Những lời đe dọa này của Phong Bất Giác... mang lại cảm giác rất vi diệu, dù sao thì nội dung hắn nói nghe không giống những chuyện có thể thực sự thực hiện được.
Nếu phải ví von, thì chuyện này giống hệt một câu chửi thề mà chúng ta vẫn thường nghe thấy trong cuộc sống hàng ngày — "Tao X ông nội mày"; nói thì nói vậy thôi... chứ chẳng bao giờ có ai thực sự biến nó thành hành động cả.
Thế nhưng, nếu câu nói đó thốt ra từ miệng Giác ca thì tình hình lại khác...
Mặc dù John mới quen Phong Bất Giác chỉ vài tiếng đồng hồ, nhưng những biểu hiện của hắn trong khoảng thời gian này, cùng với khí chất khó mà che giấu nổi đầy vẻ khốn nạn ấy, buộc John phải cân nhắc đến rủi ro rằng đối phương sẽ biến những "lời đe dọa nghe vô lý" kia thành sự thật.
"Được rồi... mời nói tiếp đi." Sau vài giây suy nghĩ, John bĩu môi, dùng giọng điệu lạnh nhạt nói với Tả Ngôn.
Tả Ngôn cũng chẳng khách khí với hắn, tiếp tục chủ đề vừa nãy, bắt đầu thuật lại những lời của Victor trong đầu mình: "Nếu không có gì bất ngờ... những người có mặt tại đây, ngoại trừ Phong..." Hắn nói đến đây thì hơi khựng lại, vì trong cuộc đối thoại tâm linh, Victor gọi Giác ca là "Phong Bất Giác", nhưng người đang nói hiện tại là Tả Ngôn, "...ngoại trừ Giác ca ra..." Tả Ngôn kịp thời sửa lời, "...những người khác chắc hẳn đều khá hiểu rõ về vụ án đó. Dù sao thì trong ba người các người đã có hai là đương sự, còn lại là Cảnh trưởng Đạo Tư Đặc, với tư cách là chấp pháp quan trên đảo, ông hiển nhiên chính là người đầu tiên tiếp nhận vụ án đó."
"Vậy nên... tại sao lại phải khơi lại chuyện cũ chứ?" John nghe đến đây, lại lẩm bẩm một câu.
"Nhưng!" Tả Ngôn cũng đúng lúc chuyển hướng câu chuyện, thuận đà đưa ra lý do tương ứng: "Cái gọi là 'hiểu rõ' cũng chỉ là tương đối mà thôi. Cùng một bài toán 'một cộng một', trong mắt học sinh tiểu học và trong mắt nhà toán học lại mang những ý nghĩa hoàn toàn khác biệt... Tương tự như vậy, tôi tin rằng... vụ án này trong tâm trí ngươi, Sam và Đạo Tư Đặc, cũng tồn tại dưới những diện mạo hoàn toàn khác nhau."
"Điều tôi muốn làm bây giờ... chính là khôi phục lại nguyên trạng của vụ án này một cách hoàn chỉnh nhất có thể, đưa tất cả mọi người có mặt tại đây vào cùng một tầm nhìn, thì chúng ta mới có thể thảo luận trôi chảy hơn về chủ đề vụ án mạng đang diễn ra trước mắt."
Khi nghe câu này, nội tâm Phong Bất Giác cảm thấy cực kỳ vui vẻ, vì hắn nghĩ rằng... cứ theo nhịp điệu này, ta rất có khả năng sẽ dùng một thủ pháp tường thuật khác, thông qua miệng Tả Ngôn mà kể lại nội dung từ chương 5 đến chương 7 trước đó, tức là "Bí ẩn di chúc (Thượng) (Trung) (Hạ)", cưỡng ép câu giờ thêm ba chương, thậm chí là dung lượng của nhiều chương hơn nữa.
Đáng tiếc, hắn đã lầm.
Tại đây, tôi sẽ dùng một phân đoạn ngắn gọn để lướt qua tình tiết đã được mô tả này, nhằm thể hiện thái độ nghiêm túc của bản thân đối với tác phẩm, cùng tinh thần làm việc cực kỳ chuyên nghiệp.
— Thế là, Tả Ngôn liền kể lại toàn bộ vụ án liên quan đến di sản mà Victor đã kể cho mình nghe từ đầu đến cuối ngay trước mặt bốn người. Trong quá trình hắn trần thuật, ba người John, Sam và Đạo Tư Đặc tự nhiên cũng vì kinh ngạc, chột dạ, bừng tỉnh đại ngộ... mà không dưới một lần ngắt lời Tả Ngôn; đương nhiên, cuối cùng hắn vẫn kể xong toàn bộ vụ án.
Nếu không có ai ngắt lời Tả Ngôn, có lẽ chỉ mất mười phút là hắn có thể nói xong chuyện này, nhưng trên thực tế, hắn đã mất đến hai mươi lăm phút.
May thay, đối với những khán giả đang theo dõi cuốn tiểu thuyết này, mười phút hay hai mươi lăm phút... đều không quan trọng, trong mắt các người, nó cũng chỉ là hơn trăm chữ mà thôi.
Đối với tình trạng này, Phong Bất Giác hiển nhiên rất bất mãn. Rõ ràng có thể kéo dài tầm sáu bảy ngàn chữ, trọn vẹn ba chương nội dung, vậy mà lại bị nén xuống chỉ còn khoảng 3% dung lượng, điều này đã phủ một bóng đen lên viễn cảnh thông quan của hắn, nhưng... hắn cũng đành chịu.
"Trên đây chính là quan điểm của tôi về vụ án di chúc đó." Hai mươi lăm phút sau, Tả Ngôn dùng câu nói này để tuyên bố đoạn suy luận vừa rồi đã khép lại.
"Đó cũng chỉ là 'quan điểm' của ngươi mà thôi." John nhấn mạnh vào hai từ khóa kia, "Nói cho cùng... đây đều là suy đoán, một là không có bằng chứng hiện hữu, hai là không có phương thức xác thực; so với bản án của Tối cao Pháp viện thì căn bản chỉ là một trò đùa."
"Hừ..." Nghe vậy, Sam ở bên cạnh cười lạnh tiếp lời, "Tất nhiên là ngươi hy vọng đây đều là 'trò đùa' rồi."
"Hai vị... dừng lại ở mức độ đó thôi." Lúc này, lại là Phong Bất Giác lên tiếng chen vào, ngăn cản hai người tiếp tục tranh cãi, "Trò đùa cũng tốt, sự thật cũng được... xét từ góc độ thực tế mà nói, thực ra đều không còn quan trọng nữa. Chắc hẳn cậu bạn Tả Ngôn cũng hiểu rất rõ..." Hắn dừng lại một giây rồi nhìn về phía Tả Ngôn, "...do khoảng thời gian đã quá lâu, vật chứng liên quan đến vụ án đó, bao gồm cả một số nhân chứng... đều đã bị thời gian vô tình xóa nhòa; dù có phần nào được lưu giữ lại, thì cũng đã sớm mất đi hiệu lực."
"Ừ, Giác ca nói không sai." Tả Ngôn gật đầu, "Nội dung chúng ta sắp thảo luận tiếp theo đây, cũng không nhất thiết phải dựa vào đoạn suy luận vừa rồi của tôi để làm bằng chứng thực tế, nhưng... dùng nó làm điểm tựa logic để giải thích một số vấn đề thì vẫn ổn..."
"Ý cậu là động cơ sao?" Người tiếp lời và đưa ra câu hỏi này lại chính là Đạo Tư Đặc.
Xem ra vị cảnh trưởng này cũng có chút bản lĩnh. Mặc dù trong nửa giờ nghe Tả Ngôn trần thuật, ông ta đã uống đến mức hơi ngà ngà say, nhưng đối với các tình huống liên quan đến điều tra hình sự, ông ta vẫn có phản ứng khá nhanh nhạy.
Tả Ngôn cũng nhìn Đạo Tư Đặc bằng ánh mắt hơi kinh ngạc rồi đáp: "Chính xác." Hắn vừa nói vừa chuyển ánh mắt sang Sam, "Mặc dù tôi có thể lấy câu 'nạn nhân đã bị Sam xúi giục để sát hại John' làm lời mở đầu cho cuộc trò chuyện này, nhưng nếu làm vậy... sự hiểu biết của mọi người về động cơ của hắn có thể sẽ bị sai lệch."
"Cái gì?" Đến lúc này thì Đạo Tư Đặc thực sự kinh ngạc. Cho dù ông ta có thể theo kịp suy nghĩ của đối phương về mặt lý thuyết, nhưng trong thực tế vụ án... kiểu tư duy nhảy vọt của thám tử lừng danh đó thì ông ta thực sự không tài nào học được, "Cậu nói Sam là..."
"Chẳng lẽ cậu không thấy điều này thật hoang đường sao, ông Tả Ngôn." Sam không đợi cảnh trưởng nói hết câu, đã dùng giọng điệu lạnh lùng nói với Tả Ngôn, "Nếu cậu muốn lấy việc 'John cướp mất di sản vốn thuộc về tôi' làm... cái gọi là 'động cơ của tôi' để hỗ trợ cho suy luận của cậu, vậy tôi phải hỏi lại cậu... Tại sao trong suốt những năm qua, tôi đều không thực hiện hành vi phạm tội? Tôi có lý do gì để đợi đến tận bây giờ, khi mọi chuyện đã trôi qua quá lâu rồi, mới làm chuyện đó?"
"Rất đơn giản." Tả Ngôn nói, "Bởi vì động cơ của ông vốn dĩ không phải là 'John cướp mất di sản vốn thuộc về ông'. Thực tế thì, chính lúc này ông tự mình nói ra điều đó, cũng chỉ là để dẫn dụ chúng ta... từ đó che đậy động cơ thực sự của ông, phải vậy không?"
Giọng điệu của hắn nghe rất tự tin, hiển nhiên Victor đã đưa ra cho hắn một câu trả lời vô cùng thuyết phục trong tâm trí, đó chính là...