Vào khoảng thời gian Chavis và Kester tìm thấy con ngựa con của Ruth và đang leo lên con dốc để tìm cô gái, thì tại bãi đất bằng phẳng có hàng cây bao quanh gần khe hở vách hẻm núi, hai bóng người đang nhảy múa, đổ những cái bóng kỳ dị dưới ánh hoàng hôn tàn.
Kỹ năng của Masten đã giúp ích cho hắn rất nhiều. Cho tới giờ, hắn vẫn có thể tránh được nhiều cú đấm nặng nề từ Randerson, nhưng một vài cú đã trúng đích. Những cú đấm ấy thực sự đau đớn và đã bào mòn chút sinh lực của hắn, dù Masten vẫn lanh lẹ lượn vòng, đôi chân hơi lê lết, tung đòn giả và thăm dò những sơ hở để tung nắm đấm.
Rất nhiều cú đấm của Masten cũng đã trúng đích. Gương mặt Randerson đầy những vết sưng tím tái và lằn roi. Thế nhưng anh dường như chẳng mảy may bận tâm, hoàn toàn phớt lờ chúng, bởi trên môi anh vẫn giữ nụ cười kiên định đã xuất hiện từ ngay lúc cuộc đấu bắt đầu, còn trong đôi mắt vẫn là ánh nhìn lạnh lùng toan tính cùng mục đích không hề lay chuyển.
Anh không thốt một lời nào kể từ lúc cuộc đấu bắt đầu; anh đón nhận những cú đấm nặng nhất của Masten mà không chút biểu lộ hay rên rỉ cho thấy anh bị đau, luôn ép sát về phía trước, dồn đối thủ vào thế bí, kiên quyết không lùi bước dù chỉ một tấc, bởi lùi lại đồng nghĩa với việc né tránh hình phạt. Cơn thịnh nộ sâu sắc, mãnh liệt đã khiến anh trong phút chốc trở thành một cỗ máy vô tri; anh không còn cảm xúc nào khác ngoài khao khát cháy bỏng là trừng trị kẻ đã làm vấy bẩn "đứa trẻ" của mình.
Nhưng anh vẫn kiềm tỏa cơn thịnh nộ ấy; anh làm chủ nó – chứ không để nó làm chủ mình; anh biến nó thành công cụ cho những toan tính của bản thân. Nếu bộc phát ra hết thảy ngay lúc này, anh sẽ trở nên quá nôn nóng và tự làm yếu chính mình. Anh đã chọn hình phạt này dành cho Masten, và anh sẽ đảm bảo rằng nó đủ xứng đáng.
Song, như Randerson thừa hiểu, Masten không phải là tay mơ. Hắn di chuyển vào ra nhanh thoăn thoắt, những cú đấm dù thiếu đi chút uy lực do không thể đứng vững trọng tâm, nhưng hắn lại ra đòn trúng đích nhiều hơn Randerson; hắn đỡ đòn và che chắn rất khéo; hắn cúi người né những cú đấm mà nếu trúng phải toàn lực, hẳn cuộc đấu đã kết thúc ngay từ lâu.
Masten từng rất tự tin khi cuộc đấu bắt đầu. Giờ đây, sự tự tin ấy đã vơi bớt phần nào. Hắn bắt đầu nhận ra mình không thể đánh bại Randerson chỉ bằng những cú đấm thọc và phản đòn đau điếng nhưng không đủ sức làm tê liệt cơ bắp; hắn cũng chẳng thể hy vọng làm kiệt sức gã người miền Tây kia để rồi kết liễu anh. Sự nhận thức ấy nhen nhóm nỗi sợ hãi trong hắn. Hắn bắt đầu mạo hiểm hơn, trụ vững đôi chân hơn để tung những cú đấm uy lực hơn khi trúng đích. Bởi hắn cảm thấy sức lực mình đang cạn dần, và hắn biết điều gì sẽ xảy ra nếu mình không còn trụ nổi trước Randerson.
Hắn lao vào với một cú đấm thọc tay trái, nhưng thay vì nhảy lùi lại để tránh cú phản đòn của Randerson, hắn dùng tay trái thủ thế sau khi tung cú đấm, rồi móc tay phải nhắm thẳng vào mặt đối thủ. Cú đấm giáng mạnh vào quai hàm Randerson, khiến anh rung chuyển cả người. Nhưng anh chỉ lắc đầu như để xua đi choáng váng, rồi lầm lì lao tới Masten. Masten lại thực hiện đòn đó lần nữa, cú đấm thọc trúng đích chuẩn xác và đầy lực. Thế nhưng khi hắn cố tung tiếp cú móc phải, đòn đánh đã bị chặn lại, và cú đấm phải của Randerson – cong, cứng, giáng xuống với sức mạnh như một cỗ máy phá thành – nện thẳng vào miệng Masten, một cú đánh làm tê liệt và nghiền nát.
Cú đấm khiến Masten loạng choạng lùi lại vài bước, đôi chân hắn run rẩy, chùng xuống mềm nhũn. Môi hắn, nơi cú đánh trúng phải, bị dập nát, toác ra ghê rợn và đẫm máu. Randerson không ngừng truy đuổi. Masten không dám áp sát ôm ghì, bởi cuộc đấu này chẳng theo luật quyền anh nào cả, và hắn biết nếu sa vào lối đánh lộn xộn đó, hắn sẽ bị hạ gục nhanh chóng. Vậy nên, hắn đành tin vào sự nhanh nhẹn của mình – dù đang vơi dần – vẫn đủ giúp hắn cầm cự cho tới khi cơn choáng váng qua đi.
Rồi, khi nhận ra mình đang kiệt sức và cú đấm vừa rồi đã khiến mình bị thương nặng, Masten bàng hoàng nhận thấy Randerson đang chiến đấu mãnh liệt hơn bao giờ hết. Anh chẳng hề bận tâm tới những cú đấm của Masten, thậm chí chẳng thèm né đỡ, cứ thế lao tới, tung đòn dữ dội. Những cú đấm của anh giờ đã trúng đích, để lại những vết bầm tím tê dại cùng những thớ cơ chết lặng trên người hắn như bằng chứng cho uy lực của chúng.
Masten bắt đầu lùi bước. Hắn đã chục lần phải thoái lui, hoặc lách sang bên này bên kia, nhưng đều vô ích. Những cú đấm giờ ập đến từ mọi phía, xé toạc, nghiền nát, mỗi lúc một mạnh bạo hơn khi cuộc đấu kéo dài. Một cú đấm trúng ngay dưới tai phải Masten. Hắn loạng choạng ngã bệt xuống, đầu óc quay cuồng, buồn nôn, hắn ngồi đó một lúc, cố gắng định hình lại thế giới trước mắt, vì mọi thứ đều đảo lộn—cây cối, đồng bằng, cả bản thân hắn—tất cả đều nhảy múa. Mơ hồ, hắn cảm nhận được bóng hình Randerson đang sừng sững trên đầu mình. Hắn vẫn nhận thức được hiểm nguy đang rình rập, và trong cơn choáng váng, hắn lao người về phía trước để thoát khỏi Randerson, ngã nghiêng xuống đất, rồi với một tiếng hét cuồng nộ vô nghĩa, hắn rút khẩu súng ngắn trong túi hông ra, nhắm thẳng vào cái bóng mờ ảo của đối thủ và bóp cò.
Và rồi, cảm giác như thể một trận lở tuyết vừa ập xuống người hắn; hắn bị cuốn đi theo nó, rồi bị chôn vùi dưới đó.
Hẳn là hắn đã bất tỉnh khá lâu, bởi khi mở mắt ra, màn đêm dày đặc của vùng miền Tây đã bao trùm vạn vật. Hắn cảm thấy cơn đau nhức nhối, nặng nề nơi cổ tay phải, và khi nhấc lên—cổ tay hắn dường như đã bị nghiền nát. Hắn buông tay xuống, rên rỉ, rồi nghe thấy một giọng nói. Ngước nhìn lên, hắn thấy bóng hình kẻ chiến thắng đang đứng sừng sững phía trên mình.
"Tôi cho là mình đã cho anh một trận ra trò đấy," Randerson nói. "Nhưng anh đáng bị như vậy. Giá mà anh đừng giở trò hèn hạ vào phút cuối, anh đã đỡ khổ hơn nhiều. Tôi nghĩ cái tay của anh không còn linh hoạt như trước nữa đâu—tôi suýt chút nữa là giẫm nát nó rồi đấy—tại anh cứ cố bóp cò cái thứ đồ chơi đó mãi. Anh nghĩ mình có thể đứng dậy bây giờ và lên ngựa được không?"
Masten thấy mình được ai đó nâng dậy; hắn không phản kháng. Rồi hắn cảm nhận được cái yên ngựa bên dưới; hắn gắng sức giữ thăng bằng. Sau đó, trong trạng thái vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, hắn cưỡi ngựa, lảo đảo trên yên, hướng về phía ánh đèn mờ ảo xa xa mà hắn lờ mờ đoán rằng đó chính là trang trại Flying W.