Trung tá Ibrahim giận dữ nói xong rồi quay người muốn đi, Cao Dương vội vàng lên tiếng: "Xin chờ một chút, nể tình chúng ta đã ở chung với nhau hai tháng, liệu có thể cho chúng tôi biết ai đã đến không?"
Ibrahim dừng bước, do dự một lát rồi vẫn hạ giọng nói: "Là tướng quân Khamis."
Nghe thấy cái tên Ibrahim vừa thốt ra, Cao Dương sững sờ, sau đó hắn hạ thấp giọng: "Ông ta không phải đã chết rồi sao?"
Ibrahim lắc đầu, nói khẽ: "Phe đối lập đã hai lần tuyên bố ông ta chết, lần trước mới cách đây không lâu, nhưng thực tế ông ta vẫn sống khỏe mạnh, hiện tại đang ở trong tòa nhà số một."
Cao Dương tiến lại gần Ibrahim, hạ giọng thấp hơn nữa: "Anh biết đấy, hiện giờ chúng tôi có rất nhiều tiền, tại sao anh không cân nhắc việc lấy một số tiền lớn, rồi ẩn danh sống những ngày tháng thoải mái? Anh phải biết là chúng tôi có cách giúp anh rời khỏi Libya."
Ibrahim lắc đầu đầy khổ sở, thì thầm: "Đừng nghĩ nhiều nữa, tôi chỉ là cái loa truyền tin thôi. Tôi không phải người Sirte, tôi chỉ vì biết tiếng Anh nên mới bị giữ lại. Thực tế số tiền tôi phát cho các anh cũng chỉ là đi qua tay tôi mà thôi, mọi quyền hạn đều nằm trong tay Trung úy Mục Hách. Anh tưởng tôi không muốn rời đi sao? Tin tôi đi, nếu tôi để lộ ra một chút ý định bỏ trốn hay đầu hàng, những người Sirte đó sẽ bắn chết tôi ngay lập tức."
"Anh không có cách nào khác sao?"
Nghe câu hỏi của Cao Dương, Ibrahim đau buồn nói: "Dưới hành cung toàn là đường hầm, bốn phương tám hướng. Tôi tin rằng Khamis sẽ sớm rời đi qua những lối đi bí mật đó, còn tôi và các anh, chỉ có thể ở lại đây chịu chết. Ngoài tâm phúc của mình ra, Khamis không tin tưởng bất cứ ai, cũng sẽ không mang theo bất cứ ai đi cùng. Nói thẳng cho các anh biết, các anh từ lâu đã bị lãng quên rồi, bất kể là Gaddafi hay Khamis, họ căn bản không nhớ ở đây còn có một nhóm lính đánh thuê. Có thể hiện tại ông ta đã phát hiện sự tồn tại của các anh, nhưng tôi đảm bảo các anh không nằm trong danh sách tùy tùng của ông ta, ông ta càng thích dùng các anh và đám ngu xuẩn bị tẩy não bên ngoài làm bia đỡ đạn hơn."
Nói xong, Ibrahim nở nụ cười khổ sở với Cao Dương: "Mấy người các anh cũng không tệ, hy vọng các anh có thể sống sót rời khỏi đây. Bây giờ tôi muốn nói với các anh một bí mật, tôi cũng giống các anh, căm thù Gaddafi và những đứa con của ông ta, tôi hy vọng bọn họ chết hơn bất kỳ ai. Nếu không phải không có cơ hội, bây giờ tôi đã là một sĩ quan đủ năng lực trong phe đối lập rồi. Đây là bí mật lớn nhất của tôi, bây giờ tôi cuối cùng cũng có cơ hội nói ra, cảm giác này không tệ. Tạm biệt, không, vĩnh biệt."
Dứt lời, Ibrahim còng lưng rời đi. Nhìn theo bóng lưng của Trung tá Ibrahim, Gromilyov nhún vai: "Thật bất hạnh, xem ra trung tá không có cơ hội làm phe đối lập rồi."
Cao Dương thở dài một hơi: "Đúng như chúng ta đoán, trung tá chỉ vì biết tiếng Anh mới bị cử đến đây. Tôi đã sớm phát hiện người thực sự có quyền ở đây chính là gã trung úy đó, giờ chỉ là được xác nhận mà thôi. Nhưng đây đúng là tin xấu, trung úy và binh lính của hắn đều đến từ Sirte, bọn chúng sẽ tử chiến đến cùng vì Gaddafi."
Nói xong, Cao Dương thở dài, tiếp tục: "Gromilyov, anh nói xem tình trạng của chúng ta thế này, có được tính là nhiệm vụ bình thường mà lính đánh thuê nhận không?"
"Tất nhiên là không, lính đánh thuê phải chịu sự ràng buộc của hợp đồng, nhưng hợp đồng hiện tại của chúng ta được xây dựng trên cơ sở bị lừa dối. Chúng ta không phải quân đội quốc gia, chúng ta cũng không phải nghĩa dũng quân, chúng ta chỉ là lính đánh thuê chiến đấu vì tiền. Nếu là nhiệm vụ chết chắc, lính đánh thuê nào lại nhận? Phải có mạng kiếm thì mới có mạng tiêu mới được. Lính đánh thuê có thể chịu đựng những nhiệm vụ rủi ro cao, nhưng điều kiện tiên quyết là anh ta phải biết mình sẽ phải đối mặt với tình huống gì. Nếu trong tình trạng bị che giấu mà nhận nhiệm vụ chết chắc, lính đánh thuê có thể rời đi bất cứ lúc nào, thậm chí tấn công người thuê mình vì việc đó cũng là chuyện bình thường."
Cao Dương gật đầu, hài lòng nói: "Không tệ, những điều anh nói thực ra tôi đều hiểu, tôi chỉ cảm thấy chúng ta đã lấy tiền hai tháng rồi, kết quả cuối cùng lại quay giáo đâm ngược lại, việc này nói ra thì khó nghe thôi. Nhưng nghe anh nói vậy tôi thấy dễ chịu hơn nhiều, bởi vì chúng ta vốn dĩ có quyền phản bội mà, ai bảo bọn họ lừa chúng ta làm gì."
Lý Kim Phương nói: "Dương ca, anh định lâm trận đầu hàng? Hay định mở một con đường máu?"
Cao Dương bất mãn nhìn Lý Kim Phương một cái: "Sao nói chuyện khó nghe thế, cái gì gọi là lâm trận đầu hàng? Chúng ta đây gọi là 'khí ám đầu minh' (bỏ tối theo sáng). Còn chuyện giết ra khỏi đây thì đừng nghĩ nữa, nhiều người Libya như thế, dù cho tất cả lính đánh thuê cùng ra tay cũng không được đâu."
Lý Kim Phương phiền não nói: "Với tư cách là một quân nhân, không, với tư cách là một quân nhân đã xuất ngũ, tôi cực kỳ không muốn đầu hàng. Nhưng nghĩ đến việc bọn họ lừa chúng ta đến đây giam lại chờ chết, tôi lại không muốn cứ thế bán mạng cho Gaddafi, thật đúng là nghĩ đến thôi đã thấy phiền chết đi được."
Thôi Bột khinh bỉ nói: "Anh bớt nói đi, nếu chúng ta thực sự bảo vệ Gaddafi, bị đánh chết thì cũng xong đời, đã lấy tiền thì phải làm việc, chết cũng chẳng có gì phải oán trách. Nhưng đây là cái gì? Nói là bảo vệ an toàn cho một người, nhưng chưa từng có ai nói nhiệm vụ của chúng ta là bị nhốt ở doanh trại Azizia, rồi không được phép rời đi, chờ phe đối lập tới đánh chết tất cả. Đây là nhiệm vụ đi chịu chết mà, không phải lừa đảo thì là gì! Theo tôi, có đánh thì cũng phải đánh lũ khốn kiếp lừa chúng ta."
Cao Dương nhìn Fry mặt mày xám xịt ngồi trong góc tường ngẩn người, không khỏi thở dài: "Bây giờ nói gì cũng muộn rồi, ai mà ngờ Gaddafi lại chơi chúng ta một vố như thế. Anh em với nhau thì tôi cũng không nói gì nữa, chỉ là tôi cảm thấy có lỗi với Fry, lần đầu tiên đi cùng tôi mà có thể sẽ phải chôn thây ở đây rồi."
Fry cố gắng mỉm cười: "Không, tôi không trách anh, thực ra tôi không trách bất cứ ai, là tự tôi chọn con đường này, chết cũng không thể trách ai cả. Tôi chỉ thấy mình xui xẻo thôi, trên người có nhiều tiền như vậy mà không thể mang về nhà, điều đó mới là thứ khiến tôi chán nản nhất."
Cao Dương cười khổ: "Tuy tình hình rất gian nan, nhưng bây giờ vẫn chưa đến lúc tuyệt vọng, tóm lại là cứ tùy cơ ứng biến đi."
Lời Cao Dương vừa dứt, thì nghe thấy một tiếng súng vang lên.
"Chỗ nào bắn súng!"
Trong bầu không khí đã vô cùng căng thẳng, tiếng súng vang lên, Cao Dương và đồng đội một cái lao người đã vào vị trí xạ kích của mình. Tuy nhiên nhìn ra ngoài dường như vẫn sóng yên biển lặng, trông không giống như chiến đấu đã bắt đầu.
"Là hành quyết tù nhân, bọn họ đang hành quyết tù nhân ở cửa hành cung!"
Sau khi Thôi Bột hét lớn một tiếng, Cao Dương lập tức đi tới cái cửa nhỏ mở về phía hành cung. Hắn cầm ống nhòm lên nhìn hai cái, phát hiện ở cửa hành cung đang nằm một người hai tay bị trói quặt ra sau.
Ngay lúc Cao Dương đang chăm chú quan sát, một người hai tay bị trói khác lại bị đẩy từ trong hành cung ra. Lúc này dường như chẳng còn ai quan tâm việc hành quyết tù nhân ngay cửa hành cung Gaddafi có phù hợp hay không nữa. Tù nhân bị đẩy đi vừa ra khỏi cửa, một sĩ quan cầm súng ngắn bắn thẳng vào sau gáy tù nhân. Còn về phần thi thể, cứ để mặc đó ngay cửa hành cung mà chẳng ai thèm ngó ngàng.
Nhìn tên sĩ quan nổ súng quay người đi vào hành cung, Cao Dương lắc đầu: "Xem ra bọn họ định hành quyết tù nhân cấp tốc rồi. Tôi đoán Khamis sắp rời khỏi đây, ông ta định trước khi đi, tranh thủ thời gian xử tử hết những người cần xử tử."
"Chắc chắn là chuyện này rồi. Nhưng tại sao lại là từng người một bị đẩy ra, lẽ nào vẫn đang thẩm vấn? Này, Dương ca, anh nói xem liệu Abdul có thực sự nằm trong số những người này không?"
Cao Dương bỏ ống nhòm xuống, vươn tay giáng một cái tát thật mạnh vào đầu Thôi Bột đang ngồi xổm bên cạnh mình, giận dữ nói: "Thỏ chết tiệt, mày không thể ngậm cái mồm quạ của mày lại sao? Mày có biết cái mồm thối của mày linh nghiệm lắm không hả? Tao đánh mày... mẹ kiếp!"
Sau khi chửi thề một tiếng, bàn tay cầm ống nhòm của Cao Dương run lên, suýt chút nữa đánh rơi cả ống nhòm, sau đó hắn kinh ngạc nói: "Abdul!"
Thôi Bột vừa nghe thấy mặt liền tái mét, cậu ta chộp lấy ống nhòm trong tay Cao Dương, nhìn một cái rồi kinh hãi thốt lên: "Mẹ kiếp đúng là Abdul thật, đệt, gặp quỷ rồi!"
Từ cổng hành cung lại có sáu người bị đẩy ra, và Abdul lù lù nằm trong số đó. Cao Dương dụi dụi mắt, giật lại ống nhòm trong tay Thôi Bột, nhìn thật kỹ một lần nữa rồi xác nhận, Abdul thực sự nằm trong số những tù nhân bị trói quặt tay đó.
Cao Dương vô thức ném ống nhòm trong tay cho Thôi Bột, sau đó giơ khẩu M1A của mình lên. Nhưng nhìn qua ống ngắm thấy tên sĩ quan đang giơ súng ngắn lên, Cao Dương lại không biết mình có nên bóp cò hay không.
Hoặc là trơ mắt nhìn Abdul bị người ta bắn chết ngay trước mặt mình, hoặc là nổ súng, để rồi bị đám tử sĩ của Gaddafi hay nói đúng hơn là của Khamis ở ngay sát vách bắn chết.
Tay Cao Dương bắt đầu run lên. Hắn nhìn tên sĩ quan hành quyết tù nhân, bắn một phát vào đầu tù nhân đầu tiên trong hàng. Tin tốt duy nhất lúc này là Abdul đứng ở vị trí thứ năm trong hàng, Cao Dương vẫn còn vài giây để suy nghĩ.
Trong căn nhà nhỏ im phăng phắc, Lý Kim Phương tuy chưa từng gặp Abdul nhưng đã nghe Cao Dương và những người khác nhắc đến. Còn Fry thì không biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ ngơ ngác nhìn Cao Dương, còn Gromilyov và Thôi Bột lúc này cũng không biết nên làm thế nào.
"Có bắn không!"
Nghe giọng nói run rẩy của Cao Dương, Gromilyov thở dài: "Cậu ấy là bạn tôi, lựa chọn của tôi là bắn."
Lý Kim Phương thở dài: "Vẫn là bắn thôi, tôi hiểu các anh, đằng nào cũng là chết, chết vì bạn bè cũng coi như đáng giá."
Thôi Bột căng thẳng nói: "Bắn đi, đến người thứ ba rồi, bắn đi, lão A quan hệ với tôi không tệ, không thể nhìn ông ấy chết được. Ấy, chờ đã, Abdul đang nói gì đó, ông ấy đang hét cái gì kìa, tên sĩ quan kia hạ súng xuống rồi!"
Cao Dương nhìn qua ống ngắm cũng thấy Abdul đang há miệng nói gì đó. Còn tên sĩ quan nổ súng hành quyết tù nhân, ngay lúc sắp sửa nổ súng vào người thứ tư, đột nhiên hạ súng ngắn xuống, đi từ phía sau người thứ tư tới trước mặt Abdul.
Cao Dương đưa tâm ngắm vào phía sau gáy tên sĩ quan. Chỉ cần tên sĩ quan đó giơ súng ngắn lên nhắm vào Abdul một lần nữa, hắn sẽ nổ súng trước. Còn về hậu quả của việc nổ súng sẽ ra sao, bây giờ Cao Dương đã chẳng còn tâm trí đâu mà nghĩ đến nữa.