Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 3913 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 112
Chưa Chết Thì Sẽ Cưới Em

❊ ❊ ❊

Sau khi đưa Katherine và Daniel vào cửa kiểm tra an ninh, Cao Dương và mọi người không thể vào trong được nữa. Nhìn Katherine đi qua cửa kiểm tra an ninh, khi cô ấy vẫy tay với mình, Cao Dương vẫy tay lại, chính thức tiễn biệt Katherine.

Đợi bóng lưng Katherine hoàn toàn biến mất, Elena mới thở phào nhẹ nhõm, rồi cười với Cao Dương: "Em đã rất khó khăn mới đưa được Daniel đi, tạo cho anh cơ hội ở riêng với Katherine, em có ngoan không?"

"Ngoan, đúng là một đứa trẻ ngoan."

"Em đã cho anh cơ hội tỏ tình với Katherine, bây giờ anh có thể nói cho em biết, em thắng hay là thua không?"

"Em thắng rồi, thắng đậm là đằng khác."

"Yeah! Tuyệt quá!"

Elena hét lên một tiếng giữa sảnh sân bay, mặc kệ những ánh nhìn khinh bỉ của những người bị tiếng hét của cô làm cho hoảng sợ. Cô nhảy bổ lên người Cao Dương, vắt hai chân lên eo anh, rồi dưới sự chứng kiến của bao nhiêu người, trao cho Cao Dương một nụ hôn nồng cháy.

Cao Dương không chuẩn bị trước suýt nữa bị Elena đẩy ngã xuống đất, nhưng sau khi lảo đảo một chút, anh vẫn đứng vững, rồi vội vàng dùng hai tay ôm lấy Elena để cô không bị ngã, rồi ôm chặt cô hôn một nụ hôn dài đầy nhiệt tình trước mặt bàn dân thiên hạ.

Fly, mặc đồ đen cả cây đầy thu hút, quay đầu đi chỗ khác, trừng mắt giận dữ với những người đang liếc mắt khinh thường.

Dù là bị động, nhưng Cao Dương rất hưởng thụ cảm giác này, đặc biệt là sau khi đặt Elena xuống, dưới sự chú ý của những ánh mắt ghen tị hâm mộ từ đồng bào nam giới xung quanh, cảm giác của Cao Dương lại càng tốt hơn.

Vỗ vỗ lưng Fly đang quay lưng lại với mình, Cao Dương nói: "Được rồi, về nhà thôi. À, chuyện ở đây, đừng có nói lung tung, cậu hiểu mà."

Xe về đến cửa nhà, Cao Dương ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Elena, lần đầu tiên chủ động đặt lên môi cô một nụ hôn rồi bảo: "Đi gọi cha em tới đây, còn cả Thỏ con và những người khác nữa, anh có chút chuyện muốn thương lượng với họ."

Elena làm bộ dáng một người phụ nữ nhỏ hạnh phúc, sau khi tặng thêm một nụ hôn nồng cháy liền nói: "Nhanh lên nhé, em có quà muốn tặng anh."

Sau khi Elena rời đi, Cao Dương lập tức gọi điện cho Morgan. Dù có chênh lệch múi giờ nhưng lúc này Cao Dương cũng chẳng màng tới nữa, anh sắp sửa xuất phát tới Libya, nên phải giải quyết xong mọi việc trước khi đi.

Sau khi nói về chuyện của Elena, Morgan không chút do dự đồng ý ngay, và cam kết tối đa nửa tháng là có thể giải quyết xong xuôi mọi thứ.

Cuộc trò chuyện với Morgan kết thúc chỉ trong vài câu. Ngay khi Cao Dương vừa cúp máy, Grov và mấy người kia cũng đã lên xe. Sau khi gọi cả Fly tới, Cao Dương nói: "Thật ra không có chuyện gì lớn cả, tôi chỉ là muốn nói chuyện với Grov một chút. Còn tại sao gọi mọi người tới đây, là để mọi người cảm nhận cái không khí trong xe này, tiện thể tiêu diệt hết đống rượu ngon trên xe luôn, quyết không thể lãng phí. Ngày mai là xuất phát rồi, hôm nay anh em mình cứ uống thả ga đi."

Thôi Bột cười lớn: "Còn biết có lương tâm đấy, tôi với Lý Kim Phương và cả lão Mao Tử nữa đều đã bỏ tiền ra, thì cũng phải lên đây cảm nhận một chút chứ. Dương ca, thấy hiệu quả thế nào?"

Chỉ có Grov tỏ ra hơi không tự nhiên, lầm bầm: "Tìm tôi có chuyện gì? Có vài chuyện không cần nói ra đâu nhỉ."

Cao Dương xua tay, bảo Thỏ con cứ lo uống rượu đi đừng có xen vào, rồi kéo Grov tới một đầu thùng xe, nói: "Chuyện của tôi và Elena..., thôi, không nói cái này nữa, vẫn là nói vào chính đề đi. Tôi muốn để Elena đi Mỹ du học, Học viện Âm nhạc Juilliard. Katherine nói cha cô ấy có thể cho Elena một cơ hội thi tuyển. Hơn nữa, tôi muốn để Natalia cũng đi theo, cô ấy có thể ở bên cạnh chăm sóc Elena. À, tôi đã gọi điện cho Morgan rồi, ông ấy đồng ý giúp Elena làm thủ tục visa đi Mỹ. Tôi biết cậu và họ mới đoàn tụ chưa được bao lâu, có thể sẽ không nỡ, nhưng tôi nghĩ cậu sẽ đồng ý, nên tôi đã tranh thủ gọi cho Morgan. Nhưng chuyện này cuối cùng vẫn là do cậu quyết định, cậu đồng ý chứ?"

Grov trông có vẻ sững sờ, ông thở gấp, sau khi lắc đầu mạnh một cái, kích động hét lớn: "Cậu đang hỏi tôi có đồng ý không à? Chết tiệt, chẳng lẽ cậu không biết tôi mong chờ điều gì nhất sao? Cái này còn cần phải hỏi à? Trời ơi, Học viện Âm nhạc Juilliard, một trong những học viện âm nhạc tốt nhất thế giới, đi Mỹ, chẳng lẽ không an toàn hơn ở Nam Phi sao? Ít nhất thì khi đánh trận tôi cũng không cần phải bận tâm xem hai mẹ con họ có bị đạn lạc hay không. Trời ơi, Cao, sao tôi có thể không đồng ý được chứ! Tôi là không có cách đưa họ đi, chứ không phải không muốn họ đi. Cảm ơn, tôi vô cùng vô cùng cảm kích cậu!"

Nói xong trong cơn kích động, Grov ôm chầm lấy Cao Dương, hôn tới tấp lên hai má anh.

Vì quá không quen với cách thể hiện tình cảm quá phóng khoáng của những gã Nga, sau khi nỗ lực đẩy Grov ra, Cao Dương ra sức lau mặt mình, nói: "Kinh tởm quá, lần sau đừng đối xử với tôi như vậy, làm ơn! Tôi biết cậu rất kích động, nhưng phiền cậu đừng làm thế với tôi. Bây giờ cậu đã đồng ý rồi thì tốt rồi, vậy cậu đi nói với Elena và Natalia đi."

Grov ngẩn ra, nói: "Cậu chưa nói với con bé à? Được rồi, tôi đi nói với nó, tôi nghĩ nó sẽ đồng ý thôi. Nhưng mà, học phí Học viện Âm nhạc Juilliard rất đắt, hơn nữa còn ở New York, ở Manhattan, nơi có giá thuê nhà cao nhất thế giới, cậu giúp tôi hỏi xem một năm đại khái cần bao nhiêu tiền không?"

"Tôi hỏi rồi, học phí của Elena một năm là hơn hai vạn năm ngàn, phí ăn ở phòng đơn là hơn một vạn bốn ngàn, còn có tạp phí hơn bốn ngàn, cộng lại cũng là hơn bốn vạn đô la Mỹ. Chúng ta cộng thêm chi phí ăn uống đi lại và các khoản chi tiêu khác, một năm mười vạn đô la Mỹ chắc là đủ. Natalia phải chăm sóc Elena, tốt nhất là ở gần trường một chút. Ừm, giá thuê nhà ở Manhattan khá là cắt cổ, một năm ít nhất cũng phải năm sáu vạn đô la Mỹ, chỗ ở cũng không thể quá tồi tàn được. Ừm, cộng cả hai người họ lại, một năm hai mươi vạn là đủ rồi."

Nghe xong số tiền cần thiết, Grov im lặng. Còn Cao Dương giả vờ như không thấy vẻ khó xử của Grov, tiếp tục nói: "Học bổng của Học viện Âm nhạc Juilliard không ít, nhưng tạm thời chúng ta không thể trông cậy vào cái đó, nên ít nhất phải chuẩn bị hai mươi vạn cho hai mẹ con họ mang theo. Tôi ở đây có thể lấy ra chín vạn, cậu bên đó có thể lấy ra sáu vạn chứ? Vậy là được mười lăm vạn rồi, anh em mình cố gắng thêm mấy nghìn nữa, rất dễ gom đủ hai mươi vạn. Tôi thấy như vậy là vừa kịp lúc họ dùng."

Lời Cao Dương vừa dứt, Lý Kim Phương liền ném cái nút chai rượu vang vừa khui ra thẳng vào trán Cao Dương. Tuy cái nút bấc rất nhẹ, nhưng lại làm trán Cao Dương đau điếng.

"Mẹ kiếp, Dương ca, anh coi thường tôi đấy à? Tiền của tôi là tiền bẩn à? Anh coi tôi là anh em kiểu gì vậy?"

Thôi Bột muốn bắt chước Lý Kim Phương ném chai rượu vào đầu Cao Dương, nhưng nghĩ lại không dám, sợ làm hỏng đồ trên xe lại phải đền, nên ngửa cổ tu một ngụm rồi vẻ mặt phẫn nộ nói: "Mẹ nó, ai mà chẳng biết Thỏ con tôi từ trước đến giờ coi tiền như rác, anh còn nói cái gì mà kiếm mấy nghìn là đủ, Dương ca, anh làm thế này là đang làm tôi mất mặt ngay trước mặt tôi đấy! Mẹ kiếp, tôi thật muốn nhổ một bãi máu lên mặt anh."

Nghe thấy câu cuối cùng của Thôi Bột, Cao Dương suýt thổ huyết, còn Lý Kim Phương trực tiếp phun cả ngụm rượu vang đang ngậm trong miệng vào mặt Thôi Bột.

"Á đù, thằng ếch kia, tôi chỉ nói đùa thế thôi, cậu còn phun vào mặt tôi thật đấy à?"

Lý Kim Phương nổi giận, đè Thôi Bột ra đánh một trận tơi bời. Đúng lúc hai người đang đùa nghịch, Grov thở dài một hơi nói: "Tôi không nói nhiều nữa, cảm ơn, cảm ơn mọi người."

Sau khi Lý Kim Phương dạy dỗ Thôi Bột một trận ra trò, liền lớn tiếng nói: "Đừng có ở đó mà lèm bèm giả vờ nữa, bớt nói nhảm đi. Anh em mình tổng cộng còn dư bao nhiêu tiền? Để lại lộ phí và tiền mua trang bị, số còn lại gom hết cho Elena cầm đi!"

Fly rụt rè nói: "Dương ca, chỗ tôi vẫn còn dư hơn một ngàn đô la Mỹ anh đưa cho tôi, tôi biết số tiền này quá ít, nhưng tôi muốn anh cầm lấy, đây là tấm lòng của tôi."

Cao Dương cảm động trong lòng, nhưng miệng lại cười ha hả: "Số tiền này chưa chắc đã trả lại được đâu, nếu tôi với lão Nga kia chết rồi, tiền của mấy cậu coi như đổ sông đổ bể đấy."

Thôi Bột nhổ một bãi, nói bằng tiếng Hán: "Phi, lại chê tôi miệng quạ, chẳng phải anh đang trù ẻo chính mình và lão Nga đó sao, bớt nói nhảm đi. Hôm nay uống rượu, số tiền này coi như là tiền mừng cưới tôi mừng cho anh và Elena đi, không cần trả lại, lúc anh kết hôn đừng bắt tôi phải mừng lễ nữa là được."

Lý Kim Phương gật đầu lia lịa, cũng nói bằng tiếng Hán: "Không sai, không sai, chúng tôi coi như mừng cưới trước luôn. Với lại, anh cũng không cần cảm kích chúng tôi, tiền này chúng tôi giữ cũng chẳng biết để làm gì, cho Elena mang theo hết là xong chuyện."

Grov ngơ ngác hỏi: "Sao mấy cậu lại nói tiếng Hán nữa rồi? Mấy cậu đang nói gì thế?"

Cao Dương cười ha hả: "Họ đang chúc chúng ta chuyến đi Libya lần này đại thắng, kiếm bộn tiền đấy. Anh em, vì mục tiêu sớm tự mua siêu xe, ngày mai xuất phát đi kiếm tiền lớn thôi! Đều nâng ly lên, chúng ta cạn một ly, uống cạn bình luôn!"

Grov vội nói: "Đợi đã, đừng vội, tôi nghĩ nên để Natalia và Elena cùng ăn mừng, chúng ta về nhà uống, mang hết rượu về đó."

Mấy người mỗi người ôm vài bình rượu quay lại phòng khách, trên bàn bày la liệt đủ loại rượu ngoại, tiếc là không có loại rượu trắng mà Cao Dương thường uống, không khỏi thấy hơi thiếu sót một chút.

Grov vừa về đến nơi, lập tức kéo Natalia và Elena sang một bên phấn khởi kể lại. Còn Cao Dương lúc này đã cạn một cốc rượu lớn với nhóm Thôi Bột.

Đúng lúc Cao Dương đang cảm thấy sảng khoái thì Elena chạy tới trước mặt anh, nước mắt lưng tròng hét lớn: "Tại sao chuyện này em là người biết cuối cùng! Em không đi Mỹ, em chẳng đi đâu hết, em cứ ở đây đợi anh, anh đừng hòng bỏ rơi em."

Cao Dương liếc nhìn Grov và Natalia, thấy cả hai đều vẻ mặt bất lực. Grov giang hai tay về phía Cao Dương, ra hiệu ông cũng chịu thua, rồi nói nhỏ: "Cao, vẫn là cậu khuyên con bé đi, tôi nghĩ nó sẽ nghe cậu đấy."

Rượu vào lời ra, Cao Dương đã ngà ngà say liền đứng phắt dậy, choàng tay lên vai Elena, cười ha hả, lớn tiếng nói: "Ngoan nào, em đi Mỹ du học, anh và cha em sẽ kiếm tiền cho em. Đợi đến ngày em tốt nghiệp, chỉ cần anh chưa chết, anh nhất định sẽ tới Mỹ cưới em!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:113
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.