Món ăn không ngon, nhưng Ngô Ba vẫn cố tìm cách uống một chút rượu vang, cùng ba người khác trên bàn cụng ly qua lại. Tuy nhiên, ba người kia còn phải lái xe nên cũng chỉ nếm thử chút ít, thành ra vẫn là Ngô Ba tự mình uống là chính, một chai rượu vang mà anh uống hết hơn nửa.
"Fukoyou u kindumb bith!" Một tràng chửi bới thô tục lọt vào tai anh.
Anh quay đầu nhìn lại, Triệu Thanh đang tranh chấp với ba thanh niên da đen. Có lẽ đám người da đen đó muốn ăn quỵt.
Anh không chút do dự đứng dậy đi về phía đó.
"F*** off!" Một tên da đen bất ngờ đẩy mạnh Triệu Thanh một cái.
Triệu Thanh không phòng bị, ngã nhào xuống đất.
Đầu óc Ngô Ba như nổ tung, một luồng sức mạnh trào dâng! Cảm giác trái tim mình đang run rẩy theo từng bước chân. Đôi mắt đỏ ngầu, anh tiện tay nhấc một cái ghế, trực tiếp đập thẳng về phía đầu tên da đen nọ, nhắm thẳng vào mặt!
Thực khách trong nhà hàng kinh hãi thốt lên!
Những người phụ nữ nhát gan lấy tay che miệng, cùng nhau thét lên!
"Ngô Ba!" Khi Triệu Thanh định đứng dậy ngăn cản thì đã không kịp nữa rồi.
Tên da đen kia phản ứng rất nhanh, lách người sang một bên, nhưng vẫn bị chiếc ghế vung tới đập trúng vai.
Ngay trong khoảnh khắc đó, hai tên da đen còn lại cùng xông lên định cướp lấy chiếc ghế của Ngô Ba.
Kết quả là còn chưa kịp dùng sức, đã bị hai vệ sĩ do Dương Tư Kỳ mang theo đá văng xuống đất.
Lối ra hẹp của nhà hàng bỗng chốc trở nên hỗn loạn, bàn ghế bay tứ tung, những khách hàng đang ăn chưa kịp thanh toán đã chạy mất khá nhiều.
"Anh Ngô, anh không sao chứ?" Dương Tư Kỳ không ngờ một người nho nhã như Ngô Ba lại có thể nóng nảy đến vậy.
Ngô Ba thở hồng hộc, không có thời gian quan tâm đến lời hỏi thăm của cậu ta, chỉ vội vàng quay lại bên cạnh Triệu Thanh, đỡ cô dậy rồi hỏi: "Có sao không?"
"Không sao, không sao." Thắt lưng Triệu Thanh lúc nãy đập vào cạnh bàn, giờ đang dùng tay xoa không ngừng, nhìn nhà hàng hỗn độn mà dở khóc dở cười.
"Dừng tay, dừng tay!" Một người đàn ông trung niên thấp béo, có lẽ là chủ nhà hàng, vội vàng chạy từ trong ra, gào lên: "Tôi đã báo cảnh sát rồi! Mau dừng tay lại!"
Sau đó, ông ta ném ánh nhìn đầy hận thù về phía Triệu Thanh.
Triệu Thanh cố tình tránh né, nói với Ngô Ba: "Để bạn anh dừng tay lại đi."
"Được." Ngô Ba gật đầu với Dương Tư Kỳ.
Dương Tư Kỳ hét lên một tiếng về phía hai vệ sĩ, sự hỗn loạn lập tức chấm dứt.
Ba tên da đen vốn bị đánh cho tơi bời hoa lá, thấy có kẽ hở liền mang theo đầy thương tích, ôm miệng, lảo đảo chạy mất.
"Cô làm thế này thì bắt tôi phải làm sao đây!" Ông chủ nhà hàng định gầm lên với Triệu Thanh, nhưng nhìn thấy Ngô Ba bên cạnh, cuối cùng vẫn nén giận.
Ngô Ba lên tiếng: "Cũng là vì bảo vệ lợi ích của cửa hàng ông nên mới ra nông nỗi này."
Anh rất bất mãn.
"Chạy một bữa cơm thì không sao, không đáng bao nhiêu tiền, nhưng cô nhìn xem, đồ đạc của tôi, bát đĩa của tôi thiệt hại lớn thế này, còn bao nhiêu bàn khách đã bỏ chạy nữa!" Ông chủ này nghe giọng Ngô Ba, nhất thời không xác định được thân phận của anh, nhưng nhìn Dương Tư Kỳ và những người khác ở bên cạnh, cuối cùng vẫn thận trọng nói: "Anh nói xem giờ phải làm sao đây!"
Triệu Thanh bước lên trước, nghiến răng nói với người đàn ông trung niên: "Ông chủ Giang! Thiệt hại cứ tính cho tôi! Trừ vào lương của tôi đi."
"Trừ vào lương cô? Một tháng lương của cô được bao nhiêu! Cô đừng quên! Tháng này sau khi chân bị thương, cô toàn xin nghỉ!" Ông chủ nhà hàng nhìn thấy Triệu Thanh thì giận không chỗ phát tiết, tức tối nói: "Nếu không phải nể tình đồng hương, tôi đã không giữ cô lại! Đi đi, mau đi đi, ngôi chùa nhỏ này của tôi không chứa nổi cô đâu!"
"Như vậy đủ chưa?" Ngô Ba mở ví da, rút ra một xấp đô la Mỹ.
"Đủ rồi, đủ rồi." Mắt ông chủ nhà hàng sáng rực lên.
"Cầm lấy đi." Ngô Ba trực tiếp ném xuống đất, sau đó mặc kệ sự sững sờ của Triệu Thanh, cưỡng ép kéo cô ra ngoài.
"Anh làm gì vậy! Ngô Ba!" Cổ tay Triệu Thanh bị Ngô Ba siết đến đau điếng, nhưng không sao thoát ra được, chỉ đành đi theo phía sau. Khoảnh khắc ngoái đầu nhìn lại nhà hàng, qua lớp kính cửa sổ, cô thấy ông chủ đang hớn hở nhặt tiền dưới đất.
Ngô Ba cưỡng ép kéo cô đi thật xa khỏi nhà hàng mới chịu buông tay.
Anh cúi đầu nói: "Xin lỗi."
Anh cũng không biết tại sao, vào khoảnh khắc đó, mình lại vứt bỏ hết sự chừng mực và phong độ.
"Cho tôi một điếu thuốc." Triệu Thanh trực tiếp tháo khăn quàng cổ trên người xuống, vứt lên bậc thềm rồi ngồi xuống, cứ như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra.
"Ừ." Ngô Ba do dự một chút rồi vẫn đưa thuốc cho cô.
Bản thân anh cũng châm một điếu, nhả vòng khói, nhìn lên bầu trời ngẩn người. Mặt trời ấm áp trông giống như một lòng đỏ trứng vịt muối đã để lâu bị héo quắt.
"Khi nào anh đi?" Triệu Thanh nhìn anh, đột nhiên cảm thấy một sự an toàn mà bấy lâu nay chưa từng có.
Những chiếc xe đổ ra từ đường hầm tựa như đàn kiến hoảng loạn bỏ chạy trước cơn mưa lớn.
Cô muốn đếm xem rốt cuộc có bao nhiêu chiếc xe, nhưng cuối cùng đều là công dã tràng.
"Về nước cùng anh đi, anh cầu xin em đấy." Trong lòng Ngô Ba rất kiên định, anh chưa bao giờ chắc chắn như lúc này, anh không thể để cô ở lại đây được nữa.
"Về nước? Em còn có thể về được sao?" Sự hoa lệ của New York từ lâu đã nằm trong những giấc mơ của cô, dù hiện thực là một khung cảnh thô ráp.
"Hay là chúng ta đến Hồng Kông trước đi, Hà Phương cũng định đến Hồng Kông dưỡng thai, đằng nào ở đây em cũng chưa tìm được công việc phù hợp, vừa hay có thể đi xem một chuyến, nếu không ổn thì lại quay về." Ngô Ba chỉ đành cố gắng khuyên giải như vậy, "Tiền bạc em không cần lo, em biết đấy, anh đã tiết kiệm được không ít tiền, một mình anh cũng chẳng có chỗ nào để tiêu."
Triệu Thanh mỉm cười hỏi: "Thật không? Em tiêu tiền rất giỏi đấy."
Sao cô có thể không hiểu tâm tư của Ngô Ba.
Từ hồi đi học, cô đã hiểu rõ tâm tư của anh rồi.
Chỉ là cô chưa bao giờ muốn chấp nhận bất kỳ sự ràng buộc nào, không muốn để lại dù chỉ một kẽ hở trong lòng mình.
"Cho dù không đủ, anh còn có thể kiếm, có thể kiếm được rất nhiều!" Ngô Ba vội vàng cam đoan.
Trên đường phố nhộn nhịp, tràn ngập khách du lịch và người qua lại như những con ruồi không đầu, không ai chú ý đến cặp tình nhân đang tựa vào nhau này.
Dưới đường chân trời độc đáo kia, đây chỉ là hai bóng hình nhỏ bé.
Lý Hòa nghe tin Ngô Ba sắp đưa Triệu Thanh về thì vui mừng khôn xiết.
Chỉ hối thúc Hà Phương mau qua đó, hai chị em cũng có thể hàn huyên ôn chuyện cũ. Tuy nhiên, Hà Phương dường như không vội vàng lắm, cô không thể bỏ lại con trai một mình để đến Hồng Kông, cô còn phải đợi Lý Lãm nghỉ hè ở trường mẫu giáo mới đi được.
Đây là một mùa thu hoạch, nhưng không phải là thu hoạch của Lý Hòa, anh chỉ toàn ghen tị mà thôi.
Thẩm Đạo Như và Vu Đức Hoa được chính phủ trung ương mời làm cố vấn các vấn đề khu vực Hồng Kông, cùng được mời vào vị trí này còn có Lý Siêu Nhân, Phan Tổ Nghiêu và 44 người khác, những người này không nghi ngờ gì chính là những nhân vật có sức ảnh hưởng đại diện cho các giới tại Hồng Kông.
Thẩm Đạo Như vì thể hiện xuất sắc trong vụ khủng hoảng cổ phiếu tại Hồng Kông mà được chính quyền Hồng Kông trao tặng danh hiệu Thái bình thân sĩ (Justice of the Peace), điều này khiến Vu Đức Hoa ghen tị đến phát điên. Còn về bằng Tiến sĩ Luật danh dự do Đại học Hồng Kông trao tặng hay danh hiệu Công dân danh dự Quảng Châu thì không đáng để nhắc tới.
Cho nên bây giờ, người thì đi nhận thư mời, người thì đi diễn thuyết, bên cạnh Lý Hòa chẳng còn mấy ai.
