Nhưng rồi một ngày nọ cũng đến, khi bầu trời vần vũ, Patrick để mặc mình trôi đi xa trong luồng nước biển. Hắn nhìn bờ biển khuất mờ dần. Đằng xa, trên bãi biển, Caroline gọi hắn nhưng hắn không thể trả lời vì mồm ngậm đầy nước mặn. Hắn bơi ngửa và bị dòng nước cuốn ra khơi xa, nơi màu xanh lam của nước biển đang mỗi lúc trở nên đen thẫm. Hắn để cho dòng nước cuốn đi vào vực thẳm, hệt như một mẩu gỗ hay một cái chai bị ném xuống biển nhưng không chứa thông điệp nào. Phía trên hắn là những chú hải âu bay lượn, còn ở bên dưới hắn là những đàn cá. Hắn gặp những chú cá mập cát, cá dorade, cá heo, những chú cá đuối chúa dùng vây vuốt ve lòng bàn tay hắn, mọi thứ ngổn ngang, tanh bành trong hộp sọ của hắn. Hắn bơi ở dưới mặt biển, miệng đầy nước; hắn cảm thấy rất dễ chịu “kể từ đây tôi ngập trong áng thơ về Biển” (Rimbaud); trong mọi trường hợp thì tôi cũng đã chết và được chôn cất; hãy phân tán thân xác tôi giữa hai vùng nước; thình lình trời đổ mưa, nước mưa như một vòi sen nóng rát hắt vào mặt tôi; còn mặt trời đỏ sẫm lại; thật là hay nếu không còn phải chia các động từ nữa; tôi, mày, hắn, chúng tôi, chúng mày, chúng nó mà ở dạng nguyên thể như trong một cuốn hướng dẫn sử dụng hay trong cuốn sách dạy nấu ăn; chìm xuống; đi qua tấm gương; và cuối cùng là nghỉ ngơi; là một bộ phận của các phần tử; những ánh vàng lấp lánh của những tia đỏ tía; chẳng có gì tồn tại trước vụ nổ vũ trụ và cũng chẳng có gì sẽ sót lại sau vụ nổ mặt trời; bầu trời ngả sang màu đỏ sẫm; uống những giọt lệ sương sa, muối của mắt em với màu xanh lam; ngã; trở thành một giọt nước trong lòng biển cả; trở thành vĩnh cửu; một phút không thở, rồi hai, ba; một giờ không thở, rồi hai rồi ba; năm tỉ năm nữa, biển sẽ tan ra cùng mặt trời; một đêm không thở, rồi hai rồi ba; tìm thấy sự bình yên; “ngươi đẹp hơn vào ban đêm, đại dương ơi, hãy trả lời ta, ngươi có muốn kết nghĩa anh em cùng ta không?”(Lautréamont); trôi trên mặt nước như một bông hoa súng; lướt sóng trên một hố rỗng không; nằm im bất động; phổi õng nước; linh hồn dưới dạng nước; biến mất vĩnh viễn; năm tỉ năm về trước là hư vô; năm tỉ năm về sau cùng sẽ là hư vô; con người chỉ là một sự tình cờ trong cái hư vô giữa các vì sao tinh tú; để ngừng chết thì chỉ cần ngừng sống; mất tiếp xúc; trở thành một tàu ngầm nguyên tử náu dưới lòng đại dương; bơi trên trời và trong lòng biển cả, giữa các thiên thần và các nàng tiên cá; tất cả đều đã kết thúc; bắt đầu là

Ngôn từ; người ta nói rằng, lúc chết, ta thường nhìn thấy cuộc đời mình diễn qua trước mắt, nhưng Patrick lại nhìn thấy cái khác: QUÁN CÀ PHÊ CARTE NOIRE DESIR TÔI ĐÃ MƠ VỀ NÓ SONY ĐÃ TẠO RA NÓ GAP MỌI NGƯỜI ĐỀU MẶC ĐỒ DA SCNF SỰ TIẾN BỘ CHỈ CÓ GIÁ TRỊ KHI NÓ ĐƯỢC TẤT CẢ MỌI NGƯỜI SỬ DỤNG FRANCE TELECOM HOAN NGHÊNH TRONG CUỘC ĐỜI COM EDF CHÚNG TÔI CHỊU ƠN CÁC BẠN HƠN CẢ ÁNH SÁNG RENAULT SCENIC ĐỪNG NHẦM LẪN VỚI XE HƠI ROCHE BOBOIS CUỘC SỐNG ĐÚNG NGHĨA BẮT ĐẦU TỪ NỘI THẤT NISSAN CHẾ TẠO TẠI CHẤT LƯỢNG ĐÍCH THỰC SOCIETE GENERALE KẾT HỢP TÀI NĂNG CHÚNG TA SFR THẾ GIỚI KHÔNG DÂY CREDIT CHÚNG TÔI NỢ CÁC BẠN MỘT NGÂN HÀNG MỚI CITROEN CÁC BẠN KHÔNG THỂ TƯỞNG TƯỢNG ĐƯỢC TẤT CẢ NHỮNG GÌ CITROEN CÓ THỂ LÀM CHO CÁC BẠN CARREFOUR VÌ CHÚNG TÔI ĐƯỢC XÂY DỰNG TỪNG NGÀY NESTLÉ SÔ-CÔ-LA THẬT TUYỆT BNP CHÚNG TA HÃY NÓI VỀ TƯƠNG LAI NOKIA CONNECTING PEOPLE NIVEA CÁCH TỐT NHẤT ĐƯỢC TRỞ THÀNH CHÍNH MÌNH ADECCO KHÔNG THAY ĐỔI THẾ GIỚI NHƯNG GÓP PHẦN VÀO SỰ ĐA DẠNG CỦA THẾ GIỚI L’ORÉAL VÌ TÔI XỨNG ĐÁNG VỚI ĐIỀU NÀY DAEWOO BAO NHIÊU LÀ ƯU THẾ MÀ CHẲNG HỀ CÓ MỘT YẾU THẾ NÀO CHARLES GERVAIS NÓ THÔ BỈ NHƯNG LÀ THẬT TUYỆT SELF TRADE NẾU NHƯ CHỨNG KHOÁN LÀM LỢI CHO TẤT CẢ THÌ CÓ LẼ TẤT CẢ CÁC BẠN CẦN TẶNG CHO MÌNH MỘT LẦN TRỊ LIỆU BẰNG THI NHẠC MENNEN DÀNH CHO CÁNH ĐÀN ÔNG CHÚNG TA ERICSSON HÃY TRUYỀN CẢM XÚC LA POSTE CHÚNG TA ĐỂU KIẾM ĐƯỢC LỢI Ở ĐẤY MONOPRIX TRONG THÀNH PHỐ CÓ CUỘC ĐỜI TROIS SUISES TÔI THẬT MAY MẮN ĐƯỢC LÀM PHỤ NỮ BATON DE BERGER ĐƯỢC RAO BÁN ĐÂY WILLIAMS NẾU NHƯ BẠN BIẾT QUÝ TRỌNG CUỘC ĐỜI NOBALPA CHÚNG TÔI CÓ MẶT Ở ĐÂY VÌ CHÍNH ĐIỀU ĐÓ NOUVELLE POLO CÓ THỂ CÁC BẠN SẼ CHẬT VẬT ĐỂ NHẬN RA NÓ SEGA NÓ MẠNH HƠN CHÍNH BẠN ĐẤY BẠN NÊN CẨN THẬN KHI ĐI VÀO VÙNG ĐẤT ĐAI CỦA CAMPBELL MÀ CÓ HƠI MEN LẠM DỤNG RƯỢU LÀ NGUY HIỂM CHO SỨC KHỎE GILLETTE KHÔNG THỂ CÓ THỨ GÌ TỐT HƠN DÀNH CHO NAM GIỚI MICHELIN NHỮNG THÀNH TỰU TỐT ĐẸP NHẤT LÀ NHỮNG THÀNH TỰU BỀN NHẤT VISA PREMIER TRONG CUỘC SỐNG KHÔNG CHỈ CÓ TIỀN CANAL + KHI XEM CANAL + BẠN QUÊN MẤT RẰNG MÌNH ĐANG NGỒI TRƯỚC TI VI 306 HÃY SO SÁNH XE CỦA MÌNH VỚI MỘT CHIẾC 306 LE PARISIEN LOẠI BÁO TỐT NHẤT GALLERIES LAFAYETTE HÀNH TINH DỤC VỌNG BƯỚC VÀO ĐỜI BẠN GAZ DE FRANCE CƠ HỘI TUYỆT VỜI CHO CÁC BẠN CARROLL NGÀY NÀO TRỜI CŨNG ĐẸP ENJOY HƯỚNG THỤ COCA-COLA ĐỂ LÀM CHO CUỘC ĐỜI MÁT MẺ HOLLYWOOD CHEWING-GUM WORLD ON UNE FREEDOM OF MOVEMENT UNITED COLORS OF BENETTON BARILLA TẤT CẢ CHÚNG TA ĐỀU CÓ HƠI HƯỚNG CỦA NGƯỜI Ý RAPT CHÚNG TA CÙNG VƯỢT QUA MỘT ĐOẠN ĐƯỜNG TÉLÉ 2 DỪNG NÊN TIẾP TỤC GỌI ĐIỆN THỌAI VỚI GIÁ ĐẮT OENOBIOL TOÀN THÂN TÔI MƠ MỘT LÀN DA TRẺ HƠN IBM NHỮNG GIẢI PHÁP CHO MỘT HÀNH TINH BÉ NHỎ CLUB MED HÃY Ở ĐÓ VÀ CHỈ CÓ Ở ĐÓ PEUGEOT 206 ĐIỀU DUY NHẤT KHIẾN NCƯỜI TA XÚC ĐỘNG TRONG THỜI ĐẠI NÀY ADIDAS ĐÔI GIÀY DÀNH CHO BẠN TROPICANA THỨC TỈNH MONG ƯỚC CỦA BẠN HERMÈS 2000 NHỮNG BƯỚC ĐẦU TIÊN TRONG THẾ KỶ MỚI YOPLAIT THẬT TUYỆT KHI NÓ NGON AIR FRANCE HÃY CÙNG BAY VÀO BẦU TRỜI VÌ ĐÓ LÀ NƠI ĐẸP NHẤT GIVENCHY CÒN XA HƠN VÔ HẠN MỘT CHÚT RHÔNE POULENC HOAN NGHÊNH BẠN TRONG MỘT THẾ GIỚI ĐẸP HƠN.

CHÀO ĐÓN BẠN TRONG MỘT THẾ GIỚI ĐẸP HƠN.

Paris, 1997 – 2000.