"Tôi không hiểu anh đang nói gì." Đối mặt với sự chất vấn của Tả Ngôn, Sam tỏ ra vô cùng bình tĩnh.

Dù sao thì... đây là một vụ "tội phạm có kế hoạch", Sam cũng không thể nào không nghĩ ra biện pháp đối phó trong đầu mà đã vội vã hành động.

Sự bình tĩnh hiện tại của anh ta chính là thành quả của việc chuẩn bị từ trước.

"Ồ..." Tả Ngôn đáp một tiếng, "Vậy để tôi nói, anh nghe nhé." Hắn ngừng một chút rồi tiếp lời, "Như anh đã nói, giả sử anh vì chuyện 'John cướp đi di sản đáng lẽ thuộc về anh' mà mua hung thủ giết người, thì anh tuyệt đối sẽ không đợi lâu đến thế... Quả thực, khi phán quyết vừa đưa ra mà ra tay là rất không phù hợp, nhưng trong một hai năm sau đó... vào thời kỳ anh tức giận nhất, túng quẫn nhất, anh vẫn nhịn được không ra tay, có thể thấy... chuyện 'bị cướp di sản' vẫn chưa đủ để khiến anh mạo hiểm làm liều; dù anh biết rõ đằng sau chuyện này là do John giở trò, anh cũng không vượt qua ranh giới pháp luật... Bởi vì, suy cho cùng... anh không giống anh trai mình, anh là một người tốt."

"Ha!" John nghe đến đây liền cười khan một tiếng, biểu thị mình cực kỳ khinh bỉ những lời lẽ này.

Tả Ngôn không để ý đến hắn, mà tiếp tục nói với Sam: "Đây thực ra là một chuyện khá châm biếm, rõ ràng là hai anh em cùng lớn lên trong một môi trường, đều được giáo dục tốt... người trong mắt người ngoài là trẻ tuổi tài cao, vì để duy trì hình tượng của mình mà vứt bỏ pháp luật ra sau đầu; nhưng người trong mắt người ngoài chỉ biết ăn chơi hưởng lạc, lại còn giữ vững một ranh giới cuối cùng."

Nói đến đây, hắn dùng ánh mắt hơi tiếc nuối nhìn Sam, rồi nói tiếp: "Mặc dù John đã hại anh, anh cũng hận hắn, nhưng xuất phát từ sự kính sợ pháp luật, có lẽ cũng là vì nhớ đến tình máu mủ... cuối cùng anh đã từ bỏ ý định tự mình trả thù."

"Cuối cùng, anh quyết định từ bỏ cuộc sống quá khứ, sống tự lực cánh sinh như người bình thường, và quyết tâm không bao giờ dính dáng gì đến cái tên John Herbert nữa..."

"Thế nhưng, ngay khi anh cho rằng mình đã lật sang trang mới về gia tộc trong cuộc đời, thì số phận lại đùa giỡn với anh một vố cực kỳ thú vị..."

Trong lúc nói, Tả Ngôn lấy điện thoại ra, thao tác vài cái đơn giản rồi xoay màn hình về phía Sam.

Lúc này, trên màn hình điện thoại của hắn hiển thị một bức ảnh; đó là ảnh chụp một người đàn ông, một người đàn ông da trắng khoảng bốn mươi tuổi, ngoại hình trông rất bình thường.

Những người có mặt đều nhận ra, người đàn ông trong ảnh chính là nạn nhân của vụ án này.

"Pat Miller, năm nay ba mươi chín tuổi, thất nghiệp." Hai giây sau, Tả Ngôn tiếp lời, "Tuy giờ đang thất nghiệp... nhưng nhiều năm trước, anh ta cũng từng là nhân viên văn phòng cao cấp, và công ty anh ta làm việc lúc bấy giờ chính là..." Hắn nhìn về phía John, "...Công ty TNHH Đầu tư John Herbert."

Công ty mà Tả Ngôn nhắc tới chính là công ty mà John tự mở khi còn trẻ; hiện giờ công ty này vẫn còn tồn tại, nhưng đã trở thành một trong vô số công ty vỏ bọc trực thuộc tập đoàn Herbert.

Thông thường, các doanh nghiệp lớn đều sẽ chơi trò này, họ sẽ đăng ký n công ty nhỏ khác nhau tại n quốc gia... Những công ty vỏ bọc này không có địa điểm văn phòng, không có nghiệp vụ thực chất, cũng không có nhân viên đi làm, nhưng mỗi tháng họ đều sẽ sắp xếp kế toán đi báo cáo tài chính để duy trì sự tồn tại. Khi cần thiết, các doanh nghiệp lớn có thể lợi dụng những công ty nhỏ này để tiêu hóa các giao dịch và dự án nằm trong "vùng xám", một là để "tránh thuế (mục đích chính)", hai là... lỡ như sau này vì lý do nào đó mà phải kiện tụng về một dự án nào đó, những cái "vỏ" này có thể làm lá chắn cho công ty mẹ.

"Công ty TNHH Đầu tư John Herbert" chính là một sự tồn tại như vậy.

Có một thời, nó cũng từng mang theo giấc mơ của John, nhưng giờ đây, nó chỉ là một sự tồn tại đã mất đi giá trị sử dụng, tựa như một nhãn hiệu lỗi thời.

"Ông Tả Ngôn, cho tôi ngắt lời một chút..." Sau khi suy nghĩ hai giây, John đột ngột lên tiếng nói với Tả Ngôn, "Có chuyện này tôi nghĩ là nên tuyên bố ngay bây giờ thì tốt hơn... Đúng vậy, tôi có quen người đã chết này, nhưng khi vụ án xảy ra, tôi không hề nhận ra anh ta... Thực tế là, lúc đó tôi còn chẳng nhìn thấy mặt anh ta, vì anh ta xuất hiện từ sau lưng tôi, bất ngờ tấn công tôi; hơn nữa, tôi cũng đã lâu không gặp anh ta rồi... ngay cả khi anh ta chết, tôi cũng không nhận ra ngay anh ta là ai, chỉ thấy quen mắt thôi. Mãi đến trước khi cảnh sát trưởng Đạo Tư Đặc đến hiện trường không lâu, tôi mới nhớ ra người này nhiều năm trước từng là nhân viên dưới trướng tôi."

"Nói gì mà 'nhân viên dưới trướng'... có phải khách sáo quá rồi không." Tả Ngôn tiếp lời, "Anh ta là trợ lý riêng cho ông suốt hơn hai năm ròng đấy."

Nghe vậy, sắc mặt John thay đổi rõ rệt, hắn thầm nghĩ trong lòng: "Thằng nhãi này... vậy mà đã tra đến bước này rồi..."

"Lúc này ông có phải đang nghĩ... 'Thằng nhãi này vậy mà đã tra đến bước này rồi'?" Ngay giây sau, Tả Ngôn lên tiếng, vạch trần trực tiếp suy nghĩ của John, "Hừ..." Chưa đợi đối phương phản ứng, Tả Ngôn đã cười cười rồi nói tiếp, "Từ biểu cảm vi mô và các động tác cơ thể vụn vặt của ông, cơ bản là có thể đoán được suy nghĩ của ông rồi... Nói thật, nếu năm đó ông gặp tôi, tám chín phần mười là đã vào tù nhặt xà phòng rồi."

Những lời này không phải ý của Tả Ngôn, mà là lời gốc của Victor; tất nhiên... Tả Ngôn không ngại dùng giọng điệu thích hợp để thuật lại những nội dung châm chọc này, vì theo những gì hắn biết hiện tại, hắn cũng từ tận đáy lòng khinh bỉ và chán ghét con người John.

"Phải, anh ta từng làm trợ lý của tôi, thì đã sao?" John có chút thẹn quá hóa giận, nhưng không phát tác, hắn không đáp lại lời mỉa mai của đối phương, mà cố gắng lái câu chuyện vào vụ án, "Điều này không xung đột với những gì tôi vừa nói... Tôi đã nói, anh ta tấn công tôi từ sau lưng, hơn nữa, tôi cũng thật sự rất nhiều năm không gặp anh ta rồi; cách xa lâu như vậy, đừng nói là trợ lý, cho dù là người thân... không nhận ra cũng rất bình thường mà đúng không?"

"Tôi vốn dĩ cũng chẳng coi đây là chuyện gì quan trọng, tôi chỉ nhắc đến việc anh ta từng là nhân viên của công ty đó mà thôi... Là tự ông ngắt lời tôi, và thực hiện cái gọi là 'tuyên bố', chẳng lẽ ông quên rồi sao?" Tả Ngôn vặn hỏi.

Câu này đâm trúng tim đen, John không còn lời nào để đáp.

"Nếu ông không phiền, tôi xin tiếp tục nói những gì thực sự muốn nói..." Tả Ngôn thấy hắn không lên tiếng liền quay đầu nhìn Sam, nói tiếp, "Theo tôi suy đoán, khoảng vào mùa thu năm ngoái, Miller đã tìm thấy anh, và... đã kể cho anh nghe một vài chuyện; mà những chuyện đó, chính là ngòi nổ cho vụ án mạng ngày hôm nay..."

"Trước khi anh đưa ra những suy đoán hoang đường hơn..." Đối phương chưa dứt lời, Sam đã lạnh lùng đáp, "Anh có bằng chứng gì chứng minh... tôi quen người họ Miller này, lại làm sao chứng minh anh ta từng có liên hệ với tôi chứ?"