Khi hiệp sĩ Launcelot nhìn thấy Vua Pelles và Elaine, chàng đâm ra hổ thẹn và cất lời rằng: Lạy Chúa Giê-su, sao ta lại đến được đây? Vì ơn Chúa, thưa bệ hạ, xin hãy cho ta biết làm thế nào ta đặt chân tới chốn này. Thưa ngài, phu nhân Elaine đáp, ngài đến xứ này tựa như một kẻ cuồng loạn, mất sạch trí khôn, và ở đây ngài được chăm sóc như một kẻ khờ; chẳng một ai ở đây biết ngài là ai, cho đến khi tình cờ một tì nữ của thiếp dẫn thiếp đến bên ngài khi ngài đang nằm ngủ cạnh một cái giếng, và vừa nhìn thấy ngài là thiếp nhận ra ngay. Rồi thiếp bẩm với phụ vương, và thế là ngài được đưa trước thánh tích này, nhờ vào uy lực của nó mà ngài được chữa lành. Lạy Chúa Giê-su từ bi, hiệp sĩ Launcelot thốt lên; nếu sự thật là thế, thì có bao nhiêu người biết về cơn điên dại của ta? Xin Chúa phù hộ thiếp, Elaine đáp, chẳng có ai ngoài phụ vương, thiếp, và phu nhân Brisen. Nhân danh tình yêu dành cho Chúa Ki-tô, hiệp sĩ Launcelot nói, xin hãy giữ kín điều này, đừng để bất kỳ ai trên đời hay biết, bởi ta vô cùng hổ thẹn vì đã để bản thân rơi vào tình cảnh lầm lạc ấy; vì ta đã bị trục xuất khỏi vương quốc Logris đến muôn đời, nghĩa là xứ sở nước Anh.

Và thế là hiệp sĩ Launcelot nằm liệt giường hơn nửa tháng trời trước khi có thể cử động được vì những cơn đau nhức. Rồi đến một hôm, chàng thưa với phu nhân Elaine những lời này: Nương tử Elaine, vì nàng mà ta đã chịu đựng biết bao nhọc nhằn, lo âu và khổ sở, thiết tưởng không cần phải nhắc lại, nàng thừa hiểu là thế nào. Dẫu vậy, ta thừa biết mình đã đối xử tệ bạc với nàng khi vung gươm định đoạt mạng nàng vào buổi sáng hôm sau đêm ta nằm cạnh nàng. Nguyên nhân tất cả là vì nàng và phu nhân Brisen đã ép ta phải nằm cùng nàng trái với ý muốn của ta; và như nàng đã nói, đêm ấy Galahad con trai nàng đã được thụ thai. Điều đó là sự thật, phu nhân Elaine đáp. Nay vì tình nghĩa với ta, hiệp sĩ Launcelot nói, nàng hãy đến thưa với phụ vương xin cho ta một chốn nương thân để ta có thể sinh sống; bởi ta không thể nào quay về triều đình của Vua Arthur được nữa. Thưa ngài, phu nhân Elaine đáp, thiếp nguyện sống chết cùng ngài, và chỉ vì ngài mà thôi; nếu mạng sống của thiếp chẳng ích gì cho ngài nhưng cái chết của thiếp có thể giúp ích, xin ngài hãy hiểu cho rằng thiếp sẵn sàng hy sinh vì ngài. Thiếp sẽ diện kiến phụ vương và thiếp đoan chắc rằng bất cứ điều gì thiếp xin ngài cũng sẽ ưng thuận. Và bất cứ nơi nào ngài ngự, thưa chúa công Launcelot, xin chớ hoài nghi rằng thiếp sẽ luôn sát cánh bên ngài với tất cả sự tận tụy mà thiếp có thể làm. Thế là nàng lập tức diện kiến phụ vương và thưa rằng: Thưa phụ vương, chúa công của con, hiệp sĩ Launcelot, mong muốn được ở lại gần Người tại một lâu đài nào đó của Người. Được chứ con gái, nhà vua đáp, vì đó là nguyện vọng của chàng muốn lưu lại chốn biên thùy này, chàng sẽ ở Lâu đài Bliant, và con sẽ ở cùng chàng, cùng với hai mươi phu nhân kiều diễm nhất trong xứ, tất cả đều thuộc dòng dõi tôn quý, và con sẽ có mười hiệp sĩ đi theo hầu; bởi con gái ta ạ, ta muốn con hiểu rằng tất cả chúng ta đều được vinh danh nhờ dòng máu của hiệp sĩ Launcelot.