“Nhưng chẳng phải vừa nãy cậu nói……” Phong Bất Giác lại đặt câu hỏi đúng lúc, “ ‘Tuy Miller biết không ít tội trạng của John, nhưng cả hai đều không phải hạng người để lại bằng chứng, hơn nữa tự thân Miller cũng là đồng phạm của John trong rất nhiều sự kiện. Cho nên, dù Miller bị đuổi việc có muốn tống tiền John cũng chẳng tìm ra cách nào.’ …… phải không?”
Phong Bất Giác bỉ ổi đã lôi đoạn văn mà Tả Ngôn vừa nói cách đây hai chương ra lặp lại gần như nguyên văn, đê tiện góp nhặt cho đủ một dòng.
Đương nhiên, tôi cũng biết, khi đọc đến đoạn này các bạn có thể sẽ nghĩ rằng tác giả bỉ ổi này đang bình luận về câu nói vừa được Phong Bất Giác thốt ra ở dòng trên, đê tiện góp nhặt thêm một dòng nữa.
Sau đó tôi lại tự châm biếm chính mình, góp thêm một dòng nữa.
Tiếp đó tôi lại châm biếm việc mình châm biếm chính mình, góp thêm một……
Được rồi, trước khi các bạn bắt đầu nghi ngờ chương này toàn là nội dung tương tự, chúng ta hãy dừng loại vòng lặp vô nghĩa này lại; các bạn hãy hạ ngón giữa xuống, để tôi nói vào chủ đề chính……
“Hơn nữa…… trong những năm tháng sau khi Miller bị John sa thải, hắn đã sa sút đến mức phải đi làm kẻ móc túi, cũng đâu thấy hắn tống tiền John.” Phong Bất Giác ngừng một giây, lại bổ sung thêm cho câu hỏi của mình, “Vậy tại sao…… vào thời điểm ba năm trước, hắn lại đột nhiên nhặt lại cái kế hoạch ‘tống tiền’ đầy triển vọng đó chứ?”
“Bởi vì……” Tả Ngôn đáp, “Trong một cơ hội rất tình cờ, hắn đã phát hiện ra một… bí mật trọng đại về John.”
Vừa dứt lời, gã liền hướng ánh mắt về phía John.
John vốn đã lắng nghe ở đó từ lâu, trong lòng cũng cơ bản tính toán xong xuôi sổ sách, anh ta thuận thế tiếp lời: “Được rồi…… tôi thừa nhận, tôi và lão Herbert không có quan hệ huyết thống.”
Dẫu sao John cũng là kẻ thâm trầm mưu mô, anh ta biết…… sự tình đã đến nước này, chuyện này chắc chắn không giấu được nữa, chỉ cần người khác lấy DNA của anh ta đi đối chiếu với lão Herbert, kết quả sẽ rành rành ra đó.
Cho nên, anh ta chọn cách tự mình tiếp lời để giải thích, nhằm giành lấy thế chủ động: “Ba năm trước, tên vô lại Miller đó trong tình cảnh đường cùng đã đến tìm tôi, hy vọng tôi có thể cho hắn một công việc nữa.” Nói đến đây, trên mặt John lộ ra vẻ chán ghét, “Mà tôi…… đương nhiên là từ chối cái yêu cầu hoang đường đó của hắn……”
“Và còn sỉ nhục hắn một phen trước mặt mọi người.” Tả Ngôn chen lời.
“Ừm…… cái đó còn tùy vào việc cậu hiểu từ ‘sỉ nhục’ như thế nào, tôi cảm thấy…… với bầu không khí cuộc trò chuyện lúc đó, việc tôi gọi bảo vệ đến ‘mời’ hắn ra ngoài đã là rất khách khí rồi.” John quả nhiên là người rất biết ăn nói, là một doanh nhân thành đạt, việc sở hữu tài ăn nói đủ để đảo trắng thay đen cũng chẳng có gì lạ, “Nhưng tên vô lại đó vẫn không bỏ cuộc, vì thẹn quá hóa giận nên hắn…… tối hôm đó đã chạy đến nghĩa trang vùng ngoại ô, đào mộ mẹ tôi.”
“Ồ?” Nghe thấy câu này, mắt Phong Bất Giác bỗng sáng rực lên, “Chẳng lẽ…… Miller định dùng hành động để bày tỏ lòng mình với mẹ anh?”
Câu hỏi này của hắn khiến cả căn phòng im lặng suốt ba mươi giây……
“Mẹ tôi qua đời khi tôi mười hai tuổi, ảnh của bà đến nay vẫn còn đặt trên bàn làm việc của tôi……” Nửa phút sau, John quyết định ngó lơ phát ngôn của Giác ca và nói tiếp, “Bà là người vợ đầu tiên của lão Herbert, sau khi lão Herbert phát đạt, mẹ tôi liền trở thành…… dùng từ của người Trung Quốc mà nói thì chính là người vợ tào khang. Giống như đại đa số đàn ông khác, sau khi có tiền, lão Herbert liền lạnh nhạt với mẹ tôi, quay sang dồn tinh lực vào những người phụ nữ trẻ đẹp hơn…… mà mẹ của Sam, chính là một trong số đó.”
“Mẹ kiếp, tốt nhất là chú ý lời lẽ của anh đấy.” Sam im lặng hồi lâu lúc này cuối cùng cũng lên tiếng, vẫn là một câu chửi thề yêu cầu người khác phải chú ý cách dùng từ.
“Vài năm sau, mẹ tôi cũng có một mối tình ngoài giá thú và mang thai tôi.” Tương tự, John cũng ngó lơ lời của Sam, tiếp tục, “Không biết là may mắn hay bất hạnh, khi mẹ tôi xác nhận mang thai, lão Herbert không nhận ra tôi không phải con của ông ta; mà sau khi tôi sinh ra, mẹ hy vọng tôi có thể trưởng thành trong một môi trường ưu việt hơn, thế là bà đoạn tuyệt quan hệ với cha đẻ của tôi, bảo vệ cho tôi thân phận ‘con trưởng nhà Herbert’ này.”
“Mười một năm sau, mẹ tôi qua đời, vài ngày trước khi bà mất vì bệnh, bà gọi tôi đến bên giường, nói cho tôi biết…… tôi không phải con ruột của lão Herbert, nhưng đến chết bà cũng không nói ra tên cha đẻ của tôi.”
“Sau khi bà mất chưa đầy hai tuần, lão Herbert đã không thể chờ đợi được nữa mà cưới người vợ thứ hai… tức mẹ của Sam; tiện thể, cũng đón đứa bé Sam lúc đó đã gần ba tuổi vào nhà. Cứ thế…… tôi có thêm một người em trai.”
“Chuyện sau đó cũng chẳng có gì để nói, mấu chốt nằm ở đêm đó ba năm trước……”
“Thằng khốn Miller đó cũng hiểu…… chỉ dựa vào hắn thì căn bản không làm gì được tôi, nhưng tên này rõ ràng là nuốt không trôi cục tức đó, tôi đoán gã đó đã nghĩ rất lâu, cuối cùng nhớ lại khi xưa trên bàn làm việc của tôi luôn nhìn thấy ảnh mẹ tôi, thế là…… hắn liền nghĩ ra cách trả thù tôi bằng hành vi phá hoại mộ mẹ tôi đầy kinh tởm này.”
“Không ngờ…… Miller đào một nhát này, lại đào ra một chân tướng vốn dĩ nên cùng mẹ anh ngủ yên vĩnh viễn……” Tả Ngôn tiếp lời.
“Haizz……” John thở dài, “Khi mẹ tôi hạ táng, cùng vào quan tài với bà…… ngoài quần áo trên người ra, còn có một sợi dây chuyền; sợi dây chuyền đó hồi nhỏ tôi từng thấy, bên trong để ảnh của tôi. Sau này tôi mới biết…… bên trong sợi dây chuyền còn có một lớp kẹp nữa, để thứ khác.”
“Ồ~ ồ~” Biểu cảm của Phong Bất Giác trông cứ như đang xem phim truyền hình lúc tám giờ tối vậy, “Để tôi đoán xem…… bên trong giấu thứ liên quan đến cha đẻ của anh sao?”
“Tôi không biết bên trong đó giấu thứ gì, vì đồ vật vẫn luôn nằm trong tay Miller, hắn cũng không nói cho tôi bất kỳ chi tiết nào.” John đáp, “Tôi chỉ có thể suy đoán…… tên vô lại đó sau khi mở quan tài thấy có sợi dây chuyền, bèn muốn trộm đi đổi ít tiền, sau đó vô tình tìm thấy lớp kẹp, nhìn thấy thứ bên trong, rồi từ đó biết được thân thế của tôi……”
“Ừm, suy đoán của anh đại khái là chính xác.” Tả Ngôn lại thuận thế tiếp lời, “Tuy năm đó Miller có giúp anh làm giả di chúc, nhưng vì lúc đó bản thân hắn cũng là người liên quan trong vụ án, cộng thêm anh làm việc cẩn thận, nên trong tay hắn chẳng để lại bất cứ bằng chứng nào; cho dù Miller muốn dùng việc ‘đến đồn cảnh sát tự thú’ để tống tiền anh, anh cũng sẽ không sợ hắn, chỉ cần thuê một luật sư giỏi, kiểu người cáo buộc như Miller— ‘bị đuổi việc vì tham ô công quỹ, chỉ có lời khai miệng mà không có bằng chứng’— muốn chụp cho hắn cái mũ vu khống thực sự quá dễ dàng.”
“Thế nhưng, khi Miller tìm thấy sợi dây chuyền đó, tình hình liền hoàn toàn khác……”
“Ông Tả Ngôn.” Tư duy của John cũng rất sáng tỏ, anh ta không bị logic của đối phương dẫn dắt, “Tôi chỉ thừa nhận mình bị Miller tống tiền vì vấn đề thân thế mà thôi, nhưng tôi chưa bao giờ thừa nhận chuyện làm giả di chúc gì đó, xin hãy nhớ kỹ, đó đều là suy đoán của anh…… đến tận bây giờ vẫn chưa có bất kỳ bằng chứng nào cả.”