Khách sạn có tên là “Con gấu đen” lúc ấy rất ít khách. Trong lúc Pharler xem thực đơn thì Berta tranh thủ điểm trang lại, bôi ít phấn vào má, tô lại môi, còn Liutse thì ngồi im chăm chú nhìn cảnh vật xung quanh. Khách sạn nằm trên bờ một con sông nhỏ, giàn nho xanh xõa xuống sát mặt nước. Hơi nước bốc lên mát rượi.
- Thật tuyệt! - Liutse nói thành tiếng để khen chung cho cả khách sạn lẫn phong cảnh xung quanh? Hắn thích thú vì tất cả đã diễn ra đúng như hắn muốn.
- Tuyệt thật! - Hắn nhắc lại một lần nữa sau khi đã hớp một ngụm rượu.
Những món ăn ngon và chai rượu nho đã làm bữa ăn thêm phần thoải mái. Liutse gọi cognac, cà phê cho hai người, còn Berta thì đã có rượu mùi nhẹ. Mới nhìn vào, ai cũng lầm tưởng rằng ba người quen thân nhau từ lâu. Họ nói chuyện vui vẻ cởi mở, kể cho nhau nghe những chuyện thú vị xảy ra trong cuộc đời lái xe của họ. Trời tối dần. Cánh rừng gần đó phủ một màu đen bí ẩn. Mặt trăng to, vàng, nhô dần khỏi rặng cây.
- Cho hai cốc cognac và một cốc rượu mùi nữa! - Liutse gọi người phục vụ.
Pharler định từ chối nhưng Berta tỏ ý không hài lòng. Cô ta nói hôm nay là một ngày hiếm có, đẹp trời, và cô muốn ngồi lại ở khách sạn một giờ nữa. Thế là Pharler phải đồng ý. Cognac đã bắt đầu ảnh hưởng đến Pharler và anh ta trở nên dễ dãi, ưa cười nói. Liutse ngồi im theo dõi Pharler. Hắn muốn hỏi về công việc, về phòng thiết kế nhưng vì mới quen nên hắn còn e sợ. “Đừng vội,
anh bạn ạ - Hắn tự nhủ - Đừng vội, mọi việc đều có thời gian của nó”. Hắn hài lòng vì đã làm quen được với người hắn đang cần.
Trả xong phần ăn của mình. Liutse cương quyết không cho Pharler cùng trả tiền cognac và rượu mùi. Cuối cùng, Pharler phải chịu và anh ta đã mời Liutse đến nhà mình chơi.
- Anh Verner này, tôi còn muốn ngồi đây một lát nữa. Bây giờ cũng chẳng còn sớm, đến nhà anh thì đã muộn - Nói rồi hắn đưa mắt nhìn Berta - Tôi còn một chiếc săm mới nữa, nếu anh thấy cần thì cứ lấy mà dùng. Nếu anh không phản đối, chiều mai tôi sẽ lại chơi.
- Vâng. Cảm ơn ông! Tôi sẽ chờ ông lúc năm giờ. Mời ông đến.
Ba người chia tay nhau như những người bạn tri kỷ.
