Làm lính đánh thuê đã lâu, quả nhiên không thể rời xa súng đạn. Cho dù là làm gì, trên người vẫn phải mang theo thứ gì đó mới thấy an tâm. Hơn nữa dư nghiệt của Tomler vẫn còn đó, mang thêm một khẩu súng bên mình cũng là chuyện nên làm.

Cao Dương thở dài một tiếng, cười khổ với Lý Kim Phương: "Cáp Mô, ông thoái hóa rồi, mang súng thì thôi đi, đằng này ông còn mang tận hai khẩu."

Lý Kim Phương không cho là đúng, đáp: "Công phu có cao đến mấy, bị người ta bắn một phát chẳng phải vẫn chết sao? Tôi lại không mặc áo chống đạn. Vả lại, Peter lợi hại như thế, một viên đạn còn khiến hắn thành kẻ tàn phế, cho nên có thể dùng súng thì không cần động thủ. Thời buổi này, mẹ nó chứ, đâu còn là cái thời dùng nắm đấm để gây dựng cơ đồ nữa."

Cao Dương vung tay, cười nói: "Được rồi, cũng không phải đi đánh trận, mang nhiều súng như vậy làm gì? Cầm theo UMP45 là được rồi, trên xe dùng cũng tiện, lấy cái đó đi thôi."

Lý Kim Phương đặt súng vào một chiếc túi xách, nhét thêm vài băng đạn nữa, sau đó nhấc túi lên, lớn tiếng nói: "Đi, xuất phát."

Bốn người rời khách sạn đi ra bãi đỗ xe. Cao Dương tự mình lái một chiếc xe thuê, Lý Kim Phương và ba người kia lái một chiếc khác. Sau đó Cao Dương lái xe dẫn đường phía trước, hai chiếc xe nối đuôi nhau rời đi.

Người mà Cao Dương muốn gặp chính là quân y mà Số 13 đã tiến cử cho hắn. Sau khi đến New York, Cao Dương lại nghe ngóng tình hình từ chỗ Murphy, sau đó mới đến Los Angeles để tìm vị quân y đó.

Vai trò của quân y cực kỳ quan trọng. Andy Ho có thể kiêm nhiệm làm quân y, nhưng Cao Dương cảm thấy vẫn nên tìm một bác sĩ chiến trường hoặc y tá chiến trường chuyên nghiệp thì tốt hơn. Có một y tá chuyên nghiệp, tay chân nhanh nhẹn thì dù không đạt tới trình độ bác sĩ chuyên khoa cũng không sao. Nếu có người sơ cứu cho thương binh trước, giữ được tính mạng rồi mới bàn giao cho Andy Ho xử lý hậu kỳ, cơ hội sống sót chắc chắn sẽ lớn hơn nhiều.

Dù sao thì khi thực sự ra chiến trường gặp phải tình huống nguy cấp, rất có thể cùng lúc sẽ có mấy người bị thương, có thêm một người chính là thêm một tầng bảo đảm. Mà người do Số 13 tiến cử lại là một quân y rất giỏi, cho nên rất đáng để Cao Dương đích thân đi xem thử người này rốt cuộc có dùng được hay không.

Thông tin Cao Dương có được từ chỗ Số 13 khá hạn chế, chỉ biết người được tiến cử tên là Albert, là một cảnh sát thành phố Los Angeles. Cho nên muốn tiếp cận được người này, còn phải hỏi thăm tình hình chi tiết hơn từ chỗ Murphy.

Thực ra lúc đầu Cao Dương muốn xin thẳng số điện thoại từ chỗ Murphy, sau đó liên lạc trực tiếp với người mà Số 13 tiến cử. Hắn muốn kéo người về, nhưng đối phương có chịu gia nhập Satan hay không lại là một vấn đề. Gọi điện thoại xác nhận trước, hiểu rõ ý định của đối phương rồi mới tiến hành bước tiếp xúc tiếp theo là tốt nhất. Nhưng đáng tiếc là, Murphy không thể đưa số điện thoại cho Cao Dương.

Albert là cộng sự của "Người dọn dẹp", mà lại thuộc dạng vòng ngoài. Cùng lắm chỉ là khi "Người dọn dẹp" cần một quân y, mới dùng thù lao cao ngất ngưởng để mời ông ta tham gia một nhiệm vụ. Nhưng dù sao đi nữa, Albert cũng là cộng sự của "Người dọn dẹp", "Người dọn dẹp" có nghĩa vụ và trách nhiệm phải giữ bí mật cho Albert.

Murphy không thể đưa thẳng số điện thoại cho Cao Dương, ông ta chỉ có thể nói cho Cao Dương biết tên đầy đủ của Albert là Arthur Albert, chỉ vậy mà thôi.

Tuy nhiên, đã biết tên đầy đủ của Albert, lại biết ông ta là cảnh sát Los Angeles, thì những chuyện còn lại cũng dễ giải quyết. Nhờ Morgan giúp đỡ, chỉ trong phút mốt là có thể tìm ra Albert.

Bây giờ Cao Dương đã biết người mình cần tìm làm việc ở đồn cảnh sát nào, lộ trình tuần tra ra sao, thậm chí hắn còn biết hôm nay người cần tìm làm việc mấy giờ, và cả biển số xe cảnh sát mà người đó sẽ lái.

Nước Mỹ không có cơ quan cảnh sát thống nhất, cấu thành toàn bộ hệ thống cảnh sát có bốn bộ phận chính: Cảnh sát liên bang, cảnh sát bang, cảnh sát thành phố và cảnh sát quận. Đây là bốn bộ phận chủ chốt, bốn nhóm cảnh sát này không có quan hệ trực thuộc, cát cứ một phương. Mà trong đó bộ phận đông người nhất, cũng là quan trọng nhất chính là cảnh sát thành phố.

Phạm vi chấp pháp của cảnh sát thành phố rất rộng, từ tuần tra đến phá án, rồi đến bắt kẻ trộm, ghi phiếu phạt, giải quyết tranh chấp gia đình... chuyện gì cũng quản. Mà Albert, người mà Cao Dương muốn tìm, lại là một cảnh sát tuần tra, công việc hàng ngày là lái xe chạy lòng vòng trong nội thành, gặp bất cứ chuyện gì trong phạm vi chức trách thì giải quyết là được.

Nhắc đến cảnh sát Los Angeles, còn có một việc không thể không nhắc tới, đó chính là đội SWAT đầu tiên, tức là Đội vũ khí và chiến thuật đặc biệt. Đội đặc nhiệm chuyên nghiệp, chính quy đầu tiên trên thế giới chính là do Sở cảnh sát Los Angeles thành lập ra.

Cho đến tận ngày nay, đội SWAT vẫn vô cùng nổi tiếng. Nhưng đáng tiếc là người mà Cao Dương muốn tìm không phải xuất thân từ đội SWAT lừng lẫy kia. LAPD là viết tắt của Sở cảnh sát Los Angeles, cho nên người mà Cao Dương muốn tìm chỉ có LAPD, chứ không có hậu tố SWAT. Nhưng thứ Cao Dương muốn tìm là một quân y chứ không phải một đặc cảnh, nên có hậu tố SWAT hay không thực ra cũng chẳng quan trọng.

Cảnh sát tuần tra thành phố thường chia làm ba ca, luân phiên tuần tra hai mươi bốn giờ. Thời gian làm việc hôm nay của Albert mà Cao Dương cần tìm là từ bốn giờ chiều đến mười hai giờ đêm. Cho nên, nhóm người Cao Dương xuất phát lúc hơn ba giờ là vừa đẹp, đến khu vực phụ trách của Albert đợi một chút, chắc chắn sẽ đợi được người.

Los Angeles thực ra cũng là một đại đô thị được cấu thành từ các cụm thành phố, nhưng Albert trực thuộc Sở cảnh sát Los Angeles, cho nên khi tuần tra chắc chắn sẽ ở trong nội thành Los Angeles. Mà trị an trong nội thành Los Angeles thì không thể nói là tốt, bảo là rất kém cũng chẳng hề quá lời. Tuy vẫn chưa đến mức kinh khủng như Detroit, nhưng trị an kém đến mức đứng hàng đầu cả nước Mỹ cũng không phải chuyện lạ.

Rất nhiều nơi trong nội thành ban ngày thì náo nhiệt, cứ đến tối là trở nên vắng tanh như chùa Bà Đanh. Hơn nữa khu tốt và khu xấu ở Los Angeles không phân định rõ ràng. Có thể hai con phố này buổi tối trị an vẫn ổn, nhưng đi quá hai con phố nữa là đã đến khu xấu trị an rất tệ rồi.

Ngay cả những địa điểm du lịch vô cùng nổi tiếng như Đại lộ Danh vọng Hollywood cũng vậy, tốt nhất là đừng ra ngoài vào ban đêm, bằng không thì bị cướp mới chỉ là chuyện nhỏ, ngay cả bị ăn một viên đạn cũng là chuyện rất có khả năng.

Rất tình cờ là, khu vực mà Albert phụ trách tuần tra lại chính là khu xấu nổi tiếng của cả Los Angeles, trị an tệ đến mức ban đêm tuyệt đối đừng tùy tiện ra ngoài.

Chọn một con phố mà chắc chắn Albert sẽ xuất hiện, Cao Dương cho xe đỗ lại, còn Lý Kim Phương và những người khác thì đỗ xe cách xe của Cao Dương khoảng ba mươi mét về phía sau. Một khi có chuyện gì, có thể thuận tiện chi viện cho Cao Dương.

Điều Cao Dương biết là Albert không phải kẻ hiền lành gì, thêm vào đó cảnh sát Mỹ lại nổi tiếng là ngang ngược, cảm thấy có nguy hiểm là có thể nổ súng, cho nên cẩn thận một chút vẫn hơn.

Cao Dương nhìn đồng hồ, thời gian đã là bốn giờ hai mươi. Theo giờ làm việc thì Albert đã bắt đầu ca làm, bất cứ lúc nào cũng có thể xuất hiện.

Cao Dương ngồi trong xe, chăm chú quan sát từng chiếc xe chạy đối diện. Đợi hơn nửa tiếng đồng hồ, hắn có thấy hai chiếc xe cảnh sát, nhưng đều không phải biển số xe mà hắn cần tìm.

Lộ trình tuần tra của cảnh sát tuần tra không cố định, chỉ là đi lòng vòng trong khu vực được phân công mà thôi. Đất khách quê người, lái xe đi tìm không bằng cứ đứng một chỗ đợi chết bỏ. Cho nên Cao Dương quyết định kiên nhẫn, cứ thế mà chờ.

Đợi thêm hơn nửa tiếng nữa, Taylor trên chiếc xe phía sau đột nhiên nói gấp: "Chiếc xe cảnh sát chúng ta cần tìm! Đang tới từ phía sau!"

Cao Dương nhìn vào gương chiếu hậu, thấy một chiếc xe cảnh sát đang bật đèn hiệu lao tới rất nhanh. Ngay lúc hắn thò đầu ra nhìn, chiếc xe cảnh sát đã chạy vụt qua cạnh xe hắn.

Xe cảnh sát chạy quá nhanh, Cao Dương còn không kịp thò tay ra chặn lại. Nhìn thoáng qua biển số xe phía sau, Cao Dương vội nói: "Chính là hắn, đuổi theo."

Xe vẫn luôn nổ máy, Cao Dương đạp mạnh chân ga, lái xe lao ra đuổi theo.

Xe tuần tra bình thường đều chạy chậm rãi, chạy nhanh như vậy chỉ có thể nói là đang xuất cảnh cần tốc độ cao. Cao Dương không muốn phải ngồi đợi không công nữa, trời biết lần sau Albert tuần tra qua đây là lúc nào.

Cao Dương lái xe rất nhanh, nhưng chiếc xe cảnh sát hắn đuổi theo đã khuất bóng sau khúc cua. Chờ Cao Dương vòng qua khúc cua, từ xa vẫn còn thấy đèn cảnh sát nhấp nháy, Cao Dương vội hét lên: "Lái nhanh lên, bám sát tôi."

Thôi Bột ở trong bộ đàm bất lực nói: "Dương ca, sao chúng ta không trực tiếp đến đồn cảnh sát tìm anh ta luôn cho xong, thế chẳng tiện hơn à."

Cao Dương gắt gỏng: "Cậu biết cái quái gì, đến đồn cảnh sát người đông mắt nhiều, không tiện chút nào. Chuyện tôi muốn nói là chuyện có thể bàn ở trong đồn cảnh sát được sao."

Cao Dương không đeo tai nghe, ném bộ đàm trong tay xuống ghế bên cạnh rồi không nói gì nữa, tập trung lái xe, bám theo xe cảnh sát của Albert với tốc độ cao.

Lái qua thêm một con phố, Cao Dương thấy chiếc xe cảnh sát đó dừng lại, vì thế Cao Dương cũng giảm tốc độ. Sau khi chạy đến gần, phát hiện xe cảnh sát của Albert đang đỗ trước cửa một cửa hàng tiện lợi, ngoài ra còn có hai chiếc xe cảnh sát khác cũng đang đỗ ở đó.

Cách cửa hàng tiện lợi khoảng năm mươi mét, Cao Dương đỗ xe bên lề đường, sau đó hắn cầm bộ đàm lên, trầm giọng nói: "Chắc là xảy ra chuyện gì rồi, có mấy cảnh sát liền. Đừng qua đó vội, chờ khi nào hắn rời đi thì chúng ta đuổi theo là được."

Cao Dương không muốn tiếp cận Albert khi có quá nhiều người, cho nên hắn kiên nhẫn chờ tiếp. Nhìn vài cảnh sát ra ra vào vào cửa hàng tiện lợi, sau đó hơn mười phút trôi qua, mấy cảnh sát lần lượt lên ba chiếc xe cảnh sát, rồi chạy theo các hướng khác nhau. Lúc này Cao Dương mới nhanh chóng khởi động xe.

Cao Dương vẫn luôn nhìn chằm chằm chiếc xe của Albert. Sau khi xe chạy lại, lần này tốc độ chậm hơn nhiều. Cao Dương cầm bộ đàm lên trầm giọng nói: "Được rồi, đi tới phía trước chút nữa, tôi sẽ vượt lên chặn đầu anh ta, các cậu cứ ở trong xe là được, tôi qua đó đây."

Cao Dương định vượt lên trước xe cảnh sát rồi bật đèn xi-nhan kép ra hiệu cho xe dừng lại, sau đó có chuyện gì cứ nói thẳng với Albert là được. Nhưng hắn vừa mới tăng tốc, lại thấy chiếc xe cảnh sát phía trước đột ngột phanh gấp.

Cao Dương bám theo rất sát, xe cảnh sát phanh gấp, hắn cũng vội vàng đạp phanh dừng lại, suýt chút nữa là đâm vào đuôi xe. Ngay lập tức, hai cánh cửa xe cảnh sát mở ra, hai cảnh sát từ trên xe lao ra ngoài. Một trong số đó lập tức rút súng chĩa vào Cao Dương, rồi hét lớn: "Ta ra lệnh cho ngươi đặt tay lên vô lăng! Nhanh lên, làm theo lời ta!"