Giọng nói của Lý Kim Phương rất nhỏ, nhưng Harris vẫn nghe thấy, hơn nữa Harris lại không hề tức giận.
"Xem ra cậu rất tự tin nhỉ, tôi tin những gì Đại Cẩu nói. Cậu ta bảo cậu rất lợi hại, vậy chắc chắn là cậu lợi hại thật. Cơ mà hiếm khi mới gặp được một đối thủ xứng tầm, tôi vẫn muốn thử chiêu với cậu một chút. Đã cậu đảm bảo sẽ không lấy mạng tôi, thì tôi cũng yên tâm hơn nhiều rồi."
Harris vốn rất kiêu ngạo nay lại đột ngột hạ thấp thái độ, khiến tất cả mọi người đều bất ngờ. Gromilyov cũng nhìn Harris với vẻ kinh ngạc, suýt chút nữa không dám tin vào tai mình.
"Tôi nghe nhầm à? Từ bao giờ mà Lửa Rắm lại dễ nói chuyện thế này?"
"Cậu nhìn tôi giống thằng ngốc à? Cậu bảo gã này tay không hạ gục tám tên nhóm Cong Dao, thì chắc chắn là gã làm được thật. Tôi chưa bao giờ dám nghĩ mình làm được điều đó. Với lại, làm ơn đừng gọi tôi là Lửa Rắm được không? Làm ơn đấy, giờ không ai biết cái tên này của tôi cả, tôi không muốn mất mặt, nên làm ơn đừng nhắc lại cái tên đó nữa, nhất là trước mặt người của tôi, nếu không tôi trở mặt đấy."
"Được rồi, gã to xác, tôi hứa sẽ không nói cho người khác biết cậu tên là Lửa Rắm."
Harris vẻ mặt bất đắc dĩ, không thèm để ý đến Gromilyov nữa mà quay sang Lý Kim Phương nói: "Đến bữa tối nay, lúc đó trời không nóng như bây giờ, chúng ta so chiêu một trận nhé. Cố gắng chú ý đừng làm bị thương đối phương, thế nào?"
Lý Kim Phương do dự: "Chuyện này, vừa rồi vị Trung tá kia đã nói, không có nhiệm vụ và không được cho phép thì không được rời khỏi căn phòng này. Anh chắc là ổn chứ?"
"Ha, gã ngốc đó à, đừng quan tâm hắn. Hắn chỉ có trách nhiệm truyền đạt mệnh lệnh thôi, chứ chả quan tâm cậu có chịu ở trong căn phòng bức bối này hay không đâu. Chỉ cần cậu không rời khỏi khu trận địa này, cậu muốn làm gì cũng được."
Nghe Harris nói vậy, Lý Kim Phương nhìn về phía Cao Dương. Sau khi Cao Dương gật đầu, Lý Kim Phương lập tức đáp: "Không thành vấn đề, lúc ăn tối nay, anh gọi tôi một tiếng là được."
Harris hài lòng gật đầu rồi nói: "Được rồi, quyết định vậy nhé. Giờ để tôi nói cho các cậu vài quy tắc bắt buộc phải tuân theo. Thứ nhất, tuyệt đối không được rời khỏi khu trận địa này, trừ khi các cậu có sự cho phép của gã Trung tá ngốc nghếch kia, nếu không đám thủ quân bên ngoài sẽ nổ súng vào các cậu đấy. Thứ hai, tuyệt đối không được lại gần tòa nhà đó. Chỉ cần các cậu cố tình lại gần, chắc chắn sẽ bị bắn thành tổ ong. Đó là những quy tắc chúng ta phải cùng tuân thủ, không còn gì khác nữa."
Cao Dương trầm giọng nói: "Chẳng lẽ chúng ta cứ phải đợi ở đây mãi sao? Dù có kiếm được tiền hay không, tôi cũng không muốn canh giữ ở chỗ này."
Harris vò đầu bứt tai vẻ khổ sở: "Ai cũng hiểu tình hình ở đây cả. Ngay hôm qua vẫn còn bom thả xuống, khoảng cách rất gần. Hơn nữa phe đối lập chắc chắn sẽ coi nơi này là mục tiêu tấn công quan trọng nhất. Nhưng không còn cách nào khác, chúng ta không có cách nào rời khỏi đây cả. Giờ chỉ có thể cầu nguyện Gaddafi sẽ đến đây rồi để chúng ta hộ tống ông ta rời đi. Bằng không, chúng ta chỉ có thể đợi nhận lệnh từ gã Trung tá ngốc đó mới được đi. Tin tốt duy nhất là tiền sẽ được gửi đến tay chúng ta rất đúng giờ."
Cao Dương giờ đã chẳng còn quan tâm đến việc có kiếm được tiền hay không nữa. Đùng một cái bị ném vào thùng thuốc súng là doanh trại Azizia này, chỉ cần không thể rời đi, thì dù có kiếm được bao nhiêu tiền đi chăng nữa cũng chẳng còn mạng mà hưởng.
Cao Dương suy nghĩ một lát rồi trầm giọng: "Tôi cứ thấy Gaddafi không có lý do gì để bỏ mặc chúng ta ở đây. Có lẽ ông ta thực sự coi nơi này là một nơi trú ẩn dự phòng. Có thể lúc nào đó ông ta sẽ đến đây, ở lại hai ngày rồi rời đi. Đây là cách giải thích hợp lý nhất mà tôi có thể nghĩ ra."
Harris chỉ tay về phía đám thủ quân bên ngoài: "Nhìn những người đó xem, họ đều đến từ Sirte, quê hương của Gaddafi. Ưu điểm lớn nhất của họ chính là lòng trung thành với Gaddafi. Đây mới là quân đội dòng chính của Gaddafi. Trong lúc tất cả các đơn vị khác đều làm phản sang phe đối lập, chỉ có những người này là chịu chiến đấu đến cùng vì Gaddafi. Vì thế tôi nghĩ Gaddafi sẽ không dễ dàng bỏ rơi họ. Nếu thấy họ rút lui, chúng ta nhất định phải nhanh chóng rời đi. Còn nếu họ không nhúc nhích, thì chúng ta chỉ có thể ngốc nghếch đợi ở đây thôi."
Nói xong, Harris nhún vai: "Ý tôi là, làm ơn đừng nghĩ đến suy nghĩ của Gaddafi nữa, vì ông ta căn bản là một kẻ điên. Điều các cậu cần nghĩ là phải canh chừng đám người bên ngoài kia, chứ không phải là suy đoán tư tưởng của một kẻ điên."
Cao Dương cầm điện thoại vệ tinh lên, nhìn lướt qua rồi thở dài: "Thảo nào không ai thu điện thoại vệ tinh của chúng tôi, vì họ không cần thiết, chúng tôi không thể liên lạc với bên ngoài được."
Harris cười đáp: "Tất nhiên rồi, thiết bị gây nhiễu tín hiệu ở đây còn nhiều hơn cả người. Không chỉ điện thoại vệ tinh, mà tất cả các thiết bị liên lạc vô tuyến, cậu đừng hòng sử dụng."
Nói đoạn, Harris nhìn đồng hồ rồi nói ngay: "Được rồi các bạn, tôi phải về tiếp tục đánh bạc đây. Nếu các cậu hứng thú thì hoan nghênh tham gia một ván, Đại Cẩu, cậu có hứng không?"
"Không hứng, tôi không bao giờ đánh bạc."
"Được rồi, chúc các cậu buổi chiều vui vẻ. Nếu các cậu cảm thấy không thể giết thời gian trong buổi chiều dài đằng đẵng này, cứ gọi tôi một tiếng, tôi sẽ sai người mang cho các cậu mấy bộ bài tây. Lần này chúng tôi mang theo mấy bộ bài cơ, đây là quyết định sáng suốt duy nhất của tôi đấy. Với lại, đừng quên cuộc hẹn chiều nay nhé. Tạm biệt, các bạn."
Sau khi Harris rời đi, Thôi Bột vẻ mặt bi phẫn: "Mẹ kiếp, mình bị người ta bơ rồi, mình bị bơ một cách đẹp đẽ luôn rồi. Công Dương, Cáp Mô, Đại Cẩu dùng súng máy, gã đều nhắc đến hết, mẹ nó chỉ chừa mỗi mình ra, mẹ kiếp!"
"Dương ca bắn tỉa như thần, cậu không thấy đám người công ty Coleman đều coi anh ấy như tổ tông mà thờ sao? Còn lão Nga, nghệ sĩ súng máy, cũng không cần nói nhiều. Còn tôi đây tuy không tài cán gì, nhưng dẫu sao quyền cước cũng có chút bản lĩnh, một trận thành danh với đám hèn nhát nhóm Cong Dao. Còn cậu đã làm gì nào? Muốn người ta biết đến mình à, haha, luyện tập cho giỏi vào đi cưng."
Lý Kim Phương đắc ý nói xong, Thôi Bột càng thêm bất bình, hậm hực đấm mạnh một cú vào ván giường đang ngồi, giận dữ: "Sớm muộn gì cũng có một ngày, sớm muộn gì tôi cũng phải cho tất cả mọi người biết đại danh của tôi!"
"Đại danh của cậu là chỉ cái tên Thôi Bột này hả?"
Bị Cao Dương bồi thêm một dao chí mạng đúng lúc, Thôi Bột lập tức sững sờ, sau đó ngả đầu ra sau đổ ập xuống giường, thở dài thườn thượt: "Xong, đời này coi như xong rồi. Dù có nổi danh cũng chỉ là biệt danh thôi, tên thật còn chẳng nói ra được, dù có nổi danh thì có ý nghĩa gì nữa. Haizz, đời tôi coi như tiêu tan vì cái tên này rồi."
Không rảnh để ý đến Thôi Bột đang đau khổ tột cùng, Cao Dương quay sang Gromilyov: "Tình hình bây giờ là vậy đó, tạm thời chỉ có thể yên tâm ở lại tùy cơ ứng biến. Vì giờ cũng không có việc gì, hãy kể về người bạn kia của anh đi. Cáp Mô lát nữa còn phải đấu tay đôi với hắn đấy. Điều tôi muốn biết nhất bây giờ là, tại sao anh lại gọi gã to xác kia là Lửa Rắm?"
Gromilyov nở nụ cười tủm tỉm: "Các cậu có biết, thành phần chính của rắm là khí metan cùng các loại khí như oxy và hydro không? Mà những loại khí này có thể bắt lửa, thậm chí gây nổ đấy."
Cao Dương gật đầu: "Biết chứ, sao thế?"
"Trước kia chúng tôi không biết, nhất là tên ngốc Harris này lại càng không. Nói ngắn gọn thôi nhé, hồi ở Sierra Leone, chúng tôi bị bao vây trên một ngọn núi, không có thức ăn, mọi người tìm tất cả những thứ gì có thể ăn được. Harris ăn phải một loại thực vật khiến cậu ta đánh rắm liên tục. Sau đó có gã bảo cậu ta rằng rắm có thể đốt cháy được, thế là tên Harris này liền thử nghiệm. Không may là, cái rắm cậu ta dùng để thí nghiệm to quá mức. Sau khi một luồng lửa lóe lên, bùm, nói một cách văn nhã hơn thì, khí chưa kịp thoát ra ngoài của cậu ta đã phát nổ ở ngay cuối đoạn ruột trong cơ thể. Sau đó, haha, xin lỗi, để tôi cười nốt đã, sau đó, Harris không thể đi lại được cho đến tận khi rời khỏi Sierra Leone. Các cậu hiểu ý tôi chứ?"
Thôi Bột lúc này cũng chẳng bận tâm đến việc đại danh của mình bi đát thế nào nữa. Nghe những lời của Gromilyov, Thôi Bột vẻ mặt bỉ bựa: "Cúc hoa của hắn nở hoa à? Vãi thật, thế thì đau đến mức nào chứ, thà chết quách cho xong."
"Vạn tuế sự thấu hiểu, Harris cũng nghĩ như vậy đấy. Cậu ta cũng từng cố làm thế, nhưng số cậu ta lớn, sau khi mông bị nổ tan hoang thì xuất huyết nghiêm trọng. Để giữ mạng cho cậu ta, quân y của chúng tôi buộc phải khâu kín toàn bộ cúc hoa của cậu ta lại, còn phải tịch thu tất cả vũ khí. Harris cứ thế mất đi khả năng chiến đấu. Sau đó đợi khi chiến tranh kết thúc, Harris kéo cái mạng tàn được đưa đến một bệnh viện lớn, cắt chỉ làm phẫu thuật, rồi nằm liệt giường trên bệnh viện mất hai tháng. Tóm lại, biệt danh Lửa Rắm chính là bắt nguồn từ đó. Nhưng tốt nhất các cậu đừng nhắc cái biệt danh này trước mặt cậu ta, vì Harris từng đe dọa sẽ giết bất cứ kẻ nào dám gọi cậu ta như thế."
Mấy người cười đến nghiêng ngả, Cao Dương cười đến chảy cả nước mắt. Anh thực sự không thể tưởng tượng nổi một người phải rảnh rỗi đến mức nào mới đi thử nghiệm xem rắm có bắt lửa được hay không trong hoàn cảnh bị bao vây, càng không thể tưởng tượng nổi là sau khi cúc hoa của một người thực sự bị nổ thành hoa, thì phải có ham muốn sống mãnh liệt đến nhường nào mới không tự nện cho mình một phát vào đầu.
Sau khi mấy người cười xong, Gromilyov nhún vai: "Được rồi, chúng ta đừng lấy vết thương của người khác ra làm trò đùa nữa. Nói chuyện nghiêm túc nào, Cáp Mô, cậu phải cẩn thận với Harris. Gã đó là cao thủ quyền anh, có thể đấm chết một con ngựa vằn bằng một cú đấm đấy, nên đừng chủ quan."
Lý Kim Phương gật đầu: "Yên tâm đi, khi đấu võ, tôi chưa bao giờ xem thường bất cứ ai, cho đến khi đối phương trở thành người chết."
"Chúng ta sắp kề vai sát cánh chiến đấu với lính đánh thuê Hắc Hỏa của Harris, vậy anh có biết thực lực hiện tại của Hắc Hỏa ra sao không? Hay nói cách khác là thực lực của Harris như thế nào?"
Cao Dương khá quan tâm đến thực lực của Harris. Sau khi nghe câu hỏi của Cao Dương, Gromilyov dường như nhớ ra chuyện gì đó, ngẩn người ra một lúc lâu mới thấp giọng nói: "Harris tuy từng làm vài việc ngu ngốc, nhưng cậu ta thực sự rất lợi hại. Harris nổi tiếng nhất là sử dụng súng chống tăng (RPG), tất nhiên tài bắn súng của cậu ta cũng rất giỏi, hơn nữa còn có thể dùng hai tay hai súng bắn trúng hai mục tiêu khác nhau cùng lúc. Còn về lính đánh thuê Hắc Hỏa, tôi tin rằng chỉ cần Harris còn đó, thì Hắc Hỏa chắc chắn vẫn rất lợi hại. Cậu ta chưa bao giờ để kẻ vô dụng trà trộn vào đội ngũ của mình."