Đúng như dự đoán, người gõ cửa là Cảnh sát trưởng Đạo Tư Đặc; ông ta chỉ gõ nhẹ vài cái lên tấm cửa rồi tự mình đẩy cửa đi vào.

“Hô~ Cậu thực sự uống luôn rồi à.” Vừa vào phòng, ánh mắt Cảnh sát trưởng đã rơi vào chai rượu trước mặt Phong Bất Giác, thuận miệng mỉa mai một câu.

Lúc này, vẻ mặt vị Cảnh sát trưởng này đã trở nên rất thư thái, đằng sau sự “thư thái” đó rõ ràng là một thái độ “cá chết không sợ nước sôi”, không chút che đậy.

Bất kể ngày thường Đạo Tư Đặc nhận được bao nhiêu lợi lộc từ John, hay ông ta e ngại thế lực của nhà Herbert trên đảo này đến nhường nào... sau cuộc điện thoại đó của Bộ trưởng Nội vụ, những yếu tố này đều không còn tồn tại nữa.

Tả Ngôn đã dùng hành động để truyền đạt một thông tin tới Cảnh sát trưởng: chút thế lực đó của John Herbert, đặt trên hòn đảo này có lẽ là cấp bậc vua chúa, nhưng trước mặt những kẻ thực sự có quyền thế, hắn cũng chỉ là một ông chủ xưởng đồ hộp có chút tiền của trong nhà mà thôi.

“Cảnh sát trưởng, ông tới đúng lúc lắm.” Phong Bất Giác nhìn thấy Đạo Tư Đặc liền nở nụ cười, nhiệt tình nói: “Cùng nếm thử chai rượu ‘Hoa Nụ’ trị giá hàng trăm ngàn bảng Anh này xem sao?”

“Hà!” Đạo Tư Đặc nghe vậy, cười khan một tiếng, rõ ràng ông ta coi lời của Giác ca là nói đùa: “Được thôi, loại rượu có giá trị vượt quá tổng tiền lương hưu của tôi thế này, uống xong chắc tôi đi gặp Chúa mất.”

Trong lúc nói chuyện, Cảnh sát trưởng đã lách tới tủ rượu, tiện tay lấy một chiếc ly thủy tinh ra, sau đó đi về phía chiếc ghế sô pha cạnh Giác ca.

Có vẻ như... ông ta thực sự định uống.

Mặt khác, Tả Ngôn và Sam cũng theo sát Cảnh sát trưởng tới căn phòng này; hai người họ kẻ trước người sau, bước vào một cách thong dong, nhìn thần sắc của cả hai thì rõ ràng mỗi người đều đang ấp ủ tâm sự riêng...

Khi họ vào phòng, John đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh vốn có, cho nên mấy vị này cũng không hề biết về cơn phong ba bão táp liên quan đến chai rượu vang vừa rồi.

“Vậy thì... hiện tại tiến triển thế nào rồi?” Sau khi ba người kia đều ngồi ổn định, Phong Bất Giác ngước mắt nhìn về phía Tả Ngôn, đưa ra câu hỏi này.

Theo lý mà nói, chuyện này nên hỏi Đạo Tư Đặc mới phải, dù sao ông ta mới là người phụ trách hiện trường.

Thế nhưng Phong Bất Giác lại trực tiếp hỏi Tả Ngôn... hay nói đúng hơn, là hỏi Victor.

Bởi vì Giác ca hiểu rất rõ, ngoài bản thân mình ra, người (con mèo) gần với “sự thật” nhất tại đây chỉ có thể là Victor; ngay cả người trong cuộc là John và Sam cũng chưa chắc đã hiểu rõ toàn bộ sự việc bằng hai người đứng ngoài cuộc là Giác ca và Victor.

“Ừm...” Tả Ngôn trầm ngâm hai giây, lập tức tiếp lời: “Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một vụ án nhỏ đơn giản.”

Chỉ riêng câu mở đầu này đã đủ để Phong Bất Giác xác định một chuyện: lúc này, người (con mèo) đang đối thoại với mình không phải Tả Ngôn, mà là Victor.

Tả Ngôn là người có tính cách điềm đạm, chỉ trong vài tình huống khẩn cấp bất ngờ, cậu ta mới trở nên quyết đoán, thậm chí là ép người; còn bình thường... cậu ta luôn có thái độ ôn hòa như nước ấm, đối nhân xử thế rất khiêm nhường; theo hiểu biết của Phong Bất Giác về Tả Ngôn, người sau tuyệt đối sẽ không thốt ra những lời kiêu ngạo như “vụ án nhỏ đơn giản” được.

Mà Victor thì khác, con mèo này cực kỳ tự phụ, câu cửa miệng của nó chính là “Ta là Victor”, nó thường xuyên dùng năm chữ này để trả lời những nghi vấn mà Tả Ngôn đưa ra.

Tại sao ngươi lại ở đây? Ngươi làm cách nào vậy? Sao ngươi biết hắn là hung thủ? Ngươi suy luận ra động cơ này thế nào?

Những câu hỏi kiểu này Tả Ngôn thường xuyên đặt ra cho Victor, tuy không phải lần nào cũng vậy, nhưng vẫn rất nhiều lần... Victor đều dùng “Ta là Victor” để trả lời.

Việc này cũng giống như bạn hỏi Batman: “Xin hỏi anh làm thế nào để bắt được phạm nhân?”

Lúc này, Batman căn bản không cần phí lời giải thích quy trình suy luận và hành động với bạn, chỉ cần trả lời một câu: “Because I’m Batman!” là đủ rồi.

Tình huống của Victor... cũng như vậy; với một thám tử như nó, sự tự phụ và năng lực tỉ lệ thuận với nhau, nó thực sự có tư cách để kiêu ngạo.

Hiện tại, nó đang lợi dụng đối thoại tâm linh, mượn miệng Tả Ngôn để nói ra những nội dung mình muốn nói.

Người ngoài tự nhiên không thể nào ngờ được... Tả Ngôn đang thuật lại lời của một con mèo không biết đang trốn ở đâu, nhưng với tư cách là người tạo ra hai nhân vật này, Giác ca tất nhiên hiểu rõ mồn một.

“Hà!” Tả Ngôn vừa dứt lời, Đạo Tư Đặc đã uống được nửa ly rượu vang lại phát ra một tiếng cười khan thương hiệu, xen vào: “Xem ra vị thám tử lừng danh của chúng ta sắp bắt đầu màn suy luận rồi đây, tôi mới chỉ thấy cảnh tượng này trên phim, không ngờ hôm nay lại được trực tiếp trải nghiệm một lần.”

“Phải đấy... tôi cũng rất mong chờ.” Một giây sau, Sam cũng bồi thêm một câu, hơn nữa còn dùng giọng điệu ba phần giễu cợt, bảy phần mong chờ.

Thực tế, vào lúc này, anh ta không có lý do gì để lên tiếng cả, đáng tiếc là... Sam không phải là một tội phạm thông minh, lão luyện, nên không tránh khỏi tật chột dạ; vì thế, anh ta dùng giọng điệu cố tỏ ra thoải mái này để nói một câu nhằm che đậy sự căng thẳng và bất an của bản thân.

Về việc này, Phong Bất Giác ngoài việc sốt ruột thay cho anh ta ra thì cũng không có cách nào tốt hơn, đây thực sự là nhịp độ mà đồng đội là lợn cũng không gánh nổi...

Ý nghĩa đằng sau hành động này của Sam, đừng nói là thám tử cấp bậc như Giác ca và Victor, ngay cả Tả Ngôn, thậm chí là Cảnh sát trưởng Đạo Tư Đặc cũng nhìn ra được một hai; còn John ấy à... hắn đã mặc định ngay từ đầu chuyện hôm nay có liên quan đến Sam, bất kể Sam làm gì hắn cũng đều quy chụp được.

Tóm lại, phát ngôn của Sam ngoài việc khiến bản thân trở nên khả nghi hơn trước mặt mọi người ra, thì không có ý nghĩa nào khác cả...

“Vậy thì...” Sau một khoảng lặng ngắn ngủi nhưng đầy gượng gạo, Tả Ngôn lại lên tiếng, thay Victor thuật lại: “Để mỗi người ngồi đây đều hiểu rõ hơn về diễn biến của vụ án này, tôi sẽ dựa theo trình tự thời gian... kể lại toàn bộ nguyên nhân kết quả của vụ án một cách trọn vẹn.”

Nói tới đây, cậu ta dừng lại một chút, điều chỉnh nhịp thở.

Phong Bất Giác biết, đây thực ra là Tả Ngôn đang đợi Victor nói xong câu tiếp theo; do giao tiếp tâm linh cũng cần thời gian, vừa nghe âm thanh trong đầu vừa thuật lại cũng là một kỹ năng khá khó; cho dù Tả Ngôn hiện tại đã rất thuần thục, nhưng vẫn khó tránh khỏi việc giọng nói của mình và âm thanh trong đầu chồng chéo lên nhau tạo thành sự nhiễu loạn.

“Để giải thích vụ án ngày hôm nay, trước tiên, chúng ta không thể không nhắc đến vụ tranh chấp di sản nhà Herbert nhiều năm về trước.” Hai giây sau, Tả Ngôn tiếp lời.

Không ngờ cậu ta vừa mở lời, John đã ngắt lời: “Cậu Tả... chuyện này có phải là xa quá rồi không?”

Tả Ngôn còn chưa trả lời, Sam đã cười lạnh một tiếng, cướp lời: “Hừ... sao nào? Ngươi sợ có chuyện gì không thể tiết lộ bị vạch trần à?”

“Các quý ông!” Phong Bất Giác dứt khoát cắt ngang họ: “Chú ý hình tượng của mình đi, các người là quý ông, không phải đàn bà chanh chua...” Nói đoạn, hắn nhìn về phía John: “Ngài Herbert, nếu ngoài câu ‘xa quá rồi’ ra, ngài không thể đưa ra lý do xác đáng và đầy đủ hơn, thì xin hãy để Tả Ngôn nói nốt...” Hắn nói xong câu này, dừng lại nửa giây rồi bổ sung thêm: “Không thì tôi sẽ bắt ngài ăn cứt đấy.”