Đông Thành Tây Cửu

Lượt đọc: 157 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 78
Đồng Quy Vu Tận

❊ ❊ ❊

"Yến tỷ, chị nói xem trên tivi suốt ngày cứ nhắc đến khủng hoảng tài chính, khủng hoảng tài chính, sao hai tháng nay việc làm ăn của chúng ta lại đắt hàng thế này nhỉ?" Tiểu Lam Hồ hỏi "đầu bài" của Gia Hoa là Thanh Hải Đệ Nhất Yến.

Thanh Hải Đệ Nhất Yến nói: "Nhìn cô hồ ly nhỏ này vui vẻ chưa kìa, tháng này cô kiếm được bao nhiêu rồi?"

Tiểu Lam Hồ đáp: "Hai mươi bảy nghìn, hi hi, đếm mãi không hết."

Thanh Hải Đệ Nhất Yến cười: "Nhìn cái chí khí của cô kìa? Có chút tiền này đã đếm không hết rồi. Cô đẹp thế này, chịu khó luyện kỹ thuật đi, hôm nào tôi nói với Giang ca, điều cô đến câu lạc bộ Hỏa Phượng Hoàng. Ở câu lạc bộ ấy, vận may tốt thì chỉ ba đêm là kiếm được ngần này tiền rồi."

Tiểu Lam Hồ bảo: "Thôi bỏ đi, cả Đông Quản chỉ có bốn mươi chín Nam Nam có tư cách được chọn vào câu lạc bộ Hỏa Phượng Hoàng, tính cả mấy cô người mẫu làm bán thời gian nữa. Cả Gia Hoa này ngoài Yến tỷ ra, chỉ có mỗi Triều Thiên Tiêu là lọt lưới, đến cả Trương Tỷ, Phấn Điều, Đại Nhãn Tình đều bị loại sạch. Nghe nói Triều Thiên Tiêu đã đi cửa sau của Giang ca đấy, tôi chắc phải đợi kiếp sau đầu thai lại thôi."

Thanh Hải Đệ Nhất Yến nói: "Cô ấy à, nên được đưa đến chỗ Thượng sư Thụ Cách ở Nepal, hầu hạ Thượng sư một thời gian là kỹ thuật gì cũng học được hết. Hoa sen đẹp đều là nhờ Kim Cương tôi luyện mà ra. Cô cứ ham ăn lười làm thế này, đáng đời không làm nổi Hỏa Phượng Hoàng."

Tiểu Lam Hồ đáp: "Giờ cũng tốt mà, mai tôi ra ngân hàng đổi hết hơn hai vạn này thành tờ một đồng, rồi tháng này ngày nào cũng ngủ đến khi tự tỉnh, đếm tiền đến mức mỏi tay, không biết sướng đến thế nào nữa. Các chị là phượng hoàng danh giá thì đừng ép đám chim sẻ nhỏ như chúng tôi phải thành tài nữa, hi hi."

Thanh Hải Đệ Nhất Yến nói: "Thật phải cảm ơn Giang ca, phương lược Long Đằng của anh ấy vừa đi vào quỹ đạo, việc kinh doanh khách sạn lập tức bùng nổ. Nghe Minh Tỷ nói doanh thu khách sạn toàn Đông Quản đều đã hồi phục về thời kỳ đỉnh cao, mà đây là trong tình trạng các tiệm đều đã rút quân bài chủ chốt ra để thành lập câu lạc bộ Hỏa Phượng Hoàng đấy. Cô nói xem giờ tiền của đàn ông ở đâu ra nhỉ? Ở Thanh Hải lương tháng hai nghìn đã là công việc tốt lắm rồi, vậy mà ở câu lạc bộ, tôi thấy nhiều người đàn ông cứ như tiền nhặt được vậy."

Tú Tú nói: "Tôi từng nghe Giang ca nói, Trung Quốc có một giai cấp 'cổ áo đen' khổng lồ, tiền của họ không thể thể hiện qua số liệu, nên khủng hoảng tài chính không ảnh hưởng đến ngành của chúng ta. Giống như công chức nội địa, sổ sách công khai thì một cục trưởng một tháng cũng chỉ hai nghìn bảy trăm tệ, nhưng tiền trong tối là bao nhiêu thì không ai biết được. Nhìn Đông Quản chúng ta xem, có bao nhiêu cục trưởng nội địa đang vung tiền như rác, họ thực sự chỉ có hai nghìn bảy một tháng ư?"

Thanh Hải Đệ Nhất Yến nói: "Vậy thì không quan tâm họ nữa, cứ đưa tiền cho chúng ta là chúng ta là người tốt hết."

Tú Tú đáp: "Cô có biết tại sao tháng này làm ăn tốt vậy không? Vì Đông Quản không cho mở tiệm mới nữa, cũng không được giảm giá này nọ, các tiệm cũ làm ăn đương nhiên sẽ tốt. Hơn nữa các ông chủ liên kết lại, liên hệ với bao nhiêu nhân vật lớn đến ủng hộ việc làm ăn của chúng ta, nhiều người lập đoàn đến Đông Quản, việc làm ăn đương nhiên là tốt rồi. Còn nữa, Hương Thang của Lý ca và Hòa Bảo đã đồng quy vu tận, rất nhiều người từng chơi ở Thường Bình lại quay về Hậu Nhai. Thế là lại được "măm măm" kiếm tiền rồi."

Tôi tình cờ đang uống trà ở phòng bên, nghe thấy những lời bàn tán này liền đi sang ngắt lời: "Sau này chuyện Hương Thang và Hòa Bảo đừng bàn tán nữa. Ngoài ra Long Đằng cũng không phải một mình tôi gây dựng lên, nhớ kỹ, tôi chỉ là kẻ chạy việc thôi, Vệ ca mới là ông chủ. Yến, giờ là một giờ chiều rồi, nghỉ ngơi một chút đi. Ba giờ chiều cô phải đến câu lạc bộ tiếp Tư trưởng Trần của Cục Ngoại thương Malaysia, tranh thủ chút đi; năm giờ đến bảy giờ đi tiếp công tử Hoắc của Hong Kong ăn tối, đây là một khách lớn, khôn khéo chút đừng để bị paparazzi chụp được; chín giờ tối về Gia Hoa tiếp Thiếu tướng Mã ở phòng Tổng thống, nhớ là phải nhanh, mười một giờ đêm nhất định phải thúc giục tướng quân về Huệ Châu, ông ấy phải thị sát bay đêm của không quân, người này khả năng tự chủ kém, cô nhất định phải cứng rắn vào; sau mười một giờ chủ nhiệm Hoàng của Thị ủy mời cô ăn khuya, vợ ông ta rất ghê gớm, dù ông ta có cầu xin thế nào cũng không được ở lại qua đêm với ông ta; một giờ sáng tôi phái tài xế đón cô về Gia Hoa, Mister King của Mỹ đã đợi cô hai tuần rồi, tối nay dù sao cũng phải dành chút thời gian cho ông ta, dù sao cũng là tầng lớp cao cấp của doanh nghiệp thuộc Top 500 thế giới, sơ suất quá cũng không hay, Thị trưởng Lý nói sẽ ảnh hưởng đến việc thu hút đầu tư của Đông Quản."

Thanh Hải Đệ Nhất Yến nói: "Vâng ạ, Giang ca, ngày mai em có thể nghỉ ngơi một chút chứ? Em đã liên tục hai mươi ngày không nghỉ rồi."

Tôi đáp: "Ngày mai sáng ngủ đến tám giờ, chín giờ phải đi cùng Vệ ca dự một hoạt động lễ kỷ niệm của Liên đoàn Công thương, mặc sườn xám đỏ, giày cao gót đỏ, tất ren đen. Mười giờ năm mươi các cô lái xe đi Nam Hải, Phật Sơn, chỉ đạo các sư muội của chuỗi tiệm kiểu Đông Quản, ăn trưa ở Nam Hải, tiện thể có thể đi chơi ở hồ Thiên Đăng một lát. Ba giờ chiều chính quyền quận Nam Hải tổ chức hội nghị suy diễn chiến lược phát triển song thành Nam Hải và Quảng Phật đồng thành, ý của Vệ ca là để cô làm quen với Bí thư Lý của Ủy ban Xây dựng địa phương, mười ngày trước ông ta đã gặp cô ở câu lạc bộ rồi, dạo này cứ lẩm bẩm bên tai Vệ ca, ăn không ngon miệng, mà Vệ ca lại đang chuẩn bị lấy một miếng đất ở Nam Hải, chuyện này không từ chối được. Năm giờ chiều..."

"Đủ rồi!" Thanh Hải Đệ Nhất Yến bĩu môi nói: "Trước kia Hà Thanh cũng mệt mỏi như em thế này sao?"

Hà Thanh, một cái tên thật xa vời. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Cô còn chưa so được với Hà Thanh đâu, cô chỉ vừa đủ tư cách lên Hoa Thuyền thôi."

Thanh Hải Đệ Nhất Yến trợn tròn mắt, dậm chân, hờn dỗi: "Hừ, em chính là mỹ nhân số một Tam Tạng đấy, thật sự không bằng một truyền thuyết đã giải nghệ sao?"

Phải rồi, cô ấy đã sớm không còn trong giang hồ, nhưng giang hồ vẫn còn lưu truyền truyền thuyết về cô ấy. Tôi nói: "Cô cũng không tệ, chịu khó nỗ lực thêm. Sau này cũng sẽ là phượng hoàng danh giá cấp bậc Hà Thanh."

Thanh Hải Đệ Nhất Yến bĩu môi nói: "Em đã là rồi mà!"

Vệ ca đứng trước cửa sổ sát đất, vô cùng cảm khái: "Lần này Hương Thang và Hòa Bảo đồng quy vu tận, đúng là giết địch một nghìn, tự tổn tám trăm mà."

Tôi nói: "Vệ ca, vẫn là chúng ta thắng, Đại Hắc Tể đã ngã xuống, cơ bản không còn cơ hội gượng dậy. Nhưng nếu chúng ta nâng đỡ Lý Ưng thêm một cái, một Hương Thang khác lại dựng lên thôi."

Vệ ca lắc đầu: "Không thắng, hòa thôi. Đại Hắc Tể chỉ là một kẻ đại diện, hắn không quan trọng. Sức chiến đấu mà Hòa Bảo thể hiện ra, đặc biệt là khả năng lợi dụng quan trường Trung Quốc, đã vượt quá tưởng tượng của chúng ta, đây mới là chỗ đáng sợ."

Tôi và Vệ ca cùng nhìn ra ngoài cửa sổ ngẩn người. Phải rồi, có thể dồn người của Vệ ca vào thế đồng quy vu tận trên mảnh đất một mẫu ba sào ở Đông Quản này, cần phải có mối quan hệ rễ sâu gốc rễ thế nào, lại là năng lượng xã hội thế nào chứ? Cần phải hiểu rằng, mở khách sạn ở Trung Quốc, thực ra là đấu nhau ở chỗ hậu thuẫn, không có khách sạn nào là không có sự cấu kết giữa quan và thương.

Cuộc chiến giữa Lý Ưng và Đại Hắc Tể, theo chỉ thị của Vệ ca, đã áp dụng chiến thuật đối phó với vũ trường Bạch Mã mấy năm trước. Mua chuộc một quan tép riu ở sở thuế thị trấn vốn luôn có quan hệ tốt là sở trưởng Ngụy, sau đó bảo sở trưởng Ngụy ngày ba lần đến kiểm tra trốn thuế. Phương pháp này cực kỳ độc, tất cả những nơi mở phòng tắm hơi ở Trung Quốc đều trốn thuế, xin hỏi bạn đi chơi với Nam Nam có lấy hóa đơn không? Tôi muốn xuất cho khách, khách còn không dám lấy ấy chứ. Cho nên cứ bắt là chết. Vì vậy nói lời ngoài lề, bất kể là thương nhân nào ở Trung Quốc, bề ngoài vẻ vang thế nào, thực ra đều là một con cờ, người đánh cờ thường không kinh doanh trực tiếp mà chỉ rút tiền lời trực tiếp. Cho nên bảng xếp hạng tỷ phú Hurun cứ từng người từng người đi tù, cũng không có gì lạ, bắt chín tầng lên cũng vẫn còn lượng lớn lọt lưới, đây gọi là nguyên tội. Trung ương trước kia đã ra văn kiện, trong giai đoạn đầu của chủ nghĩa xã hội, đối với vấn đề này không thừa nhận, không phủ nhận, không công khai, không tranh luận.

Đại Hắc Tể cũng coi là kẻ cáo già, mấy năm đánh giày ở khách sạn năm sao không phải vô ích. Hắn nhanh chóng báo cáo với cổ đông, chiều hôm sau, vị sở trưởng thuế này nhận được cảnh báo nội bộ, cùng tối hôm đó ông ta nhận được con bò nhỏ chế tác bằng vàng ròng. Sở trưởng lập tức nói cho Vệ ca biết chỗ khó xử của mình. Vệ ca là người thế nào chứ, ngay tối hôm đó bảo Lý Ưng ném ra hai triệu, đồng thời tuyên bố nếu dàn xếp ổn thỏa việc này, trong vòng hai năm sẽ giúp ông ta thăng lên cấp phó phòng, nếu không thăng được thì đưa thêm ba triệu để dưỡng già.

Tiếp đó sở trưởng Ngụy hóa thân thành chiến sĩ chống trốn thuế, đến cả cấp trên lên tiếng cũng không nghe, vì thuế của quốc gia ông ta dũng cảm đấu tranh với thế lực đen tối. Ông ta công khai trả lại con bò vàng cho Đại Hắc Tể, chỉ vào lá cờ Đảng phía sau nói: "Nếu tôi không thể tận trung chức trách, tôi có lỗi với lá cờ đỏ tươi này, có lỗi với thân phận cán bộ thuế."

Để phối hợp với hành động chính nghĩa của sở trưởng, phóng viên Chu dưới sự ám thị và khích lệ bằng phí đi lại của Lý Ưng lại một lần nữa ra tay. Một bài báo dài kỳ "Núi vàng núi bạc cũng không mua nổi lòng trung thành với Đảng" được đăng trên báo Đông Quản, ảnh minh họa chính là con bò vàng khổng lồ bị trả lại đó. Bài báo này có cả hình ảnh lẫn văn bản, rất có sức tác động, đặc biệt là trong thời đại vật dục ngang dọc khao khát anh hùng này, việc làm của sở trưởng Ngụy nhanh chóng được đăng trên vài phương tiện truyền thông, sở trưởng Ngụy rất nhanh đã được Ban Tổ chức Tỉnh ủy biểu dương. Phóng viên Chu nhờ bài báo này mà có được vinh dự to lớn trong nghề, cuối năm được bình chọn là phóng viên xuất sắc, sau đó được điều chuyển về báo Quảng Châu, cơ quan ngôn luận cấp tỉnh. Đây là chuyện về sau, ở đây không nói nữa.

Lý Ưng sau khi nhìn thấy bài báo thì mỉm cười, miễn phí mời phóng viên Chu đến Hương Thang làm một buổi "xông hơi sức khỏe", Vệ ca lại mời ông ta đến Gia Hoa làm một buổi "tắm rửa xanh", ngày thứ ba tôi đưa ông ta đi một chuyến đến câu lạc bộ Hỏa Phượng Hoàng, chơi một buổi "giải trí văn minh". Sau khi quay về, phóng viên Chu liền mời bạn bè ở mấy đơn vị truyền thông đến theo dõi, đưa tin về Hòa Bảo.

Phóng viên Chu đối diện với ống kính tivi đầy căm phẫn: "Nơi tắm rửa trốn thuế lại còn hối lộ này, theo báo cáo của người trong cuộc, lại còn rất có khả năng ẩn chứa dịch vụ khiêu dâm. Nếu là thật, khối u độc này mà không nhổ bỏ thì việc xây dựng văn minh tinh thần xã hội chủ nghĩa triển khai thế nào đây? Chúng tôi chú ý thấy, ở cách một con phố, còn có một trường tiểu học, mỗi ngày có vô số học sinh tiểu học đi ngang qua biển quảng cáo mập mờ của Hòa Bảo, khiến tôi không khỏi nhớ tới lời Lỗ Tấn đã nói trong "Nhật ký người điên": Cứu lấy những đứa trẻ..."

Lý Ưng rất hài lòng, lại mời ông ta thêm một tuần tắm rửa xanh.

Chuỗi đòn phối hợp này tung ra, Hòa Bảo lung lay sắp đổ, nhưng kỳ lạ là đề tài vốn nhanh chóng sắp được làm nóng lên này lại nhanh chóng tắt ngấm, tòa soạn báo và đài truyền hình đều không đưa tin nữa. Sở trưởng Ngụy vốn đã được tỉnh định trước là điển hình không những không được thăng quan mà còn gặp phải sự ghẻ lạnh, rất nhanh đã bị điều chuyển ngang sang làm khoa trưởng khoa Tuyên giáo Văn vệ. Ai cũng biết so với sở thuế, đó là một cơ quan "nước trong" (ít bổng lộc). Vệ ca đành phải nhanh chóng chi trả cho ông ta một triệu, để ông ta an tâm dưỡng già.

Dù thế nào, Hòa Bảo rốt cuộc cũng xảy ra chuyện, bị đình chỉ kinh doanh chỉnh đốn. Cây to đón gió, việc làm ăn sa sút không phanh. Nhưng một tuần sau, Hương Thang lại vô duyên vô cớ bùng lên một đám cháy, không có thương vong về người, do một tên lưu manh vô ý vứt tàn thuốc gây ra. Còn chưa kịp báo 119, đội cứu hỏa đã rất trùng hợp mà kịp thời có mặt ngay lập tức, dập tắt đám cháy nhỏ. Kiểm tra ra mới phát hiện, thiết bị phòng cháy chữa cháy của Hương Thang không đạt tiêu chuẩn, có nguy cơ an toàn nghiêm trọng. Một đài truyền hình địa phương nhanh chóng đưa tin: Bi kịch Thâm Quyến vẫn chưa quên, an toàn chốn ăn chơi Đông Quản đi về đâu. Bài báo này nhìn qua là biết được cao nhân am hiểu tâm lý chính trường chỉ điểm, đem đám cháy nhỏ này nhanh chóng móc nối với sự kiện hỏa hoạn Thâm Quyến từng làm chấn động trung ương, kích thích thần kinh nhạy cảm nhất của rất nhiều chính khách. Anh kiếm tiền không vấn đề gì, lúc quét vàng (quét tệ nạn) phối hợp một chút là được, nhưng anh không được gây ra tin tức tiêu cực trong nhiệm kỳ của tôi, càng không được gây rắc rối cho tôi, đặc biệt là tai nạn an toàn nghiêm trọng. Thế là Hương Thang cũng bị đình chỉ kinh doanh chỉnh đốn vô thời hạn. Vì việc này, Vệ ca đã tìm Chu thư ký, Chu thư ký cho biết cấp tỉnh đã biết rồi, hơn nữa tin đồn nghe được rất phóng đại, nói suýt nữa thì thiêu chết hơn ba mươi người, ông ta không tiện cũng không thể lên tiếng.

Cùng một ngày, Hương Thang và Hòa Bảo đều đóng cửa. Lý Ưng và Đại Hắc Tể đều bị tạm giam, hai ngày sau đều được tại ngoại hầu tra.

Tôi cùng Vệ ca hút thuốc, cảm nhận rõ rệt một sự lo âu của Vệ ca. Sự đồng quy vu tận của Hương Thang và Hòa Bảo, không bên nào làm chết được bên nào, cho thấy lũ Nhật Bản đó lại có thực lực đơn đấu với anh chủ nhà là hắn trên sân khách. Phải biết rằng Vệ ca tuy chưa hoàn toàn có thực lực thống nhất Đông Quản (cũng không thể), nhưng thông qua Hoa hội và hội nghị Vọng Ngưu Đôn, anh ta mơ hồ đã là minh chủ chốn ăn chơi đêm ở mảnh đất xa hoa nhất toàn quốc này là Đông Quản rồi.

"Giang bộ trưởng, có một đứa trẻ quậy phá." Tôi vội vã quay lại sảnh khách sạn. Một cậu bé tầm mười hai mười ba tuổi đang làm ầm ĩ ở đại sảnh. Tôi đi qua nhìn một cái, buồn cười, người này tôi từng có ý định phụ đạo bài vở cho cậu ta, là một công tử bột, từng bao nuôi Bạch Tố Tố trong thời gian dài. Trước kia khi tôi và Lý Ưng tử chiến, cậu ta coi như đã giúp tôi một việc lớn, đang lớn tiếng gào thét muốn tìm chị Tố Tố của cậu ta.

Tôi nói: "Chị Tố Tố của em lấy chồng rồi, không làm ở đây nữa."

Cậu bé vô cùng tức giận: "Nói dối, chị ấy từng nói là sẽ lấy em."

Tôi nhịn cười nói: "Em lâu như vậy không đến thăm chị ấy, chị ấy giận rồi, nên lấy chồng mất rồi."

Cậu bé nén nước mắt cúi đầu nói: "Chị ấy lấy chồng ở đâu rồi, em muốn đi tìm chị ấy. Em nghỉ hè đi Úc, sau đó bố bắt em học tiếng Anh, làm lỡ mất mấy tháng. Vốn dĩ chị Tố Tố dạy em là tốt nhất rồi."

Tôi cười: "Anh cũng không biết chị ấy lấy chồng đi đâu rồi, hi hi, có muốn ở Gia Hoa tìm lại một người chị khác, phụ đạo em làm bài tập, giúp em sưởi ấm chăn không?"

Cậu bé cúi đầu nức nở: "Thôi ạ, em chỉ cần chị Tố Tố thôi."

Cậu bé quay người rời khỏi đại sảnh, nói: "Em chắc chắn sẽ tìm thấy chị ấy, em có tiền, em sẽ thuê thám tử tư của Hong Kong."

Tố Tố vừa vào tiệm, liền nhanh chóng trở thành một cảnh sắc ở Trần Thôn. Trong diễn đàn BBS của người Thuận Đức, cô ấy có một biệt danh: Thuận Liên Tây Thi. Tiệm của Tố Tố rất nhộn nhịp, mỗi ngày vô số đàn ông giả vờ giả vịt đi vào xem quần áo, xem một hồi liền biến thành xem bà chủ. Nhưng đông người không có nghĩa là buôn bán tốt. Quần áo cô ấy bán rất đắt, phụ nữ Thuận Đức tinh ranh không mấy mặn mà, còn đàn ông thì thường dẫn vợ mình đến mua quần áo, nhìn Tố Tố, rồi nhìn lại bà vợ mặt vàng như nghệ của mình, nhìn một hồi thì tức giận, đều không muốn rút tiền. Thế nên lúc đầu, Bạch Tố Tố còn hứng thú bừng bừng, chưa đầy một tháng, việc buôn bán ảm đạm, liền hứng thú tiêu tan.

Trương Tiểu Thịnh nhìn quầy thu ngân kinh hỉ nói: "Tố Tố, tuần này thực sự không tệ, lợi nhuận thuần được hơn tám trăm lận?!" Bạch Tố Tố rũ đầu đáp: "Còn không bằng một tiếng đồng hồ trước kia của em."

Nhà cửa đã bắt đầu xây dựng, tạm thời vẫn ở trong căn nhà hai phòng một khách thuê. Gia đình này cũng coi là êm ấm. Người già thương cô con dâu trắng trẻo nõn nà này, cơ bản không để cô làm việc nhà, nhưng Bạch Tố Tố vẫn rất hiểu chuyện, tuy cơ bản không vào bếp nấu nướng nhưng chủ động rửa bát; tuy cơ bản không lau nhà giặt giũ nhưng chủ động đổ rác.

Có một buổi tối, Bạch Tố Tố đang rửa bát trong bếp, nghe thấy bà cụ mắng nhiếc om sòm: "Cái con đĩ thối này, phá hoại gia đình người ta." Bạch Tố Tố nghe thấy có chút uất ức, mỉm cười đi ra xem. Bà cụ nhìn tivi vẫn còn đang tức giận, trong tivi một người đàn ông bị một con hồ ly tinh ở kỹ viện quyến rũ, sau đó không màng gia đình, bỏ mặc người vợ cùng hoạn nạn có bệnh, và đứa con gái nhỏ ba tuổi của mình."

Bà cụ tràn đầy chính nghĩa, từng tiếng từng tiếng mắng chửi đồ đĩ. Bạch Tố Tố cúi đầu nghịch ngón tay, Trương Tiểu Thịnh cười, giành lấy điều khiển từ tay mẹ chuyển sang kênh thể thao, ai ngờ động tác này làm Bạch Tố Tố càng tức giận hơn, nhìn chằm chằm Trương Tiểu Thịnh. Quay đầu đi hờn dỗi.

Ở ngoại ô phía tây Hậu Nhai sắp xây một nhà máy gốm nhỏ, ông chủ của nhà máy này và Cowboy là "anh em đồng hao", mê Chu Yêu Tinh đến mê muội đầu óc. Thấy công ty xây dựng của Cowboy tuy không có tư cách gì, nhưng giám đốc quan hệ công chúng đến đấu thầu lại chính là người tình trong mộng, ngay tại chỗ đã nể mặt Chu Yêu Tinh, giao một công trình cho Cowboy làm, tiện tay đưa cho Cowboy một bản thiết kế, bảo anh ta xây theo những thứ vẽ trên giấy. Cowboy nhìn qua, đơn giản, trên đỉnh một phân xưởng xây một ống khói cao hai mươi lăm mét, thời hạn thi công hai tháng, giá thành hai mươi tám vạn, thứ này Cowboy ở quê từng thấy, từng chạm vào, thậm chí còn leo lên chơi rồi, lập tức đồng ý ngay.

Đây là công trình đầu tiên mà Cowboy và Yêu Tinh khó khăn lắm mới nhận được, nhưng ông chủ nhà máy yêu cầu Cowboy ứng trước vốn, hai tháng sau nghiệm thu công trình mới đưa tiền, đây cũng là quy tắc trong nghề. Chu Yêu Tinh lập tức giúp ứng trước. Thế là Cowboy trở thành ông chủ nhỏ nhất của ngành xây dựng Đông Quản, người trong giang hồ gọi miệt thị là "Ngưu què".

"Ngưu què" vui vẻ dắt theo một đám công nhân nông dân, liên hệ vài xưởng gạch bùn rồi bắt đầu khởi công. Người Thiếu Lâm Tự vốn là người làm việc chắc chắn, ngày đầu tiên nhận công trình liền bán mặt cho đất bán lưng cho trời tại công trường khiêng gạch đỏ. Những thầu khoán khác thường chỉ trở thành lao động bằng mồm, Cowboy lại làm việc còn hăng hơn cả cấp dưới, tiền công trả cũng đầy đủ, chỉ có một cái không tốt, ngày nào cũng dẫn cả đội đi ăn đậu phụ.

Chưa đầy hai tuần, cấp dưới đều cảm nhận được sự ngốc nghếch của ông chủ, ai nấy đều bắt đầu lười biếng. Cowboy cũng không nói gì nhiều, chỉ cắm cúi ăn đậu phụ và làm việc. Tất nhiên người đưa đậu phụ đến là một góa phụ họ Tống, trông cũng không xấu xí như Chu Yêu Tinh nói, khuôn mặt đại trà, là một góa phụ khá chất phác, hai người vừa gặp nhau là cười ha hả. Chu Yêu Tinh thấy công trường bụi mù mịt, đến một lần rồi cơ bản không đến nữa, thế là hai người liền công khai cặp kè với nhau ngay tại công trường mà chính Chu Yêu Tinh giành được này.

Góa phụ Tống lau mồ hôi cho Cowboy nói: "Người anh em, sao cảm ơn anh đây?"

Cowboy cười rạng rỡ như ánh mặt trời, đáp: "Em không cần cảm ơn."

Góa phụ Tống nói: "Chị cũng biết tâm tư của em, em là người tốt, nếu em không chê, tối nay chị ngủ cùng em nhé."

Cowboy vỗ tay nói: "Thế thì tốt quá, em vẫn luôn nghĩ đến chuyện đó đấy."

Sự phức tạp của ngành xây dựng Đông Quản không thua kém gì ngành khách sạn, ngành nào lợi nhuận nhiều đều phức tạp, đây là phù hợp với quy luật kinh tế. Rút ruột công trình đó là quy tắc ngành, kỳ quặc nhất là có người lại dùng tre nứa thay cho cốt thép để xây cầu. Riêng nói về Đông Quản, tổ chức xã hội đen hay nói cách khác là tổ chức có tính chất xã hội đen ở khắp mọi nơi. Riêng việc cung cấp gạch đỏ và xi măng đã bị một nhà máy tên là Lục Nguyên bá đạo độc quyền, giá cao hơn thị trường rất nhiều, nhưng hầu như tất cả các công trình ở Đông Quản đều chỉ dám dùng đồ của họ. Cowboy không chấp nhận lý lẽ này, chạy ra rất xa, chạy đến Thâm Quyến mua gạch và xi măng. Lúc đầu, vì công trình của anh ta thực sự quá nhỏ, nhà máy Lục Nguyên cũng không để ý. Nhưng Cowboy tốt bụng đương nhiên khuyên nhủ thiện chí các đội xây dựng khác, nhắc nhở họ mua gạch và xi măng bị đắt.

Cuối cùng nhà máy Lục Nguyên phái đến hai gã đàn ông để kiểu tóc con vẹt, xăm thanh long đến gây khó dễ cho Cowboy, ép Cowboy mua đồ của nhà máy họ, nếu không sẽ đập phá công trường.

Cowboy mừng rỡ: "Hả? Các anh muốn đánh nhau? Được thôi, được thôi, để em rửa tay rồi ra tiếp các anh."

Hai gã đàn ông vô cùng tức giận, tên tàn tật này không muốn sống nữa sao, rút dao găm ra đâm. Cowboy tránh ra, tắt vòi nước, vui mừng khôn xiết: "Binh khí, tốt, một tấc ngắn một tấc hiểm, nhưng binh khí ngắn không dùng như thế này đâu." Hai tay vung lên, hai gã đàn ông liền bị trật khớp. Cowboy giúp họ lắp lại, nói: "Vừa rồi không tính, làm lại."

Hai gã nhìn nhau, lại vung nắm đấm tấn công tới, lại bị trật khớp. Cowboy lại giúp họ lắp lại, thật là tinh thần Bạch Cầu Ân biết bao. Cowboy nói: "Lần này cũng không tính, làm lại."

Hai người phát điên, đồng thời chửi bới: "Đợi đấy." Quay người định chạy, Cowboy quát dừng họ lại, họ vậy mà lại dừng lại thật. Bình tâm mà nói, tuy họ đánh không lại Cowboy, nhưng nếu chạy, trạng thái hiện tại của Cowboy không đuổi kịp được, vậy mà họ đều dừng lại. Cowboy bước lên trước, khoác vai hai người, vô cùng thành kính nói: "Ơ! Con rắn nhỏ trên người các anh vẽ đẹp thế, ai vẽ vậy, bảo người đó vẽ giúp em một con với."

Sau khi hai người đó chạy mất, đám công nhân lười biếng bỗng nhiên chăm chỉ lên một chút.

Giờ hoàng hôn, Cowboy và mọi người đang nấu cá đậu phụ, một chiếc xe Jeep chở bảy tám gã đàn ông, tay cầm gậy sắt lại kéo đến.

Cấp dưới của Cowboy nháy mắt với ông chủ, bảo anh ta mau trốn đi. Người làm nghề xây dựng thấy đánh nhau đều thấy nhiều rồi, cũng không căng thẳng lắm. Cowboy nhìn một cái, hớn hở ra mặt, cầm viên gạch bước những bước nhỏ vui vẻ lao ra... Kết quả... dường như không cần thiết phải viết nữa, bảy tám gã đàn ông này trong nháy mắt đã hiểu thế nào là bị "đập gạch". Cowboy vì bị què nên cũng bị ăn mấy gậy.

Cowboy nói: "Đã quá, đã quá, từ Macau về chưa lần nào đã như thế này. Ngày mai các anh mang thêm nhiều người đến nữa được không? Phải đánh nhiều thì võ công mới cao được."

Sau trận chiến này, Cowboy cũng có danh hiệu trong giang hồ, từ "Ngưu què" biến thành "Què Ngưu". Vậy mà trong ngành công nghiệp đen tối như thế này không một ai dám chơi xấu anh chàng chất phác này, anh ta giống như một ngôi sao trong đêm tối, thắp sáng cả bầu trời. Công nhân dưới quyền lại càng không một ai lười biếng, đều bán mặt cho đất bán lưng cho trời làm việc hết mình.

Cuối cùng vào cuối tháng thứ hai ống khói cũng xong. Mấy ngày trước giám đốc nhà máy phái người đi nghiệm thu, Cowboy bị mắng xối xả, còn chẳng lấy được tiền. Mẹ kiếp! Cowboy xem ngược bản thiết kế rồi, người ta là muốn đào một cái giếng!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.