‘Búp hoa nở bung thành một đóa hoa mãn khai, ở giữa là một đứa trẻ xinh đẹp’ (Tranh chính)

‘Nàng đứng ở cửa và xin một hạt đại mạch’ (Đối diện trang 56)

‘Vâng! Em sẽ đi cùng anh, Tommelise nói, rồi nàng ngồi lên lưng chim’ (Trang 64)

‘Chiếc xích đu chuyển động và những quả bóng bay lên với sắc màu rực rỡ luôn đổi thay’ (Trang 84)

‘Hắn không đến để cầu hôn nàng, hắn nói thế, hắn chỉ đến để lắng nghe sự khôn ngoan của công chúa’ (Trang 94)

‘Họ quay vòng tròn, thật là những vòng xoay và nhịp điệu cuồng nhiệt’ (Trang 126)

‘Nàng đặt bức tượng vào khu vườn của mình’ (Trang 134)

‘Cùng những đứa trẻ khác của bầu trời, bay vút lên cao trên tầng mây hồng rực’ (Trang 162)

‘Chúng ta sẽ mang lại cho ông hai đứa trẻ, một trai một gái’ (Trang 170)

‘Bấy giờ chim sơn ca bắt đầu cất tiếng hót’ (Trang 176)

‘Người vợ bác nông dân ngồi vào các ngày Chủ nhật trước cửa lều đọc sách thánh thi’ (Trang 190)

‘Công chúa thì hắn tìm thấy rất nhiều, nhưng liệu các nàng có phải là công chúa thật hay không thì hắn chẳng thể nào phân định nổi’ (Trang 214)

‘Nàng ngồi xuống một hôm và làm từ dăm mảnh vải đỏ cũ một đôi giày nhỏ’ (Đối diện trang 218)

‘Chàng hoàng tử chăn heo mắng mỏ và trời mưa tầm tã’ (Trang 244)

‘Nàng ngồi suốt cả ngày ròng trên mái cung điện của mình, ngóng chờ chàng’ (Trang 256)

‘Nó nhảyỏt từ lòng ông cụ xuống và nhảy múa vòng quanh ông trên sàn nhà’ (Trang 286)

CON:GÁI:VƯƠNG:ĐẦM:LẦY