhiệt xung quanh, sinh nhật năm ngoái của anh là trải qua vào đúng ngày chung kết giải quần vợt Pháp mở rộng, món quà sinh nhật của anh chính là lần đầu tiên đăng quang cúp Musqueteers. Giải Pháp mở rộng năm nay mặc dù có hoãn lại một chút, nhưng anh vẫn đón sinh nhật tuổi đôi mươi của mình ở Roland Garros. Nơi này đối với Rafael Nadal mà nói có một ý nghĩa vô cùng đặc biệt. "Cảm ơn, cảm ơn mọi người đã giúp tôi tổ chức sinh nhật." Nói xong câu này, Rafael Nadal nhìn chú của mình, sau đó lại nhìn Evan Bell, anh thật sự không phải là một diễn giả xuất sắc, hơn nữa anh không biết tiếng Pháp, tiếng Anh cũng chẳng gọi là trôi chảy cho lắm, thế nên vừa nói xong một câu, cậu liền nâng ly sâm panh trong tay lên, ra hiệu rằng mình đã nói xong.

Toni Nadal đối với đứa cháu trai này thì hiểu rõ hơn ai hết, sau khi bưng một ly sâm panh qua, cũng nâng lên, "Chúc mừng Rafael Nadal." Mọi người trong phòng mỗi người một ly sâm panh, đều thả lỏng bắt đầu thưởng thức bánh kem.

Thế nhưng các phóng viên lại không hề thoải mái như vậy, bọn họ bưng ly sâm panh, số sắng áp sát về phía Evan Bell và Rafael Nadal. Sau khi Rafael Nadal giành được cúp Musqueteers giải Pháp mở rộng năm ngoái, liền với tốc độ cưỡi tên lửa hình thành thế đối kháng với Roger Federer, trở thành cục diện tranh bá song hùng của quần vợt nam đương đại, thế nhưng đó đều là chuyện trên sân vận động, cuộc sống đời tư của Rafael Nadal vô cùng đơn giản, không có quá nhiều tin tức giật gân để cung cấp cho phóng viên. Cho nên, phóng viên căn bản không hề biết Rafael Nadal lại có một người bạn thân tầm cỡ lớn nhường này, điều này khiến các phóng viên vui đến phát điên.

Giờ phút này, mặc dù ai nấy đều đang thưởng thức bánh kem và sâm panh, nhưng đối với phóng viên mà nói, nếu bỏ lỡ, chưa chắc đã có thể tóm được Evan Bell lần nữa, bọn họ đành phải tạm thời gác chuyện bánh kem sang một bên, đặt công việc phỏng vấn lên hàng đầu.

"Tôi quen biết Rafa lâu hơn các vị tưởng tượng rất nhiều, tôi vẫn luôn là fan của cậu ấy đấy." Evan Bell cười ha hả nói, vừa rồi cậu có ý nhường quyền chủ động phỏng vấn cho Rafael Nadal, thế nhưng Rafael Nadal lại như nhìn thấy hồng thủy mãnh thú, cứ thế đẩy micro về phía Evan Bell, điều này khiến Evan Bell không khỏi bật cười thành tiếng. Thế nhưng nghĩ đến việc lát nữa Rafael Nadal còn một buổi họp báo dài dẵng phải tiến hành, cậu cũng thấy không có gì lạ.

Đối với câu trả lời của Evan Bell, các phóng viên rõ ràng đều không hài lòng, điều này thực sự giống như những lời khách sáo ứng phó với truyền thông, bọn họ tự nhiên là không chịu buông tha mà nói, "Vậy rốt cuộc cậu quen biết Rafa như thế nào? Cậu trở thành fan của cậu ấy bằng cách nào vậy?"

Điều này khiến Evan Bell có chút dở khóc dở cười, đôi khi, cậu nói thật nhưng đám phóng viên này lại ngược lại không tin. Cho nên, Evan Bell liền xảo quyệt mỉm cười, "Nhân vật chính ngày hôm nay là Rafa, bất kể là trận đấu hay sinh nhật, cho nên, nếu các người có hứng thú, có thể đợi lát nữa trong buổi họp báo mà hỏi cậu ấy cho kỹ." Câu nói này vừa thốt ra, các phóng viên đều ngây người, buổi họp báo của Rafael Nadal vẫn luôn khiến phóng viên vô cùng đau đầu, bởi vì hiện tại cậu ấy chỉ biết nói tiếng Tây Ban Nha, trong thời gian phỏng vấn bằng tiếng Anh, câu trả lời của Rafael Nadal đều cố gắng hết sức ngắn gọn súc tích, căn bản không moi ra được tin tức gì cả. "Đương nhiên, quan trọng nhất là, tôi ở đây cũng chỉ là một khán giả, chẳng có mấy thứ đáng để khai thác đâu, cho nên các người vẫn là đừng hỏi nữa. Người chiến thắng ngày hôm nay chính là Rafa, tiêu điểm của các người đặt sai chỗ rồi đấy nhé."

Sau khi Evan Bell nói xong, liền không thèm để ý đến đám phóng viên bên cạnh nữa, kéo Rafael Nadal đi thẳng đến bên cạnh Toni Nadal, ở đây toàn là ban tổ chức giải đấu, phóng viên cũng biết không thể hỏi ra thêm vấn đề gì nữa, đành uất ức quay đầu bưng bánh kem lên, cắn phập một cái đầy căm hận, cứ như thể chiếc bánh kem này chính là Evan Bell vậy.

Sau khi một lần nữa gửi lời chúc mừng chiến thắng đến Rafael Nadal, Evan Bell cũng chuẩn bị cáo từ rời đi, điều này khiến Toni Nadal có chút bất ngờ, "Sau buổi họp báo, chúng tôi còn chuẩn bị một bữa tiệc sinh nhật cho Rafa, cậu không định cùng đi sao?"

Evan Bell mỉm cười, "Không cần đâu, tôi chuẩn bị qua thẳng Amsterdam đây. Còn phải về thu dọn hành lý nữa." Ngày hôm nay chuẩn bị tiệc sinh nhật cho Rafael Nadal, đều là người nhà và bạn bè, nếu Evan Bell xuất hiện, phỏng chừng cũng không thích hợp cho lắm. Hơn nữa, cậu quả thực là phải chuẩn bị xuất phát đi Amsterdam rồi, ngày kia chính là ngày diễn ra buổi biểu diễn trạm Amsterdam, cậu phải mau chóng qua đó để tiến hành tổng duyệt. Hôm nay chính là cất công đến để xem trận đấu của Rafael Nadal kiêm chúc mừng sinh nhật nên mới ở lại đấy.

Nghe thấy Evan Bell nói vậy, chú cháu nhà Nadal liền không cất lời giữ lại nữa, Evan Bell dành cho Rafael Nadal một cái ôm thật lớn, cười ha hả nói, "Hy vọng tuần tới liền có thể nghe được tin cậu bảo vệ ngôi vương thành công."

Rafael Nadal cười có chút mất tự nhiên, "Trận đấu phải đánh từng trận một mới biết được." Sự khiêm tốn và nghiêm túc trong tính cách của anh, chính là thái độ quan trọng để đạt được thành công. Trận đấu tiếp theo anh sắp đối đầu với tay vợt cự phách người Úc Lleyton Hewitt trước giờ chưa từng thắng nổi, vẫn là một trận chiến khó khăn.

"Tóm lại, tôi có lòng tin với cậu!" Evan Bell dùng giọng điệu đơn giản nhưng kiên quyết nói, sau đó nâng ly sâm panh trong tay lên, "Cảm ơn đã tiếp đón, hy vọng fan hâm mộ của cậu đừng trách móc tôi là được."

Nhìn bóng lưng rời đi của Evan Bell, Rafael Nadal mặt đầy nghi hoặc, "Trách móc"? Ý gì chứ? Toni Nadal nhìn vẻ mặt đầy hoang mang của đứa cháu trai, cố nhịn cười đến mức sắp tẩu hỏa nhập ma luôn rồi.

Ngày hôm sinh nhật hôm sau, hình ảnh Rafael Nadal đầu đội một mảng kem tươi lớn tham dự buổi họp báo, nhanh chóng chiếm lĩnh vị trí đầu đề trên các tờ báo lớn.

Bùng nổ cầu vé tháng, cầu đặt đọc! Phía sau vẫn còn chương cộng dồn đấy nhé! Tiếp tục cầu vé tháng, cầu đặt đọc, cầu phiếu tác phẩm của năm!

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1329
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.