Đông Thành Tây Cửu

Lượt đọc: 157 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 76
Long Đằng Phương Lược

❊ ❊ ❊

Tại trấn Vọng Ngưu Đôn, tửu gia Nhụ Tử Ngưu, nhân tài như mây tụ hội, bát bò bày đầy bàn, pín bò rải khắp đĩa. Gia Hoa và Vệ ca tạm thời dẫn đầu, mời gọi những "bánh lái" của chín đại hồng trường tại Đông Quản cùng tề tựu trong năm Sửu, bàn chuyện ngang dọc, cầu đồng tồn dị, vì "Red Bull" phát triển của ngành mà cùng nhau thương thảo đại kế.

Đại hội lần này vì lý do mà ai cũng biết, nên không được các "bộ ngành liên quan" bí ẩn ghi vào chính sử, thậm chí không thể ghi vào địa chí. Mặc dù công việc mà những người tham dự thảo luận đã tạo ra gần một nửa nguồn thu ngân sách địa phương trong mười năm qua, là tấm danh thiếp rực rỡ nhất của Đông Quản, nhưng không một cơ quan truyền thông nào hé nửa lời. Làm cơ quan ngôn luận thì tuyệt đối không được nói những điều chủ nhân không muốn nghe, đó là nguyên tắc phục vụ của họ.

Đành để kẻ trong cuộc như tôi đây làm thay vậy: Hội nghị Nhụ Tử Ngưu ở Đông Quản là một đại hội đoàn kết, một đại hội thắng lợi, một đại hội cổ vũ lòng người. Nó tựa như một ngọn hải đăng, phát ra ánh sáng chói lọi. Trong lịch sử "hoàng đạo" của Trung Quốc, địa vị của nó vô cùng đặc biệt và cao quý. Điều này không chỉ vì trong đại hội đã thông qua "Long Đằng Phương Lược" do tôi chấp bút, mà còn vì các ông trùm khách sạn Đông Quản đối mặt với mùa đông khủng hoảng tài chính, đối mặt với áp lực do cạnh tranh vô trật tự, cuối cùng đã cầu đồng tồn dị, ôm nhau sưởi ấm, lần đầu tiên thành lập một liên minh ngành nghề lỏng lẻo. Trong ba tháng sau đó, liên minh này đã phát huy uy lực to lớn. Với mục tiêu vượt Bangkok, đuổi kịp Tokyo, "Hoàng đạo" Đông Quản bước vào làn đường phát triển nhanh chưa từng có. Ngành khách sạn Đông Quản tăng trưởng ngược thị trường, toàn tuyến phiêu hồng, như một con bò điên lao vào bầy bò cái màu đỏ. Nếu bạn yêu một người đàn ông, hãy gửi anh ta đến Đông Quản, vì đó là thiên đường; nếu bạn hận một người đàn ông, hãy gửi anh ta đến Đông Quản, vì đó là địa ngục.

Ba tháng sau, một cơn bão quy mô từ trên xuống dưới, chưa từng có tiền lệ đã bóp nghẹt toàn bộ vinh quang của ngành này. Hàng trăm khách sạn hạng sao, hàng chục vạn Nam Nam cuối cùng đã hiểu thế nào là "Năm Sửu bất lợi". Các ông trùm tham dự đại hội kẻ tự sát, kẻ bị bắt, kẻ thì quy ẩn. Băng hỏa cửu trọng thiên, tương phùng trong một khoảnh khắc. Đúng như Dickens đã nói: Đây là thời đại tốt nhất, cũng là thời đại tồi tệ nhất, nó có lưỡi kiếm treo cao, nó lại hoang dâm vô sỉ...

Nhưng, vào thời điểm diễn ra hội nghị Nhụ Tử Ngưu, vẫn chưa ai dự đoán được tất cả những điều này. Tất cả mọi người đều đắm chìm trong viễn cảnh tái thiết trật tự, chiến thắng khủng hoảng tài chính. Khi đó, ngành khách sạn Đông Quản hoàn toàn là một miếng sô-cô-la màu hồng phấn phết đầy kem và mật ong, hương thơm ngào ngạt, diễm lệ như tô điểm. Vì vậy, tôi định vị lịch sử của hội nghị Nhụ Tử Ngưu ở Vọng Ngưu Đôn là: có lẽ, chưa từng có và cũng chẳng bao giờ lặp lại, là tiếng vang cuối cùng của "Hoàng đạo" Đông Quản!

Khách sạn Nhụ Tử Ngưu không đáng kể, nhưng với tư cách chủ nhà, nữ ông chủ Chu Nhược Uyển của họ đã chủ trì hội nghị. Khi cô ấy lắc lư vòng ba mời Lý Ưng lên sân khấu, dưới đài vang lên không ít tiếng vỗ tay và cả tiếng huýt sáo. Nhân duyên và tư cách của gã này cũng phức tạp không kém. Ai cũng biết, gã là thiên tài có tinh thần nghiên cứu nhất Đông Quản, hễ nói đến công việc là mắt sáng rực lên, nhưng lại coi thường người khác. Tóm lại, gã là kẻ khiến nhiều ông trùm giang hồ ghét cay ghét đắng.

Lý Ưng giới thiệu những điều tai nghe mắt thấy tại Hội hoa Ma Cao, đặc biệt là các tiết mục biểu diễn và thực lực của đội Nhật Bản. Các ông chủ bên dưới dù ghét thì ghét thật, nhưng đều nghe cực kỳ chăm chú. Mặc dù Thịnh Đường Hoan Lạc Cung, Chí Tôn Kim, Long Đào Duyệt, Khang Hoàng… đều đã cử người tham gia thi đấu, không ít ông chủ ít nhiều cũng đã nắm được quy trình thi đấu, nhưng khi các cao thủ đồng hành tụ họp lại, cùng nhau nghiên cứu kỹ chiến thuật của các quốc gia tiên tiến, cảm giác lại có chút khác biệt. Đặc biệt là Lý Ưng, bất kể bạn có thích gã hay không, đều phải khâm phục trình độ chuyên môn của gã. Gã giảng giải một cách đầy phấn khích, tỉ mỉ đến từng chi tiết, đặc biệt là khi kể đến chuyện người Nhật dùng mỹ nữ điện tử để giải cứu thế giới, đã kéo tất cả chúng tôi trở về khoảnh khắc thuyền hoa đầy kinh ngạc và mạo hiểm năm ngoái đó. Một số ông chủ khách sạn nghe đến mức ngẩn người, Chu Nhược Uyển phải lấy tay che miệng đang há hốc của mình.

Lý Ưng tổng kết: "Các Nam Nam của chúng ta đã phát huy đến mức cực hạn, nhưng chúng ta vẫn thua, thua một cách tâm phục khẩu phục. Phân tích khách quan mà nói, đêm hội của Trung Quốc chúng ta hiện nay trên thế giới chỉ xếp ở mức trung thượng của thế giới thứ hai. Đó còn là dựa trên cơ sở dân số khổng lồ, nếu chỉ xét thành tích của Đông Quản, thì nhiều nơi ở nội địa căn bản là không có tên tuổi. Các vị phải biết, sau khi chúng ta xuống thuyền, một nước Nhật mạnh mẽ như vậy, suýt chút nữa bị đội Thái Lan dồn vào đường cùng! Trong ba hiệp đầu, Thái Lan thắng hai hiệp. Nếu không phải 'Nữ thần địa ngục' Hara Seiai ở tiết mục hoa khôi cuối cùng đã xoay chuyển tình thế, thắng hiểm với khoảng cách mong manh trước Hoa hậu thường niên của Thái Lan, 'Ảo ảnh Phật châu' Lappa Mengmeng đến từ Chiang Mai, thì Nhật Bản cũng đã nối gót chúng ta mà khăn gói về nước rồi. Tôi đã xem băng ghi hình trận chung kết mà ban tổ chức gửi tới, nói thẳng ra, chúng ta không phải đối thủ của Thái Lan. Nếu chạm trán với họ, chúng ta đoán chừng chỉ ở trình độ một bốn, thậm chí có khả năng bị loại với tỉ số không năm. Tôi đang nghĩ nếu vòng đầu chúng ta không phải đụng độ Hàn Quốc yếu nhất, mà là đụng phải kiểu như Nga thì có cơ hội đối đầu Nhật Bản hay không còn là vấn đề. Chúng ta mới chỉ ở bảng phương Đông, bảng phương Tây còn đặc sắc hơn nhiều. Tuy vì sự khác biệt văn hóa mà hai bảng không sắp xếp đối đầu trực tiếp, nhưng mức độ khốc liệt của phương Tây mạnh hơn phương Đông. Ngoài Nhật Bản và Thái Lan, thực lực tổng thể của phương Tây mạnh hơn bảng phương Đông gần như là sự thật được thừa nhận. Nếu mỗi bên cử hai đội, thắng thua khó đoán, mỗi bên cử năm đội, thì phương Tây nắm chắc phần thắng. Kể cả đội Trung Quốc khi chuyển sang phía Tây cũng chỉ là kẻ chịu đòn. Các vị đừng có trừng mắt, có biết khách sạn Daily Planet ở Melbourne, Úc không? Không biết á? 'Nhật Nguyệt Chi Tinh' (Daily Planet) nghe qua chưa? Đó là tên tiếng Trung của nó đấy. Vẫn chưa nghe qua? Các vị đúng là bi kịch, nghèo đến mức chỉ còn lại tiền. Tôi không buồn nói các vị nữa, các vị thế này giống như làm đồ ăn nhanh mà không biết KFC, làm giày thể thao mà không biết Adidas vậy, quá không coi công việc là sự nghiệp rồi! Tôi không buồn nói các vị nữa." Lý Ưng uống một ngụm trà, nhiều ông chủ bên dưới bị coi thường đến mức rất uất ức, nhưng lại đè nén cơn giận, đoán chừng cũng cảm thấy Lý Ưng đã nói là nên biết, mà mình không biết thì có chút mất mặt.

Lý Ưng nói: "Đồng chí nào không biết tôi khuyên nên về nhà tìm kiếm trên Baidu. Nó là nhà thổ niêm yết duy nhất trên toàn cầu, năm 2002 đã công khai phát hành cổ phiếu, và chính thức niêm yết vào tháng 5 năm 2003, dịch vụ cung cấp ít nhất dẫn trước Đông Quản mười lăm năm, đã trở thành trại tập trung cao cấp chuỗi Nam Nam theo mô hình đại siêu thị lớn nhất. Không phục? Xin hỏi trong số các vị ngồi đây, ai có thể cung cấp dịch vụ chuyên biệt cho người tàn tật? Người ta làm được đấy. Biết đây là chiếc bánh ngọt lớn đến mức nào không? Toàn cầu có hàng trăm triệu, Trung Quốc có hàng chục triệu người tàn tật. Nhưng các vị biết cũng vô dụng thôi, các vị có thể lập tức xây dựng phương án dịch vụ nhắm vào người mù hoặc người câm điếc, hay là người lùn không? Thế nào là nhân văn hóa, đây mới là nhân văn hóa. Thế nào là trình độ chuyên nghiệp, đây mới là trình độ chuyên nghiệp. Thế nào là năng lực cạnh tranh cốt lõi, đây chính là năng lực cạnh tranh cốt lõi. Cái gọi là dịch vụ ISO kiểu Đông Quản mà chúng ta tự hào, chỉ mới nhập môn thôi. Xin hỏi tiếp, nếu khách hàng là bệnh nhân liệt dương, các Nam Nam của chúng ta nên xử lý thế nào? Có bao nhiêu Nam Nam có thể làm dịch vụ tâm lý? 'Whilst they are physically attractive, they are, first and foremost, great listeners. Sometimes guests simply want female company and may wish to have a spa, to talk about their day or week, or watch TV in one of those rooms.' Đoạn tiếng Anh này là một trong những hoạt động chủ đạo mà họ dán trên tường, chuyên dành cho những người chán nản, trầm cảm, liệt dương. Nghĩa là, Nam Nam của họ có rất nhiều người là bác sĩ tâm hồn, đây lại là thị trường lớn đến mức nào? Có bao nhiêu người đàn ông đã từng ở trạng thái không tốt? Gần như tất cả, đúng không? Còn trong số các khách sạn ngồi đây, có ai kiên trì cho Nam Nam kiểm tra sức khỏe mỗi tuần một lần không? Người ta làm được đấy. Biết điều này mang lại cho khách hàng cảm giác an toàn lớn đến mức nào không? Nếu những cá mập quốc tế như Daily Planet thông được các mối quan hệ, thâm nhập Đông Quản, các vị có biết chuyện gì sẽ xảy ra không? Các vị đừng nói là không thể, một trăm khách sạn hàng đầu thế giới đã có chín mươi tám cái bố trí ở đại lục rồi. Một khi có vài khách sạn quốc tế mua chuộc được các mối quan hệ, bắt tay với Daily Planet, hơn một nửa thị trường cao cấp của chúng ta sẽ bị ăn mòn sạch sẽ trong vòng nửa năm, đây là sự thật. Nhưng các vị biết tôi muốn nói gì không? Lần này nước Úc lấy Daily Planet làm nòng cốt, tinh nhuệ xuất chinh, mà ở bảng phương Tây lại bị Thổ Nhĩ Kỳ quét sạch 4-1 ngay vòng đầu, đây là khái niệm gì? Mọi người đã nghĩ qua chưa? Thổ Nhĩ Kỳ là đất nước của phòng tắm, quả thực rất mạnh, nhưng cái nước Thổ Nhĩ Kỳ rất mạnh này lại bị á quân bảng phương Tây sau này là Hà Lan tiễn đưa với tỉ số 0-5 ở bán kết, đây lại là khái niệm gì? Nhà vô địch Latvia lại là trình độ nào? Thế giới rộng lớn, vượt xa trí tưởng tượng của chúng ta, mức độ phát triển của ngành công nghiệp không khói này, chúng ta còn khó mà theo kịp. Vì vậy, chúng ta thực sự phải có ý thức nguy cơ, đừng cứ mãi hài lòng với việc làm vua một cõi trong nước. Thế giới này là phẳng, con ếch mà cứ tưởng nước ấm rất thoải mái, thì cuối cùng không nhảy lên được là điều tất yếu."

Lấy Lý Ưng làm bàn đạp, dưới sự chỉ thị của Vệ ca, tôi công bố Long Đằng Phương Lược. Bản phương lược này do tôi chấp bút, nhưng nội dung là kết tinh trí tuệ của Gia Hoa, có một số là điều mà Vệ ca đã suy nghĩ bấy lâu. Tổng thể có chín điểm như sau: Thứ nhất, thành lập hiệp hội ngành nghề, tích hợp tài nguyên ngành, đặc biệt là tài nguyên chính phủ của các ông chủ, dệt nên một mạng lưới an toàn mạnh mẽ hơn cho ngành. Thứ hai, thiết lập ngưỡng cửa gia nhập, kiểm soát số lượng khách sạn. Nguyên tắc là tất cả khách sạn mới mở đều phải thông qua sự cho phép của hiệp hội, những con rồng vượt sông không hiểu quy tắc thì mọi người liên thủ mà xử lý. Thứ ba, xây dựng nền tảng quản lý nhân lực hoàn thiện, thiết lập và hoàn thiện chế độ đào tạo và chuyển nhượng Nam Nam, hoàn thiện cơ chế đánh giá xếp hạng, nghỉ hưu an toàn của Nam Nam. Để Nam Nam Đông Quản tiên phong hoàn thành việc chuyển đổi vai trò từ người tự do sang người chuyên nghiệp. Thứ tư, phải hình thành chế độ kiểm tra sức khỏe, ít nhất chín đại hồng trường, nửa tháng một lần, kiên trì nguyên tắc an toàn là trên hết, dịch vụ là thứ hai, không hoàn toàn chiều theo khách hàng, xây dựng khách sạn xanh, cố gắng bảo vệ sức khỏe cho khách và Nam Nam. Thứ năm, chín đại hồng trường không miễn phí phòng, không tự ý giảm giá, không mua một tặng một, không chiến tranh giá cả, giảm nội bộ tiêu hao xuống mức thấp nhất. Thứ sáu, Nam Nam hàng đầu của chín đại hồng trường khoảng ba mươi đến năm mươi người, tạo thành một câu lạc bộ, tiến hành đào tạo và đóng gói đặc biệt, những người này không còn tiếp khách tùy tiện. Chỉ dùng để kết giao quyền quý, hoặc chỉ nhắm vào các đại phú hào để tiếp thị, ví dụ như tổ chức "Tiếp Lực Trung Hoa" của phú nhị đại Trung Quốc, tạo cho họ một ngôi nhà mới bảy sao đỡ lo đỡ mệt (điều này lấy cảm hứng từ Câu lạc bộ Vương Miện New York của Mỹ chỉ hoạt động nhắm vào hội Skull and Bones của Mỹ. Làm vậy có lợi cho việc thiết lập mạng lưới xã hội mạnh mẽ hơn, cũng có thể kiếm được nhiều tiền hơn, đồng thời có thể tránh việc Nam Nam hàng đầu bị tiêu hao quá nhanh). Thứ bảy, vừa làm chi tiết tiêu chuẩn dịch vụ ngành, vừa tiến quân theo hướng nghệ thuật hóa, cá tính hóa, văn học hóa. Vì vậy, chín đại hồng trường đầu tư xây dựng một trường kỹ thuật nghề diễn nghệ dân lập tại Quảng Châu, tại Thâm Quyến, Quảng Châu, Trường Sa, Thành Đô, Trùng Khánh thành lập công ty dịch vụ người mẫu, cố gắng xây dựng thành một loạt trường quân sự Whampoa của Nam Nam Đông Quản ẩn hình. Thứ tám, tích cực mưu tính mở rộng Đông Quản, phải giống như đoàn đầu cơ bất động sản Ôn Châu tạo thành hợp lực, phấn đấu trong vòng năm đến mười năm, bố trí tại năm mươi thành phố lớn và vừa trong nước, thiết lập hệ thống chuỗi dịch vụ kiểu Đông Quản. Thứ chín, tích cực tiếp thu văn hóa tính dục tiên tiến của nước ngoài, hiệp hội thống nhất bỏ tiền, mời huấn luyện viên của các quốc gia tiên tiến như Thái Lan, Latvia đến giảng dạy, đồng thời định kỳ cử một bộ phận Nam Nam tinh anh với tư cách visa du lịch, đi Tokyo Nhật Bản, Pattaya Thái Lan, Amsterdam Hà Lan, Istanbul Thổ Nhĩ Kỳ để du học.

Nếu phương án Long Đằng này có thể được thực hiện triệt để, tôi tin rằng trình độ của Trung Quốc sẽ được nâng lên một tầm cao lớn. Vượt qua Nhật Bản trong thời gian ngắn là không thể, nhưng với số tiền khổng lồ tích lũy được từ ngành khách sạn Đông Quản, người giàu trước dẫn dắt người giàu sau, rồi đứng vào hàng ngũ các cường quốc thế giới chỉ là vấn đề thời gian. Nhưng chúng tôi không có được sân khấu này. Ngay trong ngày diễn ra hội nghị Nhụ Tử Ngưu, một chiếc xe nhỏ không bắt mắt mang biển số Bắc Kinh, lặng lẽ lái đến Trường An, Đông Quản. Một người đàn ông trung niên tháo kính râm, một đôi mắt tựa chim ưng đang quan sát thành phố phồn hoa thối rữa này...

Chu Yêu Tinh rất vui, Cowboy tuy bị què nhưng dù sao cũng đã xuất viện, hơn nữa dưới sự ép buộc của Chu Yêu Tinh, anh ta đã đi dạo khắp các trung tâm thương mại lớn ở Đông Quản. Chỉ cần là trang phục nam mà Chu Yêu Tinh tự thấy đẹp, cô đều mua hết rồi bắt Cowboy mặc vào. Chỉ trong một tuần, giá trị quần áo của Cowboy đã vượt qua sáu con số. Trước tuần này, tính cả tất và quần lót, đồ của anh ta nhiều nhất cũng chỉ đáng giá một trăm năm mươi tệ.

Chu Yêu Tinh nhìn Cowboy mặc chiếc áo khoác Septwolves vào, ánh mắt đều như muốn tan chảy, nói: "Bảo bối, anh thích không? Đấm hai quyền cho chị xem nào, nha."

Cowboy tâm trí không để đâu, hóa chưởng thành xẻng, làm hai động tác. Chu Yêu Tinh nũng nịu: "Người ta Jet Li đánh đẹp thế, anh đây là đang làm gì? Xào rau hay cày ruộng đấy?"

Lần đầu tiên mắt Cowboy sáng lên, nói: "Ơ, em còn hiểu võ công à? Cái chiêu Hình Ý bả này là lão hòa thượng Thiếu Lâm Tự mô phỏng cách dùng bừa cày ruộng mà phát minh ra, cho nên mới gọi là Hình Ý bả, em rất có thiên phú võ học đấy!"

Chu Yêu Tinh đảo mắt, xoay người đi thanh toán.

Chu Yêu Tinh khoác tay Cowboy, dịu dàng nói: "Cowboy, bộ âu phục Cerruti của Ý em mua cho anh hôm qua anh thích không?"

Cowboy nói: "Vải thì được, chỉ là luyện công không tiện, không thấm mồ hôi."

Chu Yêu Tinh nói: "Thế còn cái quần jean Levi's kia?"

Cowboy nói: "Ơ, không được, cái quần đó bị rách, trên đầu gối có lỗ thủng. Sư phụ tưởng em gia nhập Cái Bang, sẽ đánh em mất."

Chu Yêu Tinh nuốt nước bọt, nghiến răng nói: "Thế còn kính râm Montblanc của Hàn Quốc sao anh không đeo vào? Em màu đỏ, anh màu tím, kính đôi, tốt biết bao. Anh đeo vào đi! Có được không?" Chu Yêu Tinh làm nũng, lắc lắc cánh tay Cowboy.

Cowboy nói: "Không được, quyền Thiếu Lâm chú trọng mắt quan sát bốn phương, đeo vào là hỏng hết võ công của em rồi."

Chu Yêu Tinh hất tay Cowboy ra, "Thế chị mua nhiều quần áo như thế cho anh để làm gì?"

Cowboy nói: "Anh cũng thấy lạ, em nói mua nhiều đồ thế này làm chi vậy?"

Chu Yêu Tinh trợn tròn mắt.

Cowboy nói: "Em không phải có em trai à, cho em trai em đi?"

Chu Yêu Tinh đỏ mắt, quay người không nhìn anh ta.

Cowboy hoảng sợ: "Ơ, sao lại khóc rùi? Anh, anh chính là sợ em không vui mới đi mua quần áo cùng em mà, sao vẫn không vui thế? Cùng lắm thì, anh mặc cái quần rách đó là được chứ gì."

Chu Yêu Tinh ngửa mặt lên trời than thở, dở khóc dở cười. Cái gì gọi là "đi mua quần áo cùng em", nói cứ như Cowboy là nạn nhân vậy. Nhưng Chu Yêu Tinh nghĩ lại, Cowboy sợ mình không vui nên mới chịu đi dạo trung tâm thương mại, cũng coi như có lòng với mình rồi nhỉ? Hai tháng nay ở phòng bệnh chăm sóc anh ta, anh ta ít nhiều cũng biết chút ít, cũng không hoàn toàn là kẻ vô tâm vô phế. Khúc gỗ này vẫn phải từ từ thôi. Chu Yêu Tinh lau khô nước mắt, xoay người lại tiếp tục rúc vào cánh tay anh ta.

Đi trên đường phố, Cowboy nhặt một cành cây, vung vẩy như đang múa kiếm. Chu Yêu Tinh nhìn anh luyện võ, tâm trạng cũng tốt lên, cúi người nhặt một cành cây múa theo, nói: "Cowboy, sau này anh có lý tưởng gì không?"

Cowboy nói: "Cái gì gọi là lý tưởng?"

Chu Yêu Tinh nói: "Chính là sau này anh muốn làm gì ấy?"

Cowboy nói: "Anh muốn mua một đôi quang gánh."

"Quê mùa, mua quang gánh làm gì?"

"Bán đậu phụ."

Về đến ký túc xá của Chu Yêu Tinh. Chu Yêu Tinh tắm xong, cố tình xõa tóc, chỉ mặc khăn tắm bước ra. Cowboy không thèm để ý đến cô, tiếp tục chơi trò chơi điện tử. Nằm viện mấy chục ngày, Chu Yêu Tinh sợ Cowboy cô đơn nên mua cho anh một chiếc máy tính xách tay. Với sự giúp đỡ của Yêu Tinh, Cowboy cuối cùng cũng học được cách tự bật máy, tắt máy và chơi một trong các trò chơi: Crazy Arcade. Trò chơi này cũng rất phù hợp với chỉ số thông minh của anh ta.

Chu Yêu Tinh liếc mắt nhìn anh, nở vài nụ cười nhạt, rồi khẽ cúi người xuống.

Sau đó, xong, Chu Yêu Tinh đứng đó như tượng suốt nửa tiếng đồng hồ, Cowboy với đôi mắt quan sát bốn phương rốt cuộc vẫn không phát hiện ra cô.

Chu Yêu Tinh phồng má, lắc đầu đá anh ta hai cái.

Cowboy ngẩng đầu lên, nói: "Ơ, chị, chị ra ngoài từ lúc nào thế? Mặc thêm đồ vào, bị cảm đấy."

Chu Yêu Tinh hừ lạnh một tiếng, xoay người mặc quần áo vào, ngồi trên giường giận dỗi. Cowboy tiếp tục chơi Crazy Arcade. Một lát sau, Chu Yêu Tinh lại đi đến trước mặt Cowboy.

Chu Yêu Tinh ho khẽ: "Cowboy, chị lạnh quá."

Cowboy vội vàng đứng dậy, rất lịch sự khoác chiếc áo dạ của mình lên người cô.

Chu Yêu Tinh thầm vui mừng, lại nói: "Cowboy, chị vẫn lạnh."

Cowboy lập tức trèo lên giường lấy chăn.

Chu Yêu Tinh không nhận, cúi đầu khẽ nói: "Ngày trước mẹ em đều ôm em, dùng cơ thể sưởi ấm cho em."

Cowboy nghe vậy sững người, buông chăn ra, rất oan ức nói: "Chị, muộn thế này rồi, chẳng lẽ bắt em đi Hồ Bắc tìm mẹ chị à?"

Khi Chu Yêu Tinh kể lại đầy nỗi uất ức cho cô bạn thân Ngốc Ngốc Cẩu, Ngốc Ngốc Cẩu lại kể lại cho tôi - người lãnh đạo cũ này, tôi vịn tường, rối loạn trong gió.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.