Và ngay khi chàng chìm vào giấc ngủ, một điềm mộng hiện đến với chàng rằng có hai con chim bay tới, con thứ nhất trắng như thiên nga, còn con kia đen kỳ lạ, nhưng không lớn bằng con trước mà mang hình dáng của một con quạ. Khi ấy, con chim trắng tiến lại gần chàng và cất lời: Nếu ngươi chịu cho ta ăn và phục vụ ta, ta sẽ ban cho ngươi mọi thứ của cải trên thế gian này, và ta sẽ làm cho ngươi xinh đẹp cùng trắng trẻo như ta. Thế rồi con chim trắng rời đi, và con chim đen tiến đến bên chàng, đoạn nói: Nếu ngươi muốn, ngày mai hãy phục vụ ta và đừng khinh rẻ ta dẫu ta sắc đen, vì ngươi hãy ghi nhận rằng sắc đen của ta có phần hữu ích hơn sắc trắng của con kia. Rồi nó cất cánh rời đi.
Và chàng lại gặp một điềm mộng khác: chàng ngỡ mình bước đến một chốn rộng lớn trông tựa như một nhà nguyện, tại đó chàng thấy một chiếc ghế bành đặt ở phía bên trái, vốn đã mục nát và yếu ớt. Còn bên tay phải là hai đóa hoa tựa như hoa huệ, và đóa này suýt lấn át đi sắc trắng của đóa kia, nhưng có một người lành đã tách chúng ra để đóa nọ không chạm vào đóa kia; và rồi từ mỗi đóa hoa lại bung nở vô số đóa hoa khác cùng vô vàn quả ngọt. Khi ấy chàng tưởng chừng người lành kia liền cất lời: Nào phải kẻ khờ dại lắm sao kẻ nào lại để cho hai đóa hoa này lụi tàn chỉ để cứu vớt cái thân cây mục nủa khỏi việc đổ rập xuống mặt đất? Thưa ngài, chàng thưa, thiết tưởng khúc gỗ này nào có ích chi. Giờ thì hãy tự giữ mình, người lành bảo, chớ để một cuộc tao ngộ dường thế xảy đến với ngươi.
Rồi chàng bừng tỉnh và làm dấu thánh giữa trán, đoạn chỗi dậy và mặc y phục. Nơi ấy, người phu nhân chủ nhân lâu đài đến chào hỏi chàng, và chàng đáp lễ, rồi họ cùng đến nhà nguyện để tham dự lễ nghi. Lại có một đoàn hiệp sĩ do người phu nhân phái đến để dẫn đường cho Sir Bors ra trận. Khi ấy chàng đòi giáp trụ của mình. Lúc chàng đã khoác giáp xong, bà khuyên chàng hãy dùng tạm một miếng mồi nhỏ để lót dạ. Thưa phu nhân, chàng đáp, tôi sẽ không làm điều ấy cho đến khi hoàn tất trận chiến của mình, nhờ ơn Chúa. Thế rồi chàng phóng lên mình ngựa và khởi hành, toàn thể các hiệp sĩ cùng tùy tùng theo hầu bên chàng. Ngay khi hai người phu nhân ấy đối mặt nhau, vị phu nhân mà vì bà ta Sir Bors phải giao chiến liền cất lời oán thán rằng: Thưa phu nhân, bà đã xử tệ với tôi khi tước đoạt những điền trang mà vua Aniause đã ban cho tôi, và lòng tôi muôn phần chẳng đành lòng gây chiến. Ngươi không còn lựa chọn nào khác, vị phu nhân kia đáp, bằng không thì hiệp sĩ của ngươi hãy rút lui.
Khi ấy tiếng hò reo vang lên rằng bên nào chiếm ưu thế giữa hai vị hiệp sĩ, thì phu nhân của kẻ ấy sẽ được ca khúc khải hoàn khắp chốn. Giờ thì vị hiệp sĩ này tản sang một bên, và kẻ kia tản sang hướng ngược lại. Đoạn họ lao vào nhau với một mãnh lực dữ dội đến mức đâm thủng cả khiên lẫn áo giáp xích của nhau, những ngọn giáo vỡ vụn thành trăm mảnh, và đôi bên đều chịu những vết thương sâu hoắm. Kế đó họ xông vào va đập vào nhau mạnh mẽ tợ hồ cả hai ng rơi nhào xuống đất, kẹt cả ngựa giữa đôi chân; nhưng chẳng chần chừ họ vùng dậy, tuốt gươm giáng thẳng những cú trời giáng lên đầu nhau, tạo nên những vết thương sâu và rộng đến mức máu tuôn xối xả từ thể xác. Bởi lẽ tại đó Sir Bors vấp phải sức chống trả mãnh liệt từ vị hiệp sĩ kia hơn những gì chàng hằng tưởng lượng. Vì Pridam vốn là một hiệp sĩ xuất chúng, hắn đả thương Sir Bors một cách nặng nề, và chàng cũng trả đòn hắn không kém; song Pridam vẫn kiên cường duy trì cuộc chiến gay cấn dường ấy. Sir Bors nhận ra điều đó, liền kiên nhẫn nhẫn nhịn cho đến khi đối phương gần kiệt sức. Đoạn chàng xông vào hắn dồn dập hơn nữa, khiến kẻ kia phải hoảng sợ lùi bước vì sợ chết. Thế rồi trong lúc thoái lui, hắn ngã ngửa ra phía sau, và Sir Bors giật mạnh chiếc mũ giáp của hắn đến mức bứt tung nó khỏi đầu, đoạn giáng những cú chí mạng bằng sống gươm lên mặt hắn, buông lời ép hắn phải quy hàng nếu không muốn bị đoạt mạng. Kế đó hắn cất tiếng xin xỏ và van ơn: Hỡi hiệp sĩ cao quý, vì tình yêu dành cho Thiên Chúa, xin đừng giết tôi, tôi xin thề danh dự sẽ không bao giờ gây chiến với phu nhân của ngài nữa, mà sẽ luôn tòng sự ngài. Ngay thế, Bors buông tha hắn; bấy giờ người phu nhân lớn tuổi cùng toàn bộ các hiệp sĩ liền tháo chạy thục mạng.
