Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 5405 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1290
Kết Thúc Cuộc Hội Thoại

❊ ❊ ❊

Nhờ có điểm hỏa lực do Thôi Bột và Gromilyov thiết lập tại vị trí cao nhất yểm hộ, Raphael, Số 13 và những người khác vẫn dễ dàng phòng thủ. Thế nhưng, nếu Số 13 và đồng đội muốn mang theo Cao Dương từ trong nhà xông ra ngoài thì đừng hòng.

Có người trong nhà phối hợp yểm hộ, cộng thêm sự bảo vệ từ Thôi Bột và Gromilyov, Raphael và Albert mới có thể xông được vào trong. Chỉ vậy thôi mà Raphael đã trúng hai phát đạn. Còn bây giờ, muốn xông ra ngoài, họ chỉ có duy nhất một lối cửa, bên ngoài dù không có hàng chục khẩu súng trường thì ít nhất cũng có hàng chục khẩu súng lục.

Huống chi ngoài Karima ra, những người còn lại đều mang thương tích, hành động bất tiện, lại còn phải mang theo một Cao Dương hoàn toàn mất khả năng di chuyển. Xông ra ngoài thế này, nhìn kiểu gì cũng là tự sát.

Vấn đề hiện ra ngay trước mắt: Xông ra ngoài là kết cục bị bắn thành tổ ong, còn không xông ra ngoài thì kết cục là bị thiêu thành than.

Hỏa công là loại chiến thuật đã tồn tại hàng nghìn năm, cũ kỹ đến mức không thể cũ hơn, nhưng bất kể dùng vào lúc nào cũng đều rất hữu hiệu, hiệu quả vô cùng tận.

Clooney hét lớn muốn xông ra ngoài, nhưng chưa đợi người khác phản bác đề nghị của hắn, Clooney đã vội vàng hạ giọng nói: "Căn nhà này làm bằng vật liệu gì?"

Karima mếu máo đáp: "Tường làm bằng đá."

Clooney thở phào nhẹ nhõm, hạ giọng nói: "Còn tốt, còn tốt, chúng ta vẫn còn thời gian."

"Nhưng mái nhà là gỗ, sàn tầng hai cũng toàn bộ là gỗ..."

Khóe miệng Clooney co giật mấy cái, vẻ mặt đau khổ nói: "Thế thì tiêu rồi!"

"Xông ra! Chúng ta xông ra ngay lập tức!"

Albert cũng gào lên một tiếng, rồi vươn tay kéo Số 13 đứng dậy, mếu máo nói: "Được rồi, ca phẫu thuật của cậu không cần làm nữa."

Raphael vội vàng nói: "Nhanh, tìm nước làm ướt chăn màn hay thứ gì đó! Bọc thủ lĩnh lại trước để tiện rút lui."

Raphael không màng đến cái mông đang đau nhói nữa, anh đứng dậy, chạy tới trước cửa sổ sát đất to lớn, nhìn xuống vách núi phong cảnh tráng lệ nhưng độ cao khiến người ta tuyệt vọng, rồi bất lực nói: "Người sống ở cái nơi quỷ quái này chắc chắn đầu óc có vấn đề."

Nói xong, Raphael vội hét vào bộ đàm: "Chúng tôi sắp bị thiêu thành than rồi! Nếu các người không nghĩ ra cách nào, thủ lĩnh sẽ thành cừu nướng than đấy!"

Gromilyov hét lớn: "Chúng tôi đang xông xuống đây, nhưng chúng đang ném bom xăng lên mái nhà, các cậu có cách nào ra ngoài không?"

Raphael nhìn ra bên ngoài, thở dài, trầm giọng nói: "Đại Cẩu, nếu chúng tôi chết thì đành chịu. Nghe đây, ở đây có một trăm năm mươi triệu đô la tiền mặt. Chúng tôi sẽ ném số tiền này từ cửa sổ xuống dưới vách núi, các anh tìm cách lấy số tiền đó, mở công ty của chúng ta. Có lẽ chúng tôi sẽ nhảy xuống, đến lúc đó nếu có thể chắp ghép thi thể của chúng tôi lại được thì... ừm, thôi cứ để bị thiêu chết cho rồi."

Sau khi nói xong, Raphael nhằm thẳng vào ô kính lớn tát một phát súng. Kết quả sau khi nổ súng, nhìn thấy điểm trắng trên cửa sổ, anh thất thần nói: "Kính chống đạn?"

Giọng Karima mang theo tiếng khóc: "Đúng vậy, kính chống đạn. Tất cả đều là kính chống đạn."

Raphael xông đến trước cửa kính, đập ầm ầm vào cửa sổ, gầm lên giận dữ: "Lũ nhà giàu chết tiệt này!"

Tiếng chửi bới tuyệt vọng và giận dữ ngoài cửa vẫn tiếp diễn, chỉ là giờ đây còn cộng thêm cả sự khoái trá khi phục thù thành công. Trong nhà đã có thể cảm nhận được nhiệt độ tăng lên dữ dội, khói cũng đã len lỏi vào từ khe cửa.

Có quá nhiều vật dẫn cháy, mái nhà bằng gỗ bén lửa rất nhanh.

Albert nhìn Karima, bất lực nói: "Chúng lấy đâu ra nhiều xăng thế?"

Karima ngây ra nói: "Máy phát điện."

Raphael đã kết nối được điện thoại, chờ có người nhấc máy, anh gầm lên: "Các người đang ở đâu? Chúng tôi sắp bị thiêu thành tro rồi!"

Người nghe điện thoại là Lý Kim Phương, vì điện thoại của Andy Ho đang bận.

Trong nền âm thanh điện thoại có thể nghe thấy tiếng ồn từ trực thăng. Lý Kim Phương gào lên đầy lo lắng: "Cố trụ lại! Chúng tôi đến ngay, năm phút, chỉ năm phút thôi!"

Số 13 bình tĩnh nói: "Chúng ta vẫn còn chút thời gian. Thay vì gào khóc thì hãy chuẩn bị tinh thần để thoát thân đi. Tìm mấy tấm vải làm ướt bằng nước, tránh bị khói đặc làm nghẹt thở, làm một cái cáng, chuẩn bị khiêng Cao Dương, nhanh lên."

Raphael như tỉnh mộng, lớn tiếng nói: "Nhanh hành động đi."

Mấy người tản ra. Trong nhà có khá nhiều nước, nước khoáng cao cấp đóng chai, hồng trà trong ấm, nước trong máy lọc nước, đều có thể tận dụng.

Karima chạy vào phòng ngủ tầng một ôm ra hai chiếc chăn, cố hết sức dội nước lên chăn, sau đó đặt Cao Dương lên trên, rồi dùng một cái chăn khác đắp lên người Cao Dương, tiếp tục dội nước lên trên đó.

Nước còn chưa dội xong, chăn mới chỉ ướt một phần, tầng trên bỗng vang lên một tiếng động lớn, sau đó lượng khói đặc khổng lồ từ trên áp xuống tầng một, căn phòng vốn chưa quá ngột ngạt tức thì cuồn cuộn khói đen.

"Mái nhà sập rồi, nhanh thôi sàn tầng hai cũng sẽ bị cháy thủng!"

Clooney chỉ vào cánh cửa gỗ đã bắt đầu bén lửa, ho sặc sụa rồi lớn tiếng nói: "Đi mở cửa gỗ ra!"

Số 13 vội hét: "Không được! Như vậy lửa sẽ lập tức tràn vào, không được mở cửa! Bây giờ chúng ta chỉ có thể đợi người cứu, không còn lựa chọn nào khác!"

Clooney gầm lên: "Nhưng tình hình bây giờ là nếu không đợi được đến lúc mái nhà trên đầu cháy thủng thì chúng ta sẽ chết ngạt! Đừng quên CO2 nặng hơn không khí! Chúng ta sẽ sớm chết ngạt thôi!"

Raphael nghiến răng nói: "Thì cũng phải đợi, mở cửa ra chết còn nhanh hơn, chúng ta chỉ có thể đợi người đến cứu, không còn lựa chọn khác!"

Số 13 đột nhiên nhìn Karima, dịu dàng nói: "Đi lấy một cái chăn bọc mình lại, rồi chúng ta tập trung lại một chỗ, tránh đến lúc có người đến cứu lại phải đi tìm khắp nơi."

Karima dùng khăn bịt mũi miệng, cô liếc nhìn Số 13, sau đó gật đầu, chạy vào phòng ngủ lấy thêm một cái chăn, rồi bắt đầu dội nước lên chăn.

Albert lôi chăn kéo Cao Dương đến vị trí không xa cửa lớn, rồi mấy người vây quanh Cao Dương đứng đó.

Số 13 cầm lấy cái chăn khoác lên người Karima, rồi cầm nước bắt đầu dội lên đầu Karima. Cùng lúc đó, Số 13 mang vẻ mặt đau buồn, dịu dàng nói: "Tôi đã tìm cô rất nhiều năm, rất nhiều rất nhiều năm. Giờ chúng ta cuối cùng cũng gặp nhau, nhưng chúng ta đều sắp chết rồi, thật đáng tiếc."

Karima mỉm cười nói: "Không sao, tâm nguyện cuộc đời tôi đã hoàn thành rồi, tôi chết không hối tiếc."

Số 13 dịu dàng hỏi: "Tâm nguyện của cô là gì?"

"Tiêu diệt Suharitan. Giờ hắn đã chết rồi."

Số 13 mỉm cười, dịu dàng nói: "Rất tốt, thực sự rất tốt. Chết mà không hối tiếc vẫn tốt hơn vạn lần so với chết mà mang theo đầy sự hối tiếc. Ngoài ra, tôi cũng chết không hối tiếc rồi, mục tiêu cuộc đời tôi cũng đã hoàn thành."

"Mục tiêu của anh là gì?"

"Tìm thấy cô."

"Chúc mừng, anh thực sự đã hoàn thành mục tiêu rồi."

Số 13 ho sặc sụa vài tiếng, rồi mở thêm một chai nước, dội lên đầu Karima, khẽ nói: "Tôi tên là gì? Tôi đã quên mất tên mình rồi, làm rõ tên của tôi, điều này với tôi khá quan trọng."

Trên tay Karima có hai chai nước. Trong lúc dội nước lên đầu Số 13, cô khẽ nói: "Anh tên là Alfred, tôi đã nói với anh rồi mà, sao anh lại quên mất tên mình chứ?"

"Tên đầy đủ, ừm, hồi nhỏ tôi bị người ta khống chế làm ăn mày rất lâu, bọn họ tẩy não giỏi lắm."

"Anh tên là Alfred, họ Krauz, cha chúng ta là Otto Krauz, mẹ chúng ta tên là Martina Krauz-Koch. Còn tôi, trước kia tôi tên Ankena Krauz, sau đổi tên thành Karima Enjem. Đây là cái tên cha dượng đặt cho tôi."

Karima đã ho đến mức không chịu nổi, nhưng cô vẫn kiên trì nói xong những lời này. Mà lúc này, nước trên tay Raphael và Albert, những người luôn chăm sóc Cao Dương, đã dùng hết, thế là Karima đổ nốt chai nước còn lại lên người Cao Dương.

Số 13 mỉm cười nói: "Tại sao lại tốt với anh ta như vậy? Cú đá kia của cô, là anh ta dạy phải không?"

Karima vừa ho vừa cười nói: "Đúng vậy, anh ta dạy đấy, ừm, anh ta tên là gì nhỉ?"

Số 13 ngạc nhiên nói: "Cô lại không biết anh ta tên gì sao? Thế mà cô còn xông ra cứu anh ta? Anh ta còn đỡ đạn thay cô? Vốn dĩ anh ta có thể bớt ăn một viên đạn đấy, mối quan hệ của hai người biến thái đến mức nào vậy? Ừm, cô muốn biết tên thật của anh ta hay biệt danh..."

Đúng lúc này, Cao Dương mở mắt. Ho khẽ hai tiếng, rồi thều thào nói: "Mẹ kiếp chuyện này là sao? Tôi xuống địa ngục rồi à?"

Albert buồn bực nói: "Anh chưa chết đâu, nhưng sắp rồi đấy. Thủ lĩnh, anh sắp trở thành cừu nướng than rồi."

Cao Dương đảo mắt nhìn tình hình xung quanh, bất lực nói: "Chết tiệt, chúng dám phóng hỏa thật à. Mau đưa bộ đàm cho tôi, tôi muốn trăn trối vài câu."

Raphael đặt tai nghe bên cạnh tai Cao Dương, trong đó vang lên tiếng hét xen kẽ của Thôi Bột và Gromilyov.

"Cố trụ lại, chúng tôi đến ngay!"

"Dương ca, chúng tôi đến đây, mẹ kiếp anh phải trụ lại đó!"

Thôi Bột và Gromilyov đến thì có ích gì chứ, chỉ có hai người, không cách nào giải quyết đám người phong tỏa bên ngoài, cũng không cách nào dập lửa. Cao Dương thà rằng bị thiêu chết trước để dứt bỏ ý niệm của bọn họ, cũng không muốn hai người đó phải mất mạng theo.

Cao Dương thều thào nói vào mic: "Đại Cẩu, cậu nghe cho rõ đây, Yelena cậu phải trông chừng kỹ, trước khi cô ấy tìm được người khác chịu cưới, hãy trông chừng cô ấy kỹ vào, nếu không cô ấy sẽ chết thật đấy. Thỏ, cậu nghe kỹ đây, cậu đừng có chết, cha mẹ tôi nhờ cả vào cậu, đối xử với họ thế nào cho tốt thì cậu cứ làm thế. Tài khoản ngân hàng và mật mã của tôi cậu vẫn nhớ chứ? Tiền bạc cậu thấy dùng sao cho hợp lý thì dùng đi, không còn gì khác, cứ vậy đi. Ồ ồ ồ, còn nữa, tôi chết rồi thì Lưỡi Dao Satan thuộc về cậu, súng lục để lại cho Kim Phương... Không, thôi cứ đưa cho Yelena đi. Bộ sưu tập khác của tôi các cậu chia nhau đi, nhưng phải thay tôi cất giữ cẩn thận đấy, hư hay mất là tôi làm ma cũng không tha cho cậu đâu. Còn về Kim Phương, cả Erin, cả Fry, và cả phía Morgan, thôi bỏ đi, không kịp nói nữa, thực ra cũng chẳng có gì để nói. Lần này thật sự hết rồi, hai cậu lo liệu việc của tôi cho tốt, đừng có đến chịu chết. Kết thúc cuộc hội thoại."

Không quan tâm đến tiếng hét của Thôi Bột và Gromilyov trong tai nghe, Cao Dương liếc nhìn Raphael, trầm giọng nói: "Này, các anh không định để lại lời trăng trối gì à?"

Raphael ho vài tiếng, lắc đầu nói: "Không có gì để dặn dò, cũng không biết nói gì."

Albert vội nói: "Tôi, tôi có lời trăng trối đây. Thỏ, cậu giúp tôi nói với những người vợ cũ của tôi một tiếng, bảo là tôi cuối cùng cũng chết rồi, để họ vui vẻ một chút. Tiền tôi để ở chỗ người đại diện cậu giúp tôi phân phát đi, đừng quan tâm là bao nhiêu, dù là bạn gái hay vợ cũ đều như nhau, chia được bao nhiêu thì chia, nhất định phải giúp tôi nhé, cảm ơn!"(Còn tiếp)

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1283
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.