Sau khi xem xong trận đấu của Cao Dương và Simon, Morgan từ biệt họ rồi đi làm việc của mình.
Morgan sẽ rời Israel vào ngày hôm sau, nhưng Simon lại ở lại, hơn nữa anh ta sẽ ở lỳ trong trại huấn luyện để ôn chuyện cũ với những chiến hữu năm xưa.
Khi tiễn Morgan xong, Cao Dương và mọi người quay lại phòng thay đồ, thu dọn lại những thứ vừa đặt xuống để chuẩn bị đến nơi ở mới, Cao Dương cuối cùng không nén nổi tò mò, sau khi được A Sắt cho phép, anh dùng điện thoại vệ tinh gọi đi một cuộc.
Cao Dương rất tò mò về quốc điểu của Israel là chim gì, nhưng nếu chỉ nói tên Latin thì cũng bằng không, hơn nữa anh cũng không tiện tra cứu trên máy tính. May là anh có chuyên gia để hỏi, nên Cao Dương gọi thẳng cho giáo sư Barker, một nhà tự nhiên học kiêm nhà động vật học để hỏi thăm.
Chuyên gia quả là chuyên gia, với một nhà tự nhiên học kiêm động vật học, câu hỏi của Cao Dương quá đơn giản. Giáo sư Barker không những cho Cao Dương biết quốc điểu của Israel được gọi là chim Đái Thắng trong tiếng Trung, mà còn bảo ở quê nhà của ông, nó còn được gọi là "Hoa Bồ Phiến" hoặc "Hồ Bột Bột".
Giáo sư Barker tiện thể còn bảo với Cao Dương rằng chim Đái Thắng trông rất đẹp, nhưng cơ thể lại tỏa ra mùi hôi thối giống như xác chết. Ở cả phương Đông lẫn phương Tây, nó đều bị coi là loài chim điềm gở chuyên ăn xác thối. Việc Israel chọn chim Đái Thắng làm quốc điểu cũng ẩn ý vì trong Kinh Thánh đã chỉ rõ nó là loài chim không sạch sẽ, mà Do Thái giáo vốn luôn đối đầu với Kitô giáo.
Cao Dương không quan tâm tại sao Jacklan lại bị đặt biệt danh là chim Đái Thắng, anh chỉ là không làm rõ đầu đuôi sự việc thì trong lòng thấy khó chịu mà thôi. Sau khi có được câu trả lời chắc chắn, Cao Dương mới có thể yên tâm chờ đợi đến căn cứ quân sự của Wolfgang.
Chờ trong trại huấn luyện khoảng nửa tiếng, chiếc xe mà Wolfgang phái đến đón họ đã tới.
Người mà Wolfgang phái đến đón họ đeo quân hàm trung úy, nhưng khuôn mặt đeo một chiếc mặt nạ đen, chỉ để lộ mắt, mũi và miệng. Sau khi gặp Cao Dương, kiểm tra xem họ có mang theo máy ảnh hay điện thoại hay không, rồi tạm thời thu giữ điện thoại của họ, vị sĩ quan đeo mặt nạ đó liền dẫn họ đến bên cạnh chiếc xe.
Đến cạnh xe, viên sĩ quan lấy ra năm chiếc trùm đầu màu đen, nói: "Tôi phụng mệnh đến đón các anh. Nhưng xin hãy đeo trùm đầu vào. Xin đừng hiểu lầm, tất cả người ngoài khi vào căn cứ đều cần phải đeo cái này."
Cao Dương và mọi người đã được chứng kiến ý thức bảo mật của quân đội Israel, tuy rất ngạc nhiên vì phải đeo trùm đầu nhưng cũng chẳng coi là chuyện to tát. Đối với quy định của người ta, chỉ cần thấu hiểu và phối hợp là được.
Trùm đầu của Cao Dương và mọi người đương nhiên không thể lộ mắt, thực chất nó là một cái túi màu đen. Sau khi trùm vào, không những chẳng nhìn thấy gì mà còn rất bí bách. Đáng nói nhất là họ cứ tưởng không mất bao lâu sẽ đến, kết quả là sau khi bị cố tình đi đường vòng rất nhiều lần, phải mất đúng hai tiếng đồng hồ mới tới nơi.
Khi Cao Dương và mọi người xuống xe tháo trùm đầu ra, mới phát hiện trời sắp tối. Ngay bên ngoài xe, đứng một viên sĩ quan đeo quân hàm trung úy.
Vị trung úy mỉm cười nhẹ với Cao Dương: "Chào các anh, các anh có thể gọi tôi là Trung úy M. Trong những ngày tới, tôi sẽ đảm nhiệm vai trò liên lạc viên của các anh, đồng thời là giáo quan chiến thuật. Việc huấn luyện chính thức sẽ bắt đầu vào ngày mai, vì cần điều động nhân sự để phụ trách huấn luyện chuyên biệt cho từng người, kế hoạch nhân sự cụ thể sẽ có vào tối nay, nên chúng ta đành lãng phí mất một đêm rồi."
Cao Dương vội vàng bắt tay Trung úy M, nói: "Rất cảm ơn, xin chuyển lời cảm ơn của tôi tới Tướng Wolfgang."
Trung úy M mỉm cười: "Không cần khách sáo, các anh được hưởng đãi ngộ cấp cao nhất dành cho nhân sự bên ngoài, nên trong căn cứ không có khu vực đặc biệt đánh dấu thì hành động của các anh không bị hạn chế. Các anh có thể sử dụng phòng tắm công cộng, hơn nữa trong phạm vi căn cứ, người của chúng tôi khi giao tiếp với các anh cũng không cần phải đeo mặt nạ nữa, đây là tin tốt cho cả hai phía."
Nói xong, Trung úy M giơ tay làm động tác mời, rồi chỉ vào một dãy doanh trại: "Nơi ở của các anh đã được sắp xếp xong, xin đi theo tôi."
Lúc này Cao Dương và mọi người mới phát hiện mình đang ở trong một dãy doanh trại, còn những nơi khác thì không nhìn thấy gì cả. Nhưng vì Trung úy M đã nói hành động của họ về cơ bản không bị hạn chế, chắc hẳn ngày hôm sau sẽ có thể nhìn thấu toàn cảnh căn cứ này.
Sau khi dẫn Cao Dương và mọi người đến trước cửa một căn phòng, Trung úy M nói: "Hai căn phòng liền kề ở đây dành cho các anh sử dụng. Vì thân phận đặc biệt của các anh, nên ký túc xá sĩ quan này được cải tạo tạm thời từ ký túc xá binh sĩ, tôi xin cáo lỗi về điều này. Chỉ huy ở phòng bên trái, bốn người còn lại ở phòng bên phải. Điều kiện ăn ở chúng tôi cung cấp có hạn, xin được bày tỏ sự áy náy một lần nữa."
Giống như quân đội các quốc gia khác, Israel cũng rất coi trọng sự phân biệt đãi ngộ giữa cấp trên và cấp dưới trong quân đội. Sĩ quan chính là sĩ quan, cho dù Cao Dương chỉ là người đứng đầu một nhóm năm người, thì cũng phải hưởng đãi ngộ của sĩ quan. Quy tắc này hầu như được áp dụng chung trong tất cả các quân đội chính quy.
Phòng của Cao Dương chỉ có một mình anh ở, tuy phòng không lớn nhưng bài trí rất gọn gàng: một cái giường, một cái tủ, một cái bàn, một cái ghế, cộng thêm một giá treo quần áo, đó là tất cả nội thất trong phòng Cao Dương.
Còn phòng của Gromilyov và những người khác thì đơn giản hơn, ngoài bốn cái giường và một cái tủ ra thì chẳng có gì cả. Tuy nhiên, họ đâu phải đến để hưởng thụ, có được chỗ ở trong căn cứ đặc nhiệm thực thụ đã là quá mãn nguyện rồi.
Sau khi dẫn Cao Dương và mọi người đến chỗ ở, Trung úy M tươi cười nói: "Trong căn cứ, nếu mặc quân phục thì phải đi bước quân hành, chào kiểu quân đội. Các anh đến đây để được huấn luyện nên phải mặc quân phục. Do thân phận các anh đặc biệt, hưởng đãi ngộ cấp cao nhất, hơn nữa vừa là người được huấn luyện, nhưng đồng thời Thanh Oa và Công Dương cũng là giáo quan huấn luyện nhân viên của chúng tôi, nên các anh đều sẽ tạm thời nhận được quân hàm và đãi ngộ sĩ quan. Để tránh tình huống khó xử trong nội bộ nhóm các anh, Công Dương sẽ nhận quân hàm Trung úy, còn những người khác sẽ nhận quân hàm Thiếu úy."
Cao Dương chỉ tay vào Lý Kim Phương một cách khó tin, rồi lại chỉ vào mũi mình nói: "Cậu ấy huấn luyện người của các anh thì tôi có thể hiểu, sao tôi cũng có phần?"
Trung úy M gật đầu, nghiêm túc nói: "Đương nhiên, anh và Thanh Oa sẽ huấn luyện các nhân viên được tuyển chọn đặc biệt của chúng tôi về kỹ năng chiến đấu, hơn nữa tất cả các anh đều sẽ đóng vai trò là đơn vị giả định địch của chúng tôi. Vì vậy, theo một nghĩa nào đó, tất cả các anh đều là giáo quan của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng trong lúc dạy các anh một số thứ, cũng có thể học được một số điều từ chính các anh."