Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 2217 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
534、Gai góc

❊ ❊ ❊

Có người tốt bụng nói với Lý Hòa: "Anh bạn, bớt một chuyện hay hơn thêm một chuyện, thứ cặn bã thì đi cùng thứ cặn bã, lũ trẻ này là loại bùn nhão không trát nổi tường, ranh ma quỷ quyệt, khó chơi lắm. Ăn xong thì lo việc của mình đi, hơi đâu mà so đo với bọn nhóc này."

Câu này nói rất uyển chuyển, cũng coi như nể mặt Lý Hòa.

"Đúng đấy, đúng đấy, anh bạn, không cần vì chuyện nhỏ nhặt này mà rước cục tức vào người, không đáng đâu."

Người tốt bụng đúng là không ít.

"Tôi đợi bọn họ đến." Lý Hòa cười cười, hoàn toàn không để tâm, nếu sợ mấy thứ này, hắn thà chết quách cho xong. Hắn gọi với ông chủ quán: "Ông chủ, có bia không, lấy cho chai bia."

Hắn là người dễ mủi lòng, tim cũng không tốt lắm, không chịu nổi kích thích.

Mỗi lần nhớ tới người phụ nữ đi tìm con gái kia, lòng hắn vẫn thấy khó chịu, đè nén, đúng là một sự u ám chết chóc.

Trong thời đại cải cách phát triển mạnh mẽ trước mắt, hắn cảm thấy an ủi, cảm thấy tự hào, nhưng những hiện tượng tội ác xuất hiện nhan nhản kia, vẫn khiến hắn cảm thấy một sự xấu hổ không sao nói thành lời vì người đã khuất, vì sự sống, vì những cuộc đời đang tràn trề sức sống...

Hắn đột nhiên hối hận, sao mình lại không làm cảnh sát nhỉ, nếu gặp phải đám cặn bã đó, cứ thẳng tay "tặng" cho viên kẹo đồng, tất nhiên, đây chỉ có thể nghĩ mà thôi.

"Ngựa chết thì xuống đi bộ, hơi đâu mà giận dỗi, thế thì chán lắm." Trung niên ngồi bàn đối diện Lý Hòa bê bát cháo qua khuyên nhủ: "Anh bạn, hảo hán không chịu thiệt trước mắt, đúng không?"

"Đúng đó, sáng sớm ra ai cũng bận bịu, đừng làm lỡ chuyện kiếm tiền, cậu cũng là người nơi khác đến phải không, lặn lội đường xa, chẳng qua cũng vì tiền thôi." Một ông lão khác cũng bê bát cháo qua, ngồi vào góc bàn Lý Hòa nói: "Tiền mới là thật, mạng mới là thật, những cái khác đều là hư ảo cả, mặt mũi đâu có ăn được."

Ông ta tưởng Lý Hòa mặt mỏng, không chịu nhận thua trước mặt nhiều người như vậy.

"Muốn đi thì cũng phải đợi tôi ăn hết quẩy đã chứ." Lý Hòa chịu không nổi sự nhiệt tình của mọi người, đành phải qua loa đáp lại: "Ông chủ, cho thêm miếng bánh nếp."

Sau khi bia được mang lên, hắn tự mình cầm chai nốc một nửa.

"Đứa nào không có mắt, để tao xem thử."

Lý Hòa chưa ăn xong bữa sáng, "khổ chủ" đã tìm tới, năm sáu gã, tên nào tên nấy vạm vỡ, mắt nhìn lên trời. Kẻ cầm đầu đeo kính râm, dáng vẻ cực kỳ đắc ý, kẹp một chiếc túi da nhỏ, chải đầu bóng mượt, thân trên mặc áo khoác da đen, hai ống quần bó chẽn, lại còn bốc lên cái mùi khó chịu.

"Chính là hắn, gã trọc đầu kia."

"Đúng, chắc chắn là hắn."

Mấy thằng nhóc nửa lớn nửa bé kia nhìn cái đã nhận ra Lý Hòa ngay.

Có đàn anh chống lưng, chúng đâu còn sợ, giờ phe mình đông đảo, dù đối phương có ba đầu sáu tay cũng chẳng chạy đi đâu được.

Không chỉ đám người này nhìn chằm chằm vào Lý Hòa, mà cả những người trong quán cũng đang nhìn hắn, thực sự lo lắng cho hắn.

Lý Hòa lại chẳng buồn ngẩng đầu, uống một hớp bia, cắn một miếng quẩy, cách ăn và phong thái này trông hơi kỳ quặc.

Dù trong lòng tỏ vẻ khinh thường, nhưng hắn vẫn liếc mắt nhìn vài tiểu đệ của Phó Bưu đang đứng đằng xa, trong lòng cũng thấy an tâm.

Cho dù Vạn Lương Hữu không có ở đây, bên cạnh hắn cũng không thể thiếu người sai bảo.

Hắn vốn lười động thủ nếu không cần thiết, nếu không phải lúc nãy đang nóng giận, hắn cũng chẳng ra tay mạnh đến thế, sớm đã để cơ hội đó cho mấy tiểu đệ của Phó Bưu rồi.

Tiếc là mấy tiểu đệ đó thậm chí còn chẳng có cơ hội ra tay, mấy thằng nhóc kia chạy nhanh quá, mà Lý Hòa cũng không cho phép họ đuổi theo.

Theo quy tắc, không có sự cho phép của Lý Hòa, họ đều tự động đứng cách xa Lý Hòa tám trăm dặm. Mấy hôm trước có người muốn thể hiện, bám sát Lý Hòa không rời, kết quả là còn chưa kịp lại gần đã bị Lý Hòa đạp cho một phát, thế nên giờ chỉ dám đứng từ xa khoanh tay, lạnh lùng nhìn đám gai góc này.

Chỉ cần Lý Hòa lên tiếng, họ có thể phế đám người này bất cứ lúc nào.

Đều là dân trong nghề, ai mà không biết ai.

Thằng nhóc bị Lý Hòa đánh lúc nãy, vừa định tiến lên đạp vào bàn Lý Hòa, đã bị gã trung niên đeo kính râm kéo lại.

"Phong ca, em không nhận lầm đâu, chính là thằng nhóc này."

"Cút sang một bên." Người được gọi là Phong ca gỡ kính râm xuống, cúi người nhìn chằm chằm vào Lý Hòa hồi lâu, mới hỏi: "Anh bạn, chúng ta có gặp nhau ở đâu chưa nhỉ?"

Càng nhìn càng thấy quen mắt, đặc biệt là kiểu tóc này khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Người bình thường đều để kiểu thịnh hành như chia ngôi giữa, 2/8, 3/7, thậm chí có người học theo minh tinh Hồng Kông để tóc dài, nhưng kiểu đầu đinh gần như trọc lốc này thì không nhiều. Dân giang hồ không ai để kiểu tóc này, vì cho là xui xẻo, bởi đây là kiểu tóc đặc thù của phạm nhân trong tù.

Lý Hòa khinh khỉnh: "Muốn động thủ? Thì nhanh lên, không lát nữa là không có cơ hội đâu."

Hắn vừa mở miệng, đám tiểu đệ bên ngoài cũng tiến lại gần thêm một chút.

Phong ca cười gượng, giọng điệu của Lý Hòa không làm hắn nổi cáu, hắn gãi đầu mạnh đến mức gàu rơi lả tả, vẫn không thể nhớ ra Lý Hòa là ai.

Linh tính và cảm giác mách bảo rằng, người này hắn tuyệt đối không thể đắc tội, tốt nhất là đừng chọc vào.

Những người trong quán ăn kinh ngạc đến rớt cả cằm, họ không hiểu thế giới này biến đổi nhanh đến mức nào, từ bao giờ mà một kẻ gai góc như Phong ca lại bắt đầu trở nên dễ tính, giả làm chó chết thế kia?

Phải biết gã này luôn cực kỳ hung hăng trong khu vực này, chỉ cần không vừa ý là lật mặt ngay.

Dù là người xứ khác hay dân địa phương cũng chẳng ai dám dễ dàng đắc tội với gã.

Kết quả hôm nay thì sao, hoàn toàn trái ngược, bị người ta mỉa mai mà vẫn có thể cười tươi đáp lại.

Lúc này, một người ghé sát tai hắn thì thầm: "Phong ca, gã hát ấy, gã hát đêm hôm đó ấy."

"Ồ, ồ." Phong ca cuối cùng cũng bừng tỉnh đại ngộ, chỉ vào Lý Hòa đầy kích động: "Hóa ra là mày!"

Người này quá đỗi ấn tượng!

Chỉ trách đêm đó ánh sáng tối quá, nếu không thì hắn không thể nào không nhớ ra Lý Hòa!

Hắn cố gắng nhớ lấy Lý Hòa, không phải vì Lý Hòa hát quá hay, mà vì cái vểnh ngược quá lớn! Đến Hạo ca hung hãn nhất ở Trung tâm Thương mại Quốc tế (Guomao) cũng không dám đụng vào!

Theo lời Hạo ca kể lại sau đó, gã không sợ Phó Bưu, Phó Bưu dù có lăn lộn giỏi đến đâu, gã cũng không sợ, cùng lắm là đối đầu trực diện thôi, kẻ lăn lộn mà sợ nhìn thấy máu thì mới là mất mặt.

Sở dĩ đêm đó gã nhường nhịn Phó Bưu, là vì nhìn thấy hai vị ông chủ Hồng Kông là Vu Đức Hoa và Thẩm Đạo Như, nếu không thì Phó Bưu là cái thá gì, gã cũng có thể khiến hắn nằm mà đi ra ngoài.

Gã thường xuyên giao thiệp với các ông chủ Hồng Kông, chỉ là trình độ tiếp đãi của vũ trường gã không đủ tầm, muốn mời tiệc đều phải ở những khách sạn và câu lạc bộ cao cấp hơn bên ngoài.

Những ông chủ Hồng Kông gã quen, theo gã thấy đều đã là hạng cực kỳ cao cấp, gia sản cả tỷ, mỗi lần đến nội địa đều được lãnh đạo thành ủy đích thân đón tiếp, tiền hô hậu ủng.

Thế mà, điều khiến gã trố mắt kinh ngạc là, những ông chủ Hồng Đài đó nhìn thấy hai người Vu - Thẩm còn thân thiết hơn gặp cha đẻ, gật đầu khom lưng, làm đủ trò hề.

Những ông chủ đó nói với Hạo ca, ở Hồng Kông, đắc tội hai vị này thì không cần lăn lộn nữa, "Vua cửa hàng" ở Vịnh Đồng La là Trần Đại Hùng, bị hai vị này chỉnh cho đến giờ vẫn chưa ngóc đầu lên nổi.

Trần Đại Hùng?

Nghe thấy cái tên này, Hạo ca kinh hãi, quả thực là như sấm bên tai!

Người có thể chỉnh được "Vua cửa hàng", gã nhất định phải ghi nhớ kỹ!

Cho đến đêm đó, hai vị ông chủ Hồng Kông này đến vũ trường của gã, gã còn chút không dám tin, nhưng nhận lầm một người còn có thể, chứ sao có thể cùng lúc nhận lầm cả hai người?

Quan trọng là tướng mạo hai vị này quá đặc trưng!

Một người bụng phệ, một người mắt ti hí, lại còn đeo kính giả vờ tri thức.

Thế nhưng, hai vị này lại chẳng phải nhân vật chính, mà là đến để nâng đỡ người ta, còn người được nâng đỡ thì cực kỳ trẻ tuổi, cái đầu đinh đó, khiến người ta nhìn một lần là nhớ mãi không quên.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:646
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.