Trong lúc ấy, Atli, em trai của Brunhild và nay là Vua xứ Huns, đã sai sứ đến gặp Gunnar để đòi bồi thường cho cái chết của người chị gái; và để xoa dịu ông ta, Gunnar đã hứa rằng khi thời hạn mãn tang qua đi, chàng sẽ gả Gudrun cho ông. Thời gian trôi qua, Atli liên tục đòi thực hiện lời hứa, vì vậy các hoàng tử tộc Niblung cùng với người mẹ Grimhild đã lên đường tìm vị công chúa đã vắng bóng lâu ngày, và nhờ thứ thuốc phép do Grimhild chuốc cho, họ đã thành công trong việc thuyết phục Gudrun để lại bé Swanhild ở Đan Mạch để trở thành vợ của Atli trên vương quốc xứ Huns.
Tuy nhiên, Gudrun thầm căm ghét người chồng của mình, kẻ có bản tính tham lam khiến nàng vô cùng ghé tởm; và ngay cả sự ra đời của hai người con trai là Erp và Eitel cũng không thể an ủi nàng trước cái chết của những người thân yêu cùng sự vắng mặt của Swanhild. Tâm trí nàng luôn hoài niệm về quá khứ, và nàng thường nhắc đến những chuyện ấy, mà chẳng mảy may nghi ngờ rằng những lời kể của nàng về sự giàu có của gia tộc Niblung đã khơi dậy lòng tham ở Atli, khiến hắn đang ngấm ngầm mưu tính một cái cớ để chiếm đoạt tài sản đó.
Cuối cùng, Atli quyết định sai Knefrud hoặc Wingi, một trong những bề tôi của hắn, đến mời các hoàng tử Niblung tới thăm triều đình của mình với ý đồ sát hại họ khi đã nằm trong tầm tay; nhưng Gudrun, thấu thấu hiểu tâm địa ấy, đã gửi một bức thông điệp bằng chữ rune cho các anh mình, kèm theo chiếc nhẫn Andvaranaut được quấn quanh một sợi lông sói. Thế nhưng dọc đường, sứ giả đã cố tình làm mờ đi các ký tự rune, qua đó thay đổi hẳn ý nghĩa của chúng; và khi y diện kiến các hoàng tử Niblung, Gunnar đã chấp nhận lời mời bất chấp những lời cảnh báo từ Högni cùng Grimhild, và cả giấc điềm báo đầy gở của Glaumvor, người vợ thứ hai của chàng.