Thần Thoại Bắc Âu: Từ Edda Và Saga

Lượt đọc: 1801 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
A

❊ ❊ ❊

Aager (ä′ger) và Else. Khúc ca về, 184

Abel. Cain ở miền Săn bắn Hoang dã vì tội giết, 26

Abundantia (a-bun-dan′shyȧ). Giống như Fulla, 47

Abundia. Giống như Fulla, 47

Acheron (ak′e-ron). Giöll, sông Acheron phương Bắc, 359

Achilles (a-kil′ēz). Balder, vị thần phương Bắc, 360; cha của Pyrrhus, 361

Adonis (a-dō′nis). Odin, vị thần phương Bắc, 348; Idun mất tích giống như, 353; Odur, vị thần phương Bắc, 355

Ægean (ē-jē′an). Chuyến hải trình của thuyền Argo quanh biển, 362

Ægeus (ē-jē′us). Thanh gươm của Sigmund so với thanh gươm của, 363

Ægir (ā′jir). Bão tố do thần gây ra, 185; thần biển, 185–193, 303; yến tiệc tại cung điện của, 224; Neptune, vị thần Hy Lạp, 359

Ægis (ē′jis). Mũ giáp Khiếp đảm của Fafnir được gọi như vậy, 270

Æneas (ē-nē′as). Vidar, vị thần phương Bắc, 361

Æsir (ā′sir). Các vị thần phương Bắc gọi là, 5; có mười hai vị, 11; Asgard, quê hương của, 15; cuộc tranh cãi giữa nhà Vanas và, 15; sẽ bị lật đổ, 32; cư dân Tiểu Á, 39; Gylfi đến thăm các, 40; Hrungnir dự tiệc cùng các, 73; Freya được các viếng thăm, 78; việc tìm lại được búa khiến các vui mừng, 80; Fenris bị trói bởi các, 92, 93; Suttung bị sát hại bởi các, 99; Idun được các chào đón, 107; Niörd ở giữa các, 111; Ægir không được xếp hạng cùng các, 185; Ægir đến thăm các, 188; phần thưởng hứa hẹn cho các, 205; sứ giả được phái đi bởi các, 211; Loki phỉ báng các, 216, 225; trận chiến giữa những người khổng lồ và các, 231; sự khởi đầu và kết thúc của các, 329; tù và Giallar-horn triệu tập các, 332; những người khổng lồ đến chiến đấu với các, 333; lòng dũng cảm và cái chết của các, 335; những đĩa vàng của các, 339; các vị thần Hy Lạp so sánh với các, 346; bản tương đương trong tiếng Hy Lạp của cuộc tranh cãi giữa nhà Vanas và các, 347

Ætna (et′nȧ), Núi. Bản tương đương phương Bắc cho các trận động đất ở, 361; lò rèn của người lùn tương đương với lò rèn của Vulcan ở, 362

Afi (ä′fē). Riger đến thăm, 152

Buổi chiều. Sự phân chia trong ngày, 9

Agnar. Con trai của Hrauding, được Frigga nuôi dưỡng, 34, 36; cho Odin uống nước, 36; trở thành vua, 37; bản tương đương Hy Lạp, 348

Ai (ä′ē). Riger đến thăm, 151

Aku-Thor (ak′u-thor). Người đánh xe ngựa, 62

Alberich (al′bĕr-ik). Vua của những người lùn, 242

Albion (al′bi-on). Nguồn gốc phỏng đoán của cái tên, 246

Alf-blot. Vật tế dâng lên các yêu tinh, 248

Alf-heim (alf′hīm). Quê hương của các yêu tinh ở, 11, 246; Frey, người cai trị, 117; Frey trở về, 119; Skirnir trở về, 121; Völund đến sinh sống ở, 178

Ali. Giống như Vali, 164

Đấng Tối Cao. Đấng vô thỉ vô chung là, 2; Yggdrasil, được tạo ra bởi, 12; Odin được gọi là, 16; đặt câu hỏi cho Vafthrudnir, 32; cơn thịnh nộ của, 44; người râu dài được đặt tên bởi, 46; định đoạt số phận của Hel, mãng xà Midgard, và Fenris, 90; phái Hermod đến Phần Lan, 155; đi cùng Vidar để thỉnh ý các Norn, 159; phán quyết Brunhild kết hôn với, 280; bị sát hại, 335

Alpheus (al-fē′us). Bản tương đương Hy Lạp của vị thần sông phương Bắc, 359

Hoa Hồng An-pơ. Những người hầu của Holda đội vòng hoa kết bằng, 52

Dãy An-pơ. Nhà của Uller trên, 140; ý nghĩa phỏng đoán của cái tên, 246

[370]

Alsvider (äl′svid-er). Tuấn mã của chiếc xe chở mặt trăng, 7

Alsvin (äl′svin). Tuấn mã của chiếc xe chở mặt trời, 6

Althæa (al-thē′ȧ). Giống như mẹ của Nornagesta, 358

Alva. Thanh gươm của Cheru được mang bởi Công tước xứ Alva, 89

Alvis. Một người lùn, bị hóa đá, 63

Alvit. Một nữ chiến binh Valkyr, kết hôn với người phàm, 175

Amalthea (am-al-thē′ȧ). So với Heidrun, 347

Ambrosia. Các vị thần phương Bắc ăn thịt lợn rừng thay cho ambrosia, 346

Amma. Riger đến thăm, 152

Amphion (am-fī′on). Người thổi sáo Pied Piper giống như, 350; Gunnar giống như, 364

Amphitrite (am-fi-trī′tē). Bản tương đương trong tiếng Hy Lạp của Ran, 359

Amsvartnir (am-svärt′nir). Hồ nơi Fenris bị trói, 92

Anchises (an-kī′sēz). Bản tương đương phương Bắc của, 355

Andhrimnir (än-dhrim′nir). Đầu bếp ở Valhalla, 20

Andvaranaut (änd-vä′ra-nout). Nhẫn của Andvari, 273; Sigurd chiếm lấy, 277; Brunhild đính ước với, 280; Sigurd tước đoạt nhẫn của Brunhild, 285; Gudrun cho thấy, 287; Gudrun gửi cho Gunnar, 291; bản tương đương Hy Lạp, 363

Andvari (änd′vä-rē). Vua của những người lùn, 242; Loki đến thăm, 272; nhẫn của, 273, 277, 280, 285, 291, 363

Angantyr (än-gän′tēr). Ottar và, 136, 137; Tyrfing, thanh gươm của, 242; gia nhập Thorsten và Belé, 303; cống vật của, 312; tiếp đón Frithiof, 316

Người Anglo-Saxon. Liên hiệp bảy nước Heptarchy, 40; Uller gọi là Vulder trong tiếng, 140; Ægir gọi là Eagor trong tiếng, 187

Angur-boda (än-gur-bō′dȧ). Mẹ của Hel, Fenris, và Iörmungandr, 90, 180; mẹ của Gerda, 119; vợ của Loki, 218; cho sói ăn ở Rừng Sắt, 331

Angurvadel (än-gur-vä′del). Thanh gươm thần của Viking, 299, 315; sự so sánh, 363

Annar. Chồng của Nott, 8

Antæus (an-tẽ′us). Bản tương đương trong tiếng Hy Lạp của Hrungnir, 352

Apollo (a-pol′ō). Bản tương đương Hy Lạp của Sol, 345; sự nhân cách hóa của mặt trời, 345; cuộc thi đấu của thần với Marsyas so sánh với cuộc thi đấu của Odin với Vafthrudnir, 348; cuộc hôn nhân với Clio so sánh với cuộc hôn nhân của Odin với Saga, 349; đàn gia súc bị đánh cắp bởi Mercury, 350, 351; xe ngựa so sánh với lợn rừng của Frey, 351; thần âm nhạc, giống như Bragi, 353; Frey so sánh với, 354; Uller, một thợ săn giống như, 356; thần mặt trời, giống như Balder, 360; thần thoại mặt trời, giống như thần thoại của Sigurd, 363

Táo. Quả táo của Gna, 48, 252; quả táo của Idun, 103, 105, 107; Skirnir tặng Gerda quả táo vàng, 120; biểu tượng của sự trù phú, 122; các Norn canh giữ những quả táo thần, 166; chỉ có Idun mới có thể hái những quả táo thần, 166; Rerir nhận được một quả táo thần, 252; sự so sánh giữa táo của Atalanta và Gerda, 355

Arachne (a-rak′nē). Vafthrudnir, bản tương đương phương Bắc, 348

Tổng lãnh thiên thần St. Michael. Cầm thanh gươm của Cheru, 89

Vòng Bắc Cực. Phong cảnh ở, 1

Ares (a′res). Giống với Tyr, 352, 353

Arethusa (ar-ē-tho͝o′sȧ). Công chúa Ilse tương đương với, 359

Argo. Giống như Skidbladnir, 352; giống như Mannigfual, 362

Argus. Câu chuyện so sánh với câu chuyện của Brock, 351; đôi mắt so sánh với mắt của Thiassi, 354; đôi mắt so sánh với mắt của Heimdall, 356

Ariadne (ar-i-ad′nē). So với Gudrun, 364

Arion (a-ri′on). So với Sleipner, 361

Arthur. Trong miền Săn bắn Hoang dã, 25, 26

Arvakr (ar′wak-r). Tuấn mã của chiếc xe chở mặt trời, 6

Người Aryans (är′yanz). Nguồn gốc của, 1; các thần thoại của, 343

Asa (ā′sȧ). Hoenir là một vị thần Asa, 15;

[371]Odin, đấng toàn năng, 123; Balder là một vị thần Asa, 197

Cầu Asa. Giống như Bifröst, 14; Heimdall, người canh giữ, 153

Asabru (ā′sȧ-brū). Cây cầu của các vị thần, 14

Asegeir (ā′se-gīr). Các bô lão người Frisia, 143

Asgard (as′gärd). Quê hương của các vị thần, 11; một gốc cây của Yggdrasil ở, 13; các cung điện của thần linh ở, 15; Niörd được chào đón ở, 15; ngai của Odin ở, 16; các anh hùng được đưa đến, 18; sông Ifing ngăn cách Jötun-heim với, 32; Odin rời khỏi, 37, 44; Odin trở về, 38; Gylfi đến thăm, 40; Thor được dung nạp vào, 59; Bilskirnir ở, 59; Brock đến thăm, 67; Hrungnir khoác lác ở, 73; trạng thái không được bảo vệ của, 221; Thor trở về, 80; Loki trở về, 81; Tyr, một vị thần của, 85; Fenris được đưa đến, 91; Odin mang cảm hứng đến, 99; Idun và Bragi đến, 103; Idun bị dụ ra khỏi, 105; Idun thương tiếc cho, 105, 106, 107, 353; các vị thần trở về Asgard mà không có Idun, 110; Frey, Freya, và Niörd ở, 111; Niörd được triệu tập đến, 112; Thiassi bị sát hại ở, 107, 112; tuần trăng mật của Skadi ở, 114; Frey được chào đón đến, 117; Freya được chào đón đến, 131; Uller cai trị ở, 139; Balder rời khỏi, 141; Forseti đến, 142; Heimdall đến, 146; Heimdall rời khỏi, 151; Hermod trở về, 157; Vali đến, 164; tội lỗi xâm nhập, 166; Ægir đến thăm, 188; Odin trở về, 202; các vị thần buồn bã trở về, 209; các sứ giả trở về, 212; Loki bị trục xuất khỏi, 218, 224; các vị thần muốn củng cố phòng thủ cho, 221; một tên Hrim-thurs đe dọa, 223; Loki mất quyền ở, 226; những người khổng lồ lửa tấn công, 333; Olympus, ngọn núi của Hy Lạp, 344; các Valkyrs, những người rót rượu ở, 358

Asgardreia (as-gard-rī′a). Miền Săn bắn Hoang dã gọi là, 23

Châu Á. Cao nguyên Iran ở, 1; người Æsir đến từ, 39

Ask (äsk). Cây tần bì mà từ đó các vị thần đã tạo ra loài người, 12; so với sự sáng tạo của Prometheus, 347

Aslaug (a-sloug′). Việc nuôi dưỡng Aslaug, 281

Asynjur (a-sin′joor). Các nữ thần phương Bắc gọi là, 11

Atalanta (at-ȧ-lan′tȧ). Những quả táo của nàng so với quả táo của Gerda, 355

Atla (at′lȧ). Một trong các tiên nữ sóng nước, 146

Đại Tây Dương. Chuyến hải trình của thuyền Mannigfual ở, 235

Atlas. Bản tương đương Hy Lạp của Riesengebirge, 362

Atlé (at′lā). Thách đấu Frithiof, 315

Atli (at′lē). Gudrun được cầu hôn bởi, 291; sự phản bội của, 292; Högni và Gunnar bị sát hại bởi, 294; Gudrun sát hại, 294; giống như Attila, 297; cuộc hôn nhân của Gudrun với, 364

Attila (at′i-lȧ). Vua của người Hung, giữ thanh gươm của Cheru, 89; giống như Atli, 297

Aud (oud). Con trai của Nott, 8

Audhumla (ou-dhum′lȧ). Con bò cái nuôi dưỡng Ymir, 3

Augeia (ou-gī′yȧ). Tiên nữ sóng nước, 146

Augsburg (ougz′burg). Thành phố của Tyr, 85

Aurgiafa (our-gyā′fȧ). Tiên nữ sóng nước, 146

Austri (ou′strē). Người lùn, kẻ chống đỡ vòm trời ở phía Đông, 6

Áo. Phong tục kỳ lạ ở, 127

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.