"Cuốn Theo Chiều Gió" là một cuốn tiểu thuyết dài do nữ nhà văn người Mỹ Margaret Mitchell sáng tác vào những năm 30, xuất bản năm 1936, sau đó được dịch ra hàng chục thứ tiếng. Bộ phim chuyển thể từ tác phẩm này từng gây tiếng vang lớn, trở thành một trang không thể bỏ qua trong lịch sử đời sống văn hóa thế kỷ XX.

Câu chuyện của "Cuốn Theo Chiều Gió" bắt đầu từ tháng 4 năm 1861, kéo dài mười hai năm, lấy bối cảnh Nội chiến Mỹ, tập trung khắc họa hình ảnh Scarlett - con gái của một chủ đồn điền. Câu chuyện của "Cuốn Theo Chiều Gió" chính là câu chuyện của Scarlett, và câu chuyện của Scarlett đã làm say đắm cả thế giới.

Phản ứng nhiệt liệt nhất đến từ phái nữ. Trong suốt nhiều thập kỷ qua, hình ảnh Scarlett đã in sâu vào tâm trí đông đảo phụ nữ, trở thành tác phẩm có sức hút lớn nhất đối với phái nữ sau "Jane Eyre".

Khi phụ nữ ở nhiều độ tuổi khác nhau rung động tâm cõi vì nó, chúng ta có thể nói rằng, đây thực chất là một câu chuyện giúp họ hiện thực hóa khao khát trong lòng. Dù đưa ra những đánh giá thế nào về tác phẩm này từ góc độ văn học, xã hội học hay lịch sử học, chúng ta đều phải thừa nhận rằng, xét về độ phổ biến rộng rãi, cuốn sách này chắc chắn đã đạt được thành công to lớn.

Nó chiếm một tỷ lệ khá lớn và trở thành giấc mơ trong lòng rất nhiều phụ nữ.

Nơi đây, ngoài các nguyên nhân về xã hội học, lịch sử học và văn hóa học, còn có những nguyên nhân sâu xa về tâm lý học nhân cách. Nhân cách của Scarlett là một nhân cách điển hình.

Chúng ta coi nó như một "truyện cổ tích" phiên bản hiện đại.

Đối với một câu chuyện, con người chưa bao giờ chỉ đơn thuần tiếp nhận, mà là sự cộng hưởng phát xuất từ tận đáy lòng. Nhân cách của Scarlett có thể khơi gợi phản ứng nhiệt liệt trong thế giới phụ nữ là bởi vì trong lòng họ đều ẩn chứa cấu trúc tâm lý đồng điệu với điều đó. Hãy cùng đi sâu phân tích nhân cách của Scarlett để khám phá "hội chứng Scarlett" đang tồn tại phổ biến trong đời sống hiện đại.

Trước tiên, hãy khảo sát lịch sử hình thành nhân cách từ thuở nhỏ của Scarlett.

Thứ nhất, mẹ của Scarlett là Ellen xuất thân danh giá, gia cảnh tốt hơn cha. Khi Ellen ở tuổi thiếu niên, vì người tình cũ bỏ đi nên mới gả cho cha của Scarlett. Cha lớn hơn mẹ mười ba tuổi, trong mắt người thời đó, đây là một khoảng cách tuổi tác lớn đến mức có thể làm cha.

Sau khi kết hôn, mọi lời nói hành vi cử chỉ của người mẹ hoàn toàn phù hợp với thân phận, là một người vợ hiền mẹ thảo vừa nhân từ vừa nghiêm khắc, có thể coi là hoàn mỹ trong đạo đức truyền thống, là người chủ gia đình thực thụ. Người cha vừa ỷ lại vừa kính sợ người mẹ, trước người vợ không tì vết, tuổi trẻ, xuất thân từ gia đình quyền quý, người làm chồng có lẽ tất yếu sẽ có thái độ như vậy.

Năm thứ hai sau khi kết hôn, họ sinh ra Scarlett, lại một năm sau sinh ra con gái thứ Suellen, và thêm một năm nữa sinh ra con gái út Carreen.

Đó chính là tình trạng gia đình cơ bản của Scarlett.

Thứ hai, vì là chị cả, vì xinh đẹp nhất, Scarlett được cha cưng chiều nhất, và cô cũng có hội chứng ái phụ rõ rệt.

Hội chứng Electra của cô thể hiện vô cùng mỹ mãn.

Giữa cô và cha giống như hai người bạn tốt "tâm ý tương thông", sự ăn ý của họ là một số việc làm của cả hai đều có chung một đối tượng che giấu. Người cha có một số chuyện không muốn cho vợ biết, trong khi người con gái có một số chuyện không muốn cho mẹ biết, thế là họ hình thành một liên minh cha con có vẻ khá vui vẻ, khá bình thường, nhằm trốn tránh sự thống trị của người mẹ vừa nhân từ vừa nghiêm khắc ấy.

Thứ ba, vì tuổi tác giữa Scarlett và mẹ chỉ chênh lệch hơn chục năm, lại thêm tuổi tác giữa cô với hai người em gái lần lượt chỉ cách nhau một và hai tuổi, nên trên thực tế cô đang rơi vào vị trí tranh giành cùng một người đàn ông (người cha) với ba người phụ nữ này.

Vì sự ôn hòa hiền thục của mẹ đã tạo cho Scarlett không gian để tranh giành cha với mẹ. Vì tuổi tác của hai người em gái xấp xỉ cô, lại càng làm gia tăng thêm sự đố kỵ khi tranh giành cha với hai em. Vì là chị cả lại xinh đẹp nhất, từ nhỏ cô đã dùng mọi cách để bài xích hai người em gái.

Là cô con gái cưng của cha, lại ngoan ngoãn vâng lời trước mặt mẹ, nhưng cô lại độc tài chuyên chế với hai người em gái, điều này tạo nên vị trí tương đối độc đáo của cô trong gia đình; ở vị trí này, cô dần trưởng thành với nhân cách có tính chiếm hữu rất cao, tính đố kỵ rất cao lại thêm phần bướng bỉnh ngang ngược.

Trong nhà, chỉ có cô là không sợ cha. Chính vị trí được cưng chiều mà không sợ hãi trước mặt cha ấy đã rèn luyện cho cô sự tự tin và kiêu hãnh dám sai khiến đàn ông trong suốt cuộc đời, đồng thời cũng hình thành tính công kích mãnh liệt khi tranh giành đàn ông với những người phụ nữ khác.

Trong cuộc đời mình, cô không chỉ không màng liêm sỉ mà công khai cướp đoạt người yêu của em gái, mà còn cướp đoạt không ngừng những người đàn ông thuộc về phụ nữ khác.

Đặc tính này của Scarlett tất nhiên có liên quan đến tình trạng văn hóa xã hội Mỹ thời kỳ đó; tuy nhiên, việc chính cô chứ không phải bất kỳ người em gái nào hình thành nhân cách độc đáo như vậy, quả thực lại có những nguyên nhân cụ thể bên trong gia đình.

Đối với một đứa trẻ, sự thấm nhuần của toàn bộ văn hóa xã hội cuối cùng đều phải biểu hiện thông qua môi trường gia đình, mà môi trường gia đình lại có nhiều đặc điểm cụ thể khác nhau, mỗi đứa trẻ trong gia đình lại có vị trí khác nhau, tổng hòa của tất cả những điều này mới là điều kiện bên ngoài hoàn chỉnh để một đứa trẻ hình thành nhân cách.

Thứ tư, người mẹ là nhân tố quan trọng trong quá trình trưởng thành nhân cách của Scarlett.

Người mẹ không chỉ là người vợ hiền mẹ thảo theo nghĩa thông thường, không chỉ là người chủ gia đình tháo vát tài năng vừa nhân từ vừa nghiêm khắc theo nghĩa thông thường, bà thực ra chính là toàn bộ chuẩn mực đạo đức mà Scarlett phải đối mặt.

Một mặt, bản thân người mẹ là hiện thân hoàn hảo của đạo đức truyền thống, phong thái hành xử của bà ở đâu cũng phù hợp với các chuẩn mực truyền thống, mang sự cao cả và hoàn mỹ không thể trách cứ; mặt khác, sự giáo dục phẩm đức của bà đối với con gái lại vô cùng hoàn hảo. Sự giáo dục của mẹ đối với con cái trước nay luôn rõ ràng về nguyên tắc, nhưng cũng luôn dùng những lời lẽ ôn tồn, thái độ điềm tĩnh.

Đối mặt với người mẹ có thể gọi là "hình mẫu phụ nữ" này, thái độ của Scarlett vô cùng mâu thuẫn.

Cô vừa kính trọng thán phục mẹ, lại vừa ngấm ngầm chống đối, cô đối xử với mẹ bằng sự kính sợ được che đậy bởi vẻ tinh nghịch hoạt bát. Nói một cách chính xác hơn, đứng trước người mẹ hoàn hảo đến vậy mà tuổi tác lại không chênh lệch với mình là bao, Scarlett thường cảm thấy áp lực khó hiểu về mặt tâm lý.

Thứ năm, một mặt, cô không chịu nổi ánh mắt quở trách của mẹ, thế nên trước mặt mẹ, cô luôn bày ra bộ mặt đẹp nhất, hành động cũng quy củ nhất; mặt khác, cô dường như ngày nào cũng học phép tắc, nhưng tận xương tủy lại chẳng học được gì, cô chống lại sự thống trị đạo đức từ phía mẹ trong sự phối hợp ăn ý ngầm với cha.

Những lời ôn tồn của mẹ, cộng thêm tiếngu lải nhải của bà vú già trong nhà, cấu thành trọn vẹn sự thống trị của trật tự đạo đức truyền thống; để đối kháng lại sự thống trị này, cô thể hiện sự nổi loạn mãnh liệt.

Đây là sự nổi loạn của con gái đối với mẹ. Đây là sự nổi loạn của người phụ nữ hiện đại đối với truyền thống đạo đức cũ.

Trong cuộc tranh giành chiến thắng với các em, trong cuộc tranh giành và đối kháng ẩn giấu với mẹ, cô đã hình thành sự bài xích mãnh liệt mang tính tuyệt đối đối với đồng giới. Cô không có bất kỳ bạn gái nào, cô cho rằng tất cả phụ nữ đều theo đuổi cùng một mục tiêu - đàn ông, cho nên đều là kẻ thù của cô, trong đó dĩ nhiên bao gồm cả các em gái của cô.

Thứ shỉ, tương tự như vậy, cô cũng là kẻ vị kỷ tuyệt đối. Giống như miêu tả ở phần đầu tiểu thuyết, bất kỳ khung cảnh đông người nào, chỉ cần có một khoảng thời gian hơi dài mà không lấy cô làm trung tâm trò chuyện, là cô không thể chịu đựng nổi.

Biểu hiện cực đoan của sự bài xích tuyệt đối đồng giới kết hợp với chủ nghĩa vị kỷ này chính là, chỉ cần một người đàn ông yêu người phụ nữ khác mà không yêu cô, là cô không thể chịu nổi. Để xoa dịu sự kích thích mãnh liệt này, cô sẽ làm những việc vượt quá khuôn phép. Cô sẽ tranh giành đàn ông với bất kỳ người phụ nữ nào. Cô chen chân không chút kiêng dè giữa tất cả những cặp nam nữ đang yêu nhau. Cô không phải vì yêu một người đàn ông nào đó mà quyến rũ anh ta, mà là để chiến thắng một người phụ nữ nào đó nên mới quyến rũ đàn ông. Bởi vì tất cả phụ nữ đều là kẻ thù của cô, cho nên, cô có sự thôi thúc muốn quyến rũ mọi người đàn ông.

Hội chứng mãnh liệt này không nghi ngờ gì nữa đã được hình thành trong quá trình tranh giành và độc quyền người cha trong gia đình.

Dù cô có ra vẻ phục tùng và tôn trọng mẹ đến đâu, thì thực ra, cô đã thành công tranh giành được cha từ tay mẹ; dù hai người em gái có tuổi tác gần gũi với cô đến đâu, cô cũng dùng ưu thế tuyệt đối để bài xích họ ra khỏi bên cạnh cha; tâm lý bài xích này trở thành quán tính kéo dài, trong câu chuyện suốt mười hai năm, cuối cùng đã có sự thể hiện điển hình hơn thông qua việc phá hoại và cướp đoạt tình yêu của em gái.

Thứ bảy, thế nhưng, trong tiềm thức, cô chắc chắn sẽ có sự day dứt nhất định đối với sự cướp đoạt này.

Đặc biệt là đối với việc cướp đoạt và đối kháng với mẹ, sẽ có sự bất an và day dứt sâu sắc.

Thế là chúng ta thấy, Scarlett cho rằng mẹ giống như Thánh Mẫu, thể hiện chân lý và công lý, thể hiện sự từ bi nhân hậu, thể hiện trí tuệ sâu sắc, sở hữu phẩm chất tuyệt vời. Người phụ nữ duy nhất trên đời được cô thừa nhận, chính là người mẹ.

Ở đây, chúng ta nhìn thấy xu hướng nâng tầm mẹ thành thần linh, thành tôn giáo. Điều này khá tương thông với lý thuyết tâm lý học của Freud: Một người con gái đã tranh giành và chống đối với mẹ, cuối cùng lại đặt mẹ lên bệ thờ thần linh cao cả thánh thiện.

Thế nhưng, khi cô cho rằng ngoại trừ mẹ ra thì tất cả phụ nữ trên đời đều là kẻ thù, thì chúng ta lại nhìn thấy ý nghĩa ẩn giấu ngược lại: Mẹ rất có thể chính là kẻ thù đầu tiên của cô; chỉ là quy chuẩn đạo đức văn hóa loài người khiến cô không dám cho là như vậy, đồng thời sự thể hiện vô cùng hoàn hoàn của mẹ cũng khiến cô không có lý do gì để cho là như vậy.

Thứ tám, người mẹ là biểu tượng của toàn bộ đạo đức văn hóa loài người, cô không có sức chống cự. Cô bị khuất phục bởi mỹ đức của mẹ, cũng bị khuất phục bởi toàn bộ sự chính thống của đạo đức văn hóa trong thời kỳ đó.

Thế nhưng, cho dù người mẹ có tuyệt vời đến đâu, cô cũng tuyệt đối không muốn bắt chước mẹ, nếu thế, cô sẽ đánh mất sự hưởng thụ của cuộc đời, đánh mất đàn ông. Sự thôi thúc đầy ham muốn lợi lộc trong lòng cô lúc này đã bộc lộ sự đối kháng rõ rệt. Khi mẹ giáo dục cô kế thừa truyền thống, cô đã từ chối không chút thỏa hiệp.

Thứ chín, Scarlett tôn kính thờ phụng người mẹ đại diện cho chính thống đạo đức như một vị thần, ngoài sự áy náy về đạo đức ra, còn có logic tâm lý mang tính thực dụng cao độ.

Nói theo ngôn ngữ bình dân, giả sử người mẹ không hoàn hảo đến thế, không vừa nhân từ vừa nghiêm khắc đến thế, không ôn hòa nhu mì cung kiệm nhượng đến thế, không phải người vợ hiền mẹ thảo đến thế, thì hai mẹ con đã sớm xung đột từ lâu. Mỹ đức của người mẹ một mặt dường như áp chế con gái, mặt khác lại cho con gái thêm dư địa để tranh giành tình cha, mở rộng không gian trong gia đình.

Việc ca ngợi mỹ đức của mẹ ít nhiều mang ý nghĩa vừa được lợi lại vừa ra điều kiện.

Thứ mười, Scarlett cứ thế lớn lên trong môi trường sinh sống thời thơ ấu như vậy, bao gồm cả trong mối quan hệ với người mẹ như thế, một cách tất yếu đã nuôi dưỡng nên nhân cách mang tính phản nghịch.

Người con gái đã phản nghịch lại nền giáo dục đạo đức chính thống mà người mẹ đại diện.

Sự phản nghịch này ở Scarlett lại tỏ ra vô cùng mâu thuẫn: Trước mặt con trai, cô muốn dịu dàng nho nhã làm tiểu thư khuê các, lại vừa muốn làm người phụ nữ phong trần cầu gì được nấy. Đây là biểu hiện điển hình của tâm lý phản nghịch ở một thiếu nữ trong thời kỳ đó.

Sự mâu thuẫn này dĩ nhiên được thể hiện đầy hàm ý trong thái độ đối xử với mẹ.

Giống như được miêu tả trong tiểu thuyết, Scarlett vừa muốn tôn kính mẹ như thần tượng, lại vừa muốn túm tóc đánh lộn thành một cục với mẹ. Việc tôn kính như thần tượng là thần thánh hóa, tôn giáo hóa người mẹ, trong đó ẩn chứa sự day dứt sau khi chống đối mẹ; còn việc muốn túm tóc đánh lộn với mẹ, thoạt nhìn có vẻ là sự đùa giỡn thân mật, nhưng thực chất là hy vọng xóa bỏ áp lực từ người mẹ mang sự trang nghiêm tựa tôn giáo. Giả sử người mẹ buông bỏ tư thế, cùng cô cười giận đan xen túm tóc đánh nhau thành một cục, thì cô có thể lật đổ bức tượng thần to lớn đè nặng trên đỉnh đầu rồi.

Cuối cùng, không lâu sau khi câu chuyện cuộc đời bắt đầu ở tuổi mười sáu của cô diễn ra, người mẹ qua đời vì bệnh, một kẻ thống trị về đạo đức đã biến mất, sự phản nghịch bị kìm nén lâu ngày của Scarlett bùng nổ như núi lửa phun trào.

"Cuốn Theo Chiều Gió" chủ yếu triển khai xoay quanh ba nhân vật: Scarlett, Ashley, Rhett Butler. Mối tơ vò tình cảm giữa Scarlett với Ashley và Rhett Butler cấu thành cốt truyện chính của toàn bộ cuốn sách.

Những nhân vật chính khác cần so sánh còn có vợ của Ashley - Melanie, em trai của Melanie - Charles, hai người em gái của Scarlett, v.v. Mẹ của Scarlett qua đời từ sớm, cha sau đó cũng qua đời, cuộc đời của Scarlett lại càng thêm phần không bị ràng buộc.

Ở đây không cần thiết phải thuật lại đầu đuôi câu chuyện, chỉ từ một số tình tiết đặc biệt điển hình để phân tích nhân cách đặc biệt của Scarlett.

Trước tiên chúng ta nhìn thấy tình tiết xuất hiện ngay đầu câu chuyện, nơi đây bao hàm nguồn cội để toàn bộ câu chuyện có thể phát triển, đó chính là việc Scarlett đem lòng yêu Ashley.

Là một thiếu nữ xinh đẹp mang chủ nghĩa vị kỷ, lý do Scarlett yêu Ashley là vì sự nho nhã, mập mờ của Ashley mang lại cho cô một thứ cảm giác huyền bí trong mắt cô. Đây là một việc nằm ngoài phạm vi nhận thức của cô, việc mang cảm giác mới lạ đối với những điều mình chưa biết là một trong những biểu hiện cho ham muốn chinh phục không gì không làm được của Scarlett.

Nguyên nhân thứ hai khiến Scarlett yêu Ashley, chính là việc anh đã có người yêu khác. Khi tất cả đàn ông đều khuất phục dưới sức quyến rũ của cô, Ashley lại chuẩn bị kết hôn với người phụ nữ khác, điều này dĩ nhiên sẽ khơi dậy ham muốn chinh phục mãnh liệt của Scarlett.

Nguyên nhân thứ ba khiến Scarlett yêu Ashley, là việc cô bày tỏ tình yêu với anh lại vấp phải sự từ chối, cô nàng tức giận đến mức thẹn quá hóa giận đã tát Ashley một cái giòn giã. Dù vậy, cô vẫn bắt đầu cuộc theo đuổi không một chút chùn bước.

Phần lớn "Cuốn Theo Chiều Gió" viết về câu chuyện một người phụ nữ yêu phải một người đàn ông không nên yêu.

Đối với con người, tình yêu thường không chỉ là ham muốn tính dục trực tiếp, cũng chưa phải là nhu cầu giao lưu tình cảm thông thường, mà còn có rất nhiều nội dung văn hóa xã hội khác, trong đó bao gồm việc thỏa mãn cảm giác địa vị, cảm giác chiếm hữu, cảm giác quyền lực, cảm giác thành tựu v.v., những thứ có thể được khái quát bằng sự hư vinh.

Tình yêu của Scarlett là một điển hình cực kỳ dị dạng. Trong cái điển hình dị dạng này, lại hàm chứa chân lý phổ quát.

Con người ta thường hay pha trộn những thành phần phi tình yêu vào trong tình yêu, chỉ là có sự khác biệt về mức độ đậm nhạt mạnh yếu. Đến mức độ dị dạng như Scarlett, ngược lại càng phơi bày rõ hơn ý nghĩa phức tạp của hai từ tình yêu trong xã hội loài người.

Ngay sau khi Scarlett bị từ chối và tát Ashley một cái, một nhân vật khác xuất hiện, anh ta đã nhìn thấy và nghe thấy cuộc xung đột này, và đem lòng yêu say đắm cô gái xinh đẹp ích kỷ, bướng bỉnh, kiêu ngạo, sống theo ý mình này.

Từ đó về sau, vận mệnh của Scarlett đã quấn quýt lấy Rhett Butler, đây là một người đàn ông đáng lẽ cô nên yêu nhưng lại chưa từng yêu. Một người không nên yêu, cô theo đuổi rất nhiều năm; một người nên yêu, cô lại lạnh lùng cự tuyệt ngoài cửa.

Lựa chọn trái khoáy của Scarlett, chẳng qua chỉ chú giải cho việc con người hành xử dưới sự chi phối của hội chứng tâm lý như thế nào.

Tiếp theo đó, tình tiết đáng được tập trung khảo sát chính là, khi Scarlett biết Ashley sắp kết hôn với người phụ nữ khác là Melanie, cô bắt đầu quyến rũ em trai của Melanie là Charles ngay trước mặt họ.

Hành vi này của cô hoàn toàn không phải là sự vớ lấy bất kỳ thứ gì trong lúc đói khát theo nghĩa thông thường: Thứ nhất, là để kích thích Ashley, có lẽ làm vậy để trả thù anh ta; thứ hai, Charles lại chính là em trai của Melanie, hành động này dường như cũng là để ra oai trước mặt Melanie; thứ ba, Charles đã có vị hôn thê, đang chuẩn bị kết hôn, việc chen chân vào lúc này, đặc biệt mang lại cho Scarlett khoái cảm độc ác. Do đó, cô đã tổ chức hôn lễ với Charles sớm hơn một ngày so với ngày cưới của Ashley và Melanie.

Đối với Charles, cô dĩ nhiên hoàn toàn chẳng có tình yêu gì để nói, hành vi mang tính dỗi hờn này chẳng qua chỉ cho thấy Scarlett đã hoàn toàn bị cơn đố kỵ của chính mình túm lấy không cách nào kiềm chế. Cô vì sự thất bại trong việc chinh phục Ashley mà bứt rứt khôn nguôi, cũng vì sự thất bại trong cuộc so tài với Melanie mà bứt rứt khôn nguôi, cô chỉ đành dùng cách kết hôn sớm một bước để thể hiện sự ưu việt của bản thân, từ đó tiến hành sự khôi phục kiêu hãnh cho những tổn thương mà mình phải chịu đựng.

Suy luận từ một điều để biết được nhiều điều, hành động của Scarlett khiến chúng ta liên tưởng nhiều hơn đến đủ loại hành vi bất thường trong xã hội. Trên thế giới này, mỗi người khi hành động, hoàn toàn tuân thủ theo logic tư duy của chính mình.

Việc Scarlett cướp Charles từ tay bạn gái còn cho thấy cô không hề có bất kỳ điều cấm kỵ đạo đức nào, cho thấy tính cách sống theo ý mình của cô.

Điều này tạo thành sự đối lập vô cùng rõ rệt với phẩm chất của người mẹ.

Đây chính là sự phản nghịch của con gái đối với mẹ.

Tiếp theo đó, tình tiết chúng ta cần khảo sát là, người chồng đầu tiên của Charles đã qua đời, anh ấy hy sinh ở chiến tuyến mặt trận. Là một góa phụ, lẽ ra Scarlett không được phép tham gia bất kỳ hoạt động xã hội nào, thế nhưng, cô không thể chịu đựng nổi những quy củ giới luật này, cuối cùng không kiềm chế được mà tham gia một buổi bán đấu giá từ thiện.

Việc này vừa vì cô vốn dĩ không yêu Charles, không hề có nỗi đau buồn tang tóc, lại vừa vì cô có sự nổi loạn không chịu gò bó đối với những điều cấm kỵ của đạo đức chính thống xã hội. Ngay lúc mà ai ai cũng cho rằng cô nên để tang người chồng quá cố, thì cô lại chỉ nhớ nhung mỗi người trong mộng duy nhất là Ashley.

Tại buổi bán đấu giá này, Rhett Butler với tư cách là một phú ông quyên góp số tiền lớn, đã giành được quyền mời một vị nữ sĩ khiêu vũ, anh ta bất ngờ đưa tay về phía Scarlett, dưới ánh mắt của bao nhiêu người, Scarlett táo bạo bước xuống sàn khiêu vũ để nhảy cùng kẻ bị giới thượng lưu coi là "tiếng tăm không tốt" này. Hành động này cũng mang ý nghĩa sâu xa không kém, trên hành động thì nhảy múa cùng người đàn ông yêu cô, trong tâm hồn thì nương tựa vào người đàn ông cô yêu, trong khi cái chết của người chồng hợp pháp không hề lay động một chút tình cảm nào trong cô.

Chúng ta nhìn thấy cô hội tụ cả ba yếu tố: lạnh lùng (với người chồng Charles), si tình (với Ashley), ứng biến linh hoạt (với Rhett Butler) vào một thân.

Tiếp theo đó, chúng ta nhìn thấy một hành động điển hình mang đậm phong cách Scarlett hơn nữa.

Cô ngày càng chật vật duy trì một nông trại trong thời buổi chiến loạn, vì khoản thuế ba trăm đồng khó lòng nộp nổi, cô đành phải đến nhà giam để cầu xin sự giúp đỡ từ Rhett Butler đang bị giam giữ, thậm chí không tiếc việc đưa tình lẳng lơ, thể hiện rõ chủ nghĩa thực dụng kinh tế triệt để. Sau khi bị từ chối, cô rời khỏi nhà giam, bắt gặp vị hôn phu của em gái Suellen là Frank Kennedy, biết trong tay anh ta có tiền, lập tức dùng thủ đoạn cướp anh ta từ tay em gái, nhanh chóng kết hôn và sử dụng tiền của anh ta.

Ở đây, một mặt, tinh thần chủ nghĩa tư bản tiền là trên hết đã sai khiến cô bất chấp thủ đoạn, mặt khác, cũng thể hiện việc cô hoàn toàn phớt lờ luân lý giữa các chị em, công khai cướp đoạt hôn nhân của em gái.

Đây không chỉ là sự tiếp nối của việc bài xích và cướp đoạt em gái bắt đầu từ thủa nhỏ, mà còn mang tính chất loạn luân tiềm ẩn. Giả sử lúc này em gái đã kết hôn với Frank Kennedy rồi, cô cũng sẽ không chút do dự mà tước đoạt em rể thành của riêng mình.

Cô không chịu bất kỳ sự ràng buộc của điều cấm kỵ nào, cô đang phá vỡ mọi điều cấm kỵ.

Xuyên thấu lịch sử hình thành nhân cách từ nhỏ đến lớn của Scarlett, chúng ta phát hiện ra, cô đang tiến hành phản kháng lại mọi điều cấm kỵ của luân lý đạo đức. Vì sự sinh tồn của bản thân, vì dục vọng của bản thân, vì sự thôi thúc về mặt tâm lý của bản thân, cô có thể bất chấp tất cả.

Tiếp theo đó, chúng ta nhìn thấy người chồng thứ hai Frank Kennedy của cô vì bảo vệ cô mà bị đánh chết, cô cũng không hề thể hiện sự đau buồn hay hổ thẹn lớn lao nào, bởi vì đây càng là cuộc hôn nhân mang ý nghĩa tạm bợ, không có sự đầu tư tình cảm thực sự.

Cô lại kết hôn với Rhett Butler, cuộc hôn nhân này hoàn toàn là vì tiền bạc.

Trong mắt phần lớn độc giả, Rhett Butler mới là người tình lý tưởng của cô, giàu có, tuấn tú, phong độ, lại vô cùng yêu cô; thế nhưng, sau khi trở thành vợ của Rhett Butler, Scarlett vẫn lún sâu trong sự theo đuổi si tình đối với Ashley không thể thoát ra.

Một người phụ nữ ích kỷ, bướng bỉnh, tàn nhẫn như vậy, trong những chuyến bôn ba vì tiền tài vẫn giữ lại phần tình cảm si tình này, dường như rất khó hiểu. Nhìn bề ngoài, việc này vừa có thể coi là sự theo đuổi tình cảm điên cuồng và cố chấp; cũng có thể coi là sự theo đuổi tình cảm thuần khiết ca khúc khải hoàn; tuy nhiên, thực chất chỉ vì nơi đây hàm chứa hội chứng đặc trưng của Scarlett.

Hội chứng tạo nên sự theo đuổi; hạnh phúc có lẽ là sự hiện thực hóa của hội chứng.

Trong xã hội loài người, những con người khác nhau có những khao khát khác nhau, những con người khác nhau liền có những hạnh phúc khác nhau. Khi sự lương thiện và cái ác cùng xuất hiện trên một con người, thứ kết tập chúng lại chỉ có hội chứng ở sâu thẳm nội tâm của người đó. Hội chứng ngưng tụ toàn bộ trải nghiệm cuộc sống của anh ta, cũng ngưng tụ toàn bộ các mối quan hệ xã hội của anh ta. Hội chứng giống như một chiếc lưới khổng lồ, trùm kín mỗi con người vào trong đó.

Rhett Butler vốn dĩ không muốn kết hôn với bất kỳ người phụ nữ nào, thế nhưng, vì để Scarlett không vì tiền mà gả cho người khác, anh ta đã kết hôn với cô. Sự phát triển tiếp theo của tiểu thuyết, chính là câu chuyện giữa Scarlett và Rhett Butler.

Vào ngày sinh nhật của Ashley, Scarlett được Melanie ủy thác đến gặp Ashley, hai người trong lúc ôn lại chuyện cũ đã làm bùng phát tình cảm, ôm chầm lấy nhau, kết quả bị người bắt gặp, lan truyền khắp thành phố. Rhett Butler tuy chịu tổn thương tình cảm, nhưng vì để giữ thể diện, đã ép buộc Scarlett không còn mặt mũi gặp ai vẫn phải cùng anh ta xúng xính trang phục tham dự tiệc chiêu đãi sinh nhật của Ashley. Trở về từ bữa tiệc, Rhett Butler giống như cưỡng bức ôm Scarlett vào phòng ngủ, thực thi quyền lợi của người chồng. Scarlett trong lần "cưỡng bức" này, lại lần đầu tiên thực sự trải nghiệm được tình dục, cảm thấy bản thân có chút yêu Rhett Butler rồi.

Trước đó, cuộc sống hôn nhân của cô với những người đàn ông khác chưa từng đánh thức tình dục thực sự ở cô, bởi vì những cuộc hôn nhân đó là sản phẩm của sự hư vinh hoặc tiền bạc. Ngay cả với Rhett Butler, Scarlett trước đó cũng chưa từng nếm trải tình dục thực sự, bởi vì cô luôn yêu người khác, mà Rhett Butler cũng vì lòng tự trọng đàn ông nên biểu hiện sự kiềm chế. Chính sự phẫn nộ đã khiến Rhett Butler phá vỡ sự kiềm chế, thực hiện cuộc chinh phục bằng cưỡng bức, kết quả của việc làm này ngược lại đã thông suốt tình dục giữa họ.

Ở đây, tình dục được cả hai bên thể hiện đều có chút tà ác: Rhett Butler là vì sự cưỡng bức vô lễ tuyệt đối mà sinh ra tình dục; Scarlett thì là vì cuộc ăn nằm có vẻ cưỡng bức này mà sinh ra tình dục.

Cuộc sống vợ chồng hợp pháp chưa từng đánh thức tình dục, lại nảy sinh trong "cưỡng bức" trông không giống người chồng hợp pháp này. Điều này càng chứng minh thứ mà cô theo đuổi chính là sự cuồng nhiệt nằm ngoài các quy chuẩn luân lý đạo đức. Niềm vui và hạnh phúc của cô có lẽ chính là sự phá vỡ các điều cấm kỵ luân lý đạo đức.

Cô là một người phụ nữ khao khát phạm quy.

Cuối cùng, Melanie qua đời vì khó sinh. Ashley mất đi người vợ, trở thành người đàn ông "tự do". Scarlett không còn đối thủ cạnh tranh cuối cùng cũng có thể có được người trong mộng mà cô theo đuổi si tình nhiều năm, mà Ashley lúc này cũng khao khát được gần gũi cô. Nhưng đúng vào lúc này, Scarlett đột nhiên phát hiện ra, Ashley chẳng qua chỉ là một người đàn ông nhút nhát vô dụng, hoàn toàn không phải người tình lý tưởng trong mơ của cô. Sự thay đổi thoạt nhìn có vẻ đường đột nhưng lại vô cùng hợp lý này, chẳng qua chỉ cho thấy ham muốn chinh phục mạnh mẽ đã tạo nên sự cố chấp từng che mờ đôi mắt cô như thế nào.

Thứ mà một người theo đuổi cả đời, rất có thể là thứ cô ta không hề cần đến, điều này gần như đáng buồn, nhưng lại là chuyện thường xảy ra trong nhân thế. Đối với điều này hoàn toàn không cần phải bĩu môi coi thường một cách đơn giản. Ý nghĩa cuộc đời trong rất nhiều thời điểm không hoàn toàn nằm ở mục đích, phần nhiều có lẽ nằm ở quá trình. Giả sử cả đời đều nằm trong sự theo đuổi phong phú, đến cuối cùng lại phát hiện ra thứ khổ công theo đuổi không phải là thứ mình cần, thì cũng chẳng sao cả. Dùng sự tiếc nuối kiểu như mất mát gì đó làm cái kết, cũng không tệ lắm.

Từ một ý nghĩa nào đó mà nói, đại đa số cuộc đời con người đều có tính chất này.

Tôn Ngộ Không phấn đấu cả đời, trải qua chín mươi chín tám mươi mốt kiếp nạn, trải qua một quá trình theo đuổi phong phú biết bao, cuối cùng thỉnh được kinh thư, đắc chính quả, được phong Phật, lẽ nào đây chính là thứ Tôn Ngộ Không thực sự cần sao?

Rất nhiều người vì hội chứng sâu sắc trong lòng mà theo đuổi cả đời, đến cuối cùng liệu có sự chạnh lòng rằng cuộc đời như một giấc mơ hay không?

Cuộc đời đã đi đến bước này, Scarlett bắt đầu hiểu ra Rhett Butler mới là người tình thực sự của mình. Thế nhưng sự ngộ ra này đã quá muộn màng, khi cô hy vọng bước đến bên Rhett Butler, đối phương lại dứt khoát rời đi không một chút thỏa hiệp.

Trong việc theo đuổi tình yêu, Scarlett đã vấp phải sự từ chối thứ hai. Sự từ chối của Ashley từng thúc đẩy cô theo đuổi khổ sở suốt mười hai năm, có thể tưởng tượng được, những ngày tháng tiếp theo cô lại sắp đeo bám không buông đối với Rhett Butler rồi. Dĩ nhiên, chúng ta cũng có thể dự đoán, giả sử có một ngày Rhett Butler quay trở lại bên cô, cô cũng chưa chắc đã thực sự có thể yêu.

Nhân cách của Scarlett đã tương đối định hình, cô không dễ dàng thay đổi bản thân.

Nhân cách của Scarlett không tách rời khỏi môi trường gia đình thời thơ ấu của cô, nó thể hiện đặc biệt ở ba phương diện:

Thứ nhất, sự ái mộ bướng bỉnh lại được nuông chiều đối với người cha; thứ hai, sự chống đối và phản nghịch bằng mặt không bằng lòng đối với người mẹ; thứ ba, sự bài xích và cướp đoạt đối với em gái, điểm này lại rất dễ diễn biến thành sự bài xích và cướp đoạt đối với tất cả phụ nữ.

Sự dung hợp của ba phương diện này, cuối cùng đã hình thành "chủ nghĩa vị kỷ" của Scarlett. Chỉ cần cuộc sống không lấy cô làm trung tâm, là cô không thể chịu đựng nổi. Chỉ cần một người đàn ông không yêu cô mà yêu người phụ nữ khác, là cô không thể chịu đựng nổi.

Đây là hội chứng ẩn giấu chủ yếu nhất trong nhân cách của Scarlett: Hội chứng của một người phụ nữ lấy mình làm trung tâm, sống theo ý mình trên thế giới này.

Sau khi phân tích nhân cách và hội chứng của Scarlett, chúng ta có thể thuận nước đẩy thuyền trả lời câu hỏi vì sao đông đảo phụ nữ trên thế giới lại mê mẩn "Cuốn Theo Chiều Gió".

Thứ nhất, câu chuyện của Scarlett thuận theo trào lưu văn hóa từ những năm 30 của thế kỷ XX đến nay của nước Mỹ và thậm chí cả thế giới, đó là trào lưu chủ nghĩa cá nhân tuyệt đối của chủ nghĩa tư bản, chủ nghĩa tự do cũng như chủ nghĩa hưởng lạc (bao gồm giải phóng tình dục) phản nghịch lại văn hóa đạo đức truyền thống.

Chính trào lưu này đã đẩy hình ảnh Scarlett nổi lên và lan tỏa một cách cuồn cuộn, mà hình ảnh của Scarlett lại tiếp thêm động lực mới cho trào lưu này. Scarlett giống như một cô gái đứng ở đầu thuyền hô hào vẫy gọi, tiếp thêm âm thanh đầy phấn khích cho trào lưu này. Tất cả tâm lý xã hội đối kháng lại văn hóa luân lý đạo đức truyền thống đều có thể tìm thấy chất kích thích trong câu chuyện của Scarlett.

Chính dưới sự cuốn theo và đồng hành của trào lưu văn hóa xã hội to lớn, hình ảnh của Scarlett mới có sức mạnh thúc đẩy sắc bén càn quét thế giới trong một thời kỳ.

Thứ hai, trong trào lưu xung kích, phản nghịch lại văn hóa luân lý đạo đức truyền thống, có một nội dung không thể bỏ qua, đó là trào lưu phụ nữ chống lại nam quyền, đòi bình quyền, thể hiện qua các hình thức cực đoan là đủ loại phong trào nữ quyền.

Câu chuyện của Scarlett không nghi ngờ gì nữa chính là lá cờ điển hình cho loại phong trào giải phóng phụ nữ này. Giống như chính cô đã nói, trên thế giới này, phụ nữ không cần đàn ông giúp đỡ vẫn có thể làm được bất kỳ chuyện gì, ngoại trừ việc sinh con. Lịch sử chiến đấu sinh tồn trải qua muôn vàn trắc trở của Scarlett, đã trở thành tiếng gọi mạnh mẽ cho phụ nữ bước ra xã hội, tranh giành quyền lợi bình đẳng với nam giới. Chủ nghĩa cá nhân phụ nữ của Scarlett, đã chống lại trật tự thế giới lấy nam giới làm trung tâm bằng một phương thức cực đoan.

Cửu Theo Chiều Gió là câu chuyện điển hình về chủ nghĩa anh hùng cá nhân của phụ nữ, sự tiến thủ trong cuộc đời đầy chấn động của nữ chính cùng sự chinh phục đàn ông đạt hiệu quả cao của cô, đã mang lại sự kích thích to lớn cho độc giả nữ.

Họ ngưỡng mộ và ca ngợi năng lực mê hoặc đàn ông của Scarlett, họ ngưỡng mộ và ca ngợi việc Scarlett trở thành trung tâm của thế giới đàn ông. Khi Scarlett dùng sắc đẹp và sự thông minh của mình dễ dàng chinh phục từng người đàn ông này đến người đàn ông khác, không biết đã có bao nhiêu phụ nữ say đắm vì điều đó.

Đây thực chất là khao khát trong lòng họ.

Thứ ba, câu chuyện của Scarlett lại là câu chuyện điển hình chống lại quyền lực của người mẹ. Dù Scarlett không viết sự phản nghịch đối với mẹ lên lá cờ của chính mình, thế nhưng, toàn bộ việc làm của cô đều thể hiện sự phản nghịch đối với nền giáo dục chính thống của mẹ.

Trên thế giới này chắc chắn có khá nhiều cô gái ẩn giấu hội chứng Electra trong lòng, khao khát chống lại quan niệm luân lý đạo đức chính thống mà người mẹ đại diện, chống lại toàn bộ trật tự mà xã hội thiết lập cho các cô gái. Họ chỉ đành buộc phải chấp nhận sự thống trị của mẹ, buộc phải chấp nhận một loạt quy chuẩn mà mẹ truyền đạt.

Cuộc đời đại nghịch bất đạo của Scarlett cùng chiến lược khôn ngoan vừa thuận vừa chống ngầm với mẹ, đã mang lại trải nghiệm hạnh phúc khi chống lại mẹ thành công cho phụ nữ. Những người phụ nữ từ nhỏ đã kìm nén hội chứng Electra tương đối sâu sắc, nhất định sẽ sản sinh sự cộng hưởng xuất phát từ sâu thẳm thân tâm đối với câu chuyện của Scarlett. Trong sự cộng hưởng đó, cảm xúc bị kìm nén được giải tỏa, thu nhận được khoái cảm tinh thần trong chiến thắng tưởng tượng.

"Cuốn Theo Chiều Gió" đã sắp xếp cho Scarlett một người đàn ông đầy quyến rũ là Rhett Butler, đây có thể coi là hoàng tử bạch mã phiên bản hiện đại, hơn nữa lại là hoàng tử bạch mã bị Scarlett cự tuyệt đủ điều nhưng vẫn đeo bám không buông.

Chính sự tồn tại của Rhett Butler, đã mang lại cho độc giả nữ cảm giác ấm áp không sợ hãi trước cuộc chiến đấu sinh tồn gian nan của Scarlett.

Dù Scarlett có đối mặt với nghịch cảnh sinh tồn, say đắm theo đuổi người đàn ông không nên yêu của mình thế nào đi nữa, hay dù Scarlett có bướng bỉnh kiêu ngạo, cố chấp theo ý mình ra sao, người đàn ông giàu có chín chắn mạnh mẽ, đầy quyến rũ tên Rhett Butler này vẫn luôn ấm áp che chở cho cô, mặc cô trách mắng hờn dỗi mà không hề thấy xấu hổ hay giận hờn, đây quả thực là sự sắp đặt vận mệnh lý tưởng của các cô gái. Ở chỗ Scarlett, Rhett Butler đóng vai trò hình tượng người cha. Sự tồn tại của anh mang lại nụ cười mê hoặc và sự an ủi cho tất cả những cô gái từ nhỏ mang hội chứng ái phụ.

Đứa con gái được cưng chiều hoàn toàn có thể tùy ý sai khiến quát tháo cha, cũng hoàn toàn có thể phớt lờ lòng tốt của cha, quậy phá sống theo ý mình, nhưng lồng ngực ấm áp rộng lượng của cha vĩnh viễn là bến đỗ và nơi quy tụ cuối cùng của cô.

Từ ý nghĩa này mà nói, câu chuyện của Scarlett hóa ra lại là câu chuyện ái phụ trá hình.

Nó để cho tất cả các cô gái cùng Scarlett trải qua cuộc thám hiểm lãng mạn theo đuổi Ashley, lại vừa được thỏa cơn ghiền có một người cha đáng tin cậy như Rhett Butler ở sau lưng. Vừa vô cùng mỹ mãn lại vừa vô cùng kín đáo, không phạm cấm kỵ.

Thứ năm, tuy nhiều phụ nữ chưa chắc đã có trải nghiệm bài xích và cướp đoạt em gái của Scarlett, cũng không nhất thiết có tâm lý bài xích và đố kỵ cực đoan đối với phụ nữ như Scarlett, thế nhưng, họ ít nhiều gì cũng từng có trải nghiệm tâm lý thế này.

Xét từ việc tranh giành đàn ông và tình yêu mà nói, tất cả phụ nữ, đặc biệt là những người phụ nữ có độ tuổi gần nhau, đối thủ cạnh tranh lẫn nhau. Mỗi người phụ nữ trong quá trình trưởng thành của mình, đều từng trải nghiệm sự tranh giành và đố kỵ với đồng giới. Đây là hội chứng chung vốn có trong lòng phụ nữ. Ai ai cũng muốn nổi bật, giành chiến thắng vang dội trong cuộc cạnh tranh này. Chỉ là các quy chuẩn luân lý đạo đức của loài người khiến cuộc cạnh tranh giữa phụ nữ vướng phải đủ loại hạn chế và cấm kỵ.

Dưới sự hạn chế và cấm kỵ, sự thôi thúc cạnh tranh của phụ nữ bị kìm nén.

Khi Scarlett không chút kiêng dè tranh giành với những người phụ nữ khác, thường khiến độc giả nữ sinh ra một loại hưng phấn tiềm ẩn không kìm chế được. Khi Scarlett không chút do dự cướp đoạt người đàn ông thuộc về người phụ nữ khác, thậm chí ngay cả em gái cũng không tha, hành vi "không gì sợ hãi" này sẽ khiến năng lượng bị kìm nén trong nội tâm của rất nhiều phụ nữ được giải tỏa.

Độc giả nữ có lẽ sẽ không kiềm chế được mà đem bản thân so sánh với Scarlett, họ chỉ trải nghiệm ưu thế chiến thắng của cô, chứ sẽ không chú ý đến sự oán hận sinh ra trong lòng những người phụ nữ bị cướp đoạt đó.

Thứ sáu, câu chuyện của Scarlett chính là một câu chuyện phản nghịch, cô phản nghịch mẹ, phản nghịch chính thống, phản nghịch các quy chuẩn luân lý đạo đức, phản nghịch xã hội nam quyền. Nói cực đoan hơn, cô là một nhân cách phản nghịch triệt để.

Để đạt được mục đích, cô không tiếc mọi thủ đoạn, không màng đến bất kỳ hình tượng luân lý đạo đức nào; không màng đến bất kỳ đánh giá dư luận xã hội nào; cô rời kinh phản đạo, sống theo ý mình, dũng mãnh tiến lên, cho dù là tranh giành đàn ông, hay là tranh giành tiền bạc.

Trải qua ba người chồng hợp pháp nhưng cô chưa từng cảm nhận được tình dục, lại nếm trải tình dục trong lần chiếm hữu mang tính cưỡng bức của Rhett Butler, điều này làm lộ ra xu hướng phản cấm kỵ gần như loạn luân của cô.

Hình tượng phản nghịch này của Scarlett, ắt hẳn đã khiến đông đảo phụ nữ sinh ra sự cộng hưởng phản cấm kỵ trong nội tâm.

Dùng khái niệm của Freud mà nói, đây là "bản ngã" phản nghịch "siêu ngã", sự giải phóng này mang lại khoái cảm và sự thỏa mãn về mặt tinh thần.

Như vậy, chúng ta có thể nói rằng, "Cuốn Theo Chiều Gió" tựa như một "truyện cổ tích" phiên bản hiện đại, là giấc mơ của rất nhiều phụ nữ hiện đại.

Freud cho rằng, giấc mơ là sự đạt được ước nguyện. Theo quan điểm của chúng ta, có thể có định nghĩa về giấc mơ hay hơn một chút, đó chính là giấc mơ là tư duy tiềm ẩn của thực tiễn nhân loại.

Con người là động vật cấp cao không ngừng thực tiễn, kể từ khi sinh ra, con người đã không ngừng giải quyết đủ loại mâu thuẫn, chiến thắng khách thể, chinh phục thế giới. Giai điệu giải quyết mâu thuẫn này cũng phản ánh vào giấc mơ ban đêm của họ. Khát nước, trong mơ liền uống nước; đói bụng, trong mơ cũng sẽ ăn một bữa no nê; mâu thuẫn đói khát cứ thế được giải quyết một cách hư ảo trong giấc mơ. Trong hiện thực không giành được chiến thắng nhận cúp, trong mơ rất có thể đã diễn một màn tay ôm hoa tươi, khải hoàn trở về đầy huy hoàng.

Giả sử vì sự day dứt mà hình thành mâu thuẫn xung đột trong nội tâm, trong mơ ắt sẽ có một câu chuyện khéo léo giải quyết mâu thuẫn, hoặc là khiển trách bản thân, hoặc là thoái thác trách nhiệm, tất cả các thiết kế tình tiết đều khiến sự day dứt tiềm ẩn được giải tỏa đôi chút.

Bản chất của nghệ thuật chính là tư duy giấc mơ. Nghệ thuật cũng giải quyết mâu thuẫn hiện thực trong thế giới hư ảo.

Trong xã hội cận đại, sự xung đột giữa dục vọng và quy chuẩn luân lý đạo đức diễn ra từng giây từng phút: Một mặt, là sự thống trị do toàn bộ hệ thống quy chuẩn tạo ra; mặt khác, là lực lượng phản nghịch chống lại sự thống trị này.

Cụ thể đến một thời kỳ lịch sử nào đó, sự phản nghịch không phải lúc nào cũng hợp lý, sự thống trị của hệ thống quy chuẩn cũng không phải lúc nào cũng hợp lý đến thế; nhưng có một điều có thể khẳng định, sự phản nghịch vĩnh viễn chỉ có thể mang tính hạn chế, đây có lẽ là quy luật phát triển liên tục của lịch sử loài người.

Thế nhưng, lực lượng phản nghịch lại có sự thôi thúc mở rộng vô hạn.

Lúc này, nghệ thuật liền đến để giúp giải quyết mâu thuẫn.

Trong câu chuyện của "Cuốn Theo Chiều Gió", độc giả nữ cùng Scarlett trải qua một phen phiêu lưu phản nghịch, không những không bị trừng phạt, mà ở phía xa còn đang chờ đợi một Rhett Butler vĩnh hằng.