Khi Cao Dương và đồng đội chuẩn bị tiến vào khu vực diễn tập, Jackland – người nãy giờ vẫn đứng một bên – bỗng bất ngờ vung nắm đấm gào lên: "Quân đoàn cầm thú, go, go, go!"
Mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Jackland vì không biết hắn đang cổ vũ cho ai. Nhìn vẻ mặt đầy khó hiểu của đám người, Jackland lại hét tiếp: "Frank, hạ gục bọn họ đi!"
Mọi người lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra Jackland đang cổ vũ cho Frank, còn "Quân đoàn cầm thú" có lẽ là biệt danh chung nào đó của hai người bọn họ. Thế nhưng, câu nói tiếp theo của Jackland lại càng khiến người ta khó hiểu hơn.
Frank vung nắm đấm về phía nhóm người Cao Dương đang định bước đi, lớn tiếng nói: "Quân đoàn cầm thú, đem bản lĩnh của các người ra đây, cho họ thấy chút lợi hại đi."
Cao Dương dừng bước, kỳ quái hỏi: "Anh đang cổ vũ cho chúng tôi đấy à?"
Jackland nói đầy vẻ nghiêm túc: "Tất nhiên rồi, cậu không thấy ở đây toàn là người ủng hộ Frank và các đồng đội của hắn sao? Cho nên tôi thấy cần phải tiếp thêm chút tinh thần cho các cậu, để các cậu cảm nhận được sức mạnh của sự ủng hộ, biết đâu điều này sẽ giúp các cậu phát huy tốt hơn."
"Tên lính đánh thuê của chúng tôi là Binh đoàn Satan, không phải Quân đoàn cầm thú."
"Xin lỗi, tôi chỉ biết biệt danh của các cậu thôi. Ừm, Công Dương, Đại Cẩu, Thỏ, Ếch, Tiểu Thương Dăng... Làm ơn đi, các cậu có loại bay trên trời, loại chạy dưới đất, lại còn cả loại bơi dưới nước nữa. Ừm, tuy cái loại bay trên trời chỉ là côn trùng, nhưng tôi đâu thể gọi các cậu là Quân đoàn động vật được? Thật ra tôi thấy cái tên Quân đoàn cầm thú này hay lắm, hợp với các cậu hơn là Binh đoàn Satan, đặc biệt là rất hợp với tôi, tất nhiên với điều kiện là tôi phải gia nhập đội của các cậu. Như vậy thì Quân đoàn cầm thú mới danh xứng với thực chứ. Gợi ý cho các cậu chút nhé, biệt danh của tôi chính là một loài chim đấy, hơn nữa hiện tại nó đã được chọn làm quốc điểu của Israel rồi."
Dustin bất lực lên tiếng: "Jackland, đừng làm phiền chúng tôi, hơn nữa biệt danh của anh cũng chẳng có gì đáng khoe cả."
Nói xong, Dustin vẫy tay với Cao Dương: "Đừng để ý đến gã công tử bột hâm hấp này, não của hắn đã bị lũ gái đứng đường hút sạch rồi, chúng ta đi thôi."
Cao Dương lại cảm thấy cái tên "Quân đoàn cầm thú" này thực sự khá thú vị. Bởi vì chính cậu cũng nhận ra biệt danh của mọi người trong đội mình dường như còn hợp với cái tên "Quân đoàn cầm thú" này hơn. Cao Dương còn muốn hỏi biệt danh của Jackland là gì, nhưng bây giờ không phải lúc, cậu đành tạm gác lại thắc mắc trong lòng.
Khi Cao Dương và đồng đội tiến vào khu vực diễn tập, cậu lại nghe thấy tiếng hét của Jackland: "Quân đoàn cầm thú, vì nể tình biệt danh của chúng ta đều là tên động vật, tôi ủng hộ các cậu, Quân đoàn cầm thú, cố lên!"
Jackland đang cổ vũ cho nhóm Cao Dương. Tuy nhiên, sự cổ vũ này của hắn chẳng có tác dụng gì cả.
Hai bên đều có năm người. Trước khi diễn tập bắt đầu, nhìn qua thực lực có vẻ ngang ngửa nhau, nhất là sau khi Cao Dương và Lý Kim Phương đánh bại đối thủ trong lĩnh vực sở trường của mình, họ cảm thấy đặc nhiệm Israel cũng chỉ đến thế mà thôi, hay nói đúng hơn là năm người Simon từng là đặc nhiệm cũng chỉ đến thế.
Thế nhưng, khi cả hai bên bước vào chế độ chiến tranh chứ không còn là diễn tập mang tính chất thi đấu nữa, năm người Simon đã dạy cho Cao Dương một bài học nhớ đời, cho cậu biết thế nào mới là đặc nhiệm thực thụ, thế nào mới là đặc nhiệm đỉnh cao nhất.
Trận đầu tiên, mô phỏng cuộc chiến công kiên, tại một sân diễn tập không gian lớn chứa đầy chướng ngại vật và công sự, năm người Cao Dương đóng vai bên phòng thủ, chiếm giữ một lô cốt. Trong đó, Gromilyov đảm nhận vai trò xạ thủ máy, cùng Lý Kim Phương và Fry thủ trong lô cốt. Cao Dương và Thôi Bột đóng vai lính bắn tỉa, mỗi người chọn một vị trí bắn tỉa sau các vật che chắn ở hai bên lô cốt ngầm.
Nhưng ngay khi cuộc diễn tập bắt đầu, sau khi năm người Simon tiến vào sân diễn tập với đội hình tản binh, gã Frank đeo kính trông không có gì nổi bật kia chỉ vừa bước vào sân vài bước đã nổ súng. Chỉ một phát đạn, hắn đã hạ gục Thôi Bột, người cũng là lính bắn tỉa.
Cao Dương cũng nổ súng, cậu bắn vào đầu Dustin khiến nó phụt khói, vì cậu thấy trên tay Dustin cầm một khẩu súng bắn tỉa. Thế nhưng, ngay sau khi Cao Dương bắn xong, Frank lập tức giải quyết cậu. Sau đó, Cao Dương nhìn thấy Hy Lỵ ném khẩu súng trường tấn công trong tay đi, nhặt lấy súng bắn tỉa của Frank rồi bắn một phát vào trong lô cốt. Ngay lập tức, trên đầu Gromilyov – người đang bắn từ lỗ châu mai – bốc lên làn khói màu.
Diễn tập vừa bắt đầu, ba nòng cốt bên phía Cao Dương đã "tử trận". Đối với kết quả này, trong khi Cao Dương cảm thấy khó tin, cậu cũng chỉ có thể tâm phục khẩu phục.
Bên phía Simon còn lại bốn người, kết thúc trận chiến một cách dễ dàng, vì Lý Kim Phương và Fry hoàn toàn không thể thò đầu ra khỏi lỗ châu mai của lô cốt, chẳng bao lâu sau đã bị nhóm Simon áp sát và bắn hạ ngay trong lô cốt.
Súng dùng trong diễn tập bắn ra tia laser. Để mô phỏng chiến tranh chân thực nhất có thể, những khẩu súng diễn tập này đều mô phỏng đặc tính của súng thật về ngoại hình, tầm bắn và tốc độ bắn. Ví dụ như súng bắn tỉa có tầm bắn xa nhưng tốc độ bắn chậm, còn súng máy có tầm bắn xa nhưng tia laser sẽ tự động tán xạ trong phạm vi nhất định. Về phần súng trường tấn công, tầm bắn bị hạn chế, trước khi vào tầm bắn, dù có nổ súng cũng không bắn trúng người được.
Vì là laser nên chắc chắn khác xa súng thật. Ít nhất là khi lính bắn tỉa nổ súng không cần tính đến tốc độ gió hay đường đạn, cũng không cần quan tâm đến tốc độ bay của đạn. Chỉ cần ngắm chuẩn là chắc chắn bắn trúng kẻ thù, nên độ khó thấp hơn dùng súng thật rất nhiều.
Mặc dù vì vấn đề vũ khí mà diễn tập và thực chiến vẫn có sự khác biệt lớn, nhưng vấn đề là cả hai bên đều dùng chung một loại vũ khí. Tại sao Frank có thể tìm thấy Thôi Bột trong thời gian cực ngắn và lập tức nổ súng bắn hạ, chứ không phải Thôi Bột nổ súng bắn hạ Frank trước? Còn nữa, Cao Dương có thể bắn hạ Dustin, nhưng sau khi Hy Lỵ nhặt súng của Dustin lên, từ một xạ thủ tấn công hỏa lực đã lập tức chuyển thành xạ thủ chính xác. Trước khi Frank bắn trúng Cao Dương, Hy Lỵ đã dám lờ đi Cao Dương, mặc kệ cậu để nhắm bắn Gromilyov, vì Hy Lỵ biết chắc Frank sẽ giải quyết được Cao Dương.
Nhóm Cao Dương là bên phòng thủ, họ có công sự và vật che chắn để tận dụng. Dẫu vậy, họ vẫn bị đánh cho không còn lời nào để nói, đặc biệt là Cao Dương, chỉ cảm thấy có sức mà không có chỗ dùng, chưa kịp phát huy đã bị trúng đạn rời sân.
Nhóm Dustin quả thực chiếm không ít lợi thế vì quen thuộc địa hình diễn tập hơn, nhưng khi nhìn thấy sự phối hợp ăn ý của năm người Dustin, nhìn thấy cảnh họ phối hợp tác chiến tiến lên như dòng nước chảy mây trôi, Cao Dương lập tức nhận ra thế nào mới là chiến đấu của đặc nhiệm thực thụ. Nếu đem kỹ năng cá nhân ra so sánh, nhóm Cao Dương chưa chắc đã thua thiệt. Thế nhưng nếu tác chiến dưới hình thức một tiểu đội, thì nhóm Cao Dương hoàn toàn không có cửa so sánh với đám người Simon này.
Cao Dương thua một cách vui vẻ, vì cậu biết mình cần nỗ lực theo hướng nào, cũng biết một đội ngũ nên như thế nào. Trước đây họ không có cơ hội huấn luyện hợp đồng, cũng chẳng có ai hướng dẫn họ. Nhưng giờ thì khác, họ sẽ được huấn luyện tại một căn cứ đặc nhiệm thực thụ. Dù đội đặc nhiệm này không có tên tuổi gì, nhưng chắc chắn là một trong những đội đặc nhiệm đỉnh cao nhất thế giới.
Vì khi chiến đấu với người Ả Rập thường xuyên gặp trường hợp phải tấn công lô cốt, nên trong doanh trại huấn luyện mới có loại cơ sở quân sự lạc hậu như lô cốt. Nhưng kiểu chiến đấu nhóm Cao Dương dễ tiếp xúc hơn vẫn là dã chiến, nên trận diễn tập thứ hai diễn ra là dã chiến – dã chiến có vật che chắn trên địa hình sa mạc.
Trận thứ hai không phân bên tấn công và phòng thủ, hai bên cùng tiến vào sân diễn tập, gặp nhau lúc nào là khai chiến lúc đó. Lần này Cao Dương dồn hết sức lực, muốn đem bản lĩnh ra cho người khác thấy. Thế nhưng khi cậu từ sau một cồn cát bước ra, vừa phát hiện ra dấu vết của nhóm Simon, thì còn chưa kịp có động thái gì, chỉ nghe tiếng "bíp" vang lên trên người, đầu cậu đã bốc lên một làn khói đỏ.
Nếu dùng súng thật, sau khi phát hiện kẻ địch, việc xoay nòng súng thần tốc rồi mới nổ súng chắc chắn cần một khoảng thời gian nhất định để ngắm và điều chỉnh, nếu không thì rất khó bắn trúng. Còn laser chỉ cần ngắm là có thể bắn trúng kẻ thù với tốc độ ánh sáng, không cần quan tâm đến độ trễ thời gian và đường đạn, nên ai phát hiện ra kẻ thù trước là người đó giành chiến thắng.
Khả năng bắn súng của Cao Dương không nhất thiết kém hơn Frank, nhưng cậu không nhanh hơn Frank trong việc phát hiện mục tiêu, vì vậy người thua là Cao Dương.
Kết cục trận thứ hai của nhóm Cao Dương còn thảm hơn. Trận đầu Cao Dương còn bắn hạ được một người, coi như không bị "cạo trọc đầu", còn trận thứ hai thì toàn quân bị tiêu diệt, nhóm Simon không ai "tử trận".
Dựa vào thực lực vượt trội, sự phối hợp ăn ý cùng với sự quen thuộc địa hình, nhóm Simon đã giành chiến thắng tuyệt đối. Điều này khiến tâm trạng của nhóm Simon và Wolfgang tốt hơn nhiều. Còn nhóm Cao Dương tuy đại bại nhưng cũng bại trong vui vẻ, vì đối thủ càng mạnh nghĩa là họ sẽ nhận được sự huấn luyện tốt hơn. Thua hoàn toàn không sao, miễn là họ không thua vào lúc rời đi sau khi đã được huấn luyện là được. Vì vậy, hai trận diễn tập đã kết thúc một cách hoàn mỹ trong sự vui vẻ của tất cả mọi người.
Wolfgang cười hì hì vung tay nói: "Quân đoàn cầm thú, thu dọn đồ đạc của các người đi, lát nữa sẽ có người đến đón các người. Cứ yên tâm, tôi đảm bảo khi các người rời khỏi căn cứ của tôi, màn trình diễn sẽ tốt hơn bây giờ nhiều."
Nghe Wolfgang cười nói xong, Cao Dương chỉ có thể cười khổ: "Tướng quân, tên binh đoàn của chúng tôi là Satan, với lại, ai có thể cho tôi biết quốc điểu của Israel là gì không?"
Wolfgang gãi đầu nói: "Tôi làm sao biết quốc điểu là cái gì, ai cho tôi biết với, Israel có quốc điểu à?"
"Upupa epops, năm 2008 sau khi bỏ phiếu đã được chọn làm quốc điểu của Israel."
Người lên tiếng không phải Jackland mà là Frank. Frank vốn bình thản đến mức có phần đờ đẫn, sau khi dừng lại một chút liền nghiêm túc nói với Cao Dương: "Upupa epops, đây là tên khoa học bằng tiếng Latin của quốc điểu Israel. Tiếng Do Thái các người không hiểu, tiếng Hoa nói thế nào tôi không biết, nên đành phải nói tên khoa học bằng tiếng Latin của loài chim này."
Jackland kinh ngạc nói: "Này, Frank, cậu vậy mà còn biết biệt danh của tôi viết bằng tiếng Latin thế nào cơ à, chính tôi còn chẳng biết nữa đấy. Tôi còn đang lo không biết phải nói với họ biệt danh của tôi là gì đây. Nhưng mà các vị, có ai hiểu Upupa epops là loài chim gì không?"